III
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (6)
- Dänisch (19)
- Englisch (22)
- Estnisch (3)
- Finnisch (22)
- Französisch (17)
- Griechisch (14)
- Italienisch (25)
- Lettisch (8)
- Litauisch (4)
- Niederländisch (13)
- Polnisch (3)
- Portugiesisch (20)
- Rumänisch (3)
- Schwedisch (16)
- Slowakisch (5)
- Slowenisch (5)
- Spanisch (18)
- Tschechisch (3)
- Ungarisch (3)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
III |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
III
Prioritäten für den Haushaltsplan 2011 , Einzelplan III - Kommission - Leitlinien für das Haushaltsverfahren : 2011 - sonstige Einzelpläne ( Aussprache )
Бюджет за 2011 г . - Раздел III - Комисия : " Насоки за бюджета за 2011 г . " - Бюджетни насоки : 2011 г . - други раздели ( разискване )
|
III |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
ІІІ
Ich unterstütze den Kompromiss , da das Flexibilitätssystem vorläufig und ausschließlich in Stufe III B erweitert werden könnte beziehungsweise auf drei Jahre , wenn keine nachfolgende Stufe existiert ; für diesen Zeitraum kann der Flexibilitätswert bei maximal 37,50 % liegen .
Подкрепям компромиса , тъй като механизмът за гъвкавост може да се увеличи временно и само за фаза ІІІ Б или до три години , когато няма следваща фаза ; за този период равнището на гъвкавост би могло да е най-много 37,50 % .
|
Anhang III |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Приложение III
|
Basel III |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
Базел III
|
Basel III |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
" Базел III "
|
von Basel III |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Базел III
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
III |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
III
Was die Eigenkapitalanforderungen für Banken - " Basel III " - betrifft , die auch unter die Zuständigkeit von Kommissar Barnier fallen , wird die Kommission hierzu im Juni 2011 Gesetzesvorschläge vorlegen .
For så vidt angår kapitalkravene til banker - " Basel III " - der også ligger inden for kommissær Barniers kompetenceområde , vil Kommissionen komme med et lovforslag i juni 2011 .
|
III ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
III )
|
III und |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
III og
|
Teil III |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
del III
|
Basel III |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Basel III
|
Anhang III |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
bilag III
|
Einzelplan III |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
|
INTERREG III |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Interreg III
|
Daphne III |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Daphne III
|
TEMPUS III |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Tempus III
|
TEMPUS III |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Tempus
|
INTERREG III |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Interreg
|
Einzelplan III |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
III
|
Programm TEMPUS III |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Tempus III-programmet
|
III - Kommission |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
III , Kommissionen
|
Einzelplan III - |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Sektion III ,
|
Einzelplan III - |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Sektion III
|
Einzelplan III - Kommission |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
Sektion III , Kommissionen
|
Einzelplan III - Europäische Kommission |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Sektion III , Kommissionen
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
III |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
III
Ich habe für die Entschließung des Europäischen Parlaments über die Prioritäten für den Haushaltsplan 2011 - Einzelplan III - Kommission gestimmt , und bekräftige damit , dass die Sicherung bestehender sowie die Schaffung neuer Arbeitsplätze und die Ermöglichung eines ordentlichen Einkommens für europäische Bürger für politische Führungskräfte in der Europäischen Union und den Mitgliedstaaten einen zentralen Stellenwert einnehmen müssen .
I voted for the European Parliament Resolution on priorities for the 2011 budget - Section III - Commission , thereby confirming that it must be the priority of political leaders in the European Union and Member States to preserve existing jobs and create other new ones which will allow European citizens to make a decent living .
|
INTERREG III |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
INTERREG III
|
Basel III |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Basel III
|
III und |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
III and
|
und III |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
and III
|
Anhang III |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Annex III
|
Einzelplan III |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Section III
|
Teil III |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Part III
|
TEMPUS III |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Tempus III
|
Kategorie III |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Category III
|
III - |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
III -
|
Daphne III |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
Daphne III
|
Einzelplan III |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Section III - Commission
|
Programm TEMPUS III |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tempus III
|
III – Kommission |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
III – Commission
|
Einzelplan III – |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Section III –
|
von INTERREG III |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
INTERREG III
|
über Anlage III |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
on Annex 3
|
Einzelplan III , |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Section III ,
|
Einzelplan III - |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Section III -
|
III - Kommission |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
III - Commission
|
III - Kommission |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
III - Commission ,
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
III |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
III
Erika III ist für Rumänien besonders wichtig , da das Land aufgrund der kürzlich angenommenen Dokumente - " Eine integrierte Meerespolitik für die Europäische Union und Schwarzmeersynergie " - im Hinblick auf die Ausweitung europäischer Prinzipien und bewährter Verfahren auf die anderen Küstenländer , die nicht Teil der Europäischen Union sind , einen wichtigen Einfluss haben könnte . Dabei soll dieses neue von der Europäischen Kommission über die Östliche Partnerschaft vorgeschlagene Instrument genutzt werden .
Erika III on Rumeenia jaoks eriti tähtis , sest pärast hiljuti vastu võetud dokumente - Euroopa Liidu ja Musta mere sünergia integreeritud merenduspoliitika - võib see olla oluline tegur Euroopa põhimõtete ja heade tavade teistele mitteliikmesriikidest rannikuriikidele laiendamise protsessi edukuses , kasutades Euroopa Komisjoni poolt idapartnerluse kaudu välja pakutud uut vahendit .
|
Basel III |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Basel III
|
Einzelplan III - Kommission |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
III jagu
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
III |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
III
im Namen der PPE-DE-Fraktion . - ( HU ) Im Rahmen des Programms LIFE III , das seit 2000 läuft , haben wir mehr als 950 Millionen Euro für verschiedene Umweltschutzprogramme zum erfolgreichen Abschluss zahlloser lokaler , regionaler und grenzübergreifender Projekte ausgegeben .
PPE-DE-ryhmän puolesta . - ( HU ) Vuodesta 2000 toiminnassa olleen Life III - ohjelman yhteydessä on käytetty yli 950 miljoonaa euroa erilaisiin ympäristönsuojeluohjelmiin lukemattomien paikallisten , alueellisten ja rajat ylittävien hankkeiden saattamiseksi menestyksekkäästi päätökseen .
|
III |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
III -
|
INTERREG III |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Interreg III
|
Einzelplan III |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
|
Daphne III |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Daphne III
|
Teil III |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
III osaa
|
Basel III |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Basel III
|
TEMPUS III |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
Tempus III
|
TEMPUS III |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Tempus III -
|
Anhang III |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
liitteen III
|
Anhang III |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
III
|
Basel III |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
Basel III -
|
Teil III |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
III
|
Daphne III |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Daphne III -
|
Anhang III |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
liitteessä III
|
Einzelplan III |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
III
|
III – Kommission |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
III – Komissio
|
III , Kommission |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
III , Komissio
|
Programm TEMPUS III |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Tempus III - ohjelma
|
über Anlage III |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Liitteestä 3 äänestyksen
|
III - Kommission |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
III - Komissio
|
III - Kommission |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
III , Euroopan komissio
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
III |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
III
Zumindest Teil III muss noch einer technischen Revision unterzogen werden . Dabei geht es um technische Details wie die Abstimmung im Rat , die Frage der Beschlussfassung mit qualifizierter Mehrheit oder mit Einstimmigkeit .
La partie III , au moins , fera l'objet d'une révision technique : certains détails techniques comme la manière de voter au Conseil , la technique du vote à la majorité qualifiée ou à l'unanimité .
|
Daphne III |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Daphné III
|
Basel III |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Bâle III
|
Titel III |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
titre III
|
Einzelplan III |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
|
Teil III |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
partie III
|
TEMPUS III |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Tempus III
|
Anhang III |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
l'annexe III
|
INTERREG III |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
Interreg III
|
Anhang III |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
III
|
Programm TEMPUS III |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Programme Tempus III
|
Einzelplan III – Kommission |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Section III , Commission
|
Einzelplan III - Kommission |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Section III - Commission
|
Einzelplan III - Kommission |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Section III , Commission européenne
|
Einzelplan III - Kommission |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Section III - Commission ;
|
Einzelplan III - Europäische Kommission |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Section III , Commission européenne
|
Einzelplan III - Europäische Kommission |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Section III - Commission ;
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
III |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
III
Lassen Sie mich aber noch einmal darauf hinweisen , daß diese geschätzten Werte auf Ebene von Nuts III nicht mit den Kriterien der Förderfähigkeit für Ziel I , die auf Nuts II erfolgen , übereinstimmen .
