LT

Übersicht

Wortart	Abkürzung
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
LT	(in ca. 99% aller Fälle)	LT ( LT ) Herr Präsident , ich glaube wirklich , dass das Thema Energie derzeit allen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union die größten Kopfschmerzen bereitet . Ich möchte mich auch ganz besonders bei der Berichterstatterin und den Schattenberichterstattern dafür bedanken , dass praktisch wir alle , die Vertreter aller Mitgliedsstaaten , die Möglichkeit hatten , unsere eigenen Vorschläge vorzubringen , und dank einiger weiser Kompromisse nun ein sehr gutes Dokument entstanden ist . ( LT ) Г-н председател , наистина смятам , че всички държави-членки на Европейския съюз вече изпитват най-голямото главоболие заради енергетиката си и преди всичко наистина бих искал да благодаря на докладчика и на докладчиците в сянка за факта , че практически всички ние , представителите на всички държави-членки , имахме възможността да представим собствените си предложения и благодарение на някои интелигентни компромиси беше съставен един много добър документ .
( LT	(in ca. 63% aller Fälle)	(
( LT	(in ca. 28% aller Fälle)	( LT
LT ) Meine	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Госпожи
LT ) Heute	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Днес
LT ) Frau	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Г-жо
( LT )	(in ca. 98% aller Fälle)	( LT )
LT ) Herr	(in ca. 98% aller Fälle)	LT ) Г-н
- ( LT	(in ca. 95% aller Fälle)	- ( LT
LT ) Vielen	(in ca. 94% aller Fälle)	LT ) Благодаря
LT ) Ich	(in ca. 34% aller Fälle)	LT ) Гласувах
- ( LT )	(in ca. 91% aller Fälle)	- ( LT )
( LT ) Herr	(in ca. 84% aller Fälle)	( LT ) Г-н
( LT ) Ich	(in ca. 68% aller Fälle)	( LT )
( LT ) Ich	(in ca. 17% aller Fälle)	(
( LT ) Herr Präsident	(in ca. 58% aller Fälle)	( LT ) Г-н
- ( LT ) Ich	(in ca. 46% aller Fälle)	- ( LT )
- ( LT ) Ich	(in ca. 41% aller Fälle)	- ( LT

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
LT	(in ca. 98% aller Fälle)	LT . - ( LT ) Wir wissen sehr gut , dass der bewaffnete Konflikt in Jammu und Kaschmir seit mehreren Jahrzehnten andauert . ( LT ) Hr . formand ! Vi er helt klar over , at den militære konflikt i Jammu og Kashmir har stået på i flere årtier .
LT ) Frau	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Fru
( LT )	(in ca. 86% aller Fälle)	( LT )
LT ) Herr	(in ca. 83% aller Fälle)	LT ) Hr
- ( LT	(in ca. 76% aller Fälle)	- ( LT
LT ) Ich	(in ca. 50% aller Fälle)	LT ) Jeg
( LT )	(in ca. 6% aller Fälle)	( LT ) Hr
( LT )	(in ca. 3% aller Fälle)	- ( LT )
( LT )	(in ca. 3% aller Fälle)	( LT ) Fru
( LT ) Herr	(in ca. 90% aller Fälle)	( LT ) Hr
- ( LT )	(in ca. 73% aller Fälle)	- ( LT )
( LT ) Ich	(in ca. 62% aller Fälle)	( LT )

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
LT	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ( LT ) Herr Präsident ! Ja , die Situation in Pakistan ist besonders kompliziert , sowohl aufgrund von internen als auch aufgrund von externen Faktoren , und aus diesem Grund erschüttern solche Ereignisse wie ein politischer Mord aus religiösen Gründen , und dann noch an einer so wichtigen Persönlichkeit , sofort das ganze Land und die ganze Gesellschaft . ( LT ) Mr President , yes , the situation in Pakistan is particularly complicated , both due to internal and external factors , and therefore , events like a political assassination for religious reasons , and of such an important figure , immediately rock the entire country and the whole of society .
( LT	(in ca. 47% aller Fälle)	( LT
( LT	(in ca. 28% aller Fälle)	(
( LT	(in ca. 14% aller Fälle)	- ( LT
LT ) Herr	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Mr
LT ) Meine	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Ladies
LT ) Frau	(in ca. 99% aller Fälle)	LT ) Madam
( LT )	(in ca. 98% aller Fälle)	( LT )
- ( LT	(in ca. 97% aller Fälle)	- ( LT
LT ) Die	(in ca. 95% aller Fälle)	LT ) The
LT ) Ich	(in ca. 95% aller Fälle)	LT ) I
LT ) Ich	(in ca. 4% aller Fälle)	- ( LT ) I
( LT ) (	(in ca. 100% aller Fälle)	( LT ) (
- ( LT )	(in ca. 92% aller Fälle)	- ( LT )
( LT ) Ich	(in ca. 71% aller Fälle)	( LT ) I
( LT ) Herr	(in ca. 70% aller Fälle)	( LT ) Mr
( LT ) Ich	(in ca. 14% aller Fälle)	( LT )
- ( LT )	(in ca. 6% aller Fälle)	( LT )
- ( LT ) Ich	(in ca. 86% aller Fälle)	- ( LT ) I
- ( LT ) Ich	(in ca. 10% aller Fälle)	LT ) I

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
LT	(in ca. 98% aller Fälle)	LT schriftlich . - ( LT ) Ich begrüße dieses Dokument , weil ein nachhaltiger , produktiver und wettbewerbsfähiger europäischer Agrarsektor einen wichtigen Beitrag zur Erreichung der Ziele , die in den Verträgen für die GAP festgelegt sind , und der Ziele der Strategie EU 2020 leistet . Darüber hinaus kann er auch dazu beitragen , die neuen politischen Herausforderungen , wie etwa die Sicherheit der Versorgung mit Nahrungsmitteln , Energie und industriellen Rohstoffen , den Klimawandel , Umwelt und Artenvielfalt , Gesundheit und den demografischen Wandel in der EU zu bewältigen . kirjalikult . - ( LT ) Kiitsin dokumendi heaks , sest jätkusuutlik , tootlik ja konkurentsivõimeline Euroopa põllumajandussektor saab oluliselt kaasa aidata aluslepingutes ühisele põllumajanduspoliitikale ( ÜPP ) seatud eesmärkide ja ELi 2020 . aasta strateegia eesmärkide saavutamisele ning see võib ühtlasi aidata lahendada uusi poliitilisi probleeme , mis on seotud näiteks ELi toidu ja tööstustoormega kindlustatuse , energiavarustuse kindluse , kliimamuutuse , keskkonna ning bioloogilise mitmekesisuse , tervishoiu ja demograafilise muutusega .
( LT	(in ca. 59% aller Fälle)	(
( LT	(in ca. 28% aller Fälle)	( LT
( LT	(in ca. 5% aller Fälle)	- (
( LT	(in ca. 4% aller Fälle)	- ( LT
LT ) Heute	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Täna
LT ) Wie	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Nagu
( LT )	(in ca. 94% aller Fälle)	( LT )
- ( LT	(in ca. 89% aller Fälle)	- ( LT
LT ) Herr	(in ca. 89% aller Fälle)	LT ) Austatud
LT ) Vielen	(in ca. 86% aller Fälle)	LT ) Tänan
LT ) Frau	(in ca. 77% aller Fälle)	LT ) Austatud
LT ) Ich	(in ca. 39% aller Fälle)	LT ) Hääletasin
- ( LT )	(in ca. 76% aller Fälle)	- ( LT )
( LT ) Ich	(in ca. 60% aller Fälle)	( LT )
( LT ) Herr	(in ca. 52% aller Fälle)	( LT ) Austatud
( LT ) Ich	(in ca. 19% aller Fälle)	(
- ( LT )	(in ca. 14% aller Fälle)	( LT )
( LT ) Ich	(in ca. 8% aller Fälle)	( LT
- ( LT ) Ich	(in ca. 36% aller Fälle)	- ( LT )
- ( LT ) Ich	(in ca. 28% aller Fälle)	- ( LT

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
LT	(in ca. 98% aller Fälle)	LT ( LT ) Frau Präsidentin ! Die Entsorgung abgebrannter Brennelemente und radioaktiver Abfälle ist besonders wichtig , sowohl für die Sicherheit der Umwelt und Menschen als auch für die der Gesellschaft . ( LT ) Arvoisa puhemies , käytetyn ydinpolttoaineen ja radioaktiivisen jätteen huolto on erityisen tärkeää niin ympäristön ja ihmisten kuin yhteiskunnan turvallisuuden vuoksi .
( LT	(in ca. 56% aller Fälle)	(
( LT	(in ca. 21% aller Fälle)	( LT
( LT	(in ca. 6% aller Fälle)	- ( LT
( LT	(in ca. 4% aller Fälle)	- (
LT ) Meine	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Hyvät
LT ) Frau	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Arvoisa
LT ) Herr	(in ca. 97% aller Fälle)	LT ) Arvoisa
( LT )	(in ca. 95% aller Fälle)	( LT )
- ( LT	(in ca. 87% aller Fälle)	- ( LT
LT ) Ich	(in ca. 49% aller Fälle)	LT ) Äänestin
- ( LT	(in ca. 5% aller Fälle)	(
- ( LT )	(in ca. 79% aller Fälle)	- ( LT )
( LT ) Herr	(in ca. 74% aller Fälle)	( LT ) Arvoisa
( LT ) Ich	(in ca. 61% aller Fälle)	( LT )
- ( LT )	(in ca. 16% aller Fälle)	( LT )
( LT ) Ich	(in ca. 16% aller Fälle)	(
( LT ) Ich	(in ca. 8% aller Fälle)	- ( LT )
- ( LT ) Ich	(in ca. 42% aller Fälle)	- ( LT )
- ( LT ) Ich	(in ca. 20% aller Fälle)	- ( LT
- ( LT ) Ich	(in ca. 14% aller Fälle)	- ( LT ) Äänestin

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
LT	(in ca. 99% aller Fälle)	LT schriftlich . - ( LT ) Ich habe für diesen Bericht gestimmt . Ich bin auch der Auffassung , dass das Europäische Parlament seine Entscheidung zur Erteilung der Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Polizeiakademie für das Haushaltsjahr 2009 vertagen sollte . par écrit . - ( LT ) J'ai voté pour ce rapport , convaincu que le Parlement européen devrait opter pour le report de la décharge sur l'exécution du budget du Collège européen de police pour l'exercice 2009 .
( LT	(in ca. 54% aller Fälle)	(
( LT	(in ca. 32% aller Fälle)	( LT
LT ) Frau	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Madame
LT ) Meine	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Mesdames
LT ) Herr	(in ca. 99% aller Fälle)	LT ) Monsieur
( LT )	(in ca. 97% aller Fälle)	( LT )
- ( LT	(in ca. 86% aller Fälle)	- ( LT
LT ) Ich	(in ca. 40% aller Fälle)	LT ) J'ai
LT ) Ich	(in ca. 37% aller Fälle)	LT ) Je
- ( LT )	(in ca. 76% aller Fälle)	- ( LT )
( LT ) Ich	(in ca. 59% aller Fälle)	( LT )
( LT ) Ich	(in ca. 26% aller Fälle)	( LT ) Je
- ( LT )	(in ca. 23% aller Fälle)	( LT )

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
LT	(in ca. 99% aller Fälle)	LT ( LT ) Ich möchte die ausgezeichnete Arbeit unseres Berichterstatters und seine Fähigkeit , einen angemessenen Kompromiss zu finden , unterstreichen . ( LT ) Κι εγώ θα ήθελα να υπογραμμίσω πόσο εξαιρετική δουλειά έκανε ο εισηγητής μας και την ικανότητά του να βρίσκει έναν καλό συμβιβασμό .
( LT	(in ca. 53% aller Fälle)	(
( LT	(in ca. 32% aller Fälle)	( LT
LT ) Frau	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Κυρία
LT ) Herr	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Κύριε
( LT )	(in ca. 98% aller Fälle)	( LT )
- ( LT	(in ca. 91% aller Fälle)	- ( LT
LT ) Vielen	(in ca. 90% aller Fälle)	LT ) Σας
LT ) Die	(in ca. 87% aller Fälle)	LT ) "
LT ) Ich	(in ca. 26% aller Fälle)	LT ) Ψήφισα
LT ) Ich	(in ca. 26% aller Fälle)	LT ) Υπερψήφισα
( LT ) Ich	(in ca. 83% aller Fälle)	( LT )
( LT ) Herr	(in ca. 70% aller Fälle)	( LT ) Κύριε
- ( LT )	(in ca. 66% aller Fälle)	- ( LT )
- ( LT )	(in ca. 30% aller Fälle)	( LT )
- ( LT ) Ich	(in ca. 46% aller Fälle)	- ( LT )
- ( LT ) Ich	(in ca. 32% aller Fälle)	- ( LT

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
LT	(in ca. 99% aller Fälle)	LT - ( LT ) Meinen Glückwunsch an die Berichterstatterin , Frau Budreikaitė , für den Bericht , dessen Ausarbeitung viel Zeit und Mühe gekostet haben dürfte . - ( LT ) Congratulazioni alla relatrice , onorevole Budreikaitė , per la relazione che deve avere richiesto tempo e sforzi per la sua elaborazione .
( LT	(in ca. 51% aller Fälle)	(
( LT	(in ca. 30% aller Fälle)	( LT
LT ) Frau	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Signora
( LT )	(in ca. 97% aller Fälle)	( LT )
LT ) Herr	(in ca. 95% aller Fälle)	LT ) Signor
- ( LT	(in ca. 92% aller Fälle)	- ( LT
LT ) Ich	(in ca. 50% aller Fälle)	LT ) Ho
- ( LT )	(in ca. 83% aller Fälle)	- ( LT )
( LT ) Ich	(in ca. 72% aller Fälle)	( LT )
( LT ) Herr	(in ca. 65% aller Fälle)	( LT ) Signor
( LT ) Ich	(in ca. 19% aller Fälle)	(
- ( LT )	(in ca. 15% aller Fälle)	( LT )
- ( LT ) Ich	(in ca. 40% aller Fälle)	- ( LT )
- ( LT ) Ich	(in ca. 28% aller Fälle)	- ( LT

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
LT	(in ca. 99% aller Fälle)	LT schriftlich . - ( LT ) Die Europäische Union steht vor riesigen Herausforderungen . Die Überalterung der Bevölkerung ist wohl eine der bedeutendsten davon . rakstiski . - ( LT ) Eiropas Savienība saskaras ar milzīgām problēmām , un viena no būtiskākajām ir iedzīvotāju novecošana .
( LT	(in ca. 56% aller Fälle)	( LT
( LT	(in ca. 28% aller Fälle)	(
( LT	(in ca. 6% aller Fälle)	- ( LT
( LT	(in ca. 5% aller Fälle)	( LT )
LT ) Meine	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Dāmas
LT ) Heute	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Šodien
LT ) Frau	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Priekšsēdētājas
LT ) Wie	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Kā
LT ) Herr	(in ca. 98% aller Fälle)	LT ) Priekšsēdētāja
( LT )	(in ca. 97% aller Fälle)	( LT )
- ( LT	(in ca. 93% aller Fälle)	- ( LT
LT ) Ich	(in ca. 93% aller Fälle)	LT ) Es
LT ) Ich	(in ca. 4% aller Fälle)	- ( LT ) Es
( LT ) Herr	(in ca. 89% aller Fälle)	( LT ) Priekšsēdētāja
- ( LT )	(in ca. 84% aller Fälle)	- ( LT )
( LT ) Ich	(in ca. 40% aller Fälle)	( LT ) Es
( LT ) Ich	(in ca. 28% aller Fälle)	( LT )
- ( LT )	(in ca. 10% aller Fälle)	( LT )
( LT ) Ich	(in ca. 9% aller Fälle)	( LT
( LT ) Herr Präsident	(in ca. 67% aller Fälle)	( LT ) Priekšsēdētāja kungs
- ( LT ) Ich	(in ca. 63% aller Fälle)	- ( LT ) Es
- ( LT ) Ich	(in ca. 10% aller Fälle)	LT ) Es
- ( LT ) Ich	(in ca. 10% aller Fälle)	- ( LT )

