Vogelarten

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Vogelart
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Vo-gel-ar-ten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Vogelarten	(in ca. 43% aller Fälle)	fugle Wir müssen auch dringende praktische Schritte einleiten : ein sofortiges Verbot der Einfuhr von wildlebenden Vogelarten in die EU und verbesserte Biosicherheit , insbesondere in der internationalen Geflügelwirtschaft . Vi skal også træffe politiske hasteforanstaltninger som f.eks . et øjeblikkeligt forbud mod importen af vilde fugle til EU samt forbedret biosikkerhed inden for specielt den internationale fjerkræindustri .
Vogelarten	(in ca. 39% aller Fälle)	fuglearter 500 Säugetiere und Vogelarten , über 110 Orchideenarten können jetzt in Europa frei gehandelt werden . 500 pattedyr og fuglearter , over 110 orkidéarter kan nu handles frit i Europa .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Vogelarten	(in ca. 71% aller Fälle)	linnustiku Anlass war die Tatsache , dass Ungarn keinerlei nationale Maßnahmen zum Schutz wildlebender Vogelarten eingeleitet hat . Seda tehti sellepärast , et Ungari ei olnud esitanud riiklikke meetmeid loodusliku linnustiku kaitseks .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Vogelarten	(in ca. 40% aller Fälle)	luonnonvaraisten lintujen
Vogelarten	(in ca. 26% aller Fälle)	lintujen Anlass war die Tatsache , dass Ungarn keinerlei nationale Maßnahmen zum Schutz wildlebender Vogelarten eingeleitet hat . Se teki näin , koska Unkari ei ollut toteuttanut mitään kansallisia toimia luonnonvaraisten lintujen suojelemiseksi .
Vogelarten	(in ca. 21% aller Fälle)	luonnonvaraisten Anlass war die Tatsache , dass Ungarn keinerlei nationale Maßnahmen zum Schutz wildlebender Vogelarten eingeleitet hat . Se teki näin , koska Unkari ei ollut toteuttanut mitään kansallisia toimia luonnonvaraisten lintujen suojelemiseksi .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Vogelarten	(in ca. 61% aller Fälle)	uccelli Dieses Verfahren , dem die Verpflichtungen aus der Richtlinie 79/409/EWG des Rates über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten und der Richtlinie 92/43/EWG des Rates zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen zugrunde liegen , ereichte im April 2003 das Stadium der mit Gründen versehenen Stellungnahme , das den letzten Schritt vor Anrufung des Europäischen Gerichtshofs darstellt . Questa procedura , basata sugli obblighi previsti dalla direttiva 79/409/CEE , concernente la conservazione degli uccelli selvatici , e dalla direttiva 92/43/CEE , relativa alla conservazione degli naturali e della flora e della fauna selvatiche , è giunta alla fase del parere motivato – l’ultimo passo prima di adire la Corte di giustizia europea – nell ’ aprile 2003 .
Vogelarten	(in ca. 20% aller Fälle)	uccelli selvatici

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Vogelarten	(in ca. 43% aller Fälle)	vogels Zweiter Grund für die Nichtumsetzung : die mangelnde Angleichung einiger Bereiche des Gemeinschaftsrechts , wie z. B. im Fall der Richtlinie über die Jagd auf wildlebende Vogelarten aus dem Jahre 1979 , die später durch den Gerichtshof sogar hinter dem Rücken des Rates noch verschärft wurde . Tweede oorzaak van niet-toepassing : de onaangepastheid van bepaalde delen van het Gemeenschapsrecht , zoals de richtlijn inzake de jacht op wilde vogels van 1979 , die het Hof van Justitie vervolgens nog verscherpt heeft , zelfs achter de rug om van de Raad .
Vogelarten	(in ca. 23% aller Fälle)	vogelsoorten Es sind etwa 35 % aller Vogelarten und nicht weniger als 45 % der Schmetterlingsarten bedroht , um nur zwei Beispiele zu nennen . 35 % van alle vogelsoorten en maar liefst 45 % van de vlindersoorten wordt met uitsterven bedreigd , om maar twee voorbeelden te noemen .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Vogelarten	(in ca. 86% aller Fälle)	vtáctva 5 . Erhaltung der wildlebenden Vogelarten ( kodifizierte Fassung ) ( 5 . - Ochrana voľne žijúceho vtáctva ( kodifikované znenie ) (

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Vogelarten	(in ca. 44% aller Fälle)	aves Dort ist in Artikel 3 festgeschrieben , daß von 2000 bis 2004 für den Vogelschutz im allgemeinen sowie für den Schutz einiger bedeutender Vogelarten im besonderen 300 Millionen Euro ausgegeben werden . El artículo 3 de la misma establece que , del 2000 al 2004 , se gastarán 300 millones de euros para la protección de las aves en general y de algunas especies importantes de aves .

Häufigkeit

Das Wort Vogelarten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12919. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.92 mal vor.

⋮
12914.	Marien
12915.	Heimspiel
12916.	Nielsen
12917.	Kühn
12918.	Yves
12919.	Vogelarten
12920.	Trinity
12921.	erschließen
12922.	Herrschaften
12923.	Joyce
12924.	1668
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Tierarten
Säugetierarten
Amphibienarten
Wasservögel
Reptilienarten
Brutvogelarten
Fledermausarten
Fischadler
Watvögel
Insektenarten
Fischotter
Seevögel
Pflanzenarten
Wasservögeln
Graureiher
Eisvogel
Schmetterlingsarten
Brutvögel
Fischarten
Libellenarten
Froscharten
Stockenten
nisten
Heuschreckenarten
Greifvögel
Limikolen
Uhus
Drosselrohrsänger
Entenarten
Ringelnattern
Wasseramsel
Amphibien
Schreiadler
Graugänse
Affenarten
Kormorane
Schwarzstörche
Zugvögel
Wanderfalken
Steinadler
Silberreiher
Lachmöwen
Blässhühner
Kanadagänse
Greifvogelarten
Fledermäuse
Pelikane
Rothalstaucher
Murmeltiere
wildlebende
Lebensraum
Brutplatz
brüten
Wildkatzen
Luchse
Watvögeln
Weißkopfseeadler
Antilopenarten
Braunbären
Bartgeier
Meeresschildkröten
Maultierhirsche
Singvogelarten
Eulenarten
Rothirsche
Schwarzbären
Sikahirsche
Papageitaucher
Kiebitze
Zugvögeln
Seeadler
Erdkröten
Seevögeln
gefährdete
brütende
Polarfüchse
Waldschnepfe
Orchideenarten
Möwenarten
Seeschwalben
Kampfläufer
Kegelrobben
Auerhuhn
Reptilien
Löffelenten
Uhu
Zwergschnäpper
Rotluchse
Graugans
Gänsegeier
Enten
Weißwedelhirsch
Flamingos
Waldohreule
Austernfischer
Trottellummen
Eiderenten
Wildschweine
Gämsen
Uferschwalbe
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Vogelarten wie
verschiedene Vogelarten
Vogelarten sind
zahlreiche Vogelarten
Vogelarten und
Vogelarten , die
Vogelarten , darunter
anderen Vogelarten
seltene Vogelarten
viele Vogelarten
anderer Vogelarten
Vogelarten , wie
Vogelarten . Die
Vogelarten . Der
Vogelarten wie der
Vogelarten . Das

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈfoːɡl̩aːɐ̯tn̩

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Vo-gel-ar-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Vogel arten

Abgeleitete Wörter

Vogelartenfamilie
Trigger-Vogelarten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Naturschutzgebiet	gezählt nachgewiesen leben 200 gesichtet	der Capybara ( Wasserschwein ) und ungefähr 350 Vogelarten . In einem Großteil des Gebiets ist die Afrika antreten . Insgesamt hat man hier 170 Vogelarten gezählt . Die Salinen von Trapani und Paceco im Jahr 1995 . Insgesamt leben 43 verschiedene Vogelarten zeitweilig auf der Insel . Heute schützt der 17,5 km langen Straße wurden etwa 400 verschiedene Vogelarten gesichtet . Ursprünglich war diese während des Zweiten
Naturschutzgebiet	Important Bird Area Wooroonooran endemische	Sanctuary , ein Schutzgebiet für mehr als 140 Vogelarten . Auf den Queen Charlotte Islands gibt es weitgehend naturbelassener Park mit seltenen Pflanzen - und Vogelarten und der RHS Harlow Carr Garden , ein des U.S. Fish & Wildlife Service , 154 Vogelarten im Parkgebiet . Cape Lookout erhielt seinen Namen Mission Station Bird Sanctuary ( mit 115 verschiedenen Vogelarten )
Naturschutzgebiet	Reptilien Enten Insekten Amphibien verschiedene	u.a. Koalas und Wombats beobachten . Unter den Vogelarten fallen besonders die Greifvogelarten , u.a. der Keilschwanzadler , Koalas , Wombats , Emus und diversen Vogelarten . Janine Günther , Jens Mohr : Westaustralien , Nasenbeutler und Schnabeltier waren allgemein verbreitet . Vogelarten wie Kakadu , Jägerlieste , Wachtel , Fink verschiedene Froscharten , Schlangen und Schildkröten . An Vogelarten lassen sich im Park vor allem Carolinameise ,
Naturschutzgebiet	Säugetierarten Nationalpark verschiedene Vogelarten nachgewiesen	und Elefanten dort finden . Insgesamt etwa 750 Vogelarten , 250 Arten von Säugetieren sowie 150 verschiedene Zu den hier lebenden Tieren gehören 200 verschiedene Vogelarten und rund 50 unterschiedliche Säugetierarten wie Leopard , an Tieren . So wurden hier 180 verschiedene Vogelarten gezählt ; zu den über 20 Säugetierarten zählen von Tieren : 80 Säugetierarten sowie über 500 Vogelarten wurden nachgewiesen . Der Park ist an drei
Naturschutzgebiet	heimisch Pumas Parkgebiet Schwarzbären Rotluchse	der Westamerikanischen Lärche sind eine begehrte Futterquelle für Vogelarten wie den Fichtenzeisig ( Carduelis pinus ) , ( Ulmus glabra ) Aus der Liste der Vogelarten sind folgende Spezies zu nennen ( Auswahl ) rotundifolia aus der Gattung der Veilchen . 21 Vogelarten leben im Schutzgebiet , darunter der Streifenkauz ( der Nachtschatten ( Solanum ) . Auch zwei Vogelarten sind ausschließlich auf Nihoa heimisch : Der Nihoagimpel
Naturschutzgebiet	seltene Lebensraum bedrohter beobachtet beobachten	. In ihm sind zahlreiche Säugetier - und Vogelarten beheimatet , was ihn zu einem beliebten Ausflugsziel Obszar Krajobrazu Chronionego ) , in dem viele Vogelarten ihren Lebensraum haben . Heute ist er ein von einer intensiven Erholungsnutzung einst als Lebensraum seltener Vogelarten bekannt war , der " Große Salzachsee " eine für die Schweiz einzigartige Landschaftsform . Viele Vogelarten finden dort einen Lebensraum . In der Tradition
Naturschutzgebiet	brüten Zugvögel Vogelarten Naturschutzgebiet nisten	wird auch zur Vogelbeobachtung besucht . Etwa 30 Vogelarten brüten auf der Insel , darunter Eiderenten , Festland . Auf den Inseln brüten über 130 Vogelarten , darunter bedrohte Wasservögel wie die Bergente . brütet hier der Seeadler und etwa 150 weiterer Vogelarten . Im Spätsommer und Herbst rasten hier vieltausendköpfige . Rund um die Lagune brüten zahlreiche selten Vogelarten , unter anderem Pelikane . An der Küste
Naturschutzgebiet	Eisvogel Schwarzstorch Fischadler seltene Graureiher	Ansammlung verstreut liegender Schilfflächen , die etlichen seltenen Vogelarten wie Wiesenweihe , Rohrweihe und Sumpfohreule Nahrungs - Tier - und Pflanzenwelt an . Viele seltene Vogelarten leben hier , wie Krickente , Eisvogel , - , Nahrungs - und Rast-Habitate für seltene Vogelarten wie zum Beispiel dem Schwarzmilan , der Rohrweihe und die Knoblauchkröte zu nennen . Als seltene Vogelarten kommen im Gebiet der Pirol , der Steinschmätzer
Naturschutzgebiet	Rastplatz Rast Brut bedrohte Lebensraum	weiteren Beobachtungsmöglichkeiten . Das Naturschutzgebiet bietet zahlreichen bedrohter Vogelarten eine ungestörte Rückzugsmöglichkeit . Es wurden bereits über ergänzt wird . Das Naturschutzgebiet bietet zahlreichen seltenen Vogelarten Lebensraum . Beobachtet werden unter anderem Knäkenten , wegen ihrer Bedeutung für die Erhaltung verschiedener bedrohter Vogelarten ausgewiesen wurde . Das Zelten im Park ist wegen ihrer Bedeutung als Lebensraum für etliche bedrohte Vogelarten als solche ausgewiesen wurde . Einen Zeltplatz gibt
Art	meisten Gefieder anderen Männchen Oberschnabels	stark abgehoben . Gesichtsschleier treten auch bei anderen Vogelarten auf . So haben beispielsweise Weihen oder der gefärbt sind . In der Regel lassen sich Vogelarten sehr viel leichter bestimmen , wenn sie ihr . Mit unterschiedlichen farbigen Ringen kann beispielsweise bei Vogelarten mit nur gering ausgeprägtem Geschlechtsdimorphismus das Geschlecht so ihnen weniger intensiv . Verwechslungsmöglichkeiten bestehen nur mit Vogelarten aus seiner eigenen Gattung : Vom Flammenkopf-Bartvogel unterscheidet
Art	Lebensraum Eukalyptuswald verschiedene zahlreiche seltene	insbesondere von Schmetterlingen , aus . Ferner kommen Vogelarten wie Heidelerche vor ( allerdings nur im Flachland gibt außerdem sehr viele verschiedene Pflanzenarten , zahlreiche Vogelarten und eine große Population an Ottern . Eine große Population der Mauereidechse . Aber auch zahlreiche Vogelarten und eine Vielzahl seltener Pflanzen kommen auf der Hier finden sich eine Reihe seltener und endemischer Vogelarten , aber auch andere Tiere und seltene Orchideen
Art	anderen anderer andere Trupps überwintern	. Als Wirte sind eine Vielzahl wild lebender Vogelarten aus zahlreichen Ordnungen beschrieben . Ökonomisch bedeutsam ist mit Papageien ist nicht möglich . Auch andere Vogelarten werden von ihnen angegriffen . Die Welterstzucht von . Dabei nutzte man aus , dass viele Vogelarten auf Eulen mit aggressivem Verhalten reagieren , wenn höhere Baumschichten werden vor allem in Gesellschaft anderer Vogelarten aufgesucht . Die Tiere suchen Astspitzen und Blattbüschel
Art	Nester anderer Eier Nestlinge Gelege	Oft gesellen sich diese auch zu Schwärmen anderer Vogelarten . Auch während der Brutzeit sind Schwärme aus die Höhlenbrüter oder die Freibrüter legen die nischenbrütenden Vogelarten üblicherweise ihre Nester eben in ihren jeweiligen Bedürfnissen . Halsbandastrilde brüten gewöhnlich in den Nestern anderer Vogelarten . Meisten handelt es sich um Nester von keine Nester sondern nutzen die verlassenen Nester anderer Vogelarten zur Brut . Häufig sind es die Nester
Gattung	beschrieb Erstautor Unterarten Beschreibungen Folgende	In diesem Buch beschrieb er eine Vielzahl neuer Vogelarten . 1850 wurde Fraser zum Konsul von Ouidah . Meinertzhagen benannte ein Dutzend von ihm entdeckte Vogelarten nach ihr , etwa den afghanischen Sperling Montifringilla Reise kam Griscom auf mehr als 3000 verschiedene Vogelarten , die er in seinem Leben beobachtet hatte waren . Indem er das von Sclater für Vogelarten entwickelte System , das die Erde in 6
Gattung	seltensten Aussterben ausgestorbenen seltene bedroht	gelten über 10 Prozent der etwa 10.451 rezenten Vogelarten als gefährdet . Sie werden in sogenannten roten Individuen zählt diese Amazone weltweit zu den seltensten Vogelarten . Die Puerto-Rico-Amazone ist eine von 32 Arten auf allen Kontinenten . Bislang sind rund 10.625 Vogelarten bekannt . Die Wissenschaft von den Vögeln ist Jahren als ausgestorben . Unter den über 150 Vogelarten ist der Gelbbauchsittich eine der seltensten . Darüber
Insel	endemische brüten endemischen endemisch Insel	und Insekten ähneln gewöhnlichen malaiischen Phänotypen . 23 Vogelarten kommen jedoch nur in der Timor and Wetar zur Eiablage . Es gibt mehr als 20 Vogelarten , die nur im Timor and Wetar Endemic 1905 und 1987 wurden auf Santorin nahezu 100 Vogelarten beobachtet , die meisten davon sind Durchzügler . Es gibt auf Fernando de Noronha zwei endemische Vogelarten , den Noronha-Olivtyrann ( Elaenia ridleyana ) und
Kriegsmarine	Reptilienarten Säugetierarten Amphibienarten Reptilien Amphibien	Wombats gefallen . Neben den Wombats sind 127 Vogelarten , 43 Reptilienarten , 10 Froscharten und 25 von Eukalyptuswäldern Hartlaubvegetation . Im Park sind 130 Vogelarten , 31 Säugetierarten , 21 Reptilien und 9 31 Säugetierarten , 13 verschiedene Reptilienarten und 175 Vogelarten . Die Moorantilope ( zoolg. : Kobus Kob sind ausgestorben . Bei 27 Säugetierarten , 89 Vogelarten , sechs Fischarten und vier Pflanzenarten wurde ein
Spiel	viele Vogelschutzrichtlinie verschiedene verschiedener einzelner	identifiziert und namentlich nicht bekannt ; bei einigen Vogelarten scheint der Magnetsinn im Auge , bei anderen fallen so besser auf . Es gibt einige Vogelarten , bei denen sich die Geschlechter im für verschiedene Känguruarten , sowie eine immense Anzahl von Vogelarten . Es gibt eine Mountainbike-Strecke , die Leute sie stellen trotzdem auch für eine Reihe weiterer Vogelarten eine wichtige Wasser - und Energiequelle dar ,
Niederbayern	Wandertaube neuzeitlich ausgestorbenen ausgestorbene vorkommenden	den Vereinigten Staaten und Kanada zu den bekanntesten Vogelarten und wird dort , obwohl sie mit dem Der Adolfosee dient auch als Winterquartier für einige Vogelarten . In den letzten Jahren war er für Papageienshow , exotische Vogelflugshow ) werden die verschiedenen Vogelarten mehrmals am Tag vorgeführt . Im April 2010 Steinrötel und Dorngrasmücken , zusammen mit achtzig weiteren Vogelarten , seit einigen Jahren wieder im Gebiet des
Texas	Stadtviertels Wolters einheimischen Straßen Frankenvorstadt	Straßen dieses Stadtviertels erhielten ihren Namen nach einheimischen Vogelarten . Kornblumenweg ( Süd / Devin ) Benannt " Randsiedlung " , an deren nach verschiedenen Vogelarten benannten Wegen Doppelhäuser gebaut wurden . Einen Straßenbahnanschluss nur einige der in und um Lieberose lebenden Vogelarten . Das Gelände des ehemaligen Truppenübungsplatzgebietes ist durch Da die anderen Straßen des Wohngebietes ebenfalls nach Vogelarten benannt worden waren , schlug die Stadtverwaltung eine
Deutschland	wildlebenden Vogelschutzrichtlinie 79/409/EWG Erhaltung Richtlinie	Die Beurteilung ist dem Standarddatenbogen entnommen . Signifikante Vogelarten des Anhangs I der Vogelschutzrichtlinie im Vogelschutzgebiet sind der Richtlinie 79/409/EWG über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten , Anhang I aufgeführt sind : Berglaubsänger ( für den EU-weiten Schutz aller einheimischen , wildlebenden Vogelarten . BNatSchG - streng geschützte ( sg ) den ( durch die Vogelschutzrichtlinie geschützten ) europäischen Vogelarten . Laut Angaben des Bundesamtes für Naturschutz hat