Eπιτρέψτε μου όμως να επισημάνω και πάλι ότι αυτές οι εκτιμώμενες τιμές , στο επίπεδο του Nuts III , δε συμφωνούν με τα κριτήρια της δυνατότητας ενίσχυσης του στόχου 1 , που γίνονται στο επίπεδο του Nuts II .
|
III |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
ΙΙΙ
Ich begrüße die Streichung von Anhang III , der gewissermaßen für viele Stoffe eine " schwarze Liste " schuf , bedauere jedoch die gescheiterte Einigung betreffend die Verfügbarkeit als Kriterium .
Επικροτώ την αφαίρεση του Παραρτήματος ΙΙΙ , το οποίο πραγματικά δημιούργησε μια μαύρη λίστα για πολλές ουσίες , αλλά λυπούμαι για την ανικανότητα συμφωνίας όσον αφορά τη διαθεσιμότητα ως κριτήριο .
|
Einzelplan III |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
Τμήμα III
|
INTERREG III |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
INTERREG III
|
INTERREG III |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
INTERREG
|
Einzelplan III |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Τμήμα III - Επιτροπή
|
Einzelplan III |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Τμήμα
|
III – Kommission |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
III - Επιτροπή
|
Programm TEMPUS III |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Πρόγραμμα Tempus III
|
Einzelplan III – Kommission |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Τμήμα III - Επιτροπή
|
Einzelplan III - Kommission |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Τμήμα III - Επιτροπή ,
|
Einzelplan III - Kommission |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Τμήμα III , Ευρωπαϊκή Επιτροπή
|
Einzelplan III - Kommission |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Τμήμα III - Επιτροπή
|
Einzelplan III - Europäische Kommission |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Τμήμα III , Ευρωπαϊκή Επιτροπή
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
III |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
III
Deshalb möchte ich einfach der Kommissarin für die geleistete Arbeit danken und sie bitten , diese fortzusetzen und uns in Kürze das Paket Erika III vorzulegen , damit wir an der Sicherheit des Seeverkehrs weiterarbeiten können .
Desidero quindi ringraziarla , signora Commissario per il lavoro svolto , e chiederle di perseverare e di presentarci a breve il pacchetto " Erika III " , in modo da poter continuare a lavorare sulla sicurezza marittima .
|
Einzelplan III |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Sezione III
|
III , |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
III ,
|
Basel III |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Basilea III
|
Teil III |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
|
INTERREG III |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
INTERREG III
|
Daphne III |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
DAPHNE III
|
TEMPUS III |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
TEMPUS III
|
und III |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
e III
|
III und |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
III e
|
Anhang III |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
|
Anhang III |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
III
|
Anhang III |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
' allegato III
|
III und III |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
III e III
|
III , Kommission |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
III , Commissione
|
Programm TEMPUS III |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Programma TEMPUS III
|
Einzelplan III , |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Sezione III ,
|
III - Kommission |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
III , Commissione
|
III - Kommission |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
III - Commissione
|
Einzelplan III - |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Sezione III -
|
Einzelplan III - |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Sezione III ,
|
Einzelplan III - |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Sezione III
|
Einzelplan III , Kommission |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Sezione III , Commissione
|
Einzelplan III - Europäische |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Sezione III -
|
Einzelplan III - Kommission |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Sezione III - Commissione
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
III |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
III
19 . Prioritäten für den Haushaltsplan 2011 , Einzelplan III - Kommission (
19 . 2011 . gada budžeta prioritātes , III iedaļa - Komisija (
|
III ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
( III
|
Einzelplan III |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
III iedaļa
|
Basel III |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
III ”
|
Basel III |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
" Bāzele III ”
|
Basel III |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
III
|
Basel III |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Bāzeles III
|
Basel III |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Bāzele III
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
III |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
III
Ich begrüße die Streichung von Anhang III , der gewissermaßen für viele Stoffe eine " schwarze Liste " schuf , bedauere jedoch die gescheiterte Einigung betreffend die Verfügbarkeit als Kriterium .
Aš palankiai vertinu III priedo panaikinimą , kuriame iš esmės buvo sudarytas daugelio vengtinų medžiagų sąrašas , tačiau apgailestauju , kad negaliu sutikti dėl prieinamumo kaip kriterijaus .
|
Basel III |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
" Bazelis III "
|
Basel III |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
III
|
Basel III |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Bazelis III
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
III |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
III
Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über den Bericht ( A4-0464 / 98 ) von Herrn Evans im Namen des Ausschusses für Kultur , Jugend , Bildung und Medien über den Vorschlag für einen Beschluß des Rates über die Verabschiedung der dritten Phase des Europaweiten Programms zur Zusammenarbeit im Hochschulbereich ( TEMPUS III ) ( 2000-2006 ) ( KOM ( 98 ) 0454 - C4-0554 / 98-98/0246 ( CNS ) ) .
Aan de orde is het debat over het verslag ( A4-0464 / 98 ) van de heer Evans , namens de Commissie cultuur , jeugd , onderwijs en media , over het voorstel voor een besluit van de Raad tot goedkeuring van de derde fase van het trans-Europees Mobiliteitsprogramma voor universiteitsstudies TEMPUS III ( 2000-2006 ) ( COM ( 98 ) 0454 - C4-0554 / 98-98/0246 ( CNS ) ) .
|
III und |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
III en
|
INTERREG III |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
INTERREG III
|
Teil III |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
|
Anhang III |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
|
Einzelplan III |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
|
Basel III |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Bazel III
|
TEMPUS III |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
TEMPUS III
|
Daphne III |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
Daphne III
|
TEMPUS III |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
TEMPUS
|
Anhang III |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
III
|
Programm TEMPUS III |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Tempus III-programma
|
Einzelplan III , Kommission |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Afdeling III - Commissie
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
III |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
III
Die Eurovignette III wird es den Mitgliedstaaten ermöglichen , sofern sie dies wünschen , Straßennutzern auch bestimmte externe Kosten , nämlich für Umweltbelastung , Luftverschmutzung und Lärmbelastung , in Rechnung zu stellen , sodass schließlich das Verursacherprinzip im Straßenverkehr eingeführt wird .
Dyrektywa o eurowinietach III pozwoli państwom członkowskim nakładać wedle uznania opłaty na użytkowników dróg za koszty zewnętrzne , tj . zanieczyszczanie powietrza i hałas , tak aby w transporcie drogowym wprowadzić zasadę " zanieczyszczający płaci ” .
|
III |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
III .
|
Basel III |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Bazylea III
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
III |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
III
Im Übrigen habe ich den Änderungsantrag 78 unterstützt , in dem bedauert wird , dass der Verfassungsentwurf in Teil III unverändert alle Artikel des Maastricht-Vertrages über die Wirtschafts - und Währungspolitik der Union übernommen hat , die sich auf den Grundsatz einer ' offenen Marktwirtschaft mit freiem Wettbewerb ' ( Artikel III-70 des Verfassungsentwurfs ) gründet .
Por outro lado , apoiei a alteração 78 que lamenta que o projecto de Constituição tenha retomado sem alterações , na sua parte III , todos os artigos do Tratado de Maastricht relativos à política económica e monetária da União , os quais se baseiam no princípio da " economia de mercado aberta onde a concorrência é livre ( artigo III-70º do projecto de Constituição ) .
|
Daphne III |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Daphne III
|
III ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
III )
|
III und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
III e
|
Basel III |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Basileia III
|
INTERREG III |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
INTERREG III
|
Einzelplan III |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
|
Anhang III |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
|
Teil III |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
|
TEMPUS III |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
|
Einzelplan III |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Secção III - Comissão
|
Programm TEMPUS III |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Programa TEMPUS III
|
III , Kommission |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
III , Comissão
|
Einzelplan III , |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Secção III ,
|
Einzelplan III - |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Secção III -
|
Einzelplan III , Kommission |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Secção III , Comissão
|
Einzelplan III - Kommission |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
Secção III - Comissão
|
Einzelplan III - Kommission |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Secção III - Comissão ,
|
Einzelplan III - Kommission |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Secção III
|
Einzelplan III - Europäische Kommission |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Secção III - Comissão
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
III |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
III
Unter Verwendung des klassischen Werkzeugs der Etikettierung sollen alle Zutaten angegeben werden , absteigend nach Gewicht , und es soll eine offene Erklärung geben , einen Anhang III und eine Toleranzgrenze von + / - 15 % .
Prin intermediul instrumentului clasic al etichetării , toate componentele vor fi indicate , în ordinea descrescătoare a greutăţii , şi va exista şi o declaraţie deschisă , o anexă III şi o toleranţă de + / -15 % .
|
III ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
III )
|
Basel III |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Basel III
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
III |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
III
Herr Präsident , mit der Verwirklichung von INTERREG III tritt die Politik der europäischen Zusammenarbeit in eine neue Phase ein .
Herr talman ! I och med att Interreg III förverkligas går den europeiska samarbetspolitiken in i en ny fas .
|
INTERREG III |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Interreg III
|
Basel III |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Basel III
|
III und |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
III och
|
Anhang III |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
bilaga III
|
Einzelplan III |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
|
Teil III |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
del III
|
Daphne III |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Daphne III
|
TEMPUS III |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
Tempus III
|
Anhang III |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
i bilaga III
|
III und III |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
III och III
|
Programm TEMPUS III |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Programmet Tempus III
|
III - Kommission |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
III - Kommissionen
|
Einzelplan III , Kommission |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Avsnitt III , kommissionen
|
Einzelplan III - Kommission |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Avsnitt III - Kommissionen
|
Einzelplan III - Europäische Kommission |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Avsnitt III - Kommissionen
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
III |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
III
Wir brauchen einen Zusammenhang zwischen Basel III und der Einlagensicherung . Es gibt nämlich diesen Zusammenhang .
Dohoda Bazilej III musí byť prepojená s ochranou vkladov , keďže tieto dve hľadiská spolu súvisia .
|
III und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
III a
|
Basel III |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Bazilej III
|
PEACE III |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
PEACE III
|
Anhang III |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
III
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
III |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
III
Ich begrüße die Streichung von Anhang III , der gewissermaßen für viele Stoffe eine " schwarze Liste " schuf , bedauere jedoch die gescheiterte Einigung betreffend die Verfügbarkeit als Kriterium .
Pozdravljam odpravo Priloge III , ki je za mnoge snovi uvajala črno listo , obžalujem pa , da se nismo mogli dogovoriti o razpoložljivosti kot merilu .
|
III und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
III in
|
Basel III |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Basel III
|
Anhang III |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
III
|
Basel III |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Basla III
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
III |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
III
Unter Verwendung des klassischen Werkzeugs der Etikettierung sollen alle Zutaten angegeben werden , absteigend nach Gewicht , und es soll eine offene Erklärung geben , einen Anhang III und eine Toleranzgrenze von + / - 15 % .
Utilizando la clásica herramienta del etiquetado , todos los ingredientes serán indicados , en orden decreciente de contenido , existirá también una declaración abierta , un Anexo III y una tolerancia del + / -15 % .
|
III und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
III y
|
Basel III |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Basilea III
|
Daphne III |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Daphne III
|
und III |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
y III
|
Einzelplan III |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Sección III
|
TEMPUS III |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
|
INTERREG III |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
|
Anhang III |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
|
Teil III |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Parte III
|
Anhang III |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
III
|
III und III |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
III y III
|
Programm TEMPUS III |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Programa Tempus III
|
III - Kommission |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
III - Comisión
|
Einzelplan III - |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Sección III
|
Einzelplan III - Kommission |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Sección III - Comisión
|
Einzelplan III - Kommission |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Sección III , Comisión Europea
|
Einzelplan III - Europäische Kommission |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Sección III , Comisión Europea
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
III |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
III
Entwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2008 : Einzelplan III - Kommission - Entwurf des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2008 : Einzelpläne I , II , IV , V , VI , VII , VIII und IX ( Aussprache )
Návrh souhrnného rozpočtu EU na rok 2008 : oddíl III - Návrh souhrnného rozpočtu EU na rok 2008 ( oddíly I , II , IV , V , VI , VII , VIII a IX ) ( rozprava )
|
Basel III |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Basilej III
|
Basel III |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
III
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
III |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
III
Die Streichung von Anhang III verdeutlicht das recht anschaulich , da Anhang III den Mitgliedstaaten die Möglichkeit bietet , die Rechte ihrer Bürger einzuschränken .
Ennek egy igen fontos példája a III . melléklet elvetése , a III . melléklet ugyanis lehetővé teszi a tagállamok számára , hogy megnyirbálják polgáraik jogait .
|
III |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
III .
|
Basel III |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Bázel
|
Häufigkeit
Das Wort III hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 517. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 151.58 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- IV
- II
- I.
- VII
- VI
- VIII
- VI.
- IX
- König
- XI
- V.
- 1198-1216
- X.
- Rainald
- Gegenpapst
- Kalixt
- Eustach
- XIV
- XIII
- Gegenpapstes
- XV
- Borwin
- XII
- XIII.
- Kardinalskreierungen
- LXVII
- Innozenz
- Normannorum
- Calixt
- XVIII
- Paschalis
- XXII
- Neffen
- Brienne
- Agnes
- Beatrix
- Raimund
- LXIII
- 1-58
- Laham
- Markgrafen
- v.
- XII.
- LXII
- 1085
- Wipo
- Calixtus
- Attalos
- 1116
- 1500-1558
- Jerusalem
- XVII
- XXII.
- Adelheid
- Schenuda
- Violanta
- Wsewolodowitsch
- Konstanze
- Coelestin
- LXXII
- Sobieski
- Innocenz
- Obedienz
- Amatus
- salbte
- palatinus
- gebannten
- Damasus
- XXVII
- XXIV
- Nikolaus
- Jüngere
- Anaklet
- Anastasius
- exkommunizierte
- Errichtet
- Papstthron
- Jolande
- 212-214
- Herodes
- Rodulfus
- vermählt
- Investiturstreits
- Oktavian
- XXXII
- Formosus
- Margarete
- Elisabeth
- 1414
- Bolesław
- Urbans
- exkommuniziert
- Annos
- Investiturstreit
- 1471-1493
- Erzherzog
- Kirchenbann
- XXV
- Isengard
- Sachsenkrieg
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- III . von
- ( III )
- Friedrich III
- ( III ) -
- Wilhelm III
- Heinrich III
- Otto III
- ( III ) - oxid
- Wilhelm III . von
- Friedrich III . von
- Heinrich III . von
- ( III ) - chlorid
- III . von England
- Johann III . von
- ( III ) - fluorid
- III . von Oranien
- III . von Preußen
- Karl III
- Johann III
- III ) - oxid
- Philipp III . von
- Ludwig III
- Engelbert III . von
- Alexander III
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- II
- IIa
- II.
- ISI
- VII
- XII
- III.
- XIII
- II/I
- VIII
- I-II
- I/II
- I
- LI
- IG
- I.
- CI
- IX
- IS
- IA
- IF
- DI
- IR
- GI
- Ia
- It
- Im
- Il
- Id
- IP
- IK
- In
- ID
- IQ
- IM
- IL
- IN
- IC
- Is
- Io
- Ib
- If
- IT
- IV
- IB
- Ik
- FI
- TI
- WI
- RI
- KI
- BI
- MI
- XI
- PI
- SI
- VI
- AI
- RAI
- IWF
- IBF
- IFF
- ITF
- AIF
- GIF
- FAI
- CAI
- DAI
- IAS
- IAA
- IAU
- IFA
- AFI
- IRA
- IRB
- IRC
- IRL
- Ihr
- Ihn
- Ihm
- IVW
- IV.
- Ina
- Isa
- Ira
- Ida
- Iva
- Ita
- Iod
- Ion
- IHK
- IHL
- IFK
- Int
- Inu
- Inv
- Ins
- Inn
- Ing
- Inc
- Ink
- Ist
- IX.
- ITV
- ITS
- ITC
- ITA
- ITU
- IOC
- ICC
- IPC
- IEC
- Imp
- Ilg
- Ile
- Ill
- Ilm
- I/P
- IGP
- IMO
- IMS
- IMA
- IMG
- ILO
- ISO
- Ich
- Ice
- ILS
- ISS
- ISL
- IDS
- INS
- Ise
- Ire
- Ive
- Ike
- Iso
- Ibn
- Ian
- ICD
- ICH
- ICM
- ICA
- ICE
- ICT
- ICs
- ISU
- IST
- ISR
- ISA
- IBM
- IBA
- Iwo
- Ivo
- Ito
- Its
- Ius
- Itō
- IPA
- IWA
- IGH
- IGN
- Ivy
- IDE
- PRI
- WIR
- AIR
- PIR
- FIS
- FIA
- FIN
- FIM
- FCI
- FBI
- FEI
- SIS
- SIL
- SIP
- SCI
- SSI
- SUI
- SIG
- SIX
- MIT
- MI5
- MI6
- MPI
- EMI
- BMI
- OMI
- VI.
- XI.
- WIM
- BIH
- BIG
- BIS
- BIP
- BDI
- BSI
- CIC
- CDI
- CIA
- CIM
- CIS
- CSI
- DOI
- DIE
- DIN
- DIW
- AIS
- GIS
- PSI
- API
- UIC
- KWI
- TOI
- VDI
- VIA
- VIP
- PIN
- TDI
- TUI
- LIT
- ZIP
- PCI
- PIM
- PID
- GSI
- GUI
- GDI
- GTI
- AIM
- ATI
- AIK
- UCI
- XIX
- XXI
- XIV
- KIT
- HIV
- XVI
- XII.
- VII.
- XVII
- I-IV
- II/P
- MIDI
- IIHF
- XXII
- III/P
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- VIII
- III.
- XIII
- XVIII
- XXIII
- III/II
- I-III
- XXVIII
- IIIa
- III/III
- IIIb
- II-III
- D.III
- XXXIII
- IV/III
- XXXVIII
- XLIII
- II/III
- IIIA
- LIII
- III/IV
- IIIe
- IIIB
- III-IV
- I.-III
- XXXXVIII
- XLVIII
- IIIC
- I-VIII
- Ur-III-Zeit
- LVIII
- IIIc
- K6-III
- LXIII
- C.III
- S.XIII
- IIId
- G.III
- Tier-III-Kategorie
- Phase-III-Studie
- I-XIII
- Mk.III
- B.III
- LXVIII
- Phase-III-Studien
- IIIS
- C.VIII
- Bd.III
- IIIf
- I/III
- CIII
- G-III
- VII-VIII
- IIIF
- D.VIII
- R-XIII
- XXIIII
- Goldberg-III-Gruppe
- V-VIII
- XIII-2
- IIIs
- XXXXIII
- Vol.III
- EIII
- III3b
- LXXXVIII
- E.III
- LXXIII
- III-V-Verbindungshalbleiter
- IIID
- SIII
- MIII
- III.Klasse
- V/III
- LXXXIII
- III/1/2
- III/2012
- XVI-XVIII
- DSM-III
- 97/III
- MkIII
- SGB-VIII
- XIII-XVI
- III-V-Halbleiter
- III-VI
- RaIII
- IIIE
- IIIª
- MKIII
- IIIa-Motor
- D.XIII
- Victor-III-Klasse
- F.III
- I/II/III
- LXXVIII
- III/2007
- III/17
- III-Motor
- III-Klasse
- VIII-XI
- III/2009
- 6-III
- 13/III
- D.XXIII
- XXIIIrd
- XCVIII
- WWIII
- MDCCCXIII
- CXVIII
- XIIIth
- XI-XIII
- CL.III
- GIII
- XIII-XV
- WPPSI-III
- III/10
- R.III
- III-Studien
- III/2010
- VI-VIII
- III-1
- XIII-XXIV
- II.-III
- IX-XIII
- EIII-Wagen
- IIIg
- IIIT
- PIII
- III/2011
- III-Zeit
- Kaiser-Friedrich-III
- IIIRS
- XII-XIII
- XIII-XIV
- IIIème
- III/20
- III/15
- III/16
- HTLV-III
- III-Monowitz
- Mk.VIII
- III.Btl
- F.-VIII-Spiegel
- IIIq
- N-III
- MMIII
- FVIII
- MB-III
- IIIb1
- F.VIII
- XIII-XVIII
- III/22
- III/18
- III-II
- 4-III
- IV-VIII
- III-233
- III.von
- IIIP
- III/2008
- III/2006
- Ur-III
- IIIviri
- I-II-III
- III-2
- IIIb4
- IIIb2
- Mark-III
- III-Kommunikationssatelliten
- A-III
- MCMXCIII
- HD/III
- MDCCXXXIII
- XCIII
- II-VIII
- III.de
- III/11
- IIIbis
- III-Studie
- CXIII
- VIII-IX
- 2/III
- VIII/KJHG
- III/Ped
- IIIB/IV
- CFES-III
- F.-VIII-Konzentraten
- BIII
- III/Oberhavel
- III/2003
- pIII
- III.Baon
- Titan-III
- MDCCLVIII
- III-Reihenmotor
- Sh.III
- Pentium-III
- U-III
- SU-122-III
- A.III
- CCLXIII
- Phase-III
- MMVIII
- III/28
- III/13
- III/14
- III/33
- CXXXIII
- III-Gruppe
- III-Doppeldecker
- 1/III
- CVIII
- VIII/14
- CXLVIII
- III/3-G
- III-Sorbonne
- III-Mission
- AIII
- IIIH
- IIIO
- 38/III
- D.C.III
- HIII
- UIII
- P/III
- III/2004
- III/2005
- III-9-157
- III-VIII
- III/Leopold
- GSIII
- III/Potsdam
- 14/III
- Atlas-III
- CXXXVIII
- IIIA2
- IIIBS
- IIIAB
- IIICD
- 16/III
- SEV-III
- Minuteman-III
- III-Motoren
- VI-III
- WAIS-III
- MCMXVIII
- MDCCLIII
- CLXXIII
- III/Mercenary
- VIIIth
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
- Loudon Wainwright III
- Johann Michael Bach III
- Henry John Heinz III
- Henry Lee III
- John Walter III
- Hank Williams III
- Houston G. Wood III
- Sam Jones III
- Friedrich Friese III
- Abraham Darby III
- Percy Daggs III
- Davis Love III
- John Paul Getty III
- John D. Rockefeller III
- Cecil Brooks III
- William M. Calder III
- Charles Howell III
- Miles Copeland III
- Gregor Lederwasch III
- Grachan Moncur III
- Robert Williamson III
- Johann Christoph Bach III
- J. H. Williams III
- Marion Barber III
- J. D. Allen III
- Mar 'Ukban III
- Robert Irving III
- Richard Irvine Manning III
- Balthasar Mentzer III
- Hamilton Fish III
- Johann Maria Farina III
- Thirstin Howl III
- Haskell V. Anderson III
- Charles Francis Adams III
- Jerry Sanders III
- Connie Mack III
- William Henry Vanderbilt III
- John Jacob Rhodes III
- Andre Dubus III
- Adlai Ewing Stevenson III
- Leon Thomas III
- Walter Smith III
- Brendan Sexton III
- August Kreis III
- Heinrich Oidtmann III
- Vicente Sotto III
- Henry Overton Wills III
- Paul Lazarus III
- William F. Marcuson III
- John Lowe III
- Martin Luther King III
- Robert Griffin III
- Horiyoshi III
- Theodore Albert Parker III
- John Ashley Warden III
- Joaquin Garay III
- Franz Kuchenbuch III
- Josiah Quincy III
- Egbert van Heemskerk III
- David E. Satterfield III
- Joseph Patrick Kennedy III
- Henry St. George Tucker III
- Eddie Cheever III
- James M. Nabrit III
- William J. Green III
- Johann Adam Groß III
- Young Corbett III
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
-
III:
- I und II
- I , II
- I. , II
- I & II
Enthalten in Abkürzungen
-
II:
- I bis
Filme
Film | Jahr |
---|---|
Lupin III | 2014 |
Hatchet III | 2013 |
The Hangover Part III | 2013 |
A Glimpse Inside the Mind of Charles Swan III | 2012 |
Fritt vilt III | 2010 |
Mission: Impossible III | 2006 |
Saw III | 2006 |
Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith | 2005 |
Jurassic Park III | 2001 |
Richard III | 1995 |
Beverly Hills Cop III | 1994 |
That's Entertainment! III | 1994 |
Return of the Living Dead III | 1993 |
Teenage Mutant Ninja Turtles III | 1993 |
Back to the Future Part III | 1990 |
The Exorcist III | 1990 |
The Godfather: Part III | 1990 |
Leatherface: Texas Chainsaw Massacre III | 1990 |
Beyond the Door III | 1989 |
The Karate Kid, Part III | 1989 |
Poltergeist III | 1988 |
Rambo III | 1988 |
Howling III | 1987 |
Psycho III | 1986 |
Superman III | 1983 |
Friday the 13th Part III | 1982 |
Rocky III | 1982 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Loudon Wainwright III | Daughter | 2007 |
Metallica | The Unforgiven III | 2008 |
Ludovico Einaudi | Melodia Africana III | 2001 |
Riverside | Reality Dream III | |
Sufjan Stevens | Movement III - Linear Tableau with Intersecting Surprise | |
Sufjan Stevens | Interlude III - Invisible Accidents | |
Loudon Wainwright III | High Wide & Handsome | 2009 |
Nikolaus Harnoncourt & Concentus musicus Wien | Handel : Concerto No.1 in B flat major Op.3 No.1 HWV312 : III Allegro | |
Saul Williams | Act III Scene 2 (Shakespeare) | 2004 |
Loudon Wainwright III | New Paint | 1972 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
HRR |
|
|
HRR |
|
|
HRR |
|
|
HRR |
|
|
HRR |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Papst |
|
|
General |
|
|
Chemie |
|
|
Ägypten |
|
|
SS-Mitglied |
|
|
Band |
|
|
Russland |
|
|
Makedonien |
|
|
Politiker |
|
|
Deutschland |
|
|
Künstler |
|