Häufigste Wörter

Van

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Vans
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Van
Nominativ der Van
 die Vans
Dativ des Vans
 der Vans
Genitiv dem Van
 den Vans
Akkusativ den Van
 die Vans
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Van
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Ван
de Daher appelliere ich direkt an Präsident Barroso , den Solidaritätsmechanismus zu aktivieren , und an Präsident Van Rompuy , dem Ministerrat aufzufordern , konkrete Solidarität zu zeigen .
bg Ето защо се обръщам с молба към председателя Барозу да задейства механизма за солидарност и към председателя Ван Ромпьой да каже на Съвета на министрите да проявят солидарност в конкретния случай .
Van
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Ван Ромпьой
Van
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Van
de Frau Präsidentin ! Ich möchte mich eines Kommentars zu Herrn Van Ordens Argumenten enthalten , erstens , weil ich meine Zeit nicht aufbrauchen will und zweitens , weil er - und das nicht zum ersten Mal - hinsichtlich Zypern den Täter mit dem Opfer verwechselt hat .
bg Г-жо председател , ще се въздържа от коментар на доводите на г-н Van Orden , първо , защото не искам да изразходвам времето си , и второ , защото той - при това не за първи път - размени местата на виновника и жертвата в Кипър .
Van
 
(in ca. 9% aller Fälle)
  • г-н Ван
  • Г-н Ван
Van
 
(in ca. 5% aller Fälle)
г-н Ван Ромпьой
Van
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Ромпьой
de Daher appelliere ich direkt an Präsident Barroso , den Solidaritätsmechanismus zu aktivieren , und an Präsident Van Rompuy , dem Ministerrat aufzufordern , konkrete Solidarität zu zeigen .
bg Ето защо се обръщам с молба към председателя Барозу да задейства механизма за солидарност и към председателя Ван Ромпьой да каже на Съвета на министрите да проявят солидарност в конкретния случай .
Van Aartsen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Артсен
Frau Van
 
(in ca. 98% aller Fälle)
г-жа Van
Van Brempt
 
(in ca. 76% aller Fälle)
г-жа Van Brempt
Van Orden
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Van Orden
Präsident Van
 
(in ca. 53% aller Fälle)
председателя Ван
Herman Van
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Херман
Herr Van
 
(in ca. 44% aller Fälle)
  • Г-н Ван
  • г-н Ван
Herrn Van
 
(in ca. 37% aller Fälle)
г-н Ван
Van Rompuy
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Ван Ромпьой
Van Rompuy
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Ван
Herman Van
 
(in ca. 26% aller Fälle)
  • Херман ван
  • Херман Ван
Van Brempt
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Van Brempt
Van Orden
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Orden
Herr Van
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Ван Ромпьой
Van Orden
 
(in ca. 17% aller Fälle)
г-н Van Orden
Herr Van
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Ван
Van Rompuy
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Ромпьой
Herman Van
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Херман ван Ромпой
Van Rompuy
 
(in ca. 6% aller Fälle)
г-н Ван
Van Rompuy
 
(in ca. 6% aller Fälle)
г-н Ван Ромпьой
Van Rompuy
 
(in ca. 2% aller Fälle)
Ромпой
Van Orden .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Van Orden .
Frau Van Brempt
 
(in ca. 93% aller Fälle)
г-жа Van Brempt
Van Rompuy .
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Ван Ромпьой .
Van Rompuy ,
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Ван Ромпьой ,
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Van
 
(in ca. 98% aller Fälle)
  • Van
  • van
de Wie auch immer , ich möchte den Kollegen Hernández Mollar doch noch einmal zu seinem Bericht beglückwünschen , vor allem , liebe Kolleginnen und Kollegen , da ich finde , daß er eine sehr nützliche Ergänzung zu dem darstellt , was Van Velzen in seinem Bericht vorgelegt hat .
da Hvor om alting er , jeg vil dog gerne have lov til at lykønske kollega Hernandez Mollar med hans betænkning , frem for alt fordi jeg mener , den udgør et meget nyttigt supplement til det som Van Velzen har lagt frem i sin betænkning .
Anne Van
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Anne Van
Herman Van
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Herman Van
Kommissar Van
 
(in ca. 88% aller Fälle)
kommissær Van
Van Hecke
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Van Hecke
Frau Van
 
(in ca. 87% aller Fälle)
  • fru Van
  • Fru Van
  • fru van
Van den
 
(in ca. 85% aller Fälle)
  • Van den
  • van den
Van Rompuy
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Van Rompuy
Van Velzen
 
(in ca. 77% aller Fälle)
  • Van Velzen
  • van Velzen
Van Miert
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Van Miert
Van Mierlo
 
(in ca. 72% aller Fälle)
Van Mierlo
Van Lancker
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Van Lancker
Van Orden
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Van Orden
Van Putten
 
(in ca. 61% aller Fälle)
  • Van Putten
  • van Putten
Herrn Van
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Van
Van Dijk
 
(in ca. 57% aller Fälle)
  • Van Dijk
  • van Dijk
Van Brempt
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Van Brempt
Herr Van
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Van
Van Dijk
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Dijk
Van Mierlo
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Mierlo
Van Brempt
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Van
Herr Van
 
(in ca. 17% aller Fälle)
. Van
Van Orden
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Orden
Frau Van
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Van
Van Miert
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Miert
Van Lancker
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Van
Van Hecke
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Van
Van Orden
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Van
Van Rompuy
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Rompuy
Van Lancker
 
(in ca. 4% aller Fälle)
fru Van
Van Lancker
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Van Lanckers
Deutsch Häufigkeit Englisch
Van
 
(in ca. 89% aller Fälle)
  • Van
  • van
de Zum Abschluss , vor einigen Tagen sagte der Präsident des Europäischen Rates , Herr Van Rompuy , dass Europäerinnen und Europäer nicht innovativ wären , da sie deprimiert seien .
en In conclusion , a few days ago , the President of the European Council , Mr Van Rompuy , stated that Europeans are not innovative because they are depressed .
Van
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Mr Van
Präsident Van
 
(in ca. 98% aller Fälle)
President Van
Herman Van
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Herman Van
Frau Van
 
(in ca. 94% aller Fälle)
  • Mrs Van
  • Mrs van
Herr Van
 
(in ca. 92% aller Fälle)
  • Mr Van
  • Mr van
Herrn Van
 
(in ca. 91% aller Fälle)
  • Mr Van
  • Mr van
Van Rompuy
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Van Rompuy
Kommissar Van
 
(in ca. 89% aller Fälle)
  • Commissioner Van
  • Commissioner van
Van Lancker
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Van Lancker
Van Miert
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Van Miert
Van Orden
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Van Orden
Van Hecke
 
(in ca. 72% aller Fälle)
Van Hecke
Van Brempt
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Van Brempt
Van Mierlo
 
(in ca. 58% aller Fälle)
Mierlo
Van Velzen
 
(in ca. 57% aller Fälle)
Velzen
Van Dijk
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Dijk
Van den
 
(in ca. 51% aller Fälle)
  • Van den
  • van den
Van Putten
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Putten
Van Putten
 
(in ca. 41% aller Fälle)
  • van Putten
  • Van Putten
Van Dijk
 
(in ca. 39% aller Fälle)
  • van Dijk
  • Van Dijk
Van Velzen
 
(in ca. 36% aller Fälle)
  • Van Velzen
  • van Velzen
Van den
 
(in ca. 30% aller Fälle)
den
Van Brempt
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Mrs Van Brempt
Van Hecke
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Mr Van Hecke
Van Mierlo
 
(in ca. 19% aller Fälle)
  • van Mierlo
  • Van Mierlo
Van Miert
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Miert
Van Orden
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Mr Van Orden
Van Lancker
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Mrs Van Lancker
Van den
 
(in ca. 11% aller Fälle)
  • Mr Van den
  • Mr van den
Van Orden
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Orden
Van Dijk
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Mrs van Dijk
Van Miert
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Mr Van Miert
Van Lancker
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Lancker
Van Rompuy
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Rompuy
Van Rompuy
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Mr Van Rompuy
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Van
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Van
de Es wurde erklärt , wie Herr Van Rompuy dies gerade jetzt getan hat , dass dies erstens von Fall zu Fall erfolgen würden - wer entscheidet , nach welchen Kriterien ? - und zweitens , dass es nach den Kriterien und nach den Vorgabe des Internationalen Währungsfonds erfolgen sollte .
et Siis selgitati , nagu tegi äsja ka eesistuja Van Rompuy , et esiteks oleks see üksikjuhtumipõhine - kuid kes otsustab ja milliste kriteeriumide alusel ? - ning teiseks toimuks see Rahvusvahelise Valuutafondi kriteeriumide ja põhimõtete kohaselt .
Herman Van
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Herman Van
Van Brempt
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Kathleen Van
Van Hecke
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Van Hecke
Herr Van
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Van
Herrn Van
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Van
Van Lancker
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Van Lanckeri
Van Rompuy
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Van Rompuy
Van Hecke
 
(in ca. 31% aller Fälle)
hr Van
Van Orden
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Van Orden
Van Lancker
 
(in ca. 29% aller Fälle)
  • pr Van
  • Pr Van
Van Brempt
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Kathleen Van Brempti
Van Rompuy
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Van
Herr Van
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Herman Van
Van Rompuy
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Herman Van Rompuy
Van Orden
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Van
Van Rompuy
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Herman Van
Van Lancker
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Van Lancker
Van Rompuy
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Rompuy
Van Orden
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Orden
Van Orden
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Van Ordeni
Van Orden
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Geoffrey Van Orden
Van Orden
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Geoffrey Van
Van Rompuy
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Herman
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Van
 
(in ca. 97% aller Fälle)
  • Van
  • van
de Herr Van Rompuy , Herr Barroso , es ist an der Zeit , dass Sie den aus diesem Parlament kommenden Vorschlägen zuhören , damit gewährleistet wird , dass die Strategie , die Sie selbst angenommen haben , ein Erfolg ist .
fi Arvoisa Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Van Rompuy , arvoisa komission puheenjohtaja Barroso , teidän on aika kuunnella parlamentin ehdotuksia sen varmistamiseksi , että itse hyväksymänne strategia voi menestyä .
und Van
 
(in ca. 92% aller Fälle)
ja Van
Herman Van
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Herman Van
Anne Van
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Anne Van
Van Brempt
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Van Bremptin
Van den
 
(in ca. 65% aller Fälle)
den
Herrn Van
 
(in ca. 63% aller Fälle)
Van
Präsident Van
 
(in ca. 58% aller Fälle)
puheenjohtaja Van
Herr Van
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Van
Kommissar Van
 
(in ca. 50% aller Fälle)
  • komissaari van
  • komissaari Van
Frau Van
 
(in ca. 45% aller Fälle)
  • Van
  • van
Van Hecke
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Johan Van
Van Orden
 
(in ca. 38% aller Fälle)
Van Orden
Van Lancker
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Van Lanckerin
Van Miert
 
(in ca. 34% aller Fälle)
  • Van Miertin
  • van Miertin
Van Miert
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Van Miert
Van Rompuy
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Van Rompuy
Van Orden
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Van Ordenin
Van Dijk
 
(in ca. 26% aller Fälle)
  • Van Dijk
  • van Dijk
Van Dijk
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Dijk
Frau Van
 
(in ca. 25% aller Fälle)
rouva van
Van den
 
(in ca. 24% aller Fälle)
  • Van den
  • van den
Van Rompuy
 
(in ca. 23% aller Fälle)
puheenjohtaja Van
Van Hecke
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Van Hecke
Herrn Van
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Van Rompuyn
Van Dijk
 
(in ca. 21% aller Fälle)
  • Van Dijkin
  • van Dijkin
Van Brempt
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Van Brempt
Deutsch Häufigkeit Französisch
Van
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Van
de Für Herrn Hoover könnte der belgische Minister Van der Biest einen ausgezeichneten FBI-Chef abgeben , und die Herren Gonzalez und Tapie könnten als technische Berater fungieren .
fr Pour M. Hoover d'ailleurs , le ministre belge Van der Biest pourrait être un excellent patron du FBI , M. Gonzales , M. Tapie pourraient être conseillers techniques , probablement .
Van
 
(in ca. 5% aller Fälle)
M. Van
Van Miert
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Van Miert
Präsident Van
 
(in ca. 90% aller Fälle)
président Van
Frau Van
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Mme Van
Johan Van
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Johan Van
Herman Van
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Herman Van
Herrn Van
 
(in ca. 83% aller Fälle)
M. Van
Van Rompuy
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Van Rompuy
Van Hecke
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Van Hecke
Kommissar Van
 
(in ca. 78% aller Fälle)
  • commissaire Van
  • Commissaire Van
Van den
 
(in ca. 75% aller Fälle)
  • Van den
  • van den
Van Orden
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Van Orden
Bericht Van
 
(in ca. 73% aller Fälle)
rapport Van
Van Brempt
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Van Brempt
Van Lancker
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Van Lancker
Van Mierlo
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Van Mierlo
Van Velzen
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Van Velzen
Van Putten
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Van Putten
Van Dijk
 
(in ca. 49% aller Fälle)
  • Van Dijk
  • van Dijk
Herr Van
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Van
Van Dijk
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Dijk
Herr Van
 
(in ca. 33% aller Fälle)
M. Van
Van Brempt
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Mme Van Brempt
Van Lancker
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Lancker
Herrn Van
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Van
Herr Van
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Monsieur Van
Van den
 
(in ca. 13% aller Fälle)
den
Van Rompuy
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Rompuy
Van Orden
 
(in ca. 12% aller Fälle)
M. Van Orden
Van Orden
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Orden
Van Hecke
 
(in ca. 10% aller Fälle)
M. Van Hecke
Van Lancker
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Mme Van Lancker
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Van
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Van
de Im Namen der spanischen Delegation des Partido Popular in der PPE-Fraktion und auch in meinem eigenen möchte ich folgende Aspekte bezüglich der Abstimmung über den Bericht Van Lancker hervorheben .
el Εκ μέρους της ισπανικής αντιπροσωπείας του Λαϊκού Κόμματος στο Ευρωπαϊκό Λαϊκό Κόμμα αλλά και προσωπικά θέλω να τονίσω τα εξής αναφορικά με την ψήφιση της έκθεσης Van Lancker .
Van Dam
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Van Dam
Van Bladel
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Van Bladel
und Van
 
(in ca. 100% aller Fälle)
και Van
Van Mierlo
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Van Mierlo
Van Brempt
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Van Brempt
Bericht Van
 
(in ca. 93% aller Fälle)
έκθεση Van
Herman Van
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Herman Van
Van Hecke
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Van Hecke
Herrn Van
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Van
Van Orden
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Van Orden
Van Miert
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Van Miert
Van Putten
 
(in ca. 82% aller Fälle)
  • Van Putten
  • van Putten
Van Velzen
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Van Velzen
Van Dijk
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Van Dijk
Frau Van
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Van
Van Lancker
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Van Lancker
Van Rompuy
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Van Rompuy
Van den
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Van den
Herr Van
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Van
Herr Van
 
(in ca. 29% aller Fälle)
  • Κύριε Van
  • κύριε Van
Van Rompuy
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Rompuy
Van Lancker
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Lancker
Van den
 
(in ca. 17% aller Fälle)
den
Van Dijk
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Dijk
Van Miert
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Miert
Van Orden
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Orden
Van Miert
 
(in ca. 3% aller Fälle)
. Van Miert .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Van
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Van
de Andere Beobachter wie Frau Van Lancker meinen , die Entsenderichtlinie sollte geändert werden .
it Altri osservatori quali l'onorevole Van Lancker ritengono che la direttiva sul distacco dei lavoratori dovrebbe essere emendata .
Van Dam
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Van Dam
Van Bladel
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Van Bladel
Van Putten
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Van Putten
Van Hecke
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Van Hecke
Van Brempt
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Van Brempt
Van Orden
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Van Orden
Van Lancker
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Van Lancker
Van Rompuy
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Van Rompuy
Van Mierlo
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Van Mierlo
Kommissar Van
 
(in ca. 80% aller Fälle)
  • Commissario Van
  • commissario Van
Herrn Van
 
(in ca. 77% aller Fälle)
  • Van
  • van
Van den
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Van den
Van Miert
 
(in ca. 70% aller Fälle)
  • Van Miert
  • van Miert
Van Velzen
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Van Velzen
Herr Van
 
(in ca. 57% aller Fälle)
Van
Van Dijk
 
(in ca. 53% aller Fälle)
  • van Dijk
  • Van Dijk
Frau Van
 
(in ca. 45% aller Fälle)
onorevole Van
Van Dijk
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Dijk
Frau Van
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Van
Van Velzen
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Velzen
Van Miert
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Miert
Van den
 
(in ca. 13% aller Fälle)
den
Herr Van
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Presidente Van
Herr Van
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Commissario Van
Van den
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Van den Broek
Van Rompuy
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Rompuy
Van Miert
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Commissario Van Miert
Van Lancker
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Lancker
Van Orden
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Orden
Van Rompuy
 
(in ca. 3% aller Fälle)
  • Presidente Van Rompuy
  • presidente Van Rompuy
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Van
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Van
de Herr Van Rompuy , in der vorbeugenden Phase ist ja der Automatismus geopfert worden in Deauville .
lv Van Rompuy kungs , sankciju automātiskais raksturs preventīvajā posmā Dovilā tika upurēts .
Van
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Van Rompuy
Van Brempt
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Van Brempt
Van Lancker
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Van Lancker
Van Rompuy
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Van Rompuy
Herman Van
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Herman Van
Van Orden
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Van Orden
Van Hecke
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Hecke
Herr Van
 
(in ca. 39% aller Fälle)
Rompuy kungs
Herr Van
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Van
Herrn Van
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Van Rompuy kunga
Herrn Van
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Van
Van Hecke
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Johan van Hecke
Herman Van
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Herman
Van Orden
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Orden
Herr Van
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Van Rompuy
Herr Van
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Van Rompuy kungs
Van Rompuy
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Rompuy
Anne Van Lancker
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Van Lancker
Herrn Van Rompuy
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Van Rompuy
Herman Van Rompuy
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Herman Van Rompuy
Präsident Van Rompuy
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Van Rompuy
Frau Van Brempt
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Van Brempt
Frau Van Lancker
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Van Lancker
Herr Van Rompuy
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Van Rompuy kungs
Herr Van Orden
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Van Orden
Herr Van Rompuy
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Van Rompuy
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Van
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Van
de Ich möchte Frau Van Brempt zu ihrem Bericht gratulieren .
lt Noriu pasveikti K. Van Brempt su šia ataskaita .
Van Hecke
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Van Hecke
Herrn Van
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Van
Van Orden
 
(in ca. 64% aller Fälle)
G. Van
Frau Van
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Van
Van Lancker
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Van Lancker
Van Brempt
 
(in ca. 53% aller Fälle)
K. Van Brempt
Van Brempt
 
(in ca. 47% aller Fälle)
Van Brempt
Herr Van
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Van
Van Rompuy
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Van Rompuy
Van Rompuy
 
(in ca. 35% aller Fälle)
H. Van Rompuy
Van Lancker
 
(in ca. 32% aller Fälle)
A. Van Lancker
Van Orden
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Van Orden
Herr Van
 
(in ca. 18% aller Fälle)
H. Van
Van Rompuy
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Rompuy
Herr Van
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Pone H. Van
Van Rompuy
 
(in ca. 8% aller Fälle)
H. Van
Van Rompuy
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Van
Frau Van Brempt
 
(in ca. 85% aller Fälle)
K. Van Brempt
Herr Van Orden
 
(in ca. 83% aller Fälle)
G. Van
Herr Van Rompuy
 
(in ca. 73% aller Fälle)
H. Van Rompuy
Van Rompuy und
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Van Rompuy ir
Frau Van Lancker
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Van Lancker
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Van
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Van
de Das Ergebnis dieses Rates , Herr Van Rompuy , hätten wir bereits im Jahr 2010 haben können , besser gesagt , wir hätten es im Jahre 2010 bereits haben müssen .
nl Het resultaat van deze top , mijnheer Van Rompuy , hadden we in 2010 al kunnen bereiken , of beter gezegd , hadden we in 2010 al moeten bereiken .
Van
 
(in ca. 6% aller Fälle)
heer Van
Kommissar Van
 
(in ca. 96% aller Fälle)
  • commissaris Van
  • Commissaris Van
Frau Van
 
(in ca. 92% aller Fälle)
mevrouw Van
Präsident Van
 
(in ca. 91% aller Fälle)
voorzitter Van
Van Orden
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Van Orden
Van Miert
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Van Miert
Van den
 
(in ca. 72% aller Fälle)
Van den
Van Hecke
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Van Hecke
Van Lancker
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Van Lancker
Van Mierlo
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Mierlo
Van Rompuy
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Van Rompuy
Van Dijk
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Van Dijk
Van Putten
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Van Putten
Van Putten
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Putten
Herrn Van
 
(in ca. 47% aller Fälle)
heer Van
Van Brempt
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Van Brempt
Van Dijk
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Dijk
Van Rompuy
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Rompuy
Van Mierlo
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Van Mierlo
Van Brempt
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Brempt
Van Lancker
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Lancker
Herr Van
 
(in ca. 34% aller Fälle)
  • mijnheer Van
  • Mijnheer Van
Herr Van
 
(in ca. 31% aller Fälle)
heer Van
Van Hecke
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Hecke
Van Brempt
 
(in ca. 19% aller Fälle)
mevrouw Van Brempt
Van Miert
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Miert
Van Orden
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Orden
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Van
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Van
de Zusammen mit Präsident Van Rompuy einigten wir uns mit Präsident Obama auf die Notwendigkeit einer transatlantischen Agenda für Wachstum und Arbeitsplätze , einschließlich der Konvergenz der Rechtsvorschriften und frühzeitiger Beratungen bezüglich solcher Themen wie Wettbewerbsfähigkeit und umfassende Reformen .
pl Wraz z przewodniczącym Van Rompuyem uzgodniliśmy z prezydentem Obamą , iż potrzebny jest transatlantycki program na rzecz wzrostu i miejsc pracy , który obejmie zbliżenie regulacji oraz konsultacje na wczesnym etapie w sprawach takich jak konkurencyjność i reformy globalne .
Van Lancker
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Van Lancker
Van Hecke
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Van Hecke
Van Brempt
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Van Brempt
Van Rompuy
 
(in ca. 62% aller Fälle)
  • Van
  • van
Van Orden
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Van Orden
Herrn Van
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Van
Herr Van
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Van
Herman Van
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Hermana Van
Van Orden
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Orden
Herr Van
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Van Rompuy
Van Rompuy
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Van Rompuy
Herrn Van
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Van Rompuya
Van Brempt
 
(in ca. 14% aller Fälle)
poseł Van Brempt
Herrn Van
 
(in ca. 14% aller Fälle)
pana Van
Herr Van
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Panie Przewodniczący Van
Van Rompuy
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Rompuy
Van Rompuy
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Van Rompuya
Van Rompuy
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Rompuya
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Van
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Van
de Der Kollege Van den Broek hat eine Reise in die Slowakei akzeptiert . Aus diesem Grund ist er jetzt gegangen .
pt O meu colega Van den Broek aceitou realizar uma viagem à República Eslovaca e teve de abandonar agora o hemiciclo devido a esse compromisso .
Van Dam
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Van Dam
Präsident Van
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Presidente Van
und Van
 
(in ca. 100% aller Fälle)
e Van
Anne Van
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Anne Van
Herman Van
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Herman Van
Bericht Van
 
(in ca. 85% aller Fälle)
  • relatório Van
  • Relatório Van
Van den
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Van den
Van Velzen
 
(in ca. 79% aller Fälle)
  • Van Velzen
  • van Velzen
Van Orden
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Van Orden
Van Hecke
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Van Hecke
Van Bladel
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Van Bladel
Van Mierlo
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Van Mierlo
Van Rompuy
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Van Rompuy
Van Lancker
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Van Lancker
Van Brempt
 
(in ca. 72% aller Fälle)
Van Brempt
Kommissar Van
 
(in ca. 68% aller Fälle)
  • comissário Van
  • Comissário Van
Van Putten
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Putten
Van Buitenen
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Van Buitenen
Van Miert
 
(in ca. 63% aller Fälle)
Van Miert
Herr Van
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Van
Herrn Van
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Van
Frau Van
 
(in ca. 52% aller Fälle)
deputada Van
Van Dijk
 
(in ca. 51% aller Fälle)
Dijk
Van Dijk
 
(in ca. 44% aller Fälle)
  • Van Dijk
  • van Dijk
Frau Van
 
(in ca. 41% aller Fälle)
senhora deputada Van
Herrn Van
 
(in ca. 29% aller Fälle)
deputado Van
Van Miert
 
(in ca. 19% aller Fälle)
  • Comissário Van Miert
  • comissário Van Miert
Kommissar Van
 
(in ca. 18% aller Fälle)
senhor comissário Van
Van Lancker
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Lancker
Van Brempt
 
(in ca. 16% aller Fälle)
deputada Van Brempt
Van den
 
(in ca. 14% aller Fälle)
den
Van Rompuy
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Rompuy
Van Hecke
 
(in ca. 13% aller Fälle)
deputado Van Hecke
Herr Van
 
(in ca. 9% aller Fälle)
deputado Van
Van Orden
 
(in ca. 9% aller Fälle)
deputado Van Orden
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Van
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Van
de Wenn Herr Van Rompuy sagt , dass wir Lehren ziehen müssen : wir ziehen die Lehren in den Aussprachen im Plenarsaal in dieser Kammer seit Jahren , Jahren und Jahren .
ro Când dl Van Rompuy spune că trebuie să învăţăm lecţii : am învăţat lecţiile din dezbaterile şedinţelor plenare din această Cameră an de an .
Van
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Van Rompuy
Van Orden
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Van Orden
Van Rompuy
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Van Rompuy
Herman Van
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Herman Van
Van Brempt
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Van Brempt
Herr Van
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Van
Herrn Van
 
(in ca. 34% aller Fälle)
dl Van
Van Brempt
 
(in ca. 25% aller Fälle)
dna Van Brempt
Herrn Van
 
(in ca. 23% aller Fälle)
dlui Van
Herman Van
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Herman
Herrn Van
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Van
Van Rompuy
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Rompuy
Herr Van
 
(in ca. 9% aller Fälle)
dl Van
Herrn Van Orden
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Dle Van Orden
Herman Van Rompuy
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Herman Van Rompuy
Van Rompuy .
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Van Rompuy .
Herr Van Rompuy
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Van Rompuy
Van Rompuy ,
 
(in ca. 71% aller Fälle)
Van Rompuy ,
Präsident Van Rompuy
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Van Rompuy
Frau Van Brempt
 
(in ca. 63% aller Fälle)
dna Van Brempt
Herr Van Orden
 
(in ca. 52% aller Fälle)
dl Van Orden
Herr Van Orden
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Van Orden
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Van
 
(in ca. 98% aller Fälle)
  • Van
  • van
de Nach der Tagesordnung folgt der Bericht ( A5-0223 / 2002 ) von Frau Van Lancker im Namen des Ausschusses für die Rechte der Frau und Chancengleichheit über sexuelle und reproduktive Gesundheit und Rechte ( 2001/2128 ( INI ) ) .
sv Nästa punkt på föredragningslistan är betänkandet ( A5-0223 / 2002 ) av Van Lancker för utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhetsfrågor om sexuella rättigheter och reproduktiv hälsa ( 2001/2128 ( INI ) ) .
Van Dam
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Van Dam
Van den
 
(in ca. 96% aller Fälle)
  • Van den
  • van den
und Van
 
(in ca. 95% aller Fälle)
och Van
Kommissar Van
 
(in ca. 80% aller Fälle)
kommissionär Van
Herrn Van
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Van
Van Brempt
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Van Brempt
Van Mierlo
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Van Mierlo
Frau Van
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Van
Van Putten
 
(in ca. 63% aller Fälle)
Putten
Herr Van
 
(in ca. 59% aller Fälle)
  • Van
  • van
Van Velzen
 
(in ca. 55% aller Fälle)
Van Velzen
Van Miert
 
(in ca. 52% aller Fälle)
  • Van Miert
  • van Miert
Van Rompuy
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Van Rompuy
Van Hecke
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Van Hecke
Van Orden
 
(in ca. 45% aller Fälle)
Van Orden
Van Dijk
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Van Dijk
Van Lancker
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Van Lancker
Van Miert
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Miert
Van Rompuy
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Herman Van Rompuy
Van Hecke
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Johan Van Hecke
Van Dijk
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Dijk
Herr Van
 
(in ca. 20% aller Fälle)
  • Herr Van
  • herr Van
Van Orden
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Geoffrey Van
Van Lancker
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Anne Van
Van Orden
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Geoffrey Van Orden
Van Dijk
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Van Dijks
Van Hecke
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Johan Van
Van Lancker
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Lancker
Van Brempt
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Kathleen Van Brempt
Van Orden
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Orden
Van Rompuy
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Rompuy
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Van
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Van
de Ich sollte Herrn Van Rompuy danken .
sk Pánovi Van Rompuyovi by som mal poďakovať .
Frau Van
 
(in ca. 79% aller Fälle)
pani Van
Herr Van
 
(in ca. 69% aller Fälle)
  • pán Van
  • Pán Van
Präsident Van
 
(in ca. 65% aller Fälle)
predseda Van
Van Orden
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Van Orden
Van Rompuy
 
(in ca. 64% aller Fälle)
Van
Herman Van
 
(in ca. 49% aller Fälle)
Hermana Van
Herrn Van
 
(in ca. 44% aller Fälle)
pána Van
Van Brempt
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Van Bremptovej
Van Lancker
 
(in ca. 30% aller Fälle)
pani Van Lanckerovej
Van Hecke
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Van Hecke
Van Rompuy
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Van Rompuy
Herrn Van
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Van
Herman Van
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Herman Van
Van Brempt
 
(in ca. 24% aller Fälle)
pani Van
Van Lancker
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Van Lanckerovej
Van Lancker
 
(in ca. 22% aller Fälle)
pani Van
Van Orden
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Van
Van Brempt
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Van Bremptová
Präsident Van
 
(in ca. 18% aller Fälle)
predsedu Van
Van Lancker
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Van Lanckerová
Frau Van
 
(in ca. 14% aller Fälle)
pani Van Lanckerová
Herr Van
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Van
Herrn Van
 
(in ca. 11% aller Fälle)
pána Van Rompuya
Herr Van
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Van Rompuy
Herrn Van
 
(in ca. 6% aller Fälle)
pánovi Van
Van Rompuy
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Van Rompuya
Herr Van
 
(in ca. 3% aller Fälle)
pán Van Rompuy
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Van
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Van
de Erstens : eine strenge Regelung der Märkte , und , was das betrifft , Herr Van Rompuy , beobachten wir mit großer Sorge die Entwicklungen bezüglich der Finanzmarktaufsicht und die Standpunkte , die der Rat vertritt .
sl Prvi element so močni tržni predpisi in s tega stališča , gospod Van Rompuy , nas močno skrbita razvoj glede nadzora finančnih trgov in stališče , ki ga je sprejel Svet .
Van Brempt
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Van Brempt
Van Lancker
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Van Lancker
Van Orden
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Van Orden
Präsident Van
 
(in ca. 73% aller Fälle)
predsednik Van
Herr Van
 
(in ca. 63% aller Fälle)
  • gospod Van
  • Gospod Van
Van Rompuy
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Van
Frau Van
 
(in ca. 57% aller Fälle)
gospe Van
Van Hecke
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Van Hecke
Herman Van
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Hermana Van
Herrn Van
 
(in ca. 38% aller Fälle)
gospoda Van
Herrn Van
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Van
Van Rompuy
 
(in ca. 32% aller Fälle)
Van Rompuy
Frau Van
 
(in ca. 28% aller Fälle)
gospa Van
Herman Van
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Herman Van
Herrn Van
 
(in ca. 15% aller Fälle)
gospoda Van Rompuya
Van Lancker
 
(in ca. 14% aller Fälle)
gospe Van Lancker
Herman Van
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Hermana
Herr Van
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Van
Van Orden
 
(in ca. 13% aller Fälle)
  • gospod Van Orden
  • Gospod Van Orden
Herr Van
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Van Rompuy
Van Brempt
 
(in ca. 8% aller Fälle)
gospe Van Brempt
Herr Van
 
(in ca. 7% aller Fälle)
  • gospod Van Rompuy
  • Gospod Van Rompuy
Van Rompuy
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Van Rompuya
Herr Van
 
(in ca. 3% aller Fälle)
Van Rompuy .
Anne Van Lancker
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Van Lancker
Herr Präsident Van
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Predsednik Van Rompuy
Herr Van Orden
 
(in ca. 83% aller Fälle)
gospod Van Orden
Van Orden .
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Gospod Van Orden .
Herrn Van Orden
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Gospod Van Orden
Van Rompuy .
 
(in ca. 68% aller Fälle)
Van Rompuy .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Van
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Van
de Taslima Nasreen - B4-0906 / 98 von Herrn Collins und Frau Van Bladel im Namen der Fraktion Union für Europa zu Taslima Nasreen ; - B4-0920 / 98 von Herrn Telkämper und anderen im Namen der Fraktion Die Grünen im Europäischen Parlament zu Taslima Nasreen ; - B4-0934 / 98 von Frau Lenz und anderen im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei zu Taslima Nasreen ; - B4-0939 / 98 von Herrn González Álvarez und anderen im Namen der Konföderalen Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken / Nordische Grüne Linke zu den Todesdrohungen gegen Taslima Nasreen ;
es Taslima Nasreen - B4-0906 / 98 del Sr. . Gerard Collins y la Sra . Van Bladel , en nombre del Grupo Unión por Europa , sobre Taslima Nasreen ; - B4-0920 / 98 del Sr. . Telkämper y otros , en nombre del Grupo de los Verdes en el Parlamento Europeo , sobre Taslima Nasreen ; - B4-0934 / 98 de la Sra . Lenz y otros , en nombre del Grupo Del Partido Popular Europeo , sobre Taslima Nasreen ; - B4-0939 / 98 del Sr. . González Álvarez y otros , en nombre del Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea - Izquierda Verde Nórdica , sobre las amenazas de muerte contra Taslima Nasreen ;
Van Bladel
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Van Bladel
Präsident Van
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Presidente Van
Herman Van
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Herman Van
Van Hecke
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Van Hecke
Kommissar Van
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Comisario Van
Van Miert
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Van Miert
Van Dam
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Van Dam
Van Orden
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Van Orden
Van Rompuy
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Van Rompuy
Minister Van
 
(in ca. 86% aller Fälle)
ministro Van
Van Lancker
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Van Lancker
Van Brempt
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Van Brempt
Bericht Van
 
(in ca. 76% aller Fälle)
  • informe Van
  • Informe Van
Van den
 
(in ca. 76% aller Fälle)
  • Van den
  • van den
Van Mierlo
 
(in ca. 75% aller Fälle)
Van Mierlo
Van Putten
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Putten
Van Velzen
 
(in ca. 51% aller Fälle)
Van Velzen
Van Dijk
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Dijk
Van Dijk
 
(in ca. 47% aller Fälle)
  • Van Dijk
  • van Dijk
Herr Van
 
(in ca. 47% aller Fälle)
  • señor Van
  • Señor Van
Herrn Van
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Van
Van Putten
 
(in ca. 44% aller Fälle)
  • Van Putten
  • van Putten
Herr Van
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Van
Van Velzen
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Velzen
Herrn Van
 
(in ca. 37% aller Fälle)
  • señor Van
  • Señor Van
Frau Van
 
(in ca. 36% aller Fälle)
señora Van
Van Mierlo
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Mierlo
Van Lancker
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Lancker
Van den
 
(in ca. 11% aller Fälle)
den
Van Brempt
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Brempt
Van Rompuy
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Rompuy
Van Brempt
 
(in ca. 6% aller Fälle)
señora Van Brempt
Van Miert
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Miert
Van Orden
 
(in ca. 5% aller Fälle)
Orden
Van Rompuy
 
(in ca. 4% aller Fälle)
señor Van Rompuy
Van den
 
(in ca. 4% aller Fälle)
den Broek
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Van
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Van
de Die Kommission beratschlagt sich seit der Initiative von Kommissar Van Miert fortlaufend .
cs Komise konzultovala již od iniciativy komisaře Van Mierta .
Van Rompuy
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Van
Frau Van
 
(in ca. 77% aller Fälle)
paní Van
Van Orden
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Van Orden
Herman Van
 
(in ca. 57% aller Fälle)
Hermana Van
Van Brempt
 
(in ca. 54% aller Fälle)
paní Van
Herrn Van
 
(in ca. 39% aller Fälle)
pana Van
Herrn Van
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Van
Herr Van
 
(in ca. 29% aller Fälle)
  • pan Van
  • Pan Van
Van Lancker
 
(in ca. 29% aller Fälle)
paní Van
Herr Van
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Van
Van Lancker
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Van Lanckerová
Van Lancker
 
(in ca. 21% aller Fälle)
paní Van Lanckerové
Van Brempt
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Van Bremptové
Herr Van
 
(in ca. 19% aller Fälle)
  • pane Van
  • Pane Van
Van Lancker
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Van Lanckerové
Van Rompuy
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Van Rompuy
Frau Van
 
(in ca. 12% aller Fälle)
paní Van Lanckerová
Herr Van
 
(in ca. 6% aller Fälle)
pane Van Rompuyi
Herr Van
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Van Rompuy
Van Rompuy
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Van Rompuyi
Van Rompuy
 
(in ca. 2% aller Fälle)
Van Rompuye
Van Rompuy .
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Van Rompuyi .
Herr Van Orden
 
(in ca. 76% aller Fälle)
pan Van Orden
Frau Van Brempt
 
(in ca. 71% aller Fälle)
paní Van Bremptové
Präsident Van Rompuy
 
(in ca. 69% aller Fälle)
Van
Frau Van Lancker
 
(in ca. 55% aller Fälle)
paní Van
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Van
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Van
de Die Ernennungen , die letzte Woche stattfanden , nämlich von Herman Van Rompuy als Präsident des Rats und Catherine Ashton als Hohe Vertreterin und Vizepräsidentin der Kommission , sind die ersten Schritte zu einer vollständigen Umsetzung des Vertrags von Lissabon .
hu A múlt heti kinevezésekkel , azaz Herman Van Rompuy a Tanács elnökének , illetve Cahterine Ashton főképviselőnek és a Bizottság alelnökének való kinevezésével megtettük az első lépéseket a Lisszaboni Szerződés teljes körű végrehajtása felé .
Van
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Van Rompuy
Van
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Rompuy
de Die Ernennungen , die letzte Woche stattfanden , nämlich von Herman Van Rompuy als Präsident des Rats und Catherine Ashton als Hohe Vertreterin und Vizepräsidentin der Kommission , sind die ersten Schritte zu einer vollständigen Umsetzung des Vertrags von Lissabon .
hu A múlt heti kinevezésekkel , azaz Herman Van Rompuy a Tanács elnökének , illetve Cahterine Ashton főképviselőnek és a Bizottság alelnökének való kinevezésével megtettük az első lépéseket a Lisszaboni Szerződés teljes körű végrehajtása felé .
Präsident Van
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Rompuy elnök
Herman Van
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Herman Van
Van Brempt
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Van Brempt
Van Hecke
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Van Hecke
Van Rompuy
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Van Rompuy
Van Orden
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Van Orden
Van Lancker
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Van Lancker
Herrn Van
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Van
Herr Van
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Rompuy úr
Van Lancker
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Van Lancker asszony
Herr Van
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Van
Van Rompuy
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Rompuy
Van Orden
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Van Orden úr
Van Hecke
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Van Hecke úr
Herr Van
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Van Rompuy úr
Van Orden
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Orden
Herman Van
 
(in ca. 8% aller Fälle)
Herman
Van Rompuy
 
(in ca. 4% aller Fälle)
Van Rompuy úr
Van Rompuy ,
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Van Rompuy
Herr Van Rompuy
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Van Rompuy úr
Herr Van Orden
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Van Orden úr
Herman Van Rompuy
 
(in ca. 70% aller Fälle)
Herman Van Rompuy
Anne Van Lancker
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Van Lancker
Frau Van Brempt
 
(in ca. 60% aller Fälle)
Van Brempt

Häufigkeit

Das Wort Van hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 2646. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 29.24 mal vor.

⋮
2641. behandelt
2642. Neustadt
2643. Aktivitäten
2644. Zweck
2645. gekommen
2646. Van
2647. Samuel
2648. Dörfer
2649. Innsbruck
2650. Landkreises
2651. do
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Van der
  • Van Dyke
  • Van Buren
  • Van Halen
  • Van Gogh
  • Van Damme
  • Van Morrison
  • Van Helsing
  • Jean-Claude Van Damme
  • Martin Van Buren
  • Van Dyke Parks
  • Dick Van Dyke
  • Eddie Van Halen
  • Van der Graaf
  • S. Van Dyke
  • Van Buren County
  • Van der Bellen
  • Van der Graaf Generator
  • von Van Halen
  • Alexander Van der Bellen
  • Van Morrison ,
  • Van der Valk
  • Van Gogh Museum
  • von Van der
  • Van Damme in
  • Edward Van Halen
  • von Van Morrison
  • Van der Donck
  • Van Damme und
  • Art Van Damme
  • Van Dyke Show
  • Van Halen und
  • Memorial Van Damme

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

væn

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Van

In diesem Wort enthaltene Wörter

V an

Abgeleitete Wörter

  • Vancouver
  • Vandenhoeck
  • Vanessa
  • Vanilla
  • Vandalen
  • Vanguard
  • Vance
  • Vandalismus
  • Vanderbilt
  • Vanuatu
  • Vandalia
  • Vanity
  • Vanille
  • Vandenberg
  • Vannes
  • Vanadium
  • Vans
  • Vanadate
  • Vanishing
  • Vander
  • Vanden
  • Vantaa
  • Vanzetti
  • Vantage
  • Vangelis
  • Vanillin
  • Vanni
  • Vanda
  • Vang
  • Vane
  • Vanitas
  • Vanja
  • Vannerdat
  • Vangerow
  • Vandans
  • Vann
  • Vancouvers
  • Vansee
  • Vanbrugh
  • Vandross
  • Vanguardia
  • Vanier
  • Vaněk
  • Vanished
  • Vana
  • Vanna
  • Vandamme
  • Vanek
  • Vanselow
  • Vandenbroucke
  • Vandermark
  • Vannevar
  • Vande
  • Vansittart
  • Vanette
  • Van-der-Waals-Kräfte
  • Vania
  • Vanves
  • Vanzina
  • Vanhanen
  • Vandenhoeck-Reihe
  • Vanne
  • Vanilli
  • Vanini
  • Vandegrift
  • Vanessas
  • Vanellus
  • Vanua
  • Vanderpleyn
  • Vannetais
  • Vansees
  • Vanoise
  • Vandalenreich
  • Vandooren
  • Vanya
  • Vanel
  • Vanuatus
  • Vanil
  • Vanwall
  • Vandiver
  • Vancomycin
  • Vanozza
  • Vandellas
  • Vandana
  • Vanunu
  • Vandyke
  • Vandersteen
  • Vanina
  • Vannutelli
  • Vanemuine
  • Vancsa
  • Vanilleeis
  • Vandal
  • Vanoni
  • Vannelli
  • Vanvitelli
  • Vanløse
  • Van-der-Waals-Gleichung
  • Helsinki-Vantaa
  • Vanderbilts
  • Vanger
  • Vanderhoof
  • Vanderburgh
  • Vanities
  • Vanotti
  • Großraum-Van
  • Vandenbergh
  • Vanquish
  • Vandereycken
  • Vanderlei
  • Vanko
  • Vandermeer
  • Vančura
  • Kiekko-Vantaa
  • Vanspor
  • Vanderaerden
  • Vanderbeke
  • Vannucci
  • Vango
  • Van-Diemens-Land
  • Vanguard-Klasse
  • Vanbrughs
  • Vandier
  • Vandi
  • Vandewalle
  • Vandervelde
  • Saint-Vanne
  • Vannier
  • Smith-Vaniz
  • Vansbro
  • Vano
  • Vantongerloo
  • Vanadinit
  • Vandervoort
  • Vanderlyn
  • Vandières
  • VanderKam
  • Vannon
  • Vanadatkomplex
  • Vanhöffen
  • Vangionen
  • Vandeweghe
  • Vandalenkönig
  • Vanbiesbrouck
  • Vanylven
  • Vangjel
  • Vanitasstillleben
  • Vanimo
  • Vandalismusschäden
  • Vanzo
  • Vanasse
  • Vandit
  • Vanoli
  • Vanneste
  • Vanishes
  • Vancini
  • Vanhal
  • Vanillesauce
  • Vanlerberghe
  • Vandevelde
  • Vangheluwe
  • Vancea
  • Vantaanjoki
  • Vanessa-Mae
  • Van-Allen-Gürtel
  • Vanadis
  • Vanthoor
  • Vanstone
  • Vandemoortele
  • Vannius
  • Vandeul
  • Vank
  • Vanendert
  • Vangionum
  • Vandœuvres
  • Wilson/Van
  • Vannini
  • Vanags
  • Vanitas-Stillleben
  • Vandsburg
  • Vanderstuyft
  • Vanillinsäure
  • Vanikoro
  • Vanoise-Massiv
  • Vanovice
  • Vanzy
  • Vantoux
  • Vandeleur
  • Vanderkindere
  • Vanga
  • Vandeveer
  • Vandellòs
  • Van-See
  • Vanloo
  • Vanapagan
  • Vanilleae
  • Vandersleyen
  • Vanderbijlpark
  • Vanderpool
  • Vanis
  • Vandoncourt
  • Vantive
  • Vanilloideae
  • Vanagas
  • Vaniot
  • Vandalorum
  • Vaneigem
  • Vandendriessche
  • Vanamõisa
  • Vanatinai
  • Vanitas-Motiv
  • Vanth
  • Vandervell
  • Vanilleschoten
  • Vangelo
  • Vanders
  • Vandalenreichs
  • Vani
  • Vangerske
  • Vanrhynsdorp
  • Vanillezucker
  • Van-Allen-Gürtels
  • Vanderhaeghe
  • Vanderlyde
  • Vanillecreme
  • Vanegas
  • Vancha
  • Vansummeren
  • Vandalenreiches
  • Van-der-Waals-Wechselwirkungen
  • Vandergelder
  • Vanroy
  • Vandelli
  • Vanadiumpentoxid
  • Vandalia-Teutonia
  • Vandenesse
  • Vanadiums
  • Vanenburg
  • Tahiti-Vanille
  • VanderMeer
  • Vanes
  • Vanikum
  • Vances
  • Vaneck
  • VanCamp
  • Vansteelant
  • Vandergold
  • Vaneo
  • Vandalenkrieg
  • Vancier
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Franziska van Almsick
  • Aritha van Herk
  • Ellen van Langen
  • Luci van Org
  • Cato Bontjes van Beek
  • Enie van de Meiklokjes
  • Anky van Grunsven
  • Agnes van Ardenne
  • Yvonne van Gennip
  • Gerda van der Kade-Koudijs
  • Ingrid van Houten-Groeneveld
  • Elisabet van Randenborgh
  • Victoria Van Meter
  • Saskia van Uylenburgh
  • Ingrid van Bergen
  • Cissy van Bennekom
  • Esther Boise Van Deman
  • Truus van Aalten
  • Regina van Dinther
  • Leslie Van Houten
  • Margret van Munster
  • Lucy van Dael
  • Käte van Tricht
  • Petronella van Vliet
  • Gratia Schimmelpenninck van der