Häufigste Wörter

5

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
5
 
(in ca. 98% aller Fälle)
5
de Wir haben den Aufruf gehört , den der vorläufige Nationale Übergangsrat am 5 . März machte .
bg Чухме призива на Временния преходен народен съвет , отправен на 5 март .
Am 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
На 5
und 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
и 5
ungefähr 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
приблизително 5
5 Mio
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 млн
5 und
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 и
5 :
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 :
Rubrik 5
 
(in ca. 95% aller Fälle)
функция 5
Änderungsantrag 5
 
(in ca. 95% aller Fälle)
изменение 5
5 %
 
(in ca. 94% aller Fälle)
5 %
über 5
 
(in ca. 94% aller Fälle)
над 5
5 Millionen
 
(in ca. 93% aller Fälle)
5 милиона
5 .
 
(in ca. 91% aller Fälle)
5 .
5 der
 
(in ca. 91% aller Fälle)
5 от
5 000
 
(in ca. 90% aller Fälle)
5 000
um 5
 
(in ca. 88% aller Fälle)
с 5
5 (
 
(in ca. 88% aller Fälle)
5 (
Artikel 5
 
(in ca. 81% aller Fälle)
  • член 5
  • Член 5
mindestens 5
 
(in ca. 80% aller Fälle)
най-малко 5
zwischen 5
 
(in ca. 76% aller Fälle)
между 5
5 Mrd
 
(in ca. 76% aller Fälle)
5 млрд
5 +2
 
(in ca. 74% aller Fälle)
5 +2
5 des
 
(in ca. 74% aller Fälle)
5 от
Absatz 5
 
(in ca. 70% aller Fälle)
параграф 5
am 5
 
(in ca. 57% aller Fälle)
на 5
5 Milliarden
 
(in ca. 39% aller Fälle)
5 милиарда
5 Jahre
 
(in ca. 31% aller Fälle)
стандартна ставка
5 Jahre
 
(in ca. 29% aller Fälle)
минимална стандартна ставка
5 Milliarden
 
(in ca. 28% aller Fälle)
5 млрд
Deutsch Häufigkeit Dänisch
5
 
(in ca. 98% aller Fälle)
5
de Die Änderungsanträge 1 und 5 beziehen sich auf das Zusammenbrechen des Marktes , denn das Marktinstrument allein führt nicht zur idealen Gesellschaft .
da Ændringsforslag 1 og 5 påpeger fænomenet markedssvigt , for markedsmekanismerne alene fører ikke til det ideelle samfund .
Am 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Den 5
5 500
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5.500
( 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
( 5
Euro 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Euro 5
5 )
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 )
5 und
 
(in ca. 99% aller Fälle)
5 og
5 von
 
(in ca. 98% aller Fälle)
5 af
, 5
 
(in ca. 96% aller Fälle)
, 5
5 %
 
(in ca. 96% aller Fälle)
5 %
Artikel 5
 
(in ca. 95% aller Fälle)
artikel 5
am 5
 
(in ca. 95% aller Fälle)
den 5
fast 5
 
(in ca. 95% aller Fälle)
næsten 5
5 (
 
(in ca. 94% aller Fälle)
5 (
und 5
 
(in ca. 93% aller Fälle)
og 5
5 km
 
(in ca. 93% aller Fälle)
5 km
mindestens 5
 
(in ca. 93% aller Fälle)
mindst 5
um 5
 
(in ca. 90% aller Fälle)
med 5
5 +2
 
(in ca. 90% aller Fälle)
5 +2
Rubrik 5
 
(in ca. 89% aller Fälle)
udgiftsområde 5
Änderungsantrag 5
 
(in ca. 89% aller Fälle)
  • ændringsforslag 5
  • Ændringsforslag 5
zwischen 5
 
(in ca. 88% aller Fälle)
mellem 5
5 .
 
(in ca. 86% aller Fälle)
5 .
Nur 5
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Kun 5
5 Jahre
 
(in ca. 83% aller Fälle)
5 år
Erwägung 5
 
(in ca. 83% aller Fälle)
betragtning 5
Deutsch Häufigkeit Englisch
5
 
(in ca. 98% aller Fälle)
5
de Ich habe einen Entschließungsantrag erhalten , der gemäß Artikel 115 Absatz 5 der Geschäftsordnung eingereicht wurde .
en I have received one motion for a resolution tabled in accordance with Rule 115 ( 5 ) of the Rules of Procedure .
zwischen 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
between 5
Erwägung 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
recital 5
5 +2
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 +2
oder 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
or 5
5 500
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 500
Artikeln 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Articles 5
5 (
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 (
5 hinfällig
 
(in ca. 94% aller Fälle)
5 lapses
5 )
 
(in ca. 93% aller Fälle)
5 )
5 %
 
(in ca. 93% aller Fälle)
5 %
am 5
 
(in ca. 93% aller Fälle)
on 5
Artikel 5
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Article 5
5 000
 
(in ca. 91% aller Fälle)
5 000
5 und
 
(in ca. 91% aller Fälle)
5 and
und 5
 
(in ca. 87% aller Fälle)
and 5
5 Millionen
 
(in ca. 86% aller Fälle)
5 million
5 Absatz
 
(in ca. 86% aller Fälle)
5 (
als 5
 
(in ca. 86% aller Fälle)
than 5
5 von
 
(in ca. 83% aller Fälle)
5 by
. 5
 
(in ca. 82% aller Fälle)
No 5
Absatz 5
 
(in ca. 79% aller Fälle)
( 5 )
5 ,
 
(in ca. 78% aller Fälle)
5 ,
5 :
 
(in ca. 78% aller Fälle)
5 :
Ziffer 5
 
(in ca. 78% aller Fälle)
paragraph 5
Am 5
 
(in ca. 75% aller Fälle)
On 5
5 ist
 
(in ca. 74% aller Fälle)
5 is
auf 5
 
(in ca. 71% aller Fälle)
to 5
um 5
 
(in ca. 70% aller Fälle)
by 5
5 Mio
 
(in ca. 70% aller Fälle)
5 million
Punkt 5
 
(in ca. 70% aller Fälle)
paragraph 5
Deutsch Häufigkeit Estnisch
5
 
(in ca. 98% aller Fälle)
5
de Deswegen werbe ich hier eindringlich darum , dass Sie morgen den Änderungsantrag 5 unterstützen , der eine kontinuierliche finanzielle Unterstützung und ein Organisationssekretariat vorsieht .
et Seepärast kutsun teid tungivalt üles toetama homme muudatusettepanekut 5 , millega nähakse organile ette pidev finantsabi ja sekretariaat .
5 (
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 (
5 %
 
(in ca. 99% aller Fälle)
5 %
5 .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
5 .
5 000
 