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
LT	(in ca. 99% aller Fälle)	LT ( LT ) Ich danke Ihnen sehr für diese Frage . ( LT ) Labai ačiū už klausimą .
( LT	(in ca. 54% aller Fälle)	(
( LT	(in ca. 34% aller Fälle)	( LT
( LT	(in ca. 4% aller Fälle)	- (
( LT )	(in ca. 97% aller Fälle)	( LT )
- ( LT	(in ca. 91% aller Fälle)	- ( LT
LT ) Ich	(in ca. 34% aller Fälle)	LT ) Balsavau
LT ) Ich	(in ca. 17% aller Fälle)	( LT )
LT ) Ich	(in ca. 15% aller Fälle)	- ( LT
- ( LT	(in ca. 3% aller Fälle)	- (
- ( LT	(in ca. 2% aller Fälle)	- ( LT )
- ( LT )	(in ca. 86% aller Fälle)	- ( LT )
( LT ) Frau	(in ca. 60% aller Fälle)	(
( LT ) Ich	(in ca. 54% aller Fälle)	( LT )
( LT ) Herr	(in ca. 51% aller Fälle)	(
( LT ) Ich	(in ca. 17% aller Fälle)	(
( LT ) Ich	(in ca. 10% aller Fälle)	( LT
- ( LT )	(in ca. 9% aller Fälle)	( LT )
( LT ) Herr Präsident	(in ca. 80% aller Fälle)	(
( LT ) Ich möchte	(in ca. 51% aller Fälle)	(
- ( LT ) Ich	(in ca. 39% aller Fälle)	- ( LT
- ( LT ) Ich	(in ca. 37% aller Fälle)	- ( LT )

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
LT	(in ca. 99% aller Fälle)	LT ( LT ) Ich gratuliere dem Berichterstatter , Herrn von Wogau , der einen sehr wichtigen und aktuellen Bericht erarbeitet hat . ( LT ) Mijn gelukwensen aan de rapporteur , de heer von Wogau , die een zeer belangrijk en actueel verslag heeft opgesteld .
( LT	(in ca. 49% aller Fälle)	( LT
( LT	(in ca. 23% aller Fälle)	(
( LT	(in ca. 10% aller Fälle)	( LT )
LT ) Frau	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Mevrouw
LT ) Herr	(in ca. 98% aller Fälle)	LT ) Mijnheer
( LT )	(in ca. 97% aller Fälle)	( LT )
LT ) Ich	(in ca. 90% aller Fälle)	LT ) Ik
LT ) Die	(in ca. 89% aller Fälle)	LT ) De
- ( LT	(in ca. 88% aller Fälle)	- ( LT
- ( LT )	(in ca. 82% aller Fälle)	- ( LT )
( LT ) Ich	(in ca. 46% aller Fälle)	( LT ) Ik
( LT ) Ich	(in ca. 35% aller Fälle)	( LT )
- ( LT )	(in ca. 16% aller Fälle)	( LT )
- ( LT ) Ich	(in ca. 61% aller Fälle)	- ( LT ) Ik
- ( LT ) Ich	(in ca. 25% aller Fälle)	LT ) Ik

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
LT	(in ca. 99% aller Fälle)	LT ( LT ) In Europa ist die Anzahl älterer Menschen , deren einzige Existenzgrundlage ihre Rente ist , schnell angestiegen . ( LT ) W Europie obserwujemy gwałtowny wzrost liczby osób starszych , których jedynym źródłem utrzymania jest emerytura .
( LT	(in ca. 60% aller Fälle)	(
( LT	(in ca. 33% aller Fälle)	( LT
( LT	(in ca. 3% aller Fälle)	- (
LT ) Herr	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Panie
LT ) Frau	(in ca. 99% aller Fälle)	LT ) Pani
( LT )	(in ca. 97% aller Fälle)	( LT )
- ( LT	(in ca. 92% aller Fälle)	- ( LT
LT ) Vielen	(in ca. 53% aller Fälle)	LT ) Dziękuję
LT ) Ich	(in ca. 16% aller Fälle)	( LT )
LT ) Ich	(in ca. 16% aller Fälle)	LT ) Głosowałem
- ( LT	(in ca. 3% aller Fälle)	- (
- ( LT )	(in ca. 76% aller Fälle)	- ( LT )
( LT ) Herr	(in ca. 74% aller Fälle)	( LT ) Panie
( LT ) Ich	(in ca. 61% aller Fälle)	( LT )
( LT ) Ich	(in ca. 19% aller Fälle)	(
- ( LT )	(in ca. 12% aller Fälle)	piśmie - ( LT )
- ( LT )	(in ca. 6% aller Fälle)	( LT )
( LT ) Herr Präsident	(in ca. 64% aller Fälle)	( LT ) Panie
- ( LT ) Ich	(in ca. 36% aller Fälle)	- ( LT )
- ( LT ) Ich	(in ca. 34% aller Fälle)	- ( LT
- ( LT ) Ich	(in ca. 10% aller Fälle)	piśmie - ( LT )

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
LT	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ( LT ) Die Tschechische Republik übernimmt die Präsidentschaft der Europäischen Union zu einer Zeit , in der wir darüber debattieren , wie wir die Wirtschaft transformieren können und ob das künftige Modell der Europäischen Union eher sozial oder liberaler ausgerichtet sein wird . - ( LT ) A República Checa está a assumir a Presidência da União Europeia numa altura em que estamos a debater a forma de transformar a economia e a possibilidade de o futuro modelo da União Europeia vir a ter uma orientação mais social ou mais liberal .
( LT	(in ca. 46% aller Fälle)	(
( LT	(in ca. 34% aller Fälle)	( LT
LT ) Herr	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Senhor
LT ) Frau	(in ca. 99% aller Fälle)	LT ) Senhora
( LT )	(in ca. 98% aller Fälle)	( LT )
- ( LT	(in ca. 95% aller Fälle)	- ( LT
LT ) Die	(in ca. 85% aller Fälle)	LT ) A
LT ) Ich	(in ca. 55% aller Fälle)	LT ) Votei
LT ) Ich	(in ca. 18% aller Fälle)	LT ) Gostaria
LT ) Ich	(in ca. 11% aller Fälle)	- ( LT
( LT ) Herr	(in ca. 89% aller Fälle)	( LT ) Senhor
- ( LT )	(in ca. 85% aller Fälle)	- ( LT )
( LT ) Ich	(in ca. 82% aller Fälle)	( LT )
- ( LT ) Ich	(in ca. 41% aller Fälle)	- ( LT
- ( LT ) Ich	(in ca. 39% aller Fälle)	- ( LT )

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
LT	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ( LT ) Frau Präsidentin , da wir heute ein für mein Land Litauen sensibles Thema debattieren , möchte ich vor allem unterstreichen , dass Litauen als EU-Mitgliedstaat Menschenrechte und Freiheiten und die Werte der EU achtet . ( LT ) Dnă preşedintă , astăzi , când dezbatem o problemă sensibilă pentru ţara mea , Lituania , aş dori , înainte de toate , să accentuez faptul că , în calitate de stat membru UE , Lituania respectă drepturile şi libertăţile omului şi valorile UE .
( LT	(in ca. 56% aller Fälle)	(
( LT	(in ca. 37% aller Fälle)	( LT
( LT )	(in ca. 99% aller Fälle)	( LT )
- ( LT	(in ca. 97% aller Fälle)	- ( LT
LT ) Frau	(in ca. 96% aller Fälle)	LT ) Dnă
LT ) Es	(in ca. 96% aller Fälle)	LT ) Este
LT ) Herr	(in ca. 95% aller Fälle)	LT ) Dle
LT ) Ich	(in ca. 95% aller Fälle)	LT ) Am
LT ) Meine	(in ca. 92% aller Fälle)	LT ) Doamnelor
LT ) Vielen	(in ca. 87% aller Fälle)	LT ) Vă
LT ) Wie	(in ca. 86% aller Fälle)	LT ) După
LT ) Herr	(in ca. 5% aller Fälle)	LT ) Domnule
- ( LT	(in ca. 2% aller Fälle)	- ( LT ) Am
- ( LT )	(in ca. 95% aller Fälle)	- ( LT )
LT ) Ich habe	(in ca. 83% aller Fälle)	LT ) Am
( LT ) Ich	(in ca. 73% aller Fälle)	( LT )
( LT ) Herr	(in ca. 55% aller Fälle)	( LT ) Dle
( LT ) Ich	(in ca. 18% aller Fälle)	( LT ) Am
- ( LT )	(in ca. 4% aller Fälle)	( LT )
( LT ) Herr Präsident	(in ca. 65% aller Fälle)	( LT ) Dle
- ( LT ) Ich	(in ca. 45% aller Fälle)	- ( LT ) Am
- ( LT ) Ich	(in ca. 26% aller Fälle)	- ( LT
- ( LT ) Ich	(in ca. 23% aller Fälle)	- ( LT )

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
LT	(in ca. 99% aller Fälle)	LT ( LT ) Die heutigen Diskussionen haben gezeigt , dass , obwohl unter den Abgeordneten unterschiedliche Meinungen bezüglich des Fortschritts der Türkei bestehen , wir uns wahrscheinlich alle darüber einig sind , dass die grundlegende Voraussetzung für eine Mitgliedschaft in der EU die angemessene Umsetzung von grundlegenden Reformen ist . ( LT ) Dagens debatter har visat att även om ledamöterna har olika uppfattningar om Turkiets framsteg , är vi nog alla överens om att grundförutsättningen för medlemskap i EU är ett lämpligt genomförande av grundläggande reformer .
( LT	(in ca. 54% aller Fälle)	( LT
( LT	(in ca. 21% aller Fälle)	(
( LT	(in ca. 7% aller Fälle)	- ( LT
LT ) Frau	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Fru
LT ) Herr	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Herr
( LT )	(in ca. 97% aller Fälle)	( LT )
LT ) Ich	(in ca. 94% aller Fälle)	LT ) Jag
- ( LT	(in ca. 93% aller Fälle)	- ( LT
LT ) Ich	(in ca. 3% aller Fälle)	- ( LT ) Jag
- ( LT )	(in ca. 93% aller Fälle)	- ( LT )
( LT ) Herr	(in ca. 83% aller Fälle)	( LT ) Herr
( LT ) Ich	(in ca. 61% aller Fälle)	( LT ) Jag
( LT ) Ich	(in ca. 13% aller Fälle)	( LT )
- ( LT ) Ich	(in ca. 71% aller Fälle)	- ( LT ) Jag

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
LT	(in ca. 96% aller Fälle)	LT schriftlich . - ( LT ) Ich habe für diesen Entschließungsantrag zu Gütern und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck , d. h. Güter , die sowohl für zivile als auch militärische Zwecke verwendet werden können , gestimmt . písomne . - ( LT ) Hlasovala som za uznesenie o položkách a technológiách s dvojakým použitím , teda o tovare , ktorý sa môže použiť na civilné a zároveň aj na vojenské účely .
( LT	(in ca. 57% aller Fälle)	(
( LT	(in ca. 29% aller Fälle)	( LT
( LT	(in ca. 3% aller Fälle)	- (
( LT	(in ca. 2% aller Fälle)	( LT )
LT ) Heute	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Dnes
LT ) Meine	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Dámy
( LT )	(in ca. 96% aller Fälle)	( LT )
LT ) Vielen	(in ca. 94% aller Fälle)	LT ) Ďakujem
LT ) Herr	(in ca. 80% aller Fälle)	LT ) Vážený
LT ) Danke	(in ca. 68% aller Fälle)	LT ) Ďakujem
- ( LT	(in ca. 67% aller Fälle)	- ( LT
LT ) Frau	(in ca. 38% aller Fälle)	LT ) Vážená
LT ) Frau	(in ca. 34% aller Fälle)	( LT )
LT ) Ich	(in ca. 25% aller Fälle)	( LT )
- ( LT	(in ca. 13% aller Fälle)	- (
- ( LT )	(in ca. 60% aller Fälle)	- ( LT )
( LT ) Frau	(in ca. 54% aller Fälle)	(
( LT ) Herr	(in ca. 50% aller Fälle)	(
( LT ) Ich	(in ca. 45% aller Fälle)	( LT )
( LT ) Ich	(in ca. 31% aller Fälle)	(
( LT ) Herr	(in ca. 20% aller Fälle)	( LT )
( LT ) Herr Präsident	(in ca. 62% aller Fälle)	(

