Vermutung

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Vermutungen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Ver-mu-tung

Nominativ	die Vermutung	die Vermutungen
Dativ	der Vermutung	der Vermutungen
Genitiv	der Vermutung	den Vermutungen
Akkusativ	die Vermutung	die Vermutungen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Vermutung	(in ca. 83% aller Fälle)	оборя Ich möchte dieser Vermutung widersprechen . Искам да оборя това подозрение .
Ich möchte dieser Vermutung widersprechen	(in ca. 100% aller Fälle)	Искам да оборя това подозрение

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Vermutung	(in ca. 24% aller Fälle)	antagelse ( NL ) Herr Präsident ! Was das Programm für Visumfreiheit betrifft , sind die Erklärungen , ehrlich gesagt , wenig beruhigend , und einiges Nachfragen hätte diese Vermutung bereits bestätigt . ( NL ) Hr . formand ! Hvad angår visumfritagelsesprogrammet , så er erklæringerne ærlig talt ikke betryggende , og nogle spørgsmål har allerede bekræftet denne antagelse .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Vermutung	(in ca. 28% aller Fälle)	osuuko olettamuksenne
Ich möchte dieser Vermutung widersprechen	(in ca. 100% aller Fälle)	Haluaisin torjua tällaiset epäilykset

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Ich möchte dieser Vermutung widersprechen	(in ca. 100% aller Fälle)	Es gribētu noraidīt šādas aizdomas

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Ich möchte dieser Vermutung widersprechen	(in ca. 100% aller Fälle)	Norėčiau paneigti šį įtarimą

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Ich möchte dieser Vermutung widersprechen	(in ca. 100% aller Fälle)	Chcę zdementować takie podejrzenie

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Vermutung	(in ca. 21% aller Fälle)	suposição Ohne das Vorliegen eines Beschlusses ist alles andere nur Vermutung . Se não foi tomada uma decisão , tudo o resto é suposição .
Ich möchte dieser Vermutung widersprechen	(in ca. 100% aller Fälle)	Quero rejeitar essa suposição

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Vermutung	(in ca. 38% aller Fälle)	antagande Es besteht die Vermutung , dass einige Länder zum Beispiel in China Unternehmen gegründet haben . Det finns ett antagande om att vissa länder har företag baserade i Kina , till exempel .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Ich möchte dieser Vermutung widersprechen	(in ca. 100% aller Fälle)	Toto podozrenie chcem vyvrátiť
möchte dieser Vermutung widersprechen .	(in ca. 100% aller Fälle)	Toto podozrenie chcem vyvrátiť .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Ich möchte dieser Vermutung widersprechen	(in ca. 100% aller Fälle)	Yo rechazo esa sospecha

Häufigkeit

Das Wort Vermutung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9558. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 7.09 mal vor.

⋮
9553.	militärischer
9554.	Ted
9555.	Quartier
9556.	Secret
9557.	zurückgekehrt
9558.	Vermutung
9559.	Einwanderer
9560.	Moser
9561.	slawischen
9562.	Christmas
9563.	Kammern
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

die Vermutung
Vermutung , dass
die Vermutung , dass
der Vermutung
Die Vermutung
Vermutung von
die Vermutung nahe , dass
diese Vermutung
Diese Vermutung
eine Vermutung
Vermutung ist
Vermutung , dass die
Vermutung zu
Die Vermutung , dass
der Vermutung , dass
Vermutung , dass es
die Vermutung geäußert
die Vermutung zu , dass
eine Vermutung von
die Vermutung , dass die
Vermutung , dass der
Vermutung , dass es sich
die Vermutung geäußert , dass
die Vermutung nahe , dass die
der Vermutung von
die Vermutung von
die Vermutung , dass es
die Vermutung , dass der
geäußerte Vermutung
Vermutung , dass er
Vermutung , dass das
zur Vermutung , dass
Vermutung , dass sich
die Vermutung , dass es sich
Vermutung nahe , dass es
einer Vermutung von
Vermutung . Die
Vermutung von Birch
Vermutung nahe , dass der
Vermutung , dass es sich bei
Die Vermutung ist
Vermutung , dass es sich um
der Vermutung , dass die
Diese Vermutung ist
geäußerte Vermutung , dass
Die Vermutung , dass es
Die Vermutung , dass die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

fɛɐ̯ˈmuːtʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ver-mu-tung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ver mutung

Abgeleitete Wörter

Vermutungen
Poincaré-Vermutung
abc-Vermutung
Weil-Vermutungen
Taniyama-Shimura-Vermutung
Fermat-Vermutung
Vermutungswirkung
Mordell-Vermutung
Thom-Vermutung
Goldbach-Vermutung
Serre-Vermutung
Heawood-Vermutung
Borsuk-Vermutung
Riemann-Vermutung
Novikov-Vermutung
GEMA-Vermutung
Zahmheits-Vermutung
Collatz-Vermutung
Langlands-Vermutung
Primzahlzwillings-Vermutung
Bieberbach-Vermutung
Baum-Connes-Vermutung
Arnold-Vermutung
Bloch-Kato-Vermutungen
Kepler-Vermutung
Hajós-Vermutung
André-Oort-Vermutung
Bloch-Kato-Vermutung
Hadwiger-Vermutung
Vermutungstatsachen
Sullivan-Vermutung
Milnor-Vermutung
Weinstein-Vermutung
Beal-Vermutung
Kakeya-Vermutung
Sato-Tate-Vermutung
Mersenne-Vermutung
Vermutungstatsache
Mumford-Vermutung
Witten-Vermutung
Smith-Vermutung
Oppenheim-Vermutung
Calabi-Vermutung
Vermutungs
Waldhausen-Vermutung
Coase-Vermutung
Atiyah-Floer-Vermutung
Schafarewitsch-Vermutung
Vermutungsregelung
Mertens-Vermutung
Vermutungsbasis
Grothendieck-Vermutung
Lawson-Vermutung
Jacobi-Vermutung
Pólya-Vermutung
Syracuse-Vermutung
Poincare-Vermutung
Shimura-Taniyama-Vermutung
Hardy-Littlewood-Vermutung
xyz-Vermutung
Shafarevich-Vermutung
Seifert-Vermutung
Burnside-Vermutung
Dodekaeder-Vermutung
Ahlfors-Vermutung
CORPUSxMATH-Vermutung
Vermutungswissen
Abc-Vermutung
Artin-Vermutung
Zeige 19 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Sebastian Krämer	Bonn - Eine Vermutung
Hanns Dieter Hüsch	Schreckliche Vermutung	1995

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	dass Anlass nahe handle geäußert	als zu seinen Lebzeiten . Dies bleibt jedoch Vermutung . Dennoch liegt der Schluss nahe , da Dieser Umstand führte schon recht früh zu der Vermutung , dass sich die Merikare-Pyramide in der Nähe macht er sich auf die Suche . Seine Vermutung bestätigt sich bald : Als er einen abschüssigen seinem Umfeld stammen . Als Grund für diese Vermutung nennt sie , dass es einen Tag vor
Film	dass nahe Eine stützt geäußert	Herkunft des Namens ist nicht bekannt . Einer Vermutung nach leitet er sich von einem Charakter aus Arbat ist nicht bekannt , laut einer gängigen Vermutung stammt er jedoch aus dem Arabischen und bedeutet eines Bären zu bestimmten Zeiten . Eine letzte Vermutung sieht die Herkunft des Namens von „ Bier-Geist Henkel “ ) entstanden ist . Eine weitere Vermutung ist , dass der Ursprung des Worts aus
Film	geäußert äußerte dass äußerten geäußerte	Lidice und den Attentätern , denn eine solche Vermutung hatte sich schon vor der Vernichtung Lidices „ WDR5 im Oktober 2011 äußerte er dazu seine Vermutung , der Begriff könne populär geworden sein durch / Überläufer oder Hizbullah ( d.h. eine starke Vermutung auf die nicht erkannten/gefassten Täter ) . Die der Kirche massiv schaden könnte . In der Vermutung , dass die Juden nach Kriegsende auf der
Film	äußert dass bestätigt sei hegt	ihre Maske fallen , der Staatsanwalt sieht seine Vermutung bestätigt , dass seine Frau mit Doktor Hahn Beschreibung wieder , und in ihm erwacht die Vermutung , Stiller habe Julika stets nur als Tote , schließen lassen . Als Katharina David ihre Vermutung schildert , äußert sie auch den Verdacht , , tröstet den Kurfürsten und äußert dabei die Vermutung , dass Luther wieder einmal etwas gegen den
Mathematik	Vermutung dass unbewiesene nahe legen	von Sternen möglich gemacht . So konnte die Vermutung aus dem Jahre 1784 , dass Algol ein anzuordnen . Bereits Johannes Kepler stellte 1611 die Vermutung auf , dass die kubisch-flächenzentrierte Packung und die der Gravitationswirkung ferner Massen im Universum annimmt ( Vermutung von Calogero ) . Seit 1987 war er Jahre 1611 stellte dann Johannes Kepler seine berühmte Vermutung auf : Die größtmögliche Packungsdichte einer beliebigen Anordnung
Mathematik	Vermutung Goldbachsche Riemannsche Keplersche Beweis	er außerdem seine bis heute unbewiesene berühmte riemannsche Vermutung , die eine wichtige Aussage über die genaue Raum ist die obige Zahl . Diese Keplersche Vermutung wurde 1831 von Carl Friedrich Gauß für Anordnungen und bis heute weder widerlegte noch bewiesene - Vermutung von Bernhard Riemann besagt , dass alle nichttrivialen dass der damals kürzlich verstorbene Stieltjes die Riemannsche Vermutung bewiesen habe , ohne den Beweis zu publizieren
Mathematik	Riemannsche Vermutung Riemannschen Zetafunktion bewies	Aus dieser Vermutung folgt die abc-Vermutung . Szpiros Vermutung ist für modulare elliptische Kurven auch äquivalent zu Kurven über den rationalen Zahlen ) . Diese Vermutung ist sogar äquivalent zur abc-Vermutung . Pillai Vermutung der K-Theorie zu , mit der er eine Vermutung über die Anzahl linear unabhängiger Vektorfelder auf Sphären für modulare elliptische Kurven auch äquivalent zu einer Vermutung über das asymptotische Verhalten der Ordnung der Tate-Shafarevich
Recht	widerlegt dass Belege diese nahe	eigenen . Folglich könnte dieser Spieler auch keinerlei Vermutung über deren Strategien aufstellen . Unter diesen Umständen . der Kommunikation nach Bestätigung oder Korrektur ihrer Vermutung zu suchen . Bei der Suche nach einer , stellt man im Gegensatz zu einer intuitiven Vermutung fest , dass beide zur selben Zeit auf Sprouts als schwieriger zu analysieren . Die gegenwärtige Vermutung ist , dass der Spieler mit dem ersten
Familienname	äußerte dass geäußerte geäußert Jasser	hier angeführt : 1931 stellte Erna Mohr die Vermutung auf , dass die Waldbirkenmaus ( Sicista betulina Aufsatz im Jahr 2006 ( und auch die Vermutung des Anwaltes von Frau Fischer Kückelmann ) bestätigt eingesetzten Zwangsarbeiter während des Zweiten Weltkriegs widerlegen die Vermutung von J. Schätzle von 1974 . Am 12 von Moser Baer India gekauft , was zur Vermutung führte , dass eine neue Moser Baer-Fabrik in
Familienname	äußerte dass geäußert äußert sei	wurden . Der Historiker Roy Carr stellte die Vermutung auf , dass die Angelsachsen durch eine bedrohliche erst kurz zuvor durch William George Browne getroffene Vermutung , die aus antiken Schriften bekannte Ammon-Oase gefunden den geplanten Mord an Anderson wird lediglich eine Vermutung genannt : „ Er war wohl in Chicago machen konnte , die ihr beliebte . Diese Vermutung bestätigte sich , als 1973 „ Houses of