(in ca. 94% aller Fälle)
5000
und 5
 
(in ca. 93% aller Fälle)
ja 5
5 und
 
(in ca. 87% aller Fälle)
5 ja
5 +2
 
(in ca. 86% aller Fälle)
5 +2
zwischen 5
 
(in ca. 83% aller Fälle)
5-9 %
mindestens 5
 
(in ca. 79% aller Fälle)
vähemalt 5
5 Absatz
 
(in ca. 75% aller Fälle)
artikli 5
5 Millionen
 
(in ca. 63% aller Fälle)
5 miljonit
nur 5
 
(in ca. 59% aller Fälle)
vaid 5
Artikel 5
 
(in ca. 50% aller Fälle)
5
Absatz 5
 
(in ca. 44% aller Fälle)
lõike 5
Rubrik 5
 
(in ca. 39% aller Fälle)
rubriigi 5
Artikel 5
 
(in ca. 30% aller Fälle)
artikli 5
Änderungsantrag 5
 
(in ca. 30% aller Fälle)
muudatusettepaneku 5
Rubrik 5
 
(in ca. 26% aller Fälle)
rubriigis 5
Absatz 5
 
(in ca. 21% aller Fälle)
5
5 Milliarden
 
(in ca. 21% aller Fälle)
5 miljardit
Deutsch Häufigkeit Finnisch
5
 
(in ca. 98% aller Fälle)
5
de für die Proportionalwahl , - für eine Sperrklausel von höchstens 5 % sowie dafür , daß-10 % der Plätze einem Listenwahlbezirk vorbehalten sein sollen , wobei die gesamte EU für die Wahl zum Europäischen Parlament im Jahre 2009 einen gemeinsamen Wahlbezirk bilden soll.Die Neuigkeit in Artikel 190 Abs . 4 besteht darin , daß " ... gleichartige Vorgehensweisen oder Prinzipien " verwendet werden sollen , " die für alle Mitgliedstaaten gleich sind " .
fi että on käytettävä suhteellista vaalitapaa , - että äänikynnys ei saa olla suurempi kuin 5 % , - että 10 % paikoista on varattu listaan perustuvalle ehdokasasettelulle , jossa koko EU toimii yhteisenä vaalipiirinä Euroopan parlamentin vaaleissa vuonna 2009 . Uutta Amsterdamin sopimuksen 190 artiklan 4 kohdassa on se , että sen mukaan vaalit toimitetaan " ... yhdenmukaista menettelyä noudattaen kaikissa jäsenvaltioissa tai kaikille jäsenvaltioille yhteisen periaatteen mukaisesti " .
noch 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
vielä 5
über 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
yli 5
5 500
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 500
5 .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
5 .
, 5
 
(in ca. 97% aller Fälle)
, 5
5 Mrd
 
(in ca. 95% aller Fälle)
5 miljardia
( 5
 
(in ca. 95% aller Fälle)
( 5
5 000
 
(in ca. 94% aller Fälle)
5 000
und 5
 
(in ca. 94% aller Fälle)
ja 5
fast 5
 
(in ca. 93% aller Fälle)
lähes 5
etwa 5
 
(in ca. 92% aller Fälle)
noin 5
5 und
 
(in ca. 92% aller Fälle)
5 ja
5 )
 
(in ca. 88% aller Fälle)
5 )
5 Absatz
 
(in ca. 87% aller Fälle)
5 artiklan
5 ,
 
(in ca. 81% aller Fälle)
5 ,
5 (
 
(in ca. 77% aller Fälle)
5 (
Nur 5
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Vain 5
Deutsch Häufigkeit Französisch
5
 
(in ca. 98% aller Fälle)
5
de Auch Änderungsantrag 5 kann von der Kommission übernommen werden - vorausgesetzt , daß eine genaue Frist angegeben wird , innerhalb derer der Bericht unterbreitet werden soll .
fr En ce qui concerne l'amendement 5 , la Commission peut l'accepter à condition qu'on précise le délai dans lequel le rapport devra être présenté .
auf 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
à 5
etwa 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
quelque 5
zwischen 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
entre 5
5 Mrd
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 milliards
5 500
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 500
5 )
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 )
5 %
 
(in ca. 96% aller Fälle)
5 %
5 000
 
(in ca. 95% aller Fälle)
5 000
5 (
 
(in ca. 93% aller Fälle)
5 (
5 Millionen
 
(in ca. 93% aller Fälle)
5 millions
5 und
 
(in ca. 92% aller Fälle)
5 et
und 5
 
(in ca. 91% aller Fälle)
et 5
Artikel 5
 
(in ca. 91% aller Fälle)
  • l'article 5
  • L'article 5
5 Milliarden
 
(in ca. 91% aller Fälle)
5 milliards
Änderungsanträge 5
 
(in ca. 90% aller Fälle)
amendements 5
, 5
 
(in ca. 90% aller Fälle)
, 5
Punkt 5
 
(in ca. 88% aller Fälle)
point 5
vom 5
 
(in ca. 88% aller Fälle)
du 5
Absatz 5
 
(in ca. 86% aller Fälle)
paragraphe 5
5 des
 
(in ca. 86% aller Fälle)
5 du
5 ,
 
(in ca. 86% aller Fälle)
5 ,
am 5
 
(in ca. 84% aller Fälle)
le 5
Am 5
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Le 5
Änderungsantrag 5
 
(in ca. 81% aller Fälle)
l'amendement 5
5 :
 
(in ca. 80% aller Fälle)
5 :
Rubrik 5
 
(in ca. 70% aller Fälle)
rubrique 5
Deutsch Häufigkeit Griechisch
5
 
(in ca. 98% aller Fälle)
5
de Anzahl der Abstimmenden : 615Leere oder ungültige Stimmzettel : 60 , davon 5 auf nicht offiziellem Papier für Herrn SoaresAbgegebene Stimmen nach Artikel 136 Absatz 1 der Geschäftsordnung : 555
el Αριθμός ψηφισάντων : 615Λευκά ή άκυρα : 60 , από τα οποία 5 με το όνομα του κ . Soares διέφεραν από τα επίσημα ψηφοδέλτιαΨήφισαν βάσει του άρθρου 136 , πρώτο εδάφιο , του Κανονισμού : 555
5 +2
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 +2
bis 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
έως 5
5 500
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 500
5 (
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 (
Seite 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
σελίδα 5
5 )
 
(in ca. 96% aller Fälle)
5 )
etwa 5
 
(in ca. 95% aller Fälle)
περίπου 5
5 %
 
(in ca. 95% aller Fälle)
5 %
, 5
 
(in ca. 94% aller Fälle)
, 5
5 Euro
 
(in ca. 93% aller Fälle)
5 ευρώ
( 5
 
(in ca. 93% aller Fälle)
( 5
5 und
 
(in ca. 92% aller Fälle)
5 και
5 .
 
(in ca. 91% aller Fälle)
5 .
am 5
 
(in ca. 91% aller Fälle)
στις 5
um 5
 
(in ca. 88% aller Fälle)
κατά 5
und 5
 
(in ca. 83% aller Fälle)
και 5
Änderungsanträge 5
 
(in ca. 81% aller Fälle)
τροπολογίες 5
5 :
 
(in ca. 81% aller Fälle)
5 :
Am 5
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Στις 5
Absatz 5
 
(in ca. 77% aller Fälle)
παράγραφος 5
vom 5
 
(in ca. 74% aller Fälle)
της 5ης
5 +1
 
(in ca. 71% aller Fälle)
5 +1
Rubrik 5
 
(in ca. 69% aller Fälle)
τομέα 5
5 ,
 
(in ca. 67% aller Fälle)
5 ,
Artikel 5
 
(in ca. 66% aller Fälle)
άρθρο 5
Kategorie 5
 
(in ca. 59% aller Fälle)
κατηγορία 5
5 bis
 
(in ca. 56% aller Fälle)
5 έως
5 Milliarden
 
(in ca. 56% aller Fälle)
5 δισεκατομμύρια
5 Millionen
 
(in ca. 55% aller Fälle)
5 εκατομμύρια
5 von
 
(in ca. 53% aller Fälle)
5 του κ
Deutsch Häufigkeit Italienisch
5
 
(in ca. 97% aller Fälle)
5
de Um jegliche Aufhebung von Mittelbindungen auszuschließen , werde ich übrigens jeder der Regierungen nochmals mitteilen , dass sie noch 5 Milliarden Auszahlungen bis Jahresende beantragen müssen .
it Per evitare qualsiasi disimpegno , scriverò nuovamente a tutti i governi , che ci dovranno ancora presentare 5 miliardi di pagamenti entro la fine dell ' anno .
Seite 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
pagina 5
5 +1
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 +1
5 Euro
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 euro
5 (
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 (
5 )
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 )
5 und
 