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
LT	(in ca. 99% aller Fälle)	LT ( LT ) Herr Präsident ! Ja , die Situation in Pakistan ist besonders kompliziert , sowohl aufgrund von internen als auch aufgrund von externen Faktoren , und aus diesem Grund erschüttern solche Ereignisse wie ein politischer Mord aus religiösen Gründen , und dann noch an einer so wichtigen Persönlichkeit , sofort das ganze Land und die ganze Gesellschaft . ( LT ) Gospod predsednik , da razmere v Pakistanu so posebno zapletene zaradi notranjih in tudi zunanjih dejavnikov , zaradi česar dogodki , kot je politični umor iz verskih razlogov in obenem umor tako pomembne osebe , nemudoma zamajejo celotno državo in celotno družbo .
( LT	(in ca. 58% aller Fälle)	(
( LT	(in ca. 33% aller Fälle)	( LT
( LT	(in ca. 3% aller Fälle)	- (
LT ) Frau	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Gospa
LT ) Heute	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Danes
LT ) Herr	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Gospod
( LT )	(in ca. 96% aller Fälle)	( LT )
LT ) Danke	(in ca. 93% aller Fälle)	LT ) Hvala
LT ) Wie	(in ca. 90% aller Fälle)	LT ) Kot
- ( LT	(in ca. 84% aller Fälle)	- ( LT
LT ) Ich	(in ca. 33% aller Fälle)	LT ) Glasovala
LT ) Ich	(in ca. 33% aller Fälle)	- ( LT
- ( LT	(in ca. 10% aller Fälle)	- (
- ( LT )	(in ca. 75% aller Fälle)	- ( LT )
( LT ) Herr	(in ca. 66% aller Fälle)	( LT ) Gospod
( LT ) Ich	(in ca. 48% aller Fälle)	( LT )
( LT ) Ich	(in ca. 27% aller Fälle)	(
- ( LT )	(in ca. 17% aller Fälle)	( LT )
( LT ) Ich	(in ca. 9% aller Fälle)	- (
( LT ) Ich möchte	(in ca. 63% aller Fälle)	(
- ( LT ) Ich	(in ca. 44% aller Fälle)	- ( LT )
- ( LT ) Ich	(in ca. 30% aller Fälle)	- ( LT

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
LT	(in ca. 99% aller Fälle)	LT schriftlich . - ( LT ) In der Finanz - und Wirtschaftskrise sehen sich die kleinen und mittelgroßen Unternehmen verstärkt Schwierigkeiten ausgesetzt , wenn sie versuchen Finanzierungen für wissenschaftliche Forschungsarbeiten , technologische Entwicklungen und Innovation zu erhalten ; im Sinne des allgemeinen Programms für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation wäre es möglich , eine effektive Unterstützung für die Tätigkeiten der KMU im Zusammenhang mit der Innovation zu bieten , was die Wichtigkeit unterstreicht , die Finanzierung des Programms für Wettbewerb und Innovation mit ausreichenden Mittel auszustatten . por escrito . - ( LT ) En la crisis económica y financiera las pequeñas y medianas empresas se enfrentan a dificultades cada vez mayores mientras intentan conseguir fondos para la investigación científica , el desarrollo tecnológico y la innovación . Según el Programa general para la Competitividad y la Innovación , se podría dar apoyo eficaz a las actividades de las PYME relacionadas con la innovación , por eso se enfatiza la importancia de destinar suficientes fondos para financiar este programa .
( LT	(in ca. 45% aller Fälle)	(
( LT	(in ca. 34% aller Fälle)	( LT
LT ) Meine	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Señorías
LT ) Frau	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Señora
LT ) Herr	(in ca. 99% aller Fälle)	LT ) Señor
( LT )	(in ca. 97% aller Fälle)	( LT )
- ( LT	(in ca. 94% aller Fälle)	- ( LT
LT ) Vielen	(in ca. 89% aller Fälle)	LT ) Gracias
LT ) Die	(in ca. 86% aller Fälle)	LT ) La
LT ) Ich	(in ca. 61% aller Fälle)	LT ) He
LT ) Ich	(in ca. 11% aller Fälle)	- ( LT
LT ) Ich	(in ca. 10% aller Fälle)	( LT )
- ( LT	(in ca. 4% aller Fälle)	- ( LT ) He
- ( LT )	(in ca. 87% aller Fälle)	- ( LT )
( LT ) Herr	(in ca. 84% aller Fälle)	( LT ) Señor
( LT ) Ich	(in ca. 77% aller Fälle)	( LT )
- ( LT )	(in ca. 10% aller Fälle)	( LT )
- ( LT ) Ich	(in ca. 35% aller Fälle)	- ( LT )
- ( LT ) Ich	(in ca. 29% aller Fälle)	- ( LT ) He
- ( LT ) Ich	(in ca. 22% aller Fälle)	- ( LT