Mathematiker	Swinnerton-Dyer bewies Birch Beweis Riemannsche	. In den 1960er Jahren bewies er eine Vermutung von John Frank Adams in der Homotopietheorie , . Bekannt ist er vor allem für die Vermutung von Birch und Swinnerton-Dyer der 1960er Jahre mit Robertson und Thomas bewies er 2002 die starke Vermutung über perfekte Graphen.Außerdem bewies er mit Robertson , . Bekannt wurde Pop durch seinen Beweis einer Vermutung von Alexander Grothendieck , dass die Modulräume von
Kaliningrad	nahe dass liegt legt aufkommen	nördlich der Alpen . Es gibt sogar die Vermutung , dass die Gmünder Niederlassung die erste nördlich südwestlich von Gemeinderied bei Schrattenbach , legen die Vermutung nahe , dass die nähere Umgebung bereits zur die den Ort bestätigen , doch liegt die Vermutung sehr nahe . Mitte 1759 wurde das Hohe großenteils auf entlegenem Streubesitz beruhte , liegt die Vermutung nahe , dass die Kirche auch nur mit
Adelsgeschlecht	Althistorikers Münzer geäußert Sulpicius könnte	der Privatziegelei eines Saturninus stammen könnten , diese Vermutung gilt heute jedoch als überholt . Der wohl Ortschaft Nemetin geführt habe . Pinterovic begründete seine Vermutung damit , dass die in der Tabula Peutingeriana Notitia Dignitatum gut passen . So bleibt die Vermutung , dass sie in ihrer ( für den der Gesetzestätigkeit von Saturninus , so liegt die Vermutung nahe , dass er nicht völlig willkürlich gehandelt
Adelsgeschlecht	dass legt nahe lässt Diese	mit den Herren von Höckelheim einzubringen . Diese Vermutung harmoniert aus verschiedenen Gründen : ( 1 ) Schwarzburg “ tituliert wird . Dies legt die Vermutung nahe , dass es auch einen befestigten gräflichen Hanau und Rieneck . Dies führte zu der Vermutung , dass beide Häuser aus derselben Wurzel stammen bedeutendem Grundeigentum . Dessen umfangreiche Größe legt die Vermutung nah , dass der gräfliche Grundbesitz am Fuße
Deutschland	gesetzliche widerlegbare Anscheinsbeweis Beweislastumkehr widerlegt	dass ein bestimmtes rechtliches Verhältnis besteht . Diese Vermutung schützt den guten Glauben der am Rechtsverkehr Beteiligten vermeiden , zumal der örtliche Bezug als gesetzliche Vermutung besonderer Sachnähe eines Bewerbers nicht absolut gilt und ) als Entscheidungshilfe . Hierbei besteht grundsätzlich die Vermutung , dass die DIN-Normen den anerkannten Regeln der einer häufigen Forderung von den Meinungsvertretern einer unwiderleglichen Vermutung abgelehnt , die Frage vom EuGH überprüfen zu
Philosophie	geäußert geäußerte dass Suppositiv nahe	ist ein Opfer seiner Affekte . Allein die Vermutung Aspermontes , hinter seiner Larve könnte sich ein in den Mund nehmen ; dies legt die Vermutung nahe , dass bereits der Reflex selbst angenehme von Menschen auf dieser Insel , was die Vermutung nährt , der Mensch habe die Tiere durch schiebt bei ihrer Darstellung der Geschehnisse sogar die Vermutung ein , dass die Verheimlichung der Beziehung gegenüber
Gattung	nahe dass legen geäußerte Anlass	ihrerseits wiederum mit Schreiadlermännchen brüten . Die erste Vermutung stimmt mit den bisher vorliegenden Beobachtungen von Mischpaaren sind wahrscheinlich nachtaktiv ( nocturnal ) . Diese Vermutung wird allerdings lediglich unterstützt durch eine Beobachtung in geeignet , große Knochen zu zerbeißen . Diese Vermutung wird auch durch große Muskelansatzstellen am Schädel gestützt beschrieben . Die Beschaffenheit der Knochen legt die Vermutung nahe , dass er seinem nächsten Verwandten ,
Archäologie	Funde dass nahe Anlass legen	Region in vorchristlicher Zeit belegen , liegt die Vermutung nahe , dass auch Mehring selber besiedelt war . Bronzezeitliche Grabanlagen um den Berg geben zur Vermutung Anlass , dass sich auf dem Berg schon am Bugsteven ) der Wikinger Anlass zu der Vermutung , das sich dort ein Siedlungsplatz von Wikingern Heiligtum nachweisen konnte , stellte er 1948 die Vermutung auf , dass einst vier keltische Stämme jeweils
Medizin	dass nahe legt nahelegt Ursache	Synthese-Zwischenprodukt resultierte dann das Merck-Präparat Methylhydrastinin . Die Vermutung , MDMA sei als Appetitzügler ( Anorektikum ) 1997 eine chronische Bleivergiftung nahelegt . Eine weitere Vermutung geht dahin , dass er an amyotropher Lateralsklerose aus Zucker beziehen sollte . Die lange diskutierte Vermutung , dass Zucker der Verursacher der Osteoporose sei Pathologischen Gesellschaft als einer der ersten Wissenschaftler die Vermutung , dass zwischen dem Rauchen und dem Bronchialkarzinom