(in ca. 96% aller Fälle)
5 e
, 5
 
(in ca. 95% aller Fälle)
, 5
( 5
 
(in ca. 94% aller Fälle)
( 5
5 :
 
(in ca. 86% aller Fälle)
5 :
5 Mio
 
(in ca. 86% aller Fälle)
5 milioni
5 Millionen
 
(in ca. 85% aller Fälle)
5 milioni
und 5
 
(in ca. 84% aller Fälle)
e 5
5 000
 
(in ca. 84% aller Fälle)
5 000
5 Milliarden
 
(in ca. 82% aller Fälle)
5 miliardi
Punkt 5
 
(in ca. 81% aller Fälle)
punto 5
Rubrik 5
 
(in ca. 80% aller Fälle)
rubrica 5
Erwägung 5
 
(in ca. 78% aller Fälle)
considerando 5
. 5
 
(in ca. 74% aller Fälle)
n. 5
Am 5
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Il 5
Änderungsantrag 5
 
(in ca. 72% aller Fälle)
n. 5
Artikel 5
 
(in ca. 67% aller Fälle)
articolo 5
5 +2
 
(in ca. 67% aller Fälle)
5 +2
5 Mrd
 
(in ca. 64% aller Fälle)
5 miliardi
Deutsch Häufigkeit Lettisch
5
 
(in ca. 97% aller Fälle)
5
de Der Haushaltsplan für 2011 wird sich auf 1 710 574 354 EUR erhöhen , wovon 20,32 % auf Kapitel 5 ( Verwaltung ) entfallen werden , wodurch die politischen Ziele mit den entsprechenden Finanzen in Einklang gebracht werden können .
lv Budžets 2011 . gadam palielināsies līdz EUR 1 710 574 354 , no kuriem 20,32 % būs 5 . budžeta kategorijai ( administrācija ) , kas dod iespēju saskaņot politiskos mērķus ar attiecīgo finansējumu .
ungefähr 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
aptuveni 5
und 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
un 5
5 %
 
(in ca. 96% aller Fälle)
5 %
5 .
 
(in ca. 96% aller Fälle)
5 .
Absatz 5
 
(in ca. 93% aller Fälle)
panta 5
als 5
 
(in ca. 93% aller Fälle)
nekā 5
5 000
 
(in ca. 89% aller Fälle)
5000
um 5
 
(in ca. 84% aller Fälle)
par 5
5 +2
 
(in ca. 82% aller Fälle)
5 +2
nur 5
 
(in ca. 80% aller Fälle)
tikai 5
5 Millionen
 
(in ca. 55% aller Fälle)
5 miljoniem
5 Milliarden
 
(in ca. 27% aller Fälle)
5 miljardus
5 000
 
(in ca. 6% aller Fälle)
5 000
Deutsch Häufigkeit Litauisch
5
 
(in ca. 99% aller Fälle)
5
de Ich habe einen Entschließungsantragerhalten , der gemäß Artikel 115 Absatz 5 der Geschäftsordnung eingereicht wurde .
lt Gavau vieną pasiūlymą dėl rezoliucijos , pateiktą pagal Darbo tvarkos taisyklių 115 straipsnio 5 dalį .
nur 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
tik 5
weitere 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
dar 5
5 +2
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 +2
5 und
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 ir
5 Mrd
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 mlrd
5 700
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 700
5 000
 
(in ca. 96% aller Fälle)
5 000
5 Milliarden
 
(in ca. 89% aller Fälle)
5 mlrd
von 5
 
(in ca. 88% aller Fälle)
5
Absatz 5
 
(in ca. 80% aller Fälle)
straipsnio 5
Rubrik 5
 
(in ca. 77% aller Fälle)
5 išlaidų
5 .
 
(in ca. 76% aller Fälle)
5 .
am 5
 
(in ca. 75% aller Fälle)
5 d.
5 %
 
(in ca. 71% aller Fälle)
5 proc
und 5
 
(in ca. 69% aller Fälle)
ir 5
Artikel 5
 
(in ca. 49% aller Fälle)
5 straipsnio
5 :
 
(in ca. 38% aller Fälle)
dėl 5
Artikel 5
 
(in ca. 32% aller Fälle)
5
5 .
 
(in ca. 21% aller Fälle)
5 d.
5 %
 
(in ca. 14% aller Fälle)
5
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
5
 
(in ca. 98% aller Fälle)
5
de " Steht ein Vorschlag der Kommission oder ein Bericht gemäß Artikel 62 Absatz 5 oder Artikel 114 auf der Tagesordnung des Parlaments , können die Mitglieder gemäß Absatz 1 schriftliche Erklärungen zur Abstimmung abgeben . "
nl " Als een voorstel van de Commissie of een verslag krachtens artikelen 62 , lid 5 , of 114 op de agenda van het Parlement is geplaatst , kunnen leden overeenkomstig lid 1 een schriftelijke verklaring afleggen . "
5 +2
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 +2
5 +1
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 +1
5 Jahre
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 jaar
: 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
: 5
5 )
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 )
5 nicht
 
(in ca. 98% aller Fälle)
5 niet
Artikel 5
 
(in ca. 95% aller Fälle)
artikel 5
Änderungsanträge 5
 
(in ca. 95% aller Fälle)
amendementen 5
( 5
 
(in ca. 94% aller Fälle)
( 5
5 km
 
(in ca. 93% aller Fälle)
5 km
, 5
 
(in ca. 93% aller Fälle)
, 5
und 5
 
(in ca. 93% aller Fälle)
en 5
als 5
 
(in ca. 91% aller Fälle)
dan 5
5 Millionen
 
(in ca. 91% aller Fälle)
5 miljoen
5 und
 
(in ca. 90% aller Fälle)
5 en
Änderungsantrag 5
 
(in ca. 90% aller Fälle)
  • amendement 5
  • Amendement 5
Rubrik 5
 
(in ca. 90% aller Fälle)
rubriek 5
5 (
 
(in ca. 88% aller Fälle)
5 (
Am 5
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Op 5
5 ,
 
(in ca. 82% aller Fälle)
5 ,
am 5
 
(in ca. 82% aller Fälle)
op 5
um 5
 
(in ca. 81% aller Fälle)
met 5
. 5
 
(in ca. 81% aller Fälle)
. 5
5 :
 
(in ca. 78% aller Fälle)
5 :
Ziffer 5
 
(in ca. 77% aller Fälle)
paragraaf 5
5 Milliarden
 
(in ca. 76% aller Fälle)
5 miljard
Deutsch Häufigkeit Polnisch
5
 
(in ca. 98% aller Fälle)
5
de Ich möchte allerdings davor warnen zu glauben - und ich sage dies , weil auch zu Absatz 5 ein Antrag auf Teilabstimmung eingereicht worden ist - dass wir uns einen Gefallen damit tun würden , diese Informationen geheim zu halten . Ich spreche hier insbesondere Charlotte Cederschiöld an , von der ich weiß , dass ihr dieses Thema besonders am Herzen liegt .
pl Pamiętajmy jednak - a mówię to , ponieważ złożono także wniosek o odrębne głosowanie nad punktem 5 - że błędem byłoby myślenie , iż nieujawnienie części tych informacji - zwracam się teraz do pani poseł Cederschiöld , która , jak wiem , jest wyczulona na tym punkcie - doprowadziłoby jedynie do jeszcze bardziej agresywnych i demagogicznych ataków na posłów do PE .
5 (
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 (
auf 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
do 5
und 5
 
(in ca. 98% aller Fälle)
i 5
5 %
 
(in ca. 97% aller Fälle)
5 %
um 5
 
(in ca. 96% aller Fälle)
o 5
5 +2
 
(in ca. 94% aller Fälle)
5 +2
5 :
 
(in ca. 92% aller Fälle)
5 :
5 Mrd
 
(in ca. 92% aller Fälle)
5 miliardów
5 .
 
(in ca. 87% aller Fälle)
5 .
5 ,
 
(in ca. 86% aller Fälle)
5 ,
nur 5
 
(in ca. 82% aller Fälle)
zaledwie 5
5 Millionen
 
(in ca. 82% aller Fälle)
5 milionów
mindestens 5
 
(in ca. 80% aller Fälle)
najmniej 5
5 und
 
(in ca. 80% aller Fälle)
5 i
5 Milliarden
 
(in ca. 75% aller Fälle)
5 miliardów
Artikel 5
 
(in ca. 74% aller Fälle)
art. 5
5 )
 
(in ca. 73% aller Fälle)
5 )
5 000
 
(in ca. 55% aller Fälle)
5 tysięcy
5 000
 
(in ca. 39% aller Fälle)
5 000
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
5
 
(in ca. 98% aller Fälle)
5
de Artikel 190 Absatz 5 des EG-Vertrages überträgt dem Parlament die Zuständigkeit , dieses Statut " festzulegen " .
pt O nº 5 do artigo 190º do Tratado das Comunidades Europeias dá competência ao Parlamento para « elaborar » esse estatuto .
Erwägung 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
considerando 5
5 +1
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 +1
zwischen 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
entre 5
( 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
( 5
weitere 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
mais 5
oder 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
ou 5
nur 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
apenas 5
: 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
: 5
fast 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
quase 5
5 (
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 (
5 )
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 )
5 %
 
(in ca. 97% aller Fälle)
5 %
5 hinfällig
 
(in ca. 95% aller Fälle)
5 caduca
5 500
 
(in ca. 93% aller Fälle)
5 500
5 und
 
(in ca. 93% aller Fälle)
5 e
, 5
 
(in ca. 93% aller Fälle)
, 5
auf 5
 
(in ca. 89% aller Fälle)
para 5
5 000
 
(in ca. 89% aller Fälle)
5 000
Kategorie 5
 
(in ca. 88% aller Fälle)
categoria 5
5 +2
 
(in ca. 88% aller Fälle)
5 +2
Änderungsanträge 5
 
(in ca. 87% aller Fälle)
alterações 5
5 Mrd
 
(in ca. 87% aller Fälle)
5 mil
und 5
 
(in ca. 85% aller Fälle)
e 5
5 :
 
(in ca. 85% aller Fälle)
5 :
Nur 5
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Apenas 5
5 bis
 
(in ca. 85% aller Fälle)
5 a
Änderungsantrag 5
 
(in ca. 84% aller Fälle)
alteração 5
Korridor 5
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Corredor 5
5 Millionen
 
(in ca. 79% aller Fälle)
5 milhões
5 Mio
 
(in ca. 78% aller Fälle)
5 milhões
Artikel 5
 
(in ca. 75% aller Fälle)
artigo 5º
5 .
 
(in ca. 74% aller Fälle)
5 .
Rubrik 5
 
(in ca. 73% aller Fälle)
rubrica 5
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
5
 
(in ca. 99% aller Fälle)
5
de Die Kommission kann die Änderungsanträge 2 , 4 , 5 , 9 , 11 , 13 , 14 , 16 , 17 , 18 , 19 , 21 , 22 , 23 , 24 , 26 , 27 , 28 , 29 , 31 , 32 , 33 , 37 , 38 , 39 , 43 , 46 , 47 , 48 , 49 , 50 , 51 , 52 , 54 , 55 , 56 , 57 , 59 , 60 , 61 , 62 , 68 , 70 , 71 , 72 , 73 , 74 , 75 , 78 , 79 , 80 , 81 , 83 , 86 , 90 , 91 und 92 nicht annehmen .
ro Comisia nu poate accepta amendamentele 2 , 4 , 5 , 9 , 11 , 13 , 14 , 16 , 17 , 18 , 19 , 21 , 22 , 23 , 24 , 26 , 27 , 28 , 29 , 31 , 32 , 33 , 37 , 38 , 39 , 43 , 46 , 47 , 48 , 49 , 50 , 51 , 52 , 54 , 55 , 56 , 57 , 59 , 60 , 61 , 62 , 68 , 70 , 71 , 72 , 73 , 74 , 75 , 78 , 79 , 80 , 81 , 83 , 86 , 90 , 91 şi 92 .
5 +2
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 +2
zwischen 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
între 5
fast 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
aproape 5
etwa 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
aproximativ 5
5 Mrd
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 miliarde
5 ,
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 ,
Am 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
La 5
um 5
 
(in ca. 96% aller Fälle)
cu 5
5 %
 
(in ca. 95% aller Fälle)
5 %
5 .
 
(in ca. 90% aller Fälle)
5 .
5 :
 
(in ca. 90% aller Fälle)
5 :
Rubrik 5
 
(in ca. 88% aller Fälle)
rubrica 5
5 Milliarden
 
(in ca. 84% aller Fälle)
5 miliarde
vom 5
 
(in ca. 81% aller Fälle)
din 5
nur 5
 
(in ca. 80% aller Fälle)
doar 5
5 000
 
(in ca. 79% aller Fälle)
5 000
Änderungsantrag 5
 
(in ca. 71% aller Fälle)
amendamentul 5
mindestens 5
 
(in ca. 70% aller Fälle)
puţin 5
5 Millionen
 
(in ca. 64% aller Fälle)
5 milioane
5 des
 
(in ca. 61% aller Fälle)
5 din
Artikel 5
 
(in ca. 56% aller Fälle)
  • articolul 5
  • Articolul 5
von 5
 
(in ca. 53% aller Fälle)
de 5
am 5
 
(in ca. 47% aller Fälle)
la 5
von 5
 
(in ca. 37% aller Fälle)
5
Absatz 5
 
(in ca. 34% aller Fälle)
( 5 )
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
5
 
(in ca. 98% aller Fälle)
5
de Drittens : Frau Randzio-Plath , Ihr Kompromißantrag Nr . 5 , den Sie uns untergeschoben haben , im Hinblick auf die Nichtanrechnung der Investitionen zur 3 % - Grenze hinsichtlich des Haushaltsdefizits beim Stabilitäts - und Wachstumspakt .
sv För det tredje : Fru Randzio-Plath , ert kompromissförslag 5 , som ni tillskriver oss , att inte medräkna investeringar som underskrider 3 procent beträffande budgetunderskottet för stabilitets - och tillväxtpakten .
Artikels 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
artikel 5
5 200
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 200
5 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5
5 500
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 500
5 oder
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 eller
weitere 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
ytterligare 5
Erwägung 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
skäl 5
es 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
det 5
5 und
 
(in ca. 99% aller Fälle)
5 och
auf 5
 
(in ca. 96% aller Fälle)
till 5
5 )
 
(in ca. 96% aller Fälle)
5 )
5 Millionen
 
(in ca. 96% aller Fälle)
5 miljoner
( 5
 
(in ca. 94% aller Fälle)
( 5
5 :
 
(in ca. 94% aller Fälle)
5 :
als 5
 
(in ca. 93% aller Fälle)
än 5
oder 5
 
(in ca. 93% aller Fälle)
eller 5
5 000
 
(in ca. 93% aller Fälle)
5 000
, 5
 
(in ca. 93% aller Fälle)
, 5
Seite 5
 
(in ca. 93% aller Fälle)
sidan 5
Nur 5
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Endast 5
Änderungsantrag 5
 
(in ca. 92% aller Fälle)
  • ändringsförslag 5
  • Ändringsförslag 5
5 +1
 
(in ca. 91% aller Fälle)
5 +1
Artikel 5
 
(in ca. 90% aller Fälle)
artikel 5
Ziffer 5
 
(in ca. 90% aller Fälle)
  • punkt 5
  • Punkt 5
5 (
 
(in ca. 88% aller Fälle)
5 (
5 ,
 
(in ca. 88% aller Fälle)
5 ,
und 5
 
(in ca. 88% aller Fälle)
och 5
von 5
 
(in ca. 84% aller Fälle)
på 5
5 Mio
 
(in ca. 84% aller Fälle)
5 miljoner
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
5
 
(in ca. 99% aller Fälle)
5
de Der Ausschuss für Wirtschaft und Währung hat bereits eine Anhörung organisiert , der Haushaltskontrollausschuss veranstaltet selbige am 4 . oder 5 . Mai .
sk Výbor pre hospodárske a menové veci už zorganizoval vypočutie a Výbor pre kontrolu rozpočtu urobí to isté 4 . alebo 5 . mája .
5 Absatz
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 ods
auf 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
na 5
5 Mrd
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 miliárd
ungefähr 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
približne 5
oder 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
alebo 5
5 .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
5 .
und 5
 
(in ca. 97% aller Fälle)
a 5
5 %
 
(in ca. 97% aller Fälle)
5 %
um 5
 
(in ca. 96% aller Fälle)
o 5
5 und
 
(in ca. 96% aller Fälle)
5 a
5 000
 
(in ca. 94% aller Fälle)
5 000
5 (
 
(in ca. 94% aller Fälle)
5 (
nur 5
 
(in ca. 87% aller Fälle)
len 5
vom 5
 
(in ca. 86% aller Fälle)
z 5
Rubrik 5
 
(in ca. 86% aller Fälle)
okruhu 5
5 ,
 
(in ca. 86% aller Fälle)
5 ,
5 Millionen
 
(in ca. 82% aller Fälle)
5 miliónov
5 :
 
(in ca. 81% aller Fälle)
5 :
als 5
 
(in ca. 80% aller Fälle)
ako 5
5 500
 
(in ca. 80% aller Fälle)
5 500
5 700
 
(in ca. 77% aller Fälle)
5 700
rund 5
 
(in ca. 75% aller Fälle)
približne 5
5 bis
 
(in ca. 70% aller Fälle)
5 až
Artikel 5
 
(in ca. 64% aller Fälle)
článku 5
5 Milliarden
 
(in ca. 61% aller Fälle)
5 miliárd
5 der
 
(in ca. 57% aller Fälle)
5 rokovacieho
Ziffer 5
 
(in ca. 55% aller Fälle)
odseku 5
über 5
 
(in ca. 52% aller Fälle)
viac ako 5
Absatz 5
 
(in ca. 48% aller Fälle)
5
5 +2
 
(in ca. 43% aller Fälle)
5 +2
5 Milliarden
 
(in ca. 30% aller Fälle)
5 miliárd EUR
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
5
 
(in ca. 98% aller Fälle)
5
de Wenn man die Aufgabenverteilung des Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehr genauer anschaut , so scheint er sich in 95 % der Fälle mit Transport und nur in 5 % mit dem Tourismus zu beschäftigen .
sl Po podrobnem pregledu lahko vidimo , da Odbor za promet in turizem 95 % časa namenja zadevam , povezanim s prometom , turizmu pa nameni le 5 % svojega časa .
5 und
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 in
auf 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
na 5
5 700
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 700
5 ,
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 ,
bis 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
do 5
5 .
 
(in ca. 99% aller Fälle)
5 .
und 5
 
(in ca. 98% aller Fälle)
in 5
5 %
 
(in ca. 95% aller Fälle)
5 %
5 Mrd
 
(in ca. 95% aller Fälle)
5 milijard
Änderungsanträge 5
 
(in ca. 91% aller Fälle)
sprememb 5
als 5
 
(in ca. 91% aller Fälle)
kot 5
5 +2
 
(in ca. 90% aller Fälle)
5 +2
vom 5
 
(in ca. 90% aller Fälle)
dne 5
nur 5
 
(in ca. 86% aller Fälle)
le 5
5 :
 
(in ca. 80% aller Fälle)
5 :
Rubrik 5
 
(in ca. 77% aller Fälle)
postavko 5
Absatz 5
 
(in ca. 76% aller Fälle)
( 5 )
Änderungsantrag 5
 
(in ca. 74% aller Fälle)
spremembe 5
Kategorie 5
 
(in ca. 71% aller Fälle)
kategorijo 5
5 Millionen
 
(in ca. 71% aller Fälle)
5 milijonov
5 000
 
(in ca. 67% aller Fälle)
5 000
rund 5
 
(in ca. 65% aller Fälle)
približno 5
5 Milliarden
 
(in ca. 58% aller Fälle)
5 milijard
von 5
 
(in ca. 54% aller Fälle)
5
mindestens 5
 
(in ca. 53% aller Fälle)
vsaj 5
Ziffer 5
 
(in ca. 48% aller Fälle)
odstavka 5
5 der
 
(in ca. 48% aller Fälle)
( 5 )
Deutsch Häufigkeit Spanisch
5
 
(in ca. 98% aller Fälle)
5
de Diese Sachverständigen sollten allerdings nicht an Sitzungen zur Information und Anhörung teilnehmen , weil sie wichtige Informationen an Dritte weitergeben könnten , und der in Artikel 5 gebotene Schutz ist da nicht ausreichend .
es Los peritos no deberían tomar parte en las sesiones de información y consulta , porque pueden revelar a terceros datos importantes , y la protección del artículo 5 no es suficiente .
5 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5
( 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
( 5
5 700
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 700
5 über
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 sobre
5 (
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 (
5 km
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 kilómetros
5 )
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 )
. 5
 
(in ca. 98% aller Fälle)
nº 5
5 hinfällig
 
(in ca. 97% aller Fälle)
5 decae
5 :
 
(in ca. 95% aller Fälle)
5 :
5 %
 
(in ca. 93% aller Fälle)
5 %
, 5
 
(in ca. 92% aller Fälle)
, 5
Artikel 5
 
(in ca. 91% aller Fälle)
artículo 5
5 und
 
(in ca. 91% aller Fälle)
5 y
Erwägung 5
 
(in ca. 89% aller Fälle)
considerando 5
5 Millionen
 
(in ca. 88% aller Fälle)
5 millones
Änderungsanträge 5
 
(in ca. 87% aller Fälle)
enmiendas 5
und 5
 
(in ca. 87% aller Fälle)
y 5
Kategorie 5
 
(in ca. 83% aller Fälle)
categoría 5
5 von
 
(in ca. 82% aller Fälle)
5 formulada
Änderungsantrag 5
 
(in ca. 81% aller Fälle)
enmienda 5
Absatz 5
 
(in ca. 78% aller Fälle)
apartado 5
bis 5
 
(in ca. 78% aller Fälle)
a 5
5 Mio
 
(in ca. 77% aller Fälle)
5 millones
auf 5
 
(in ca. 76% aller Fälle)
a 5
Punkt 5
 
(in ca. 75% aller Fälle)
punto 5
Seite 5
 
(in ca. 75% aller Fälle)
página 5
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
5
 
(in ca. 98% aller Fälle)
5
de Die Umsetzung des Klima - und Energiepakets und die Mobilisierung der 5 Milliarden Euro der noch nicht verwendeten Mittel aus dem Gemeinschaftshaushalt zugunsten des Energieverbunds werden ebenfalls entscheidend sein , und ich möchte dem tschechischen Vorsitz für seine Unterstützung bei der Erfüllung dieser Pflicht danken , die auf der letzten Sitzung des Europäischen Rates sehr ernst genommen wurde .
cs Provádění souboru opatření v oblasti energetiky a klimatu a mobilizace nevyčerpaných prostředků ve výši 5 miliard EUR z rozpočtu Společenství ve prospěch propojení energetických sítí budou také věcí zásadního významu a rád bych tímto poděkoval českému předsednictví za podporu při plnění tohoto závazku , který byl přijat na nejvyšší úrovni při posledním zasedání Evropské rady .
auf 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
na 5
5 und
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 a
etwa 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
přibližně 5
als 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
než 5
5 500
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 500
5 (
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 (
5 %
 
(in ca. 97% aller Fälle)
5 %
5 000
 
(in ca. 94% aller Fälle)
5 000
am 5
 
(in ca. 93% aller Fälle)
dne 5
5 .
 
(in ca. 92% aller Fälle)
5 .
rund 5
 
(in ca. 91% aller Fälle)
zhruba 5
5 :
 
(in ca. 91% aller Fälle)
5 :
bis 5
 
(in ca. 89% aller Fälle)
až 5
und 5
 
(in ca. 88% aller Fälle)
a 5
um 5
 
(in ca. 88% aller Fälle)
o 5
5 Mrd
 
(in ca. 80% aller Fälle)
5 miliard
Rubrik 5
 
(in ca. 74% aller Fälle)
okruhu 5
5 Milliarden
 
(in ca. 71% aller Fälle)
5 miliard
5 Millionen
 
(in ca. 60% aller Fälle)
5 milionů
über 5
 
(in ca. 59% aller Fälle)
než 5
Artikel 5
 
(in ca. 41% aller Fälle)
článku 5
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
5
 
(in ca. 96% aller Fälle)
5
de Wir sprechen hier von den 5 % , die in gefährlichen Anwendungen , wie bspw . dem Abbeizen von Farbe , zum Einsatz kommen .
hu Körülbelül 5 % - ról beszélünk , amit veszélyes módon , azaz festékeltávolításra használnak fel .
weitere 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
további 5
mindestens 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
legalább 5
5 Mrd
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5 milliárd
vom 5
 
(in ca. 100% aller Fälle)
5-i
5 .
 
(in ca. 94% aller Fälle)
5 .
5 Milliarden
 
(in ca. 89% aller Fälle)
5 milliárd
am 5
 
(in ca. 78% aller Fälle)
5-én
Absatz 5
 
(in ca. 73% aller Fälle)
( 5 )
5 Millionen
 
(in ca. 70% aller Fälle)
5 millió
5 %
 
(in ca. 69% aller Fälle)
5 %
5 000
 
(in ca. 57% aller Fälle)
5000
5 000
 
(in ca. 34% aller Fälle)
5 000
5 %
 
(in ca. 28% aller Fälle)
5 % -
Absatz 5
 
(in ca. 12% aller Fälle)
( 5
Absatz 5
 
(in ca. 6% aller Fälle)
cikkének ( 5 )

Häufigkeit

Das Wort 5 hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 184. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 389.30 mal vor.

⋮
179. dort
180. Kategorie
181. Kirche
182. &
183. m
184. 5
185. ihn
186. 18
187. diesem
188. 19
189. sehr
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • 5 .
  • 5 . Mai
  • am 5
  • 5 . Oktober
  • 5 . März
  • 5 . Februar
  • 5 . April
  • 5 . Januar
  • 5 . Juni
  • 5 . September
  • 5 . November
  • 5 . Dezember
  • 5 . Juli
  • 5 . August
  • Am 5
  • 5 . Februar :
  • 5 . März :
  • 5 . Mai :
  • 5 . April :
  • 5 . Januar :
  • 5 . Juni :
  • 5 . September :
  • 5 . November :
  • 5 . Dezember :
  • 5 . Oktober :
  • 5 . Juli :
  • 5 . August :
  • am 5 . Mai
  • 5 % der
  • am 5 . März
  • am 5 . Oktober
  • am 5 . Juni
  • am 5 . Februar
  • am 5 . November
  • am 5 . Dezember
  • etwa 5
  • am 5 . Januar
  • am 5 . April
  • am 5 . September
  • 5 %
  • Am 5 . Mai
  • am 5 . Juli
  • am 5 . August
  • Am 5 . Dezember
  • Am 5 . September
  • Am 5 . Oktober
  • Am 5 . Juni
  • Am 5 . Juli
  • Am 5 . März
  • und 5

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Keine

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

  • Fab 5 Freddy
  • John 5

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • MB:
    • Mitglied der 1 . Bundesversammlung

Filme

Film Jahr
The Last 5 Years 2014
5 to 7 2014
El 5 de talleres 2014
King Naresuan 5 2014
Chilling Visions: 5 Senses of Fear 2013
5 Sundarikal 2013
Hank: 5 Years from the Brink 2013
Moron 5 and the Crying Lady 2012
5 cm 2012
5 Days of War 2011
Final Destination 5 2011
5 Broken Cameras 2011
Stab 5 2011
Taking 5 2007
Byôsoku 5 senchimêtoru 2007
Halloween 5 1989
5 Card Stud 1968
Cléo de 5 à 7 1962
5 Fingers 1952

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Maroon 5 Makes Me Wonder 2007
Maroon 5 Harder To Breathe 2002
Maroon 5 Wake Up Call 2007
Maroon 5 Won't Go Home Without You 2007
Family Force 5 Dance or Die 2008
Lou Bega Mambo No. 5 (A Little Bit Of...) 1999
The Luniz I Got 5 On It 1995
Family Force 5 Get Your Back Off the Wall 2008
Family Force 5 Fever 2008
Maroon 5 Little Of Your Time 2007

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Familienname
  • , deutscher lutherischer Theologe ( † 1776 ) 5 . Dezember : Francesco Geminiani , italienischer Komponist
  • italienischer lutherischer Theologe ( * um 1498 ) 5 . Oktober : Lodovico Ferrari , italienischer Mathematiker
  • Besserer , evangelischer Theologe ( * 1544 ) 5 . Mai : Claudio Merulo , italienischer Komponist
  • Lauterbach , lutherischer Theologe ( * 1502 ) 5 . September : Bernardo Tasso , italienischer Dichter
Familienname
  • Váňa , tschechischer Tischtennisspieler ( * 1920 ) 5 . November : Vladimir Horowitz , US-amerikanischer Pianist
  • : William Kahan , kanadischer Mathematiker und Informatiker 5 . Juni : Per Ung , norwegischer Bildhauer
  • . September : Armin Kogler , österreichischer Skispringer 5 . September : Waldemar Pawlak , polnischer Politiker
  • Wood , englischer Schachmeister ( * 1909 ) 5 . April : Karel Zeman , tschechischer Filmregisseur
Familienname
  • Vostřák , tschechischer Komponist ( * 1920 ) 5 . August : Juozas Žilevičius , litauischer Komponist
  • deutscher Ingenieur und Unternehmer ( † 1961 ) 5 . April : Dimitrie Cuclin , rumänischer Komponist
  • Politiker ( Bundespräsident ) ( * 1873 ) 5 . Januar : Oldřich Duras , tschechoslowakischer Schachmeister
  • deutscher Architekt und Archäologe ( * 1855 ) 5 . Februar : Antti Amatus Aarne , finnischer
Familienname
  • schottischer Enzyklopädist und Naturforscher ( * 1740 ) 5 . März : Joseph Reicha , deutscher Cellist
  • Lachnit , tschechischer Komponist ( * 1746 ) 5 . Oktober : Augustin Barruel , französischer Jesuit
  • , Theologe aus Frankreich ( * 1596 ) 5 . Februar : Christen Aagaard , dänischer Dichter
  • Auerbach , deutscher Chemiker ( * 1870 ) 5 . August : Georges Palante , französischer Philosoph
Familienname
  • Misch , deutscher Philosoph ( † 1965 ) 5 . April : Wolf Dohrn , deutscher Reformer
  • deutscher Maler und Kunsthandwerker ( * 1866 ) 5 . Januar : Julius Leber , deutscher Politiker
  • deutscher Jurist und Politiker ( † 1896 ) 5 . September : Willibald Beyschlag , deutscher evangelischer
  • deutscher Geograph und Forschungsreisender ( † 1921 ) 5 . Dezember : Hugo Gaudig , deutscher Reformpädagoge
Familienname
  • . November : Joaquín Orellana , guatemaltekischer Komponist 5 . November : Harris Yulin , US-amerikanischer Schauspieler
  • . Oktober : Daniel Baldwin , US-amerikanischer Schauspieler 5 . Oktober : Antônio de Oliveira Filho ,
  • . Februar : Felipe Aguirre Franco , Alterzbischof 5 . Februar : Henry Louis Aaron , US-amerikanischer
  • US-amerikanischer Bluessänger und Pianist ( * 1913 ) 5 . Februar : Enrique Mejía Arredondo , dominikanischer
Familienname
  • 5 . Mai : Brooke Ashley , Pornodarstellerin 5 . Mai : Volker Michel , deutscher Handballspieler
  • . August : Jerry Ciccoritti , kanadischer Filmregisseur 5 . August : Anja Kruse , deutsche Schauspielerin
  • . September : Amanda Ooms , schwedische Filmschauspielerin 5 . September : Josef Penninger , wissenschaftlicher Direktor
  • D. Lang , kanadische Country - und Pop-Sängerin 5 . November : Helmut de Raaf , deutscher
Familienname
  • Jonathan , lesothischer Politiker ( * 1914 ) 5 . April : Nakazato Tsuneko , japanische Schriftstellerin
  • Sexton , US-amerikanische Dichterin ( * 1928 ) 5 . Oktober : Salman Schasar , Israelischer Politiker
  • Akid , tunesischer Fußballspieler ( † 1979 ) 5 . Juli : Sylvia Wetzel , buddhistische Feministin
  • Staatsoberhaupt von Uganda 1985-1986 ( * 1914 ) 5 . Juni : Jan Kerouac , US-amerikanische Autorin
Familienname
  • US-amerikanischer Autorennfahrer und Filmproduzent ( † 2002 ) 5 . Mai : Aurel Stroe , rumänischer Komponist
  • Hans Domizlaff , Künstler ( * 1892 ) 5 . September : George Trafton , US-amerikanischer American-Football-Spieler
  • Götze , deutscher Kirimineller ( † 1938 ) 5 . Januar : A. Leonard Allen , US-amerikanischer
  • Kaulbach , deutscher Maler ( † 1920 ) 5 . Juni : Pat Garrett , US-amerikanischer Sheriff
Politiker
  • , KSČM : 5 Sitze , OBČANÉ.CZ : 5 Sitze , Pravá volba pro Plzeň : 2
  • Party in Glasgow 9 Sitze , die SNP 5 Sitze sowie Konservative , Liberaldemokraten und Grüne je
  • Mitglieder Grüne : 6 Mitglieder Die Linke : 5 Mitglieder FDP : 4 Mitglieder Bürgermeister 1862-1889 :
  • Sitze Cittadini X Roma : 2 Sitze MoVimento 5 Stelle : 4 Sitze Lista Marchini : 3
Politiker
  • vollstreckt wird ; drei Angeklagte werden freigesprochen . 5 . November : Der stellvertretende polnische Ministerpräsident und
  • Wahlniederlage das politische Handeln geleitet habe . Am 5 . Juni 2012 warnte Gauck , dass die
  • „ Boykotthetze “ zu langjährigen Haftstrafen verurteilt . 5 . Oktober : Bürgerschaftswahl in Bremen 15 .
  • fort und nahm 1907 mit Leo Jogiches am 5 . Parteitag der russischen Sozialdemokraten in London teil
Deutsches Kaiserreich
  • A. Arthur weiht das Washington Monument ein . 5 . Mai : Für die Erfindung des Rollfilms
  • 3-88634-072-4 , ( Gab es eine Alternative ? 5 ) . Wadim S. Rogowin : 1937 .
  • dem Deutschen Thomas Reiter zur Raumstation Mir . 5 . Oktober : Michel Mayor und sein Assistent
  • , Polen ) , Musiker , Sieger der 5 . Staffel von Deutschland sucht den Superstar Philipp
Deutsches Kaiserreich
  • ; in der Frühjahrssession 2001 tagte sie vom 5 . bis zum 23 . März aufgrund von
  • drei Monate zusammen . Er wurde zuletzt am 5 . Oktober 2006 gewählt und ist bis Oktober
  • erstmals urkundlich erwähnt . 19 . Januar - 5 . Februar : Während der Heiji-Rebellion in Japan
  • die Minister zwölfmal , 1937 sechsmal , am 5 . Februar 1938 letztmals zusammen . Bis 1935
Illinois
  • Es gab Münzen zu 1 , 2 , 5 , 10 Pfennig , die aus Eisen bestanden
  • dominierten . Diese Serie bestand aus den Nominalen 5 und 10 Pfennig sowie 5 , 10 ,
  • 100 , 50 , 20 , 10 und 5 LRD im Umlauf , Münzen sind nicht mehr
  • Gulden zu 100 Pfennigen und ihre Vielfache bis 5 Gulden wurden bis 1932 in Silber ausgeprägt (
Illinois
  • des Galleabflusses ) Des Weiteren ist bei ca. 5 % der Bevölkerung aufgrund eines Gendefektes die Bilirubin-Aufnahme
  • den 605.000 der Jahre 1919 bis 1933 gingen 5 % , von den 1,2 Millionen der Jahre
  • Organisationen ( 17 % ) sowie zu je 5 % von NGOs und dem privaten Sektor .
  • des Krieges betrug ihr Anteil nicht einmal mehr 5 % , ein Drittel der Bevölkerung verfügte über
Historiker
  • am Main : Suhrkamp ( stw ) , 5 . Auflage 1996 Siegfried Kracauer , Theorie des
  • . Matthias Becher : Karl der Große . 5 . aktualisierte Auflage . Beck , München 2007
  • ISBN 0-671-71176-8 Hans-Christoph Schröder : Englische Geschichte . 5 . Auflage . Beck , München 2006 ,
  • zur Einführung . Junius , Hamburg 1986 , 5 . Auflage 2002 , ISBN 3-88506-362-X . Hans-Martin
Sprache
  • man an 18 = 7 + 11 = 5 + 13 ersehen kann . Für größere gerade
  • add_sum ( 0 , 3 ) add_sum ( 5 , 1 ) 6 Bei der Umformung wurde
  • n eine 0 , 2 , 3 , 5 , 7 oder eine 8 , da im
  • vier weitere Wasserstoffisotope nachzuweisen ( 4 H , 5 H , 6 H und 7 H )
Wehrmacht
  • Gesundheitszustand Napoleons zusehends , bis er schließlich am 5 . Mai 1821 starb . Sein Leichnam wurde
  • endeten erfolglos mit dem Waffenstillstand zu Thorn am 5 . April 1521 . Auf einer anschließenden Reise
  • wird von den Franzosen in Brand gesteckt . 5 . März : Mannheim wird von französischen Truppen
  • gingen sie noch einen Schritt weiter . Am 5 . August 1772 einigten sich Preußen , Russland
Adelsgeschlecht
  • Bürgermeister von Lübeck ( * um 1323 ) 5 . August : Leopold von Sturmberg , Bischof
  • und Bürgermeister in Bremen ( † 1658 ) 5 . Februar : Helena von Pfalz-Simmern , Gräfin
  • , Bischof von Seckau ( * 1304 ) 5 . August : Lorenz von Brunne , Bischof
  • , Herzog von Württemberg ( † 1550 ) 5 . März : Rosine von Baden , Markgräfin
Mathematik
  • Katzenschrei-Syndrom , bei dem ein Abschnitt des Chromosoms 5 verloren gegangen ist . Dadurch fehlen zahlreiche Gene
  • . Bei höheren Meistergraden ( meist ab dem 5 . Dan ) erhöht sich der theoretische Prüfungsanteil
  • also richtungsunabhängig sind . Durch das Aspektverhältnis zwischen 5 und 50 sind plättchenförmige Verstärkungsstoffe , wie beispielsweise
  • der gesamte Einspritzvorgang eines Arbeitsspieles in bis zu 5 Einzelvorgänge zerlegen . Ohne gemeinsames Reservoir , aber
Bibel
  • , dass die Hunnen des 4 . und 5 . Jahrhunderts kein altaisches Idiom ( wie bisweilen
  • Umgekehrt spricht der Umstand , dass Ostrom das 5 . Jahrhundert überstand , gegen die Annahme ,
  • Tyrannen fassen können und die sich ab dem 5 . Jahrhundert allgemein durchsetzte . Ungeachtet des Auftretens
  • entscheidend waren hier die letzten drei Jahrzehnte des 5 . Jahrhunderts , als Kaiser Leo den übermächtigen
Gattung
  • zwischen 35 m und 45 m lang und 5 m bis 6 m breit . Die Mannschaft
  • , ist 5.740 mm lang , wiegt ca. 5 t und hat 24 Sitzplätze . Am 7
  • 14 cm ( ganze Feldschlangen ) bis ca. 5 cm ( Falkonetts ) . Der Lauf war
  • dieser Serie ist der 70,5 × 23 , 5 × 7,6 Zentimeter große Kopf einer Frau ,
Mathematiker
  • Philosophical Magazine . 6 . Folge , Band 5 , Nummer 29 , 1903 , S. 561-576
  • Philosophical Magazine . 6 . Folge , Band 5 , Nummer 25 , 1903 , S. 177-187
  • Bell & Sons , London 1933 . Band 5 : Sept 6 , 1847-Oct 17 , 1851
  • Philosophical Magazine . 6 . Folge , Band 5 , Nummer 28 , 1903 , S. 445-457
Beethoven
  • Bátori Mária von Ferenc Erkel in Budapest . 5 . September : Die Uraufführung der Oper Un
  • Nationaltheater ( Gräflich Nostitzsches Nationaltheater ) in Prag 5 . Dezember : Uraufführung der Oper La Dame
  • Vesper von Peter Joseph von Lindpaintner in Stuttgart 5 . Juni : Uraufführung der Oper Maria di
  • Einem / Luigi Malipiero : Prinzessin Turandot , 5 . Februar 1944 Joseph Haas / Ludwig Strecker
Kriegsmarine
  • 505 das reguläre Angebot der Linien 4 und 5 . Bei der Straßenbahn Görlitz verkehrte in der
  • September 2005 eine Umgehungsstraße eröffnet . Seit dem 5 . Dezember 2009 ist Belzig ein staatlich anerkanntes
  • den sukzessiven Erneuerungen präsentiert sich heute die Überlandlinie 5 ( ab Dezember 2013 Linie 215 ) Neuenburg-Boudry
  • jenseits der Ilmenau liegenden Stadtteil Goseburg . Am 5 . Oktober 2007 erfolgte eine Namensänderung von Stadt
Sternbild
  • thermisches Neutron betragen : für 242 Cm etwa 5 b , 243 Cm 620 b , 244
  • 2 · 10 ^ 5 künstliche Neuronen mit 5 · 10 ^ 7 künstlichen Synapsen auf einem
  • Rahmen des FACETS-Projekts bilden 2 · 10 ^ 5 künstliche Neuronen mit 5 · 10 ^ 7
  • Atomen viel höher , nämlich zwischen 10 ^ 5 und 10 ^ 9 Atome/m ^ 3 im
Software
  • setzen . Das Design von TeX begann am 5 . Mai 1977 . Knuth schätzte die notwendige
  • bringe und stattdessen die Zukunft von Perl ( 5 ) lähme . Perl 6 war von Anfang
  • übernahmen freiwillig Perl-begeisterte Programmierer , die sogenannten Perl 5 Porter , die über die im Mai 1994
  • DEC ) wird vom Konkurrenten Compaq gekauft . 5 . März : Das Gesetz zur Kontrolle und
Griechenland
  • ist die Verwendung von Elfenbein bereits für das 5 . Jahrtausend v. Chr . belegt . In
  • Linguistik unternommen . In der Nirukta , im 5 . oder 6 . Jahrhundert v. Chr .
  • einige Autoren gehen von einer Domestizierung bereits im 5 . Jahrtausend v. Chr . aus . Es
  • in Karnak und die bronzene Schlangensäule aus dem 5 . Jahrhundert v. Chr . Diese Säule war
Deutschland
  • dies verlangt . Gemäß Art. 42 Abs . 5 B-VG hat der Bundesrat kein Mitwirkungsrecht bei Gesetzen
  • Ermittlungsrichter können in bestimmten Fällen ( Abs . 5 StPO ) durch Beschwerde angefochten werden , über
  • GG ) freie Meinungsäußerung ohne Zensur ( Art. 5 dGG ) die Freizügigkeit ( Art. 11 dGG
  • Die Vorschriften des Aktienrechts sind nach Abs . 5 AktG zwingendes Recht . Mit der Übernahme aller
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK