V

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular
Genus	neutrum
Worttrennung	V

Nominativ	das V	die V(s)
Dativ	des V(s)	der V(s)
Genitiv	dem V	den V(s)
Akkusativ	das V	die V(s)
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
V	(in ca. 98% aller Fälle)	V Einzelplan V - Rechnungshof Раздел V - Сметна палата
Einzelplan V ,	(in ca. 100% aller Fälle)	Раздел V - Сметна
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 99% aller Fälle)	Раздел V - Сметна палата
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 95% aller Fälle)	Раздел V - Сметна палата

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
V	(in ca. 96% aller Fälle)	V Eriksson und Seppänen ( GUE/NGL ) , Holm , Lindholm und Schörling ( V ) , Lindqvist ( ELDR ) , Bonde , Lis Jensen , Krarup und Sandbæk ( NI ) , schriftlich . Eriksson og Seppänen ( GUE/NGL ) , Holm , Lindholm og Schörling ( V ) , Lindqvist ( ELDR ) , Bonde , Lis Jensen , Krarup og Sandbæk ( NI ) , skriftlig .
Anhang V	(in ca. 91% aller Fälle)	bilag V
Anlage V	(in ca. 80% aller Fälle)	bilag V Bilag V
Einzelplan V	(in ca. 78% aller Fälle)	Sektion V
Einzelplan V –	(in ca. 100% aller Fälle)	Sektion V ,
V – Rechnungshof	(in ca. 96% aller Fälle)	V , Revisionsretten
Anlage V der	(in ca. 81% aller Fälle)	Bilag V til
Einzelplan V ,	(in ca. 76% aller Fälle)	Sektion V ,
V , Rechnungshof	(in ca. 73% aller Fälle)	V , Revisionsretten
V - Rechnungshof	(in ca. 42% aller Fälle)	V - Revisionsretten
V - Rechnungshof	(in ca. 32% aller Fälle)	V , Revisionsretten
Einzelplan V – Rechnungshof	(in ca. 96% aller Fälle)	Sektion V , Revisionsretten
Anlage V der Geschäftsordnung	(in ca. 96% aller Fälle)	Bilag V til forretningsordenen
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 65% aller Fälle)	Sektion V , Revisionsretten
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 40% aller Fälle)	Sektion V , Revisionsretten
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 28% aller Fälle)	Sektion V - Revisionsretten ;
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 27% aller Fälle)	Sektion V - Revisionsretten
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 18% aller Fälle)	Sektion V - Revisionsretten
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 14% aller Fälle)	Sektion V - Revisionsretten ;

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
V	(in ca. 97% aller Fälle)	V Herr Präsident , ich muß sagen , daß die Umsetzung von Anhang V der Geschäftsordnung zur Entlastung für uns ein Alptraum ist . Mr President , I have to say that Annex V of the Rules of Procedure on giving a discharge is a total nightmare for us to follow .
Anhang V	(in ca. 100% aller Fälle)	Annex V
Titel V	(in ca. 100% aller Fälle)	Title V
V und	(in ca. 100% aller Fälle)	V and
Einzelplan V	(in ca. 91% aller Fälle)	Section V
V ,	(in ca. 86% aller Fälle)	V ,
Anlage V	(in ca. 76% aller Fälle)	Annex V
V - Rechnungshof	(in ca. 82% aller Fälle)	V - Court of Auditors
V – Rechnungshof	(in ca. 59% aller Fälle)	V Court of Auditors
Einzelplan V -	(in ca. 58% aller Fälle)	Section V -
V , Rechnungshof	(in ca. 40% aller Fälle)	V , Court of Auditors
V , Rechnungshof	(in ca. 21% aller Fälle)	V – Court of Auditors
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 46% aller Fälle)	Section V - Court of
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 46% aller Fälle)	Section V - Court
Einzelplan V – Rechnungshof	(in ca. 39% aller Fälle)	Section V Court of Auditors
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 22% aller Fälle)	Section V Court of Auditors
Einzelplan V – Rechnungshof	(in ca. 20% aller Fälle)	Section V Court of

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
V	(in ca. 99% aller Fälle)	V Die Ausnahmen für EURO V und EURO VI sind ebenfalls positiv sowie die Tatsache , dass sich die Mitgliedstaaten wieder dazu verpflichtet haben , die Interoperabilität der Mautsysteme zu regulieren , denn es ist uns ein Dorn im Auge , dass dies noch nicht der Fall ist . Samuti on kasulikud Euro V ja Euro VI klassi sõidukitele tehtavad erandid ning asjaolu , et liikmesriigid on võtnud taas ülesandeks reguleerida teemaksusüsteemide koostalitlusvõimet , sest meile on pinnuks silmas , et seda senini tehtud ei ole .
Einzelplan V	(in ca. 85% aller Fälle)	V jagu
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 96% aller Fälle)	V jagu - Kontrollikoda ,
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 90% aller Fälle)	V jagu - Kontrollikoda ,