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
LT	(in ca. 100% aller Fälle)	LT schriftlich . - ( LT ) Es ist wichtig , zu erörtern , wie die Rolle europäischer politischer Parteien durch eine Entwicklung der Demokratie in Europa und öffentliche Meinungsbildung gestärkt werden kann . písemně . - ( LT ) Diskuse o tom , jak posílit úlohu evropských politických stran rozvíjením demokracie v Evropě a formováním veřejného mínění , jsou velmi důležité .
( LT	(in ca. 61% aller Fälle)	(
( LT	(in ca. 30% aller Fälle)	( LT
LT ) Heute	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Dnes
LT ) Vielen	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Děkuji
LT ) Meine	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Dámy
LT ) Herr	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Pane
LT ) Frau	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Paní
( LT )	(in ca. 98% aller Fälle)	( LT )
- ( LT	(in ca. 95% aller Fälle)	- ( LT
- ( LT	(in ca. 3% aller Fälle)	- (
( LT ) Die	(in ca. 100% aller Fälle)	( LT )
- ( LT )	(in ca. 92% aller Fälle)	- ( LT )
( LT ) Ich	(in ca. 65% aller Fälle)	( LT )
( LT ) Herr	(in ca. 58% aller Fälle)	( LT ) Pane
( LT ) Ich	(in ca. 19% aller Fälle)	(
- ( LT ) Ich	(in ca. 44% aller Fälle)	- ( LT )
- ( LT ) Ich	(in ca. 43% aller Fälle)	- ( LT

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
LT	(in ca. 95% aller Fälle)	LT Verfasserin der Stellungnahme des Entwicklungsausschusses . - ( LT ) In den letzten Jahren ist die Zahl der Flüchtlinge auf 16 Millionen weltweit angestiegen . a Fejlesztési Bizottság véleményének előadója . - ( LT ) Az elmúlt években a menekültek száma a világon elérte a 16 milliót .
( LT	(in ca. 50% aller Fälle)	(
( LT	(in ca. 31% aller Fälle)	( LT
LT ) Heute	(in ca. 100% aller Fälle)	LT ) Ma
( LT )	(in ca. 93% aller Fälle)	( LT )
LT ) Herr	(in ca. 88% aller Fälle)	LT ) Elnök
- ( LT	(in ca. 67% aller Fälle)	- ( LT
( LT )	(in ca. 2% aller Fälle)	(
- ( LT )	(in ca. 58% aller Fälle)	- ( LT )
( LT ) Ich	(in ca. 38% aller Fälle)	( LT )
( LT ) Ich	(in ca. 36% aller Fälle)	(

Häufigkeit

Das Wort LT hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 47704. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.99 mal vor.

⋮
47699.	Wiktorowitsch
47700.	Dantes
47701.	Einträgen
47702.	Deister
47703.	Synchronstimme
47704.	LT
47705.	CAN
47706.	Tactical
47707.	hartes
47708.	Charpentier
47709.	feststellt
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

TR
LE
MK
CL
BX
RR
VH
Kennbuchstabe
TE
RS2
RL
ES
LJ
BO
Irisbus
ZL
GN
Exportmodell
XB
EX
C2
UL
LM
FE
B2
LN
TZ
1D
ZD
EH
HT
DHG
TD
SR1
E
ME
1M
MF
M
HX
IVECO
Typenreihe
CNG
TS
M88
3S
VULCAN
VN
G1
Unimog
KVD
Fahrzeugfamilie
FT
G-Klasse
M80
Z2
8x8
HS
M45
Ns
3008
.84
Gb
AW
USM
T6
FJ
ET
EF
Tp
Ausf
HY
E20
MT
B1
M-1
Kübelwagen
Scania
EvoBus
BJ
M35
KLR
AF
FI
RD
IS
ZT
C1
G2
K9
1G
H2
2C
Typenbezeichnungen
Stecker-Typ
T8
.65
CDI
.70
vz
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

( LT )
( LT ) ,
LT ,
LT , LV
VW LT
und LT
LT =
der LT
Leo LT

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

L
T
LG
L1
LI
Le
Li
LM
La
Lo
Lk
LZ
LA
LO
LL
LP
Lê
Lü
Lu
Ls
LF
LD
LE
LB
LC
LK
LH
LV
LU
LR
LS
LX
L.
L4
L2
L3
OT
CT
DT
ET
GT
IT
FT
TL
TT
RT
HT
UT
KT
BT
AT
MT
PT
XT
ST
VT
NT
LTB
LTD
LIT
LTU
U
₂
t
¡
φ
Y
≥
>
²
:
|
a
γ
F
}
+
♂
i
à
λ
N
3
·
│
…
§
В
δ
σ
V
;
å
u
è
y
.
№
^
C
í
(
x
f
θ
K
→
¿
©
n
v
S
8
B
♀
<
z
¬
・
[
ə
@
″
%
‘
´
~
™
ε
H
&
-
×
∞
μ
E
k
ν
P
5
ß
Ä
„
=
‹
s
▭
X
≤
‰
"
±
{
#
β
Η
*
с
\
”
€
─
M
2
p
⇒
ä
6
]
’
Δ
'
‚
А
e
η
J
↑
G
•
£
в
m
`
R
7
á
и
®
«
Z
³
?
¹
é
█
$
°
ü
/
I
›
,
Ö
»
j
O
4
←
q
ö
⇔
h
τ
W
Ω
≈
!
−
α
D
_
0
)
Ó
“
r
Ü
↓
À
b
o
ρ
c
↔
9
π
w
ω
、
A
1
d
′
Ø
†
l
g
Q
Å
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

L T

Abgeleitete Wörter

LTB
LTD
WELT
LThK
XSLT
BLT
LTC
OLT
LTL
LTi
SALT
DLT
LTA
MLT
VLT
LTI
ULT
LTM
COLT
ZLT
CLT
CELT
LT1
MSLT
TLT
E-ELT
LTF
LT&SR
LT.
HALT
LTZ
LTE-Netz
LTK
XLT
JLT
RLT
LT2
WLT
EbLT
KULT
LTPL
GALT
MLT-3
iBOLT
LTSP
BLT/BTB
JAHRALT
LLT
LTI-Systeme
LTplus
CLT-UFA
INHALT
LTKdo
OMLT
ANHALT
FUBELT
TLT-Turbo
WrLT
ALEFELT
CIWLT
LTN
WELT-Gruppe
LTspice
CULT
LTAN
SMLT
WELTKRIEGES
LTI-System
UMWELT
LTANS
MALT
HILT
SYLT
TILT
LT1-Motor
VCLT
ADULT
2LT
LTk
LTJG
LTER
OVLT
VULT
ZELT
LTS-Version
BLT-Linie
LTAMix4
LT-Version
CULTAN
DLT-Medien
LTE-Version
LT4
LT3
LT-Drs
LT-38
WELTKRIEG
CHLT
ISLT
FELT
MELT
VOLT
ABGLT
POMLT
LTE-Standard
S-DLT
286LT
LT-08531
LT5
LTd
LT-Dr
LT&SE
4CLT
LTD_1
LTDA.
LT-58057
BLLT
LTHK
FOLT
HOLT
SOLT
MULT
WALT
VPLT
W&LT
LTE-Variante
LTD-Serie
WOLLT
LTU-Gruppe
CLCLT
SOLLT
1LT
QLT
LTx
LTQ
LT/AST
LT306r
LT-200
LT-44312
Kaunas/LT
LTA-B1
LT-6G
LT_An
LTL-H
LTMCD
CILT
CQLT
CALT
BOLT
BALT
IALT
KPLT
KKLT
LTTV
LTUM
LT20
LTAS
LILT
GELT
GILT
SILT
SVLT
PULT
WOLTÄHR
pSLT
Riga/LT
LTE-System
GOHLT
WELTBILD
HP/LT
LTM-Wettbewerb
LT-76343
EISELT
N567LT
LTE-Architektur
TiLLT
LT-Ausstattung
LTAIDMix4
LT-2048
386LT
486LT
SCHWEICHELT
LT/Vilnius
LTI-Plan
CLTL1
SFELT
BUILT
LT-Kühlwassertemperatur
LTE-Modul
Zeige 138 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

LT:
- Location Tables

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Morten Alick & Casper LT	MR
Chops	Give (DJ LT Dan)
LT	Wha' cha Gonna Do?
Space DJZ	Force Majeure LT
Dave Graney & Clare Moore	Lt Colonel_ Cavalry
LT	K.I.S.S.I.N.G.
Chops	Guess (DJ LT Dan)
LT	Ain't No Shame
Feadz	Lt Replay	2001

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Automarke	VW Volkswagen Escalade Mark Generation	die Ausrüstung der Feuerwehr um ein Kleinlöschfahrzeug VW LT 35 erweitert . Josef Stangl wurde 1980 zum völlig neu entwickelt ( Eurofahrgestell ) . Die LT wurden komplett bei Volkswagen Nutzfahrzeuge im Werk Hannover Schlafplätze bot . Das zweite volumenstarke Wohnmobil auf LT war der Alkovenausbau von Karmann Mobil ( zuletzt : Der große Bruder des Transporters heißt VW LT und verfügt im Gegensatz zum Transporter über einen
Automarke	K LTZ LS erhältlich Ausstattungslinien	Hinterradbremse - verfügbar im Modell BMW K 1200 LT von 2001-2009 . Das Integral-ABS mit Bremskraftverstärker wurde Zwillingsbereifung versehen war . Diese war auch beim LT 35 als Sonderausstattung erhältlich . Die Zahnstangenlenkung war in den Rückspiegeln für die Ausstattungslinien LS und LT Neue Instrumentierung mit Bordcomputer und Betriebsstundenzähler für den . Neu im Modelljahr 1973 waren die Ausstattungsstufe LT und die stoßabsorbierenden Stoßstangen . Den Super Sport
Latium	LT Lenola Volsci Parano Artena	Paliano ( FR ) und Rocca Massima ( LT ) . Das Gemeindegebiet von Segni wird von dei Volsci ( LT ) , Sonnino ( LT ) , Vallecorsa und Villa Santo Stefano . Ceccano , Ceprano , Falvaterra , Lenola ( LT ) , Pastena , Pofi , Vallecorsa , , Formia ( LT ) , Itri ( LT ) , Pignataro Interamna , Pontecorvo , San
Ringer	LV HR PL MD FIN	F , FIN , H , I , LT , LV , MD , N , PL GR , H , HR , I , LT , LV , MD , PL , RO FIN , H , HR , I , LT , LV , MD , MK , PL FIN , H , HR , I , LT , LV , MD , N , NL
Byzanz	Enterotoxin Leo besser verkauft ,	unterschieden sich aber zumindest teilweise untereinander . Der LT 5 hatte einen andere Aufliegerkonstruktion , außerdem zunächst ebenfalls zunächst angereichert . Das hitzelabile Enterotoxin ( LT ) der ETEC kann durch einen Y-1 Nebennieren-Zell-Assay Im Gegensatz zum Blackwood verkauft sich der Mark LT allerdings relativ gut . Er ist technisch verwandt kreiert hatten , nutzen sie nun wieder Chochin LT , jene Schriftart , welche auch für das
Niederbayern	M-1 MK N4 LJ N1	LJ ( da LJ < 4715 ) ( LT +1 ) / 30 + 1 1 MK N4 + 365 * ( N1-3 ) + LT 1 MK = 3 LT = T + * N4 + N1 LJ - 4715 ( LT +1 ) / 30 + 1 0 MK * N4 + N1 LJ + 1 ( LT +1 ) / 30 + 1 0 MK