LV

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
LV	(in ca. 99% aller Fälle)	LV ( LV ) Frau Präsidentin , das neue Partnerschaftsabkommen zwischen der Europäischen Union und Russland muss für alle Bereiche der Zusammenarbeit konkret und rechtsverbindlich sein . ( LV ) Г-жо председател , новото споразумение за партньорство Европейски съюз-Русия трябва да бъде конкретно и правно обвързващо във всички области на сътрудничество .
LV ) Herr	(in ca. 100% aller Fälle)	LV ) Г-н
- ( LV	(in ca. 100% aller Fälle)	- ( LV
LV ) Frau	(in ca. 99% aller Fälle)	LV ) Г-жо
( LV )	(in ca. 97% aller Fälle)	( LV )
LV ) Vielen	(in ca. 72% aller Fälle)	LV ) Благодаря
LV ) Danke	(in ca. 50% aller Fälle)	LV ) Благодаря
( LV )	(in ca. 2% aller Fälle)	( LV ) Благодаря
- ( LV )	(in ca. 100% aller Fälle)	- ( LV )
( LV ) Herr	(in ca. 85% aller Fälle)	( LV ) Г-н
( LV ) Vielen Dank	(in ca. 86% aller Fälle)	( LV ) Благодаря

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
LV	(in ca. 99% aller Fälle)	LV ( LV ) Herr Präsident , Herr Kommissar , verehrte Damen und Herren , ich habe eine Frage . ( LV ) Hr . formand , mine damer og herrer ! Jeg har et spørgsmål .
( LV )	(in ca. 82% aller Fälle)	( LV )
- ( LV	(in ca. 82% aller Fälle)	- ( LV
LV ) Danke	(in ca. 61% aller Fälle)	LV ) Tak
( LV )	(in ca. 10% aller Fälle)	( LV ) Hr
( LV )	(in ca. 3% aller Fälle)	- ( LV )
( LV ) Vielen	(in ca. 41% aller Fälle)	( LV )

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
LV	(in ca. 100% aller Fälle)	LV im Namen der UEN-Fraktion . - ( LV ) Vielen Dank , Frau Präsidentin ! on behalf of the UEN Group . - ( LV ) Thank you , Madam President .
LV ) Meine	(in ca. 100% aller Fälle)	LV ) Ladies
LV ) Frau	(in ca. 100% aller Fälle)	LV ) Madam
LV ) Herr	(in ca. 99% aller Fälle)	LV ) Mr
( LV )	(in ca. 97% aller Fälle)	( LV )
- ( LV	(in ca. 96% aller Fälle)	- ( LV
LV ) Vielen	(in ca. 94% aller Fälle)	LV ) Thank
LV ) Ich	(in ca. 59% aller Fälle)	LV ) I
- ( LV )	(in ca. 97% aller Fälle)	- ( LV )
( LV ) Herr	(in ca. 93% aller Fälle)	( LV ) Mr
( LV ) Vielen	(in ca. 83% aller Fälle)	( LV ) Thank
( LV ) Vielen Dank	(in ca. 71% aller Fälle)	( LV ) Thank you

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
LV	(in ca. 99% aller Fälle)	LV ( LV ) Frau Präsidentin , meine Damen und Herren , infolge der Wirtschaftskrise und der alternden Bevölkerung sinken die Beitragszahlungen an die Kassen der soziale Sicherheitssysteme . ( LV ) Lugupeetud juhataja , head kolleegid ! Majanduskriisi ja rahvastiku vananemise tagajärjel vähenevad sotsiaalkindlustusmaksed .
LV ) Meine	(in ca. 100% aller Fälle)	LV ) Daamid
( LV )	(in ca. 93% aller Fälle)	( LV )
- ( LV	(in ca. 82% aller Fälle)	- ( LV
LV ) Danke	(in ca. 61% aller Fälle)	LV ) Tänan
LV ) Vielen	(in ca. 49% aller Fälle)	LV ) Tänan
- ( LV )	(in ca. 94% aller Fälle)	- ( LV )

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
LV	(in ca. 96% aller Fälle)	LV ( LV ) Herr Präsident ! Die Welt hat nun die Ereignisse in Japan mehrere Wochen lang mit Mitgefühl und Betroffenheit verfolgt . ( LV ) Arvoisa puhemies , maailmalla on nyt useiden viikkojen ajan seurattu myötätuntoisina ja huolestuneina Japanin tapahtumia .
LV ) Meine	(in ca. 94% aller Fälle)	LV ) Hyvät
LV ) Herr	(in ca. 93% aller Fälle)	LV ) Arvoisa
( LV )	(in ca. 85% aller Fälle)	( LV )
- ( LV	(in ca. 82% aller Fälle)	- ( LV
LV ) Vielen	(in ca. 37% aller Fälle)	LV ) Kiitos
( LV )	(in ca. 8% aller Fälle)	( LV ) Arvoisa
( LV )	(in ca. 2% aller Fälle)	LV ) Arvoisa
( LV ) Herr	(in ca. 63% aller Fälle)	( LV ) Arvoisa
( LV ) Vielen Dank	(in ca. 66% aller Fälle)	( LV ) Kiitos puheenvuorosta

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
LV	(in ca. 99% aller Fälle)	LV ( LV ) Herr Präsident , meine Damen und Herren ! Hinsichtlich des Haushaltsvoranschlags 2009 des Europäischen Parlaments möchte ich dem Berichterstatter zunächst einmal zu der Tatsache gratulieren , dass sich sein rigoroser Ausgabenansatz als richtig erwiesen hat und dass der Gesamtumfang des Haushaltsplans des Europäischen Parlaments im kommenden Jahr nicht die Obergrenze von 20 % der Gesamtverwaltungsausgaben der EU überschreiten wird . - ( LV ) Monsieur le Président , Mesdames et Messieurs , en ce qui concerne l'estimation de budget 2009 du Parlement européen , je souhaite avant tout féliciter le rapporteur ; son approche rigoureuse des dépenses budgétaires s ' est avérée payante , et les dépenses totales du Parlement européen pour l'année prochaine n'excèderont pas 20 % des dépenses administratives totales de l'Union européenne .
LV ) Meine	(in ca. 100% aller Fälle)	LV ) Mesdames
LV ) Herr	(in ca. 98% aller Fälle)	LV ) Monsieur
( LV )	(in ca. 97% aller Fälle)	( LV )
LV ) Frau	(in ca. 89% aller Fälle)	LV ) Madame
- ( LV	(in ca. 87% aller Fälle)	- ( LV
LV ) Vielen	(in ca. 34% aller Fälle)	LV ) Merci

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
LV	(in ca. 100% aller Fälle)	LV ( LV ) Herr Präsident , meine Damen und Herren ! Hinsichtlich des Haushaltsvoranschlags 2009 des Europäischen Parlaments möchte ich dem Berichterstatter zunächst einmal zu der Tatsache gratulieren , dass sich sein rigoroser Ausgabenansatz als richtig erwiesen hat und dass der Gesamtumfang des Haushaltsplans des Europäischen Parlaments im kommenden Jahr nicht die Obergrenze von 20 % der Gesamtverwaltungsausgaben der EU überschreiten wird . ( LV ) Κύριε Πρόεδρε , κυρίες και κύριοι , όσον αφορά τις προβλέψεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για τον προϋπολογισμό του 2009 , καταρχάς θα ήθελα να συγχαρώ τον εισηγητή για το γεγονός ότι η ενδελεχής προσέγγιση των δαπανών του προϋπολογισμού απεδείχθη ορθή και το συνολικό επίπεδο των δαπανών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου το επόμενο έτος δεν θα υπερβαίνει το 20 % των συνολικών διοικητικών δαπανών της ΕΕ .
LV ) Meine	(in ca. 100% aller Fälle)	LV ) Κυρίες
LV ) Herr	(in ca. 100% aller Fälle)	LV ) Κύριε
- ( LV	(in ca. 99% aller Fälle)	- ( LV
( LV )	(in ca. 97% aller Fälle)	( LV )
LV ) Frau	(in ca. 92% aller Fälle)	LV ) Κυρία
LV ) Vielen	(in ca. 52% aller Fälle)	LV ) Σας
- ( LV )	(in ca. 90% aller Fälle)	- ( LV )
( LV ) Herr	(in ca. 87% aller Fälle)	( LV ) Κύριε

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
LV	(in ca. 100% aller Fälle)	LV ( LV ) Danke , Frau Präsidentin . ( LV ) Grazie , signora Presidente .
LV ) Herr	(in ca. 97% aller Fälle)	LV ) Signor
LV ) Frau	(in ca. 95% aller Fälle)	LV ) Signora
( LV )	(in ca. 95% aller Fälle)	( LV )
LV ) Meine	(in ca. 91% aller Fälle)	LV ) Onorevoli
- ( LV	(in ca. 90% aller Fälle)	- ( LV
LV ) Ich	(in ca. 41% aller Fälle)	LV ) Grazie
LV ) Vielen	(in ca. 35% aller Fälle)	LV ) Grazie
LV ) Danke	(in ca. 31% aller Fälle)	LV ) Grazie
LV ) Vielen	(in ca. 25% aller Fälle)	LV ) La
LV ) Danke	(in ca. 24% aller Fälle)	LV ) La
( LV ) Danke	(in ca. 64% aller Fälle)	( LV )
( LV ) Vielen	(in ca. 37% aller Fälle)	( LV )
( LV ) Vielen Dank	(in ca. 73% aller Fälle)	( LV ) La ringrazio

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
LV	(in ca. 95% aller Fälle)	LV schriftlich . - ( LV ) Ich habe für die Endversion des Berichts von Frau Fajon gestimmt . rakstiski . - ( LV ) Es nobalsoju par Tanja Fajon kundzes ziņojuma galīgo versiju .
( LV )	(in ca. 92% aller Fälle)	( LV )
- ( LV	(in ca. 79% aller Fälle)	- ( LV
LV ) Frau	(in ca. 77% aller Fälle)	LV ) Priekšsēdētājas
LV ) Meine	(in ca. 61% aller Fälle)	LV ) Godātie kolēģi !
LV ) Vielen	(in ca. 32% aller Fälle)	LV ) Paldies
( LV )	(in ca. 3% aller Fälle)	( LV ) Paldies
- ( LV )	(in ca. 89% aller Fälle)	- ( LV )

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
LV	(in ca. 98% aller Fälle)	LV ( LV ) Vielen Dank , Herr Präsident , Herr Barroso ( der den Plenarsaal verlassen hat ) . ( LV ) Ačiū , pone pirmininke , J. M. Barroso ( kuris išėjo iš posėdžio ) .
LV ) Meine	(in ca. 100% aller Fälle)	LV ) Ponios
LV ) Herr	(in ca. 100% aller Fälle)	LV ) Pone
LV ) Frau	(in ca. 97% aller Fälle)	LV ) Ponia
- ( LV	(in ca. 94% aller Fälle)	- ( LV
( LV )	(in ca. 93% aller Fälle)	( LV )
LV ) Danke	(in ca. 51% aller Fälle)	LV ) Dėkoju
LV ) Vielen	(in ca. 33% aller Fälle)	LV ) Ačiū
LV ) Vielen	(in ca. 27% aller Fälle)	LV ) Dėkoju
( LV )	(in ca. 3% aller Fälle)	LV )
- ( LV )	(in ca. 86% aller Fälle)	- ( LV )

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
LV	(in ca. 97% aller Fälle)	LV schriftlich . - ( LV ) Diese Entschließung umfasst einen Übergang von der Fläche als historische Grundlage für die Bestimmung direkter Hilfszahlungen in der nächste Finanzplanungsphase . schriftelijk . - ( LV ) Deze resolutie houdt in dat men , tijdens de volgende financiële planningsperiode , bij de vaststelling van de rechtstreekse steun geleidelijk afstapt van het historische areaalcriterium .
LV ) Herr	(in ca. 100% aller Fälle)	LV ) Mijnheer
LV ) Frau	(in ca. 100% aller Fälle)	LV ) Mevrouw
( LV )	(in ca. 92% aller Fälle)	( LV )
LV ) Meine	(in ca. 86% aller Fälle)	LV ) Dames
- ( LV	(in ca. 75% aller Fälle)	- ( LV
LV ) Vielen	(in ca. 58% aller Fälle)	LV ) Dank
LV ) Vielen	(in ca. 18% aller Fälle)	LV ) Hartelijk
( LV )	(in ca. 4% aller Fälle)	( LV ) Dank
( LV ) Vielen	(in ca. 39% aller Fälle)	( LV ) Dank

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
LV	(in ca. 99% aller Fälle)	LV ( LV ) Frau Präsidentin , meine Damen und Herren ! Bei der Aufstellung des Haushaltsplans des Europäischen Parlaments für 2009 ist die Obergrenze für die Ausgaben des Gesamthaushalts sowie die Frage , ob sie 20 % der gesamten Verwaltungsausgaben der Europäischen Union nicht überschreiten sollte , erneut in den Vordergrund getreten . ( LV ) Pani przewodnicząca , panie i panowie ! Przygotowując budżet Parlamentu na rok 2009 trzeba było ponownie zmierzyć się z kwestią pułapu łącznych wydatków budżetowych oraz z pytaniem , czy powinien on przekroczyć kwotę 20 % łącznych wydatków administracyjnych UE .
( LV	(in ca. 56% aller Fälle)	( LV
LV ) Frau	(in ca. 100% aller Fälle)	LV ) Pani
( LV )	(in ca. 92% aller Fälle)	( LV )
LV ) Herr	(in ca. 92% aller Fälle)	LV ) Panie
- ( LV	(in ca. 88% aller Fälle)	- ( LV
LV ) Vielen	(in ca. 38% aller Fälle)	LV ) Dziękuję
LV ) Danke	(in ca. 33% aller Fälle)	LV ) Dziękuję
( LV )	(in ca. 3% aller Fälle)	( LV ) Panie
- ( LV )	(in ca. 84% aller Fälle)	- ( LV )
( LV ) Frau	(in ca. 69% aller Fälle)	( LV ) Pani
( LV ) Herr	(in ca. 57% aller Fälle)	( LV ) Panie
( LV ) Vielen Dank	(in ca. 66% aller Fälle)	( LV ) Dziękuję
( LV ) Danke ,	(in ca. 35% aller Fälle)	( LV )

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
LV	(in ca. 99% aller Fälle)	LV im Namen der PPE-DE-Fraktion . - ( LV ) Herr Präsident , sehr geehrte Damen und Herren ! Ich möchte zunächst im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei ( Christdemokraten ) und europäischer Demokraten meine Unterstützung für den Ansatz des Berichterstatters aussprechen , dass die Höhe der Ausgaben des Europäischen Parlaments auf einem Bedarf basieren sollte , der nach sorgfältiger Evaluierung gerechtfertigt wird . em nome do Grupo PPE-DE . - ( LV ) Senhor Presidente , Senhoras e Senhores Deputados , em primeiro lugar , em nome do Grupo do Partido Popular Europeu ( Democratas-Cristãos ) e dos Democratas Europeus , gostaria de expressar o meu apoio à abordagem do relator de que o nível da despesa do Parlamento Europeu deve basear-se em requisitos que se justifiquem no seguimento de uma avaliação cuidadosa .
LV ) Herr	(in ca. 99% aller Fälle)	LV ) Senhor
( LV )	(in ca. 95% aller Fälle)	( LV )
LV ) Frau	(in ca. 95% aller Fälle)	LV ) Senhora
- ( LV	(in ca. 91% aller Fälle)	- ( LV
LV ) Danke	(in ca. 52% aller Fälle)	LV ) Obrigado
LV ) Vielen	(in ca. 29% aller Fälle)	LV ) Obrigado
LV ) Vielen	(in ca. 27% aller Fälle)	LV ) Muito
- ( LV )	(in ca. 100% aller Fälle)	- ( LV )
( LV ) Herr	(in ca. 87% aller Fälle)	( LV ) Senhor

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
LV	(in ca. 98% aller Fälle)	LV ( LV ) Herr Präsident , Herr Barroso ! Die Kommission hat meines Erachtens eine sehr begrüßenswerte Initiative zur Verbesserung der Energieinfrastruktur in der ganzen Europäischen Union vorgelegt , und zwar sowohl hinsichtlich der Stromnetze als auch hinsichtlich der Verknüpfung von Gasnetzen . ( LV ) Dle Preşedinte , dle Barroso , Comisia a venit cu ceea ce , din punctul meu de vedere , reprezintă una dintre cele mai salutare iniţiative de îmbunătăţire a infrastructurii energetice în întreaga Uniune Europeană - atât în ceea ce priveşte reţelele de electricitate , cât şi interconexiunile pentru reţelele de gaz .
LV ) In	(in ca. 100% aller Fälle)	LV ) În
LV ) Meine	(in ca. 100% aller Fälle)	LV ) Doamnelor
- ( LV	(in ca. 98% aller Fälle)	- ( LV
( LV )	(in ca. 97% aller Fälle)	( LV )
LV ) Frau	(in ca. 78% aller Fälle)	LV ) Dnă
LV ) Herr	(in ca. 67% aller Fälle)	LV ) Dle
LV ) Vielen	(in ca. 51% aller Fälle)	LV ) Vă
- ( LV )	(in ca. 94% aller Fälle)	- ( LV )
( LV ) Vielen Dank	(in ca. 70% aller Fälle)	( LV ) Vă mulţumesc

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
LV	(in ca. 99% aller Fälle)	LV schriftlich . - ( LV ) Die Europäische Union muss weiterhin einen aktiven Dialog mit der Ukraine über deren Beitritt zur Union führen , auch wenn wir wissen , dass sie in den kommenden Jahren kein Mitgliedstaat sein wird . skriftlig . - ( LV ) EU måste fortsätta föra en aktiv dialog med Ukraina om landets anslutning till EU , samtidigt som vi ska vara medvetna om ett EU-medlemskap för Ukraina inte kommer att bli aktuellt under de närmaste åren .
LV ) Meine	(in ca. 100% aller Fälle)	LV ) Mina
LV ) Frau	(in ca. 100% aller Fälle)	LV ) Fru
LV ) Herr	(in ca. 98% aller Fälle)	LV ) Herr
- ( LV	(in ca. 95% aller Fälle)	- ( LV
( LV )	(in ca. 95% aller Fälle)	( LV )
LV ) Danke	(in ca. 82% aller Fälle)	LV ) Tack
LV ) Ich	(in ca. 59% aller Fälle)	LV ) Jag
LV ) Vielen	(in ca. 43% aller Fälle)	LV ) Tack
- ( LV )	(in ca. 97% aller Fälle)	- ( LV )
( LV ) Herr	(in ca. 82% aller Fälle)	( LV ) Herr
( LV ) Vielen Dank	(in ca. 80% aller Fälle)	( LV ) Tack

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
LV	(in ca. 99% aller Fälle)	LV ( LV ) Herr Präsident , in diesem Haus gibt es verschiedene Ansichten darüber , was für die Entwicklung der Energie in Europa am wichtigsten sei . ( LV ) Názory na to , čo má z hľadiska rozvoja energetiky v Európe najväčší význam , sa v tomto Parlamente rôznia .
( LV )	(in ca. 95% aller Fälle)	( LV )
LV ) Meine	(in ca. 89% aller Fälle)	LV ) Dámy
LV ) Frau	(in ca. 78% aller Fälle)	LV ) Vážená
LV ) Herr	(in ca. 76% aller Fälle)	LV ) Vážený
LV ) Danke	(in ca. 69% aller Fälle)	LV ) Ďakujem
- ( LV	(in ca. 64% aller Fälle)	- ( LV
LV ) Vielen	(in ca. 51% aller Fälle)	LV ) Ďakujem
LV ) Ich	(in ca. 48% aller Fälle)	LV ) Ďakujem
LV ) Herr	(in ca. 19% aller Fälle)	( LV )
( LV )	(in ca. 2% aller Fälle)	( LV ) Ďakujem
( LV ) Frau	(in ca. 63% aller Fälle)	(
( LV ) Vielen	(in ca. 51% aller Fälle)	( LV ) Ďakujem
( LV ) Herr	(in ca. 39% aller Fälle)	(
( LV ) Herr	(in ca. 29% aller Fälle)	( LV ) Vážený
( LV ) Vielen Dank	(in ca. 91% aller Fälle)	( LV ) Ďakujem

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
LV	(in ca. 98% aller Fälle)	LV ( LV ) Frau Präsidentin , Frau Kommissarin , Herr Kommissar ! Zunächst möchte ich Frau Laperrouze für ihren ausführlichen Bericht danken . ( LV ) Gospa predsednica , komisarji , najprej bi se želel zahvaliti gospe Laperrouze za njeno izredno izčrpno poročilo .
LV ) Meine	(in ca. 100% aller Fälle)	LV ) Gospe
LV ) Frau	(in ca. 100% aller Fälle)	LV ) Gospa
LV ) Herr	(in ca. 94% aller Fälle)	LV ) Gospod
( LV )	(in ca. 94% aller Fälle)	( LV )
- ( LV	(in ca. 86% aller Fälle)	- ( LV
LV ) Sehr	(in ca. 86% aller Fälle)	LV ) Gospe
LV ) Vielen	(in ca. 48% aller Fälle)	LV ) Hvala
( LV )	(in ca. 2% aller Fälle)	( LV ) Hvala
- ( LV )	(in ca. 96% aller Fälle)	- ( LV )
( LV ) Herr	(in ca. 66% aller Fälle)	( LV ) Gospod
( LV ) Vielen Dank	(in ca. 88% aller Fälle)	( LV ) Hvala

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
LV	(in ca. 99% aller Fälle)	LV ( LV ) Herr Präsident , ich möchte etwas zu den europäischen Strukturfonds sagen . ( LV ) Señor Presidente , quisiera hablar sobre los Fondos Estructurales de Europa .
LV ) Frau	(in ca. 100% aller Fälle)	LV ) Señora
LV ) Meine	(in ca. 100% aller Fälle)	LV ) Señorías
( LV )	(in ca. 94% aller Fälle)	( LV )
- ( LV	(in ca. 94% aller Fälle)	- ( LV
LV ) Herr	(in ca. 92% aller Fälle)	LV ) Señor
LV ) Danke	(in ca. 91% aller Fälle)	LV ) Gracias
LV ) Vielen	(in ca. 55% aller Fälle)	LV ) Gracias
- ( LV )	(in ca. 84% aller Fälle)	- ( LV )
( LV ) Herr	(in ca. 71% aller Fälle)	( LV ) Señor
( LV ) Vielen	(in ca. 54% aller Fälle)	( LV ) Gracias
( LV ) Vielen Dank	(in ca. 88% aller Fälle)	( LV ) Gracias

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
LV	(in ca. 98% aller Fälle)	LV ( LV ) Herr Präsident , ich möchte eine Frage an alle Abgeordnete des Parlamentes stellen . ( LV ) Pane předsedající , mám otázku pro všechny poslance .
LV ) Frau	(in ca. 100% aller Fälle)	LV ) Paní
LV ) Meine	(in ca. 100% aller Fälle)	LV ) Dámy
LV ) Herr	(in ca. 99% aller Fälle)	LV ) Pane
( LV )	(in ca. 97% aller Fälle)	( LV )
- ( LV	(in ca. 90% aller Fälle)	- ( LV
LV ) Vielen	(in ca. 61% aller Fälle)	LV ) Děkuji
- ( LV )	(in ca. 85% aller Fälle)	- ( LV )
( LV ) Herr	(in ca. 78% aller Fälle)	( LV ) Pane
( LV ) Vielen Dank	(in ca. 86% aller Fälle)	( LV ) Děkuji

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
LV	(in ca. 99% aller Fälle)	LV ( LV ) Herr Präsident , ich möchte eine Frage an alle Abgeordnete des Parlamentes stellen . ( LV ) Elnök úr ! Szeretnék valamennyi képviselőtársamnak feltenni egy kérdést .
LV ) Meine	(in ca. 100% aller Fälle)	LV ) Hölgyeim
LV ) Frau	(in ca. 93% aller Fälle)	LV ) Elnök
( LV )	(in ca. 90% aller Fälle)	( LV )
LV ) Herr	(in ca. 86% aller Fälle)	LV ) Elnök
- ( LV	(in ca. 74% aller Fälle)	- ( LV
LV ) Vielen	(in ca. 50% aller Fälle)	LV ) Köszönöm
( LV )	(in ca. 3% aller Fälle)	( LV ) Köszönöm
( LV )	(in ca. 2% aller Fälle)	LV )
- ( LV )	(in ca. 92% aller Fälle)	- ( LV )
( LV ) Herr	(in ca. 66% aller Fälle)	( LV ) Elnök

Häufigkeit

Das Wort LV hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 52898. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.87 mal vor.

⋮
52893.	drehbar
52894.	Projektierung
52895.	Paktes
52896.	Giambattista
52897.	Rabobank
52898.	LV
52899.	571
52900.	715
52901.	sol
52902.	ÖDP
52903.	Herrschaftssitz
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

M-V
SOG
Unfallkasse
Regionalträger
GVK
Unfallkassen
Tarifrecht
GWK
Grenzwachtkorps
GBV
UG
BLK
KZV
BBG
DAA
LBO
Knappschaft-Bahn-See
Spitzenverbandes
BZA
Landesmediengesetz
Stiftungsaufsicht
Verbraucherzentrale
BPersVG
BLZ
Bundesfinanzverwaltung
ALR
RLP
Spitzenverband
LAK
BGV
Güterkraftverkehr
Jobcenter
Medienanstalt
KGSt
DV
BAK
BRH
GDV
Vollstreckungsplan
DGUV
Verbundgesellschaft
BWG
BGG
Genossenschafts
Bundesausschusses
Arbeitsförderung
Wehrbereichsverwaltung
BEV
Landesoberbehörde
Fachbehörde
Spitzenverbände
ETG
ZAG
LBB
Landesrechnungshof
Unternehmensverband
SGG
AöR
Handelsverband
Ortskrankenkassen
Gewerbeaufsichtsamt
PRO
BAG
RAA
RAO
INTERREG
Gemeinsamer
Archivgesetz
Gewerblicher
Innungskrankenkassen
DVT
Rentenversicherungsträger
DVO
OFD
Kassenzahnärztlichen
Entsorgungswirtschaft
HRG
Auskunfts
KJHG
Ersatzkassen
Besoldungsordnung
Justizvollzug
Raumordnungsgesetz
bundesunmittelbare
Bundesbesoldungsordnung
Gütesicherung
KVK
Landesministerium
Versorgungswerk
LTH
Spitzenverbänden
Bundesausschuss
ZVG
Bundesrechtsanwaltskammer
Rechtsaufsicht
Gütegemeinschaft
Landesministerien
Datenschutzbeauftragten
Landesmedienanstalten
Justizwache
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

( LV )
LV ,
der LV
LV , MD

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

V
L
LG
L1
LI
Le
Li
LM
La
Lo
Lk
LZ
LA
LO
LL
LT
LP
Lê
Lü
Lu
Ls
LF
LD
LE
LB
LC
LK
LH
LU
LR
LS
LX
L.
L4
L2
L3
CV
mV
DV
EV
GV
eV
IV
FV
TV
WV
RV
HV
UV
KV
BV
AV
MV
PV
kV
XV
SV
VL
VV
NV
BLV
DLV
LGV
LVA
LSV
U
₂
t
¡
φ
Y
≥
>
²
:
|
a
γ
F
}
+
♂
i
à
λ
N
3
·
│
…
§
В
δ
σ
;
å
u
è
y
.
№
^
C
í
(
x
f
θ
K
→
¿
©
n
v
S
8
B
♀
<
z
¬
・
[
ə
@
″
%
‘
´
~
™
ε
H
&
-
×
∞
μ
E
k
ν
P
5
ß
Ä
„
=
‹
s
▭
X
≤
‰
"
±
{
#
β
Η
*
с
\
”
€
─
M
2
p
⇒
ä
6
]
’
Δ
'
‚
А
e
η
J
↑
G
•
£
в
m
`
R
7
á
и
®
«
Z
³
?
¹
é
█
$
°
ü
/
I
›
,
Ö
»
j
O
4
←
q
ö
⇔
h
τ
W
Ω
≈
!
−
α
D
_
0
)
Ó
“
r
Ü
↓
À
b
o
ρ
T
c
↔
9
π
w
ω
、
A
1
d
′
Ø
†
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

L V

Abgeleitete Wörter

DLV
LVA
LSK/LV
BMELV
LVB
XLV
LVF
LVM
LVH
LVL
WFLV
WLV
MLV
BMLV
MUNLV
EELV
PSLV
LVStB
DSLV
BLLV
AMLV
UNLV
ADLV
SELV
KITLV
FeLV
GSLV
LVT/S
LVS-Gerät
DELV
HTLV
LV2
LVermGeo
VLV
LVWO
LVK
LVNL
LVMH-Gruppe
LV-426
LVV
LVOT
DULV
LVb
LV-St
DOLV
OWLV
PELV
LVG-Linie
DLV-Rekord
LVN
BWLV
ABLV
SILV
BinSchLV
LVB-Konzerns
LVerfGE
LVCAS
LV100
ASLV
LVCC
EBLV
TRLV
HMULV
GONÇALVES
Am386SXLV
FüZNatLV
ZLV
LV-Modelle
MDCLV
CXLV
DBLV
KSLV
LVDT
SOLV
Am386DXLV
LVC
LVQ
LVLP
LV17
LV95
MULV
OJ50LV
BremLV
LV-Logo
LV.
LVX
LV-Granaten
SOLVIT
LVAen
LVKKI
LV-3A
CCLV
LVPO
LV03
EDLV
HHLV
StLV
PTLV
WOLVES
BPolLV
LV100-5
LV-Fuß
LV-223
LVerfG
JLV
XLVI-L
LVTTL
LV-3C
LV-90
BTLV
CALV
BRLV
A&LV
LVŽS
LVNR
LVCA
LMLV
FELV
EWLV
SSLV
STLV
OÖLV
TTLV
MCLV
MRLV
LVA-Gebäude
MoMLV
ZLVfÖ
OJ40LV
LVD-Baureihe
M.D.LV
JFK/LV
SIGILLV
LVA-Turm
LV-Buch
LVL-Linien
LVD-Bus
DRK-LV
LVCANO
LV-Granate
LVermA
Proto-LV
BMfLV
LVPECL
ENSAPLV
Zeige 95 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

LV:
- Landesamt Verfassungsschutz
- Landesämter Verfassungsschutz

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
LV	You'Re A Big Girl Now	2000
LV	Dream (Radio Edit)
XU WEI	Tian E Zhi Lv
Mr. Shadow & Romero	LV 2 SD

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Ringer	LT PL MD HR RO	H , HR , I , LT , LV , MD , PL , RO , SK H , HR , I , LT , LV , NL , P , PL , RUS H , HR , I , LT , LV , MD , MK , PL , RO HR , I , L , LT , LV , MD , N , PL , RO
Deutschland	Abs Art. Landesverfassung 78 Art	ausdrücklich vorsieht ( Art 95 Abs . 2 LV ) . Die Mitglieder des Verwaltungsgerichtshofes sind für Art 4 Abs 2 der liechtensteinischen Landesverfassung ( LV ) steht den einzelnen Gemeinden " das Recht Senats vertreten ( Art. 115 Abs . 1 LV ) . Die Bezeichnung Zweiter Bürgermeister findet in ( Art. 12 Abs . 3 und 4 LV NRW ) verankert , allerdings neben Bekenntnisschulen und
Familienname	LV Nordrhein-Westfalen Niedersachsen Rheinland-Pfalz Baden-Württemberg	( LV Rheinland-Pfalz ) 1992-1994 Marcus Ostermann ( LV Schleswig-Holstein ) 1994-1995 Michael Güntner ( LV Hessen ( LV Nordrhein-Westfalen ) 1990-1992 Frank Schuster ( LV Rheinland-Pfalz ) 1992-1994 Marcus Ostermann ( LV Schleswig-Holstein ( LV Bayern ) 1986-1988 Dirk Bettels ( LV Niedersachsen ) 1988-1989 Johannes Kram ( LV Rheinland-Pfalz ( LV Niedersachsen ) 1988-1989 Johannes Kram ( LV Rheinland-Pfalz ) 1989-1990 Harald Größmann ( LV Nordrhein-Westfalen