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
V	(in ca. 96% aller Fälle)	V Der grundlegende und wichtigste Punkt ist die Bestimmung , in der das Verursacherprinzip eingeführt wird , demzufolge für schwere Nutzfahrzeuge , die größere Umweltbelastungen verursachen und mehr Lärm erzeugen , als die mit Motoren , die die Euro V - oder Euro VI-Normen erfüllen , Mautgebühren für die Nutzung der Straßeninfrastruktur eingeführt werden . Kaikkein tärkein peruskysymys on säännös , jossa vahvistetaan saastuttaja maksaa - periaate , jonka mukaisesti niille raskaille tavaraliikenteen ajoneuvoille , jotka saastuttavat enemmän ja aiheuttavat enemmän melua kuin ne , joihin on asennettu Euro V - ja Euro VI - normien mukaiset moottorit , määrätään tieinfrastruktuurin käyttömaksu .
Einzelplan V	(in ca. 58% aller Fälle)	Pääluokka V
Anlage V	(in ca. 29% aller Fälle)	liitteeseen V
Anlage V	(in ca. 24% aller Fälle)	liitteen V
Anlage V	(in ca. 24% aller Fälle)	V
Einzelplan V	(in ca. 13% aller Fälle)	V
Anlage V der	(in ca. 100% aller Fälle)	Työjärjestyksen liite V
V - Rechnungshof	(in ca. 59% aller Fälle)	V - Tilintarkastustuomioistuin
V , Rechnungshof	(in ca. 48% aller Fälle)	V , tilintarkastustuomioistuin V , Tilintarkastustuomioistuin
V – Rechnungshof	(in ca. 43% aller Fälle)	V Tilintarkastustuomioistuin
Anlage V der Geschäftsordnung	(in ca. 100% aller Fälle)	Työjärjestyksen liite V
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 66% aller Fälle)	Pääluokka V - Tilintarkastustuomioistuin
Einzelplan V – Rechnungshof	(in ca. 52% aller Fälle)	Pääluokka V Tilintarkastustuomioistuin
Einzelplan V – Rechnungshof	(in ca. 48% aller Fälle)	Pääluokka V – Tilintarkastustuomioistuin
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 40% aller Fälle)	Pääluokka V , Tilintarkastustuomioistuin Pääluokka V , tilintarkastustuomioistuin
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 31% aller Fälle)	Pääluokka V , tilintarkastustuomioistuin
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 20% aller Fälle)	Pääluokka V Tilintarkastustuomioistuin
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 20% aller Fälle)	Pääluokka V - Tilintarkastustuomioistuin
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 19% aller Fälle)	Pääluokka V – Tilintarkastustuomioistuin

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
V	(in ca. 95% aller Fälle)	V Zunächst einmal begrüßen wir , daß mehrere Erwägungsgründe , unter anderem C , Q und V , sowie zahlreiche Ziffern der vorliegenden Entschließung , vor allen Dingen die Ziffern 4 , 5 , 6 , 9 , 10 , 21 , 23 und 24 , in vollem Einklang mit der Stellungnahme unseres Ausschusses stehen . D'abord , nous nous félicitons que plusieurs considérants , entre autres le C , le Q et le V , et de nombreux paragraphes de la résolution qui vous est présentée , notamment les paragraphes 4 , 5 , 6 , 9 , 10 , 21 , 23 et 24 , soient en total accord avec l'avis de notre commission .
Einzelplan V	(in ca. 58% aller Fälle)	Section V
Anlage V der Geschäftsordnung	(in ca. 100% aller Fälle)	Annexe V du règlement

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
V	(in ca. 97% aller Fälle)	V Einzelplan V - Rechnungshof Τμήμα V - Ελεγκτικό Συνέδριο
Einzelplan V	(in ca. 86% aller Fälle)	Τμήμα V
Anlage V	(in ca. 44% aller Fälle)	V
Anlage V	(in ca. 33% aller Fälle)	Παράρτημα V παράρτημα V
Anlage V der	(in ca. 94% aller Fälle)	Παράρτημα V του
Einzelplan V -	(in ca. 67% aller Fälle)	Τμήμα V -
Einzelplan V ,	(in ca. 58% aller Fälle)	Τμήμα V -
Einzelplan V –	(in ca. 53% aller Fälle)	Τμήμα V ,
V , Rechnungshof	(in ca. 51% aller Fälle)	V - Ελεγκτικό Συνέδριο
V , Rechnungshof	(in ca. 46% aller Fälle)	V , Ελεγκτικό Συνέδριο
V - Rechnungshof	(in ca. 43% aller Fälle)	V - Ελεγκτικό Συνέδριο
Einzelplan V –	(in ca. 34% aller Fälle)	Τμήμα V -
Einzelplan V ,	(in ca. 34% aller Fälle)	Τμήμα V ,
Anlage V der Geschäftsordnung	(in ca. 93% aller Fälle)	Παράρτημα V του Κανονισμού
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 44% aller Fälle)	Τμήμα V - Ελεγκτικό Συνέδριο
Einzelplan V – Rechnungshof	(in ca. 44% aller Fälle)	Τμήμα V - Ελεγκτικό Συνέδριο
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 40% aller Fälle)	Τμήμα V - Ελεγκτικό Συνέδριο
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 40% aller Fälle)	Τμήμα V , Ελεγκτικό Συνέδριο
Einzelplan V – Rechnungshof	(in ca. 38% aller Fälle)	Τμήμα V , Ελεγκτικό Συνέδριο
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 33% aller Fälle)	Τμήμα V , Ελεγκτικό Συνέδριο
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 15% aller Fälle)	Τμήμα V - Ελεγκτικό
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 11% aller Fälle)	Τμήμα V - Ελεγκτικό

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
V	(in ca. 93% aller Fälle)	V Aus diesem Grunde haben wir in Anlage V unserer Geschäftsordnung aufgenommen , daß unter den Abgeordneten nicht nur eine einfache , sondern eine besondere Mehrheit für eine Ablehnung der Entlastung erforderlich ist - eine absolute Mehrheit - , da die Nichterteilung der Entlastung sonst eine Hintertür für einen Mißtrauensantrag gegen die Kommission öffnen könnte , und das mit einer kleineren Mehrheit , als generell im Vertrag diesbezüglich vorgesehen ist . Ecco perché abbiamo inserito nell ' Allegato V al Regolamento la norma secondo cui non basta la regola della maggioranza semplice ma occorre la maggioranza assoluta dei deputati del Parlamento per rifiutare il discarico , per evitare che la mancata concessione del discarico diventasse una sorta di scorciatoia per censurare la Commissione con una maggioranza inferiore rispetto a quella prevista dalle disposizioni del Trattato .
Anlage V	(in ca. 76% aller Fälle)	Allegato V
Einzelplan V	(in ca. 70% aller Fälle)	Sezione V sezione V
Anlage V der	(in ca. 93% aller Fälle)	Allegato V del
V - Rechnungshof	(in ca. 82% aller Fälle)	V , Corte dei conti
Einzelplan V -	(in ca. 65% aller Fälle)	Sezione V ,
V , Rechnungshof	(in ca. 54% aller Fälle)	V , Corte dei conti V , Corte dei Conti
V – Rechnungshof	(in ca. 43% aller Fälle)	V – Corte dei conti
Einzelplan V ,	(in ca. 26% aller Fälle)	Sezione V ,
Anlage V der Geschäftsordnung	(in ca. 96% aller Fälle)	Allegato V del Regolamento
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 26% aller Fälle)	Sezione V , Corte dei
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 25% aller Fälle)	Sezione V , Corte
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 22% aller Fälle)	Sezione V , Corte
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 18% aller Fälle)	Sezione V , Corte dei

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
V	(in ca. 98% aller Fälle)	V von Crescenzio Rivellini , im Namen des Haushaltskontrollausschusses , betreffend die Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2009 , Einzelplan V - Rechnungshof ( SEK ( 2010 ) 0963 - C7-0215 / 2010 - ; ziņojumu , ko Budžeta kontroles komitejas vārdā iesniedza Crescenzio Rivellini , par Eiropas Savienības 2009 . finanšu gada vispārējā budžeta izpildes apstiprināšanu , V iedaļa - Revīzijas palāta ( SEC ( 2010 ) 0963 - C7-0215 / 2010 - ;
Einzelplan V	(in ca. 100% aller Fälle)	V iedaļa
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 84% aller Fälle)	V iedaļa - Revīzijas palāta
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 78% aller Fälle)	V iedaļa - Revīzijas palāta

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
V	(in ca. 97% aller Fälle)	V den Bericht von Ville Itälä im Namen des Haushaltsausschusses über den Gesamthaushaltsplan 2008 : Einzelpläne I , II , IV , V , VI , VII , VIII und IX V. Itälä pranešimo Biudžeto komiteto vardu dėl 2008 finansinių metų Europos Sąjungos bendrojo biudžeto , I , II , IV , V , VI , VII , VIII ir IX skirsniai
Einzelplan V	(in ca. 85% aller Fälle)	V skirsnis
Einzelplan V ,	(in ca. 75% aller Fälle)	V skirsnis .
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 78% aller Fälle)	V skirsnis . Audito Rūmai
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 71% aller Fälle)	V skirsnis . Audito Rūmai

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
V	(in ca. 98% aller Fälle)	V 3 . Einzelplan V - Rechnungshof Afdeling V – Rekenkamer
Einzelplan V	(in ca. 82% aller Fälle)	Afdeling V
Anlage V	(in ca. 74% aller Fälle)	bijlage V Bijlage V
V – Rechnungshof	(in ca. 100% aller Fälle)	V – Rekenkamer
Einzelplan V –	(in ca. 80% aller Fälle)	3 . Afdeling V ,
Einzelplan V ,	(in ca. 50% aller Fälle)	3 . Afdeling V ,
Einzelplan V – Rechnungshof	(in ca. 92% aller Fälle)	Afdeling V – Rekenkamer
Anlage V der Geschäftsordnung	(in ca. 91% aller Fälle)	Bijlage V van het reglement
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 37% aller Fälle)	Afdeling V - Rekenkamer ;
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 33% aller Fälle)	Afdeling V - Rekenkamer
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 32% aller Fälle)	Afdeling V - Rekenkamer ,
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 28% aller Fälle)	Afdeling V - Rekenkamer
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 25% aller Fälle)	Afdeling V - Rekenkamer ;
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 20% aller Fälle)	Afdeling V , Rekenkamer
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 19% aller Fälle)	Afdeling V – Rekenkamer

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
V	(in ca. 94% aller Fälle)	V Als nächster Punkt folgt der Bericht von Anne Van Lancker im Namen des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten über Leitlinien für beschäftigungspolitische Maßnahmen der Mitgliedstaaten TEIL V - C6-0031 / 2008 - . Następną sprawą jest sprawozdanie pani poseł Van Lancker , przedstawione w imieniu Komisji ds . Zatrudnienia i Spraw Socjalnych , w sprawie wytycznych dla polityki zatrudnienia państw członkowskich PART V - C6-0031 / 2008 - .
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 87% aller Fälle)	Sekcja V - Trybunał Obrachunkowy
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 84% aller Fälle)	Sekcja V - Trybunał Obrachunkowy

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
V	(in ca. 95% aller Fälle)	V Nach der Streichung der Haushaltslinie für Kinder und Familien in der GD V gibt es keine Haushaltslinie mit Kindern als allgemeiner Zielgruppe mehr . Desde o desaparecimento da rubrica orçamental destinada às crianças e à família na DG V , não há nenhuma rubrica orçamental que tenha como grupoalvo em geral as crianças .
Einzelplan V	(in ca. 69% aller Fälle)	Secção V
Anlage V	(in ca. 59% aller Fälle)	Anexo V anexo V
Anlage V der	(in ca. 94% aller Fälle)	Anexo V do
V , Rechnungshof	(in ca. 44% aller Fälle)	V - Tribunal de Contas
V , Rechnungshof	(in ca. 41% aller Fälle)	V , Tribunal de Contas
Anlage V der Geschäftsordnung	(in ca. 94% aller Fälle)	Anexo V do Regimento
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 47% aller Fälle)	Secção V - Tribunal
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 44% aller Fälle)	Secção V - Tribunal de
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 25% aller Fälle)	Secção V - Tribunal de
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 24% aller Fälle)	Secção V - Tribunal
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 18% aller Fälle)	Secção V , Tribunal de

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
V	(in ca. 97% aller Fälle)	V der Bericht von Herrn Czarnecki im Namen des Haushaltskontrollausschusses über die Entlastung zur Ausführung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2008 , Einzelplan V - Rechnungshof ( SEK ( 2009 ) 1089 - C7-0176 / 2009 - , raportul dlui Czarnecki , în numele Comisiei pentru control bugetar , referitor la descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului general al Uniunii Europene aferent exerciţiului financiar 2008 , secţiunea V - Curtea de Conturi ( SEC ( 2009 ) 1089 - C7-0176 / 2009 - ,
Einzelplan V	(in ca. 35% aller Fälle)	secţiunea V

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
V	(in ca. 98% aller Fälle)	V Sie schlägt vor , zwei Kategorien einzuführen und mit einem Buchstaben zu kennzeichnen : X für Tiere , die bei der Schlachtung bis zu acht Monate alt sind , und Y für Tiere , die bei der Schlachtung zwischen neun und zwölf Monate alt sind , wobei der Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung des Europäischen Parlament es vorzieht , diese Buchstaben durch V und Z zu ersetzen , um Verwechslungen mit dem Geschlecht der Tiere zu vermeiden . Kommissionen föreslår att man ska införa två kategorier och använda en bokstavsbeteckning för att identifiera dem : ” X ” för djur som slaktats vid högst åtta månader och ” Y ” för djur som slaktats mellan nio och tolv månaders ålder , och dessa bokstavsbeteckningar har parlamentets utskott för jordbruk och landsbygdens utveckling valt att ersätta med ” V ” och ” Z ” för att undvika sammanblandning med kön .
Anhang V	(in ca. 86% aller Fälle)	bilaga V
Anlage V	(in ca. 76% aller Fälle)	bilaga V Bilaga V
Einzelplan V	(in ca. 57% aller Fälle)	Avsnitt V
V der	(in ca. 50% aller Fälle)	V i
V der	(in ca. 43% aller Fälle)	V
Einzelplan V	(in ca. 15% aller Fälle)	V
V - Rechnungshof	(in ca. 94% aller Fälle)	V - Revisionsrätten
Anlage V der	(in ca. 75% aller Fälle)	Bilaga V i
Einzelplan V ,	(in ca. 65% aller Fälle)	Avsnitt V ,
V , Rechnungshof	(in ca. 27% aller Fälle)	V - Revisionsrätten
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 96% aller Fälle)	Avsnitt V - Revisionsrätten
Anlage V der Geschäftsordnung	(in ca. 95% aller Fälle)	Bilaga V i arbetsordningen
Einzelplan V – Rechnungshof	(in ca. 38% aller Fälle)	Avsnitt V - Revisionsrätten
Einzelplan V – Rechnungshof	(in ca. 34% aller Fälle)	Avsnitt V – Revisionsrätten
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 30% aller Fälle)	Avsnitt V - Revisionsrätten
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 30% aller Fälle)	Avsnitt V , Revisionsrätten Avsnitt V , revisionsrätten
Einzelplan V – Rechnungshof	(in ca. 27% aller Fälle)	Avsnitt V : – Revisionsrätten
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 21% aller Fälle)	Avsnitt V – Revisionsrätten
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 18% aller Fälle)	Avsnitt V : – Revisionsrätten

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
V	(in ca. 58% aller Fälle)	Oddiel Einzelplan V - Rechnungshof Oddiel V - Dvor audítorov
Einzelplan V	(in ca. 68% aller Fälle)	Oddiel
Einzelplan V ,	(in ca. 82% aller Fälle)	Oddiel V -
Einzelplan V -	(in ca. 58% aller Fälle)	Oddiel V -
Einzelplan V -	(in ca. 42% aller Fälle)	Oddiel V - Dvor
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 82% aller Fälle)	Oddiel V - Dvor audítorov
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 81% aller Fälle)	Oddiel V - Dvor audítorov
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 18% aller Fälle)	Oddiel V - Dvor
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 17% aller Fälle)	Oddiel V - Dvor

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
V - Rechnungshof	(in ca. 100% aller Fälle)	V - Računsko sodišče
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 88% aller Fälle)	Oddelek V - Računsko sodišče
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 81% aller Fälle)	Oddelek V - Računsko sodišče

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
V	(in ca. 95% aller Fälle)	V Der letzte Satz würde dann lauten : " ... fordert die Kommission auf , in Anlage V Verweise nicht nur auf Länder , sondern auch auf Gebiete aufzunehmen . " De ser así , la última frase diría lo siguiente : » Pide a la Comisión que en el Anexo V haga referencia no sólo a países sino también a territorios » .
Einzelplan V	(in ca. 86% aller Fälle)	Sección V
Anlage V	(in ca. 59% aller Fälle)	Anexo V
Anlage V der	(in ca. 83% aller Fälle)	Anexo V del
V , Rechnungshof	(in ca. 65% aller Fälle)	V , Tribunal de Cuentas
V - Rechnungshof	(in ca. 61% aller Fälle)	V - Tribunal de Cuentas
V – Rechnungshof	(in ca. 60% aller Fälle)	V , Tribunal de Cuentas
V – Rechnungshof	(in ca. 29% aller Fälle)	V – Tribunal de Cuentas
V - Rechnungshof	(in ca. 27% aller Fälle)	V - Tribunal del Cuentas
Einzelplan V ,	(in ca. 22% aller Fälle)	Sección V , Tribunal
Einzelplan V ,	(in ca. 22% aller Fälle)	Sección V ,
V , Rechnungshof	(in ca. 20% aller Fälle)	V – Tribunal de Cuentas
Anlage V der Geschäftsordnung	(in ca. 96% aller Fälle)	Anexo V del Reglamento
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 37% aller Fälle)	Sección V - Tribunal
Einzelplan V – Rechnungshof	(in ca. 37% aller Fälle)	Sección V , Tribunal
Einzelplan V – Rechnungshof	(in ca. 35% aller Fälle)	Sección V , Tribunal de
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 33% aller Fälle)	Sección V , Tribunal de
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 31% aller Fälle)	Sección V , Tribunal
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 29% aller Fälle)	Sección V - Tribunal de

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Einzelplan V	(in ca. 30% aller Fälle)	Oddíl
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 78% aller Fälle)	Oddíl V - Účetní dvůr
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 71% aller Fälle)	Oddíl V - Účetní dvůr

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
V	(in ca. 99% aller Fälle)	V. Priorität hat hier das Kapitel V der Richtlinie , mit welchem die S&D - Fraktion absolut unzufrieden ist . Ebből a szempontból a legfontosabb prioritást az irányelv V. fejezete jelenti , amellyel a Szocialisták és Demokraták Progresszív Európai Parlamenti Képviselőcsoportja a legmesszebbmenőkig elégedetlen .
Einzelplan V , Rechnungshof	(in ca. 100% aller Fälle)	V. szakasz - Számvevőszék
Einzelplan V - Rechnungshof	(in ca. 100% aller Fälle)	V. szakasz - Számvevőszék

Häufigkeit

Das Wort V hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 2213. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 35.06 mal vor.

⋮
2208.	Portugal
2209.	katholische
2210.	fuhr
2211.	Sicht
2212.	Kontrolle
2213.	V
2214.	parallel
2215.	endgültig
2216.	Amtszeit
2217.	ha
2218.	Virginia
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

G
Z
P
R
E
S
H
T
M
K
W
N
D
VI
L
J
F
U
VULCAN
Baureihen
Typ
ET
Q
Y
Buchstabenanfang
LT
MK
BB
Ausf
B
PF
Tp
NG
IIB
FB
Serienbezeichnung
BO
Typen
+
Modernisierte
C
ZB
Werk-Nr
Stecker-Typ
AW
V3
FE
HT
BJ
5B
WB
JH
Werknummern
ausgelieferte
gebauten
Sturmpanzer
4/5
RR
SM
IIIA
TR
Sd.Kfz
Maschinen
baugleiche
P8
XC
34
gelieferten
Panzerkampfwagen
M47
ZL
VL
33
T1
Overtime-Siege
.11
43
KL
Jagdpanzer
Mod
bzw
EVU
Legend
Warhammer
Trek
Spider
Tab
Nachrüstung
Zephyr
p
aufgeladenen
Xtreme
Regis
Automobilsalon
Entsprechend
Reflektor
Surface
listet
geschrieben
Erhöhung
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

SGB V
V und
( V )
V ,
( V ) -
V und V
Band V
V - Die
V - Kabinett
V und VI
V :
12 V
V ) - oxid
V ) . Die
V -
V : The
Trek V
V und W
V : Am
( V ) ,
1000 V und
( V ) .

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

U
₂
t
¡
φ
Y
≥
>
²
:
|
a
γ
F
}
+
♂
i
à
λ
N
3
·
│
…
§
В
δ
σ
;
å
u
è
y
.
№
^
C
í
(
x
f
θ
K
→
¿
©
n
v
S
8
B
♀
<
z
¬
・
[
ə
@
″
%
‘
´
~
™
ε
H
&
-
×
∞
μ
E
k
ν
P
5
ß
Ä
„
=
‹
s
▭
X
≤
‰
"
±
{
#
β
Η
*
с
\
”
€
─
M
2
p
⇒
ä
6
]
’
Δ
'
‚
А
e
η
J
↑
G
•
£
в
m
`
R
7
á
и
®
«
Z
³
?
¹
é
█
$
°
ü
/
I
›
,
Ö
»
j
O
4
←
q
ö
⇔
h
τ
W
Ω
≈
!
−
α
D
_
0
)
Ó
“
r
Ü
L
↓
À
b
o
ρ
T
c
↔
9
π
w
ω
、
A
1
d
′
Ø
†
l
g
Q
Å
LV
VG
V1
Vi
V.
CV
VS
V3
mV
VA
VF
DV
EV
V2
VR
GV
VW
Va
eV
V8
IV
FV
VB
TV
Ve
VK
WV
RV
Vs
V6
VO
HV
UV
VM
KV
BV
VI
AV
VD
MV
PV
kV
XV
Vu
SV
VZ
VC
VU
VÖ
VE
VL
VP
VT
VV
NV
LG
L1
LI
Le
Li
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Betonung

faʊ̯

Ähnlich klingende Wörter

Au
Sau
sau
sau-
Schau
schau
rau
Rau
Tau
tau
Bau
bau
GAU
Gau
Pfau
Frau
frau
Faun
Foul
faul

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Keine

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

V NESS
Florencia de la V
Marco V
Bobby V
Timothy Dwight V
Benjamin Harrison V
Gregor Lederwasch V

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

BR:
- Baureihe V

Filme

Film	Jahr
Lyubov v bolshom gorode 3	2014
Kukhnya v Parizhe	2014
Gagarin: Pervyy v kosmose	2013
V tumane	2012
Muzi v nadeji	2011
Saw V	2008
V for Vendetta	2005
Osobennosti natsionalnoy okhoty v zimniy period	2001
Okno v Parizh	1994
Rocky V	1990
Henry V	1989
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back	1980
V chetverg i bolshe nikogda	1977

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
V V Brown	Shark In The Water	2009
V V Brown	Quick Fix	2008
V V Brown	Back In Time	2009
V V Brown	Bottles	2009
Powerman 5000	V Is For Vampire	2009
V V Brown	I Love You	2009
Sufjan Stevens	Movement V - Self-Organizing Emergent Patterns
Gang Gang Dance	God's Money V	2005
V V Brown	Crying Blood	2008
V V Brown	Travelling Like The Light	2009

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Elektrotechnik	V 230 Nennspannungen Spannungen DC	Batterien für die Versorgung des Bordnetzes von 28 V und 115 V. Diese Batterien waren prinzipiell wiederaufladbar liegen an ihm Spannungen von bis zu 500 V an . Bei einer Drehzahl von 6000 min 400 V-Dreiphasen-Wechselstrom-Anschluss üblich , aber auch einphasige 230 V Versorgungen mit einem Anschluss-Querschnitt mit bis zu 6 unterstützten Versorgungsspannung verwendet werden ( neu : 3,3 V , alt : 5 V ) . Die
Elektrotechnik	V 3,3 0,7 U_B Logikfamilien	Spannung im Bereich zwischen 0 V und 0,8 V an . Bei Überlastung kann ein Ausgangspegel anliegen der Basis-Emitter-Strecke stets eine Spannung von ca. 0,7 V bei Silizium-Transistoren abfällt , stellt sich der Strom . Die Signale werden durch Spannungspegel von 1,5 V und 3,5 V übertragen , je nach Lage Kollektor-Emitter-Spannung an den leitenden Transistoren mit > 0,6 V höher ist , wodurch sich nicht nur ein
Elektrotechnik	Gleichspannung Wechselspannung Gleichstrom V DIN	über Steckdosen Geräte mit Einphasen - von 230 V oder Dreiphasenwechselstrom ( Drehstrom ) mit 400 V 60V 50 Hz Früher erfolgte die Spannungsversorgung 600 V Gleichspannung über eine Zuleitung von der Bergbahn . Fahrdraht wird Gleichstrom mit einer Spannung von 800 V eingespeist , die Fahrzeuge sind für eine Netzspannung V oder Dreiphasenwechselstrom ( Drehstrom ) mit 400 V versorgt ; es gibt aber auch genormte Steckdosen
Mathematik	förmig K Anhang Vergleichsschriften Gericht/Komposition	Texten ( Reflektieren und Bewerten ) . Kompetenzstufe V Vollständige flexible Nutzung unbekannter und komplexer Texte , Probleme , Probleme im sozialen Umfeld ) Achse V : Globale Beurteilung des Funktionsniveaus anhand der GAF-Skala Selbstbeherrschung und - kontrolle , Wille , Stabilität V - Der Hierophant : Religiosität , Güte , Erfahrung ) ; Expertenkommissionen ; beschreibende Studien Stufe V : Fallserie oder eine oder mehrere Expertenmeinungen
Mathematik	Vektorraum V Volumen CORPUSxMATH W	Die Dilatation eines euklidischen Graphen G = ( V , E ) ist ein Maß dafür , = = = Das äußere Tensorprodukt zweier Darstellungen V und W zweier symmetrischer Gruppen CORPUSxMATH und CORPUSxMATH und CORPUSxMATH die darstellende Matrix von g : V → W. Dann ist CORPUSxMATH die darstellende Matrix der Standardbasis als Matrix die Einheitsmatrix . Wenn V = W und dieselbe Basis für V und
Adelsgeschlecht	Alaudae Legio Macedonica Legionen Rapax	als Kolonie für die Veteranen der römischen Legionen V Alaudae und X Gemina gegründet . Der Name langer Zeit geführte Diskussion , ob die Legio V Alaudae möglicherweise mit der Legio V Gallica identisch ( Xanten ) eingeschlossenen Legionen XV Primigenia und V Alaudae zu entsetzen . Die Legion vereinigte sich V Alaudae ( auch Alauda oder Alaudarum ) war
Adelsgeschlecht	IV VI V VII III	Bände V - IX ( geisteswiss . ) V # 8 : Die Kunst des Wägens . IV ( naturwiss . ) Herausgeber der Bände V - IX ( geisteswiss . ) V # u. a. 2005 , ISBN 3-540-43586-7 , Kapitel V , VI und VII . Vahelugemised IV “ ( 1986 ) „ Vahelugemised V “ ( 1990 ) „ Vahelugemised VI “
Adelsgeschlecht	Unipress unipress Band Gesamtreihe Geodäsie	2005 , ISBN 3-86521-194-1 . ( Nr . V der Schriftenreihe des Joseph Beuys Medien-Archivs ) ; ) ISBN 3-87173-275-3 Ganz werden . Theologische Erörterungen V ( 2003 ) ISBN 3-16-147969-6 Predigten 1-4 ( ders. : Messalina . In : Die Aktion V ( 1915 ) . Heft 20/21 . S.249-250 Praxis . Peter-Lang-Verlag , Europäische Hochschulschriften - Reihe V 3342 , 2009 J. Schäufele : ' 1996
Zug	Baureihe V 200.0 Diesellokomotiven DB-Baureihe	- und Nebenstrecken . Die Lokomotiven des Typs V 160 verfügten über einen Dampfkessel zum Beheizen von Endführerständen und Drehgestellen mit innengelagerten Radsätzen von der V 200.0 übernommen wurde , ähnelt das Innenleben der geschobenen Zug ( wegen der fehlenden Zugheizung der V 36 meistens vierachsige Steuer - und Beiwagen von zwei Drehgestelle und den langen Vorbauten der Baureihe V 100 ( spätere Baureihen 211/212 ) äußerlich ähnlichen
Band	Vendetta V Universums Trek Star	Twisted V Black Cherry 69 - Smirnoff Twisted V Watermelon 70 - Smirnoff Ice Watermelon 71 - Twisted V Mandarin Orange 68 - Smirnoff Twisted V Black Cherry 69 - Smirnoff Twisted V Watermelon Folge 8 ) Die Simpsons Treehouse of Horror V , Folge Zeit und Strafe Family Guy , Freeman Cutey Honey Cyborg 009 Cyborg Kuro-chan D' V D · N · Angel Dark Angel Dark
Deutschland	SGB Abs § Sozialgesetzbuch Krankenversicherung	Verordnungen müssen jedoch nach Abs . 6 SGB V gelöscht werden . Bei vielen Identitätsausweisen für Patienten angemessenem Umfang erstattet ( Abs . 4 SGB V ) . Als angemessen gelten hier Kosten von allgemeinen Beitragssatz tragen ( Abs . 1 SGB V ) . Den übrigen Teil des Beitrags müssen Anspruch auf Leistungen nach dem § 37 SGB V besteht . Der Gemeinsame Bundesausschuss legt in (
Rakete	Saturn AN/ALQ Mk AN/APG Panzerkampfwagen	Der Jungfernflug der Rakete in der Version Atlas V ( 401 ) fand am 21 . August 551 ) - Rakete . Obwohl die Atlas V 551 derzeit eine der stärksten Trägerraketen der Welt derzeitigen Planungen im Januar 2017 mit einer Atlas V ( 401 ) von Cape Canaveral gestartet werden Truppe übergeben . Gegen die deutschen Panzer Panzerkampfwagen V Panther und Panzerkampfwagen VI Tiger erwiesen sich die
Haydn	Hob carn Trio 1927-1953 Lessingtheater	Bouchet Étang de Marchaud Gour de Tazenat ( V ) Lac d'Aydat ( V ) Lac Chambon Mélanges de la Casa de Velázquez , Tome V , 1969 , S. 451-459 , auf persee.fr ) siehe La Godivelle Lac de Guéry ( V ) Lac Pavin ( V ) Lac de de Tazenat ( V ) Lac d'Aydat ( V ) Lac Chambon Lac Chauvet ( V )
Schiff	Vorwarnliste 111000 220000 Umspannwerk Holgersson	besetzten Gebieten der Sowjetunion der „ HRADF H V “ , Generalarbeitsführer Dr. Wagner , der mit für die Luftwaffenpropaganda hinzu . Insbesondere die WPr V unter dem Oberstleutnant und Experten für Militärpsychologie und . Gille wurde als entlastet in die Kategorie V eingewiesen . Nach Angaben des britischen Geheimdienstes gehörte gegen den „ Putschismus “ in der ( V ) KPD zu Beginn der 1920er Jahre (
Sprache	T W Y U S	CO ( n ) S ( ul ) V P ( ater ) P ( atriae ) P ' , DT ( P ) und V ( P ) 2 : 3 : / ( K ) - K ( G ) V ( K ) - ( s ) ( ) ( K ) ( K ) ( V ) ( K ) ( K ) (
Minnesota	VCore Betriebsspannung Erscheinungsdatum TDP Fertigungstechnik	) DualVoltage Betriebsspannung ( Vcore ) : 2,0 V ( 0,18 µm ) und 2,8 V ( 2,0 V ( 0,18 µm ) und 2,8 V ( 0,25 µm ) Betriebsspannung ( I/O ) , 1,55 V , 1,6 V , 2,0 V Fertigungstechnik : 0,25 µm CMOS Erscheinungsdatum : 25 : 2,9 V ( 233 MHz : 3,2 V ) Fertigungstechnik : 0,3 µm Die-Größe : 162
Physik	V +12 +5 Phosphodiesterase 0	( Stuart Prower Faktor ) , aktiviertem Faktor V ( Proakzelerin ) , Calciumionen und Phospholipiden . sind Substanzen , die das cGMP-abbauende Enzym Phosphodiesterase V hemmen und somit die Konzentration von intrazellulärem cGMP V ( FVa ) der Gerinnungskaskade gegenüber aktiviertem Protein an lokalisierten Membranproteinen , den Komplexen I bis V , und mobilen Komponenten , Ubichinon und Cytochrom
Sternbild	oxid Spektralklasse Leuchtkraftklasse Antimon Cr	Fe . Diese mit Ni_3 [ Nb , V ] - Ausscheidungen verstärkte Superlegierung macht noch heute Erfassung von As als Arsenomolybdänblau . As ( V ) reagiert zunächst mit ( NH_4 ) 2 “ und dort in die Abteilung der „ V [ 5,6 ] - Vanadate “ ein . feiner unterteilte Abteilung der „ Hydroxide ( ohne V oder U ) “ ein . Diese Abteilung
SS-Mitglied	Fructidor e. Kriminalrat Staatsstreich Reichskriminalpolizeiamt	NVA gebaut , die als Führungsstelle des Militärbezirkes V ( Neubrandenburg ) der Landstreitkräfte der NVA genutzt befand sich der Sitz des Kommandos des Militärbezirkes V ( auch Militärbezirk Nord genannt ) der Landstreitkräfte Ausrichtung der Bundesrepublik Deutschland wurden in der Heeresstruktur V Wehrbereichskommandos und Divisionen gleichgeschaltet und einem Korps unterstellt die Strukturveränderungen im Zuge der bereits begonnenen Heeresstruktur V weiter . Als Inspekteur befürwortete er die Wehrpflichtigenarmee
Politiker	Kabinett Kohl IV Adenauer Rau	bestand ( siehe Bundesregierungen Vranitzky II bis Vranitzky V ) . Diese Jahre standen für die SPÖ personell nur wenig unterschied . Das Kabinett Vranitzky V wurde von Bundespräsident Thomas Klestil am 12 . Helmut Kohl geführte Bundesregierung berufen ( Kabinett Kohl V ) . Sie war bei ihrer Ernennung 28 ausgezeichnet . Kabinett Adenauer IV - Kabinett Adenauer V Die Meinung des Bürgers sichtbar machen - Verantwortung
Software	UNIX Release BSD System Unix	SunOS und Ultrix . BSD ist neben System V eine der beiden großen Hauptlinien der Unix-Entwicklung . einer lizenzkostenfreien Unterlizenzierung der Codebasis von Unix System V Release 4 und unterzog diese erheblichen Veränderungen und wichtigen Neuerungen aus BSD und Xenix in System V übernommen . 1987 entwickelte der in Amsterdam lehrende BSD aufzubauen , anstatt auf dem offiziellen System V von AT&T . So etablierte sich BSD im