Häufigste Wörter

Vorjahr

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Vorjahre
Genus neutrum
Worttrennung Vor-jahr
Nominativ das Vorjahr
 die Vorjahre
Dativ des Vorjahres
des Vorjahrs
 der Vorjahre
Genitiv dem Vorjahr
dem Vorjahre
 den Vorjahren
Akkusativ das Vorjahr
 die Vorjahre
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Vorjahr
 
(in ca. 54% aller Fälle)
предходната година
Vorjahr
 
(in ca. 29% aller Fälle)
предходната
de Wenn der Wissenschaftliche Ausschuss nicht in der Lage ist , eine Schätzung der aktuellen Biomasse zu erheben , weil er nicht über ausreichende Informationen verfügt , dann muss nicht der Sektor mit einer Verringerung der TAC um 25 % gegenüber dem Vorjahr doppelt benachteiligt werden .
bg Ако научната комисия не е в състояние да даде оценка за биомасата в момента , тъй като не разполага с достатъчна информация , секторът не трябва да бъде два пъти наказван с 25 % намаление на ОДУ спрямо предходната година .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Vorjahr
 
(in ca. 16% aller Fälle)
året før
Deutsch Häufigkeit Englisch
Vorjahr
 
(in ca. 20% aller Fälle)
previous year
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Vorjahr
 
(in ca. 23% aller Fälle)
ankstesniais metais
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Vorjahr
 
(in ca. 21% aller Fälle)
vorig jaar
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Vorjahr
 
(in ca. 29% aller Fälle)
ano anterior
Vorjahr
 
(in ca. 9% aller Fälle)
ano anterior .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
im Vorjahr
 
(in ca. 92% aller Fälle)
anul precedent
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Vorjahr
 
(in ca. 23% aller Fälle)
förra året
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Vorjahr
 
(in ca. 54% aller Fälle)
año anterior
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Vorjahr
 
(in ca. 39% aller Fälle)
előző évhez

Häufigkeit

Das Wort Vorjahr hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 6910. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 10.33 mal vor.

⋮
6905. Nassau
6906. solches
6907. k.
6908. Hanns
6909. Montana
6910. Vorjahr
6911. Century
6912. niedriger
6913. angestellt
6914. Christina
6915. Akt
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • im Vorjahr
  • dem Vorjahr
  • zum Vorjahr
  • vom Vorjahr
  • Vorjahr . Die
  • Vorjahr . Im
  • Vorjahr . Der
  • im Vorjahr . Die
  • Vorjahr , in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈfoːɐ̯ˌjaːɐ̯

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Vor-jahr

In diesem Wort enthaltene Wörter

Vor jahr

Abgeleitete Wörter

  • Vorjahr.

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fußballspieler
  • , konnte O’Reilly an seine Leistungen aus dem Vorjahr anknüpfen und erreichte in 68 Spielen 66 Punkte
  • Spiele weniger absolvierte , seinen Rekord aus dem Vorjahr von 55 Punkten ein und führte die Verteidiger
  • 30 Siegen aus 80 Ligaspielen im Vergleich zum Vorjahr deutlich steigern , als sie nur 13 Spiele
  • den Cataractes konnte er seine Leistung aus dem Vorjahr noch einmal überbieten und erzielte 63 Tore in
Fußballspieler
  • der Saison 2013/14 spielt die Landesliga wie im Vorjahr in zwei Gruppen Nord/Ost und Süd / West
  • Meister der Oberliga spielte in den im bereits Vorjahr eingeführten Aufstiegsrunden mit den Meistern der übrigen Oberligen
  • Südgruppe verblieben die Königsbrunn Ants , obwohl im Vorjahr sportlich abgestiegen , in der GFL 2 .
  • Oberliga , die 60 Teams aus der im Vorjahr letztmals fünfzügigen DDR-Liga sowie die 15 Bezirkspokalsieger der
Fußballspieler
  • SK
  • Rockaden
  • Schacksällskap
  • Sollentuna
  • HK
  • 2001 statt . Umeå IK konnte den im Vorjahr erstmals errungenen Meistertitel erfolgreich verteidigen . Den Titel
  • auf den Plätzen 3 und 4 . Im Vorjahr waren der SK Passanten , der Eksjö Schackklubb
  • “ ( Torschützenkönigin ) holte sich wie im Vorjahr Lena Videkull von Malmö FF mit 28 erzielten
  • “ ( Torschützenkönigin ) holte sich wie im Vorjahr Luiza Pendyk von Malmö FF mit 25 erzielten
Fußballspieler
  • . Erneut in der Gruppe D wie im Vorjahr warteten dieses Jahr Galatasaray Istanbul , AS Monaco
  • Juventus Turin war nach der schlechten Saison im Vorjahr mit dem neuen Carlo Ancelotti wieder zurück unter
  • Nachfolger von Inter Mailand , das sich im Vorjahr gegen Torino Calcio durchgesetzt hatte , diesmal allerdings
  • Nachfolger des AC Mailand , der sich im Vorjahr gegen Juventus Turin durchgesetzt hatte , diesmal aber
Fußballspieler
  • ) mit 14 Toren . Leoben , im Vorjahr nur auf Grund der schlechteren Tordifferenz aus der
  • Das punktgleiche Bashkimi Shkodran dagegen verpasste wie im Vorjahr , als dem Verein ein Zähler zu Rang
  • , die es nach dem knappen Klassenerhalt im Vorjahr nun erwischte . Die Kreuztabelle stellt die Ergebnisse
  • sodass es wegen der schlechteren Tordifferenz wie im Vorjahr nur für Rang 4 reichte und der Aufstieg
Frauen
  • 80 Frauen ) , 6 weniger als im Vorjahr Halbmarathon : 1003 ( 790 Männer und 213
  • 66 Frauen ) , 318 mehr als im Vorjahr Halbmarathon : 556 ( 398 Männer und 158
  • Frauen Ultramarathon ) , 168 weniger als im Vorjahr Halbmarathon : 1084 ( 760 Männer und 324
  • 2147 Frauen ) , 387 weniger als im Vorjahr Halbmarathon : 5852 ( 2529 Männer und 3323
Frauen
  • Center in Jerusalem statt , da Israel im Vorjahr den 23 . Wettbewerb gewonnen hatte . Israel
  • Valletta , Malta , statt . Nachdem im Vorjahr die Fernsehgala in Berlin stattgefunden hatte , wurde
  • Riverside Hotel in Bangkok statt . Wie im Vorjahr gehörte auch dieses Turnier nicht dem offiziellen Main
  • sie wurden diesmal Achtzehnte . Wie schon im Vorjahr , fanden auch 1995 die Chile Open am
Frauen
  • Belgrad . Wie bei der erstmaligen Austragung im Vorjahr nehmen Mannschaften aus vier Staaten an der Liga
  • wovon alle Mannschaften ausgenommen waren , die im Vorjahr das Sechzehntelfinale erreicht hatten - begann ab der
  • Herren . Die Meisterschaft wurde im Gegensatz zum Vorjahr wieder in einer Dreifachrunde ausgespielt . Jede Mannschaft
  • eine eigenständige Meisterschaft ausgetragen . Im Gegensatz zum Vorjahr wurde die Liga in zwei Gruppen zu je
Illinois
  • einem Zuwachs um 160 Prozent im Vergleich zum Vorjahr . Die Menge der digital gefertigten Fotos stieg
  • reduzierten diese Entwicklungen den Benzinverbrauch 1985 gegenüber dem Vorjahr um 20 Prozent ; zugleich stieg die Leistung
  • . Januar 2012 insgesamt 158.426 . Gegenüber dem Vorjahr ergibt sich damit eine Steigerung von 1,76 %
  • . In 2010 lag die Steigerung gegenüber dem Vorjahr bei rund 3 Prozent . Die Steigerung fiel
Texas
  • 573 Mio . ( + 25 % gegenüber Vorjahr ) . Der Buchwert der Aktie erhöhte sich
  • Hypoport AG ist im Geschäftsjahr 2012 gegenüber dem Vorjahr um 4 % gewachsen . Der Konzernumsatz belief
  • Nettoumsatz von 951,6 Millionen Euro , gegenüber dem Vorjahr eine Steigerung um 44 % . 2006 beschäftigte
  • pro Aktie 2011 bei CHF 2412 lag ( Vorjahr 2843 ) . Der Substanzwert , also der
Art
  • dazu die Truppe aus Sassnitz . Half im Vorjahr noch die Routine über manch spielerische Schwäche hinweg
  • eine Strafverfolgung , da die Sendung schon im Vorjahr aufgezeichnet wurde und die Tat somit verjährt war
  • Radiowellen im Kilometerbereich erklärt werden , die im Vorjahr noch für Verwirrung gesorgt hatten . Man fand
  • . Aber der Schafzüchter hat die beiden im Vorjahr beobachtet und macht Jack unmissverständlich klar , dass
Leichtathlet
  • , wobei Melitta Sollmann ihren Titel aus dem Vorjahr erfolgreich verteidigen konnte .
  • . Margit Schumann konnte ihren Titel aus dem Vorjahr erfolgreich verteidigen .
  • Kaden konnten sechs Boxer ihren Titel aus dem Vorjahr verteidigen .
  • Kaden konnten fünf Boxer ihren Titel aus dem Vorjahr verteidigen .
Leichtathlet
  • Sprint - beziehungsweise im Einzelwettbewerb . Wie im Vorjahr konnte das estnische Team den 12 . Platz
  • Wagner . Die Weltmeisterschaft beendete sie wie im Vorjahr auf dem sechsten Platz . Asada startete in
  • es seine einzige Medaille bei Weltmeisterschaften . Im Vorjahr war er bei der Europameisterschaft ebenfalls Zweiter gewesen
  • Gruber , nachdem er bei der Junioren-WM im Vorjahr bereits die Silbermedaille gewonnen hatte . Zweiter wurde
HRR
  • für Kunst und Kultur . Das noch im Vorjahr von Julius II . einberufene fünfte Laterankonzil erklärt
  • . Es wurde entschieden , dass der im Vorjahr gewählte Stanislaus Leszczyński im Juli 1705 zum polnischen
  • von Hessen-Darmstadt ( 1547-1596 ) . Bereits im Vorjahr wurde ein Ehevertrag ausgehandelt . Hiernach erhielt die
  • Edelmann aus Saint-Malo in der Bretagne hatte im Vorjahr von Heinrich IV . von Frankreich das königliche
Deutsches Kaiserreich
  • verletzt . 5 . März : Das im Vorjahr annektierte Lagos wird von Großbritannien zur Kronkolonie erklärt
  • Krieg : Die Volksrepublik China , die im Vorjahr in die UNO aufgenommen wurde , nähert sich
  • , nachdem auf dem G8-Gipfel in Heiligendamm vom Vorjahr die Konzertierung von Hilfsmaßnahmen für den Kontinent und
  • das Festival , auf Grund terroristischer Aktionen im Vorjahr , unter militärischer Bewachung statt . Auf Grund
Band
  • Young Award gewinnen ( nach C.C. Sabathia im Vorjahr . Aufgrund seines auslaufenden Vertrages wurde Lees Name
  • . Damit wurde das Konzept , das im Vorjahr schon bei der Neuauflage von Exile on Main
  • , der zweite Teil zum Film aus dem Vorjahr , siehe Die Defenders 2 - Macht des
  • Verlag , eine englischsprachige Ausgabe war bereits im Vorjahr bei Penguin books erschienen . Bis heute wurde
Tennisspieler
  • gestartet , erreichte Zverev in Halle/Westfalen wie im Vorjahr das Viertelfinale . Hierbei schlug er u.a. die
  • einem Sieg über Milos Raonic wie schon im Vorjahr die zweite Runde . Dort war jedoch gegen
  • Halbfinalteilnahme in Eckental erreichte Brown wie schon im Vorjahr in Aachen das Finale , und besiegte dabei
  • Open 2008 konnte er seine Finalteilnahme aus dem Vorjahr nicht wiederholen . Im Halbfinale unterlag er erneut
Rennfahrer
  • kamen als Gesamt-Neunte ins Ziel erreichten wie im Vorjahr den Klassensieg . Beim folgenden 12-Stunden-Rennen von Reims
  • Mans wiederholte Porsche seinen Erfolg im 24-Stunden-Rennen vom Vorjahr , aber zum dritten Mal reichte es für
  • Le Mans . 2009 nahm er wie im Vorjahr an der ALMS teil . Zwar gewannen de
  • Werksmannschaft wollte sich für die Niederlage aus dem Vorjahr revanchieren , daher wurde in Maranello der Ferrari
Radsportler
  • gleichen Strecke durchgeführt wird wie die Tour im Vorjahr . UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1904 Motorsportjahr 1904 Cambridge besiegt Oxford
  • 900 neuen Patentanmeldungen den 6 . Platz ( Vorjahr : 6 . Platz ) . 2009 gewann
  • den Top 25 , auf Platz 23 ( Vorjahr : Platz 21 , 2003 : Platz 17
  • Bogenschützen Platz 1 und weltweit ( wie im Vorjahr ) Rang 3 . Seit 1997 arbeitete Nielsen
Radsportler
  • Spezialist für hügelige Eintagesklassiker ist . Wie im Vorjahr konnte Sánchez auch 2007 eine Etappe der Baskenland-Rundfahrt
  • Trikot , die Bergwertung , sowie die im Vorjahr eingeführte Kombinationswertung . Den Prolog gewann Rudi Altig
  • Polen-Rundfahrt für sich entscheiden konnte . Wie im Vorjahr gewann das Team CSC die Mannschaftswertung , da
  • Er gewann damit , trotz seines Gesamtsieges im Vorjahr , seine erste Etappe beim Giro überhaupt und
Skirennläufer
  • In der Weltcupsaison 2007 fuhr Dejori wie im Vorjahr zweimal unter die besten zehn , im Gesamtklassement
  • Christoph Regensburger vier Top-10-Ergebnisse und damit wie im Vorjahr den achten Gesamtrang . Ihr bestes Rennergebnis war
  • im Riesenslalomweltcup - sein bestes Ergebnis . Im Vorjahr hatte er den 19 . Gesamtrang erzielt .
  • Podest . Damit erreichte er wie schon im Vorjahr den dritten Gesamtrang , in den Disziplinenwertungen fiel
Automarke
  • Die Fahrzeuge lösten die Modellreihe CP aus dem Vorjahr ab und wurden 1934 ihrerseits vom neuen Chrysler
  • der SS-396 hatten die gleiche Modellpalette wie im Vorjahr zu bieten . Im Folgejahr fielen das Basismodell
  • und wurden mit den gleichen Karosserien wie im Vorjahr angeboten . Neu war das Sondermodell New York
  • als technische Neuerung eingeführt . Neben dem im Vorjahr eingeführten Faux-Cabriolet Sportsman gab es jetzt ein Kombimodell
Eishockeyspieler
  • waren ein Spitzenteam in der NFL und im Vorjahr erst im NFL-Endspiel gescheitert . Shula gelang es
  • Die Auswahlreihenfolge wurde auf Basis der Abschlusstabelle vom Vorjahr festgelegt . Doch bevor der vierte WNBA Draft
  • Die Auswahlreihenfolge wurde auf Basis der Abschlusstabelle vom Vorjahr festgelegt . Doch bevor der dritte WNBA Draft
  • Die Auswahlreihenfolge wurde auf Basis der Abschlusstabelle vom Vorjahr festgelegt . Doch bevor der zweite WNBA Draft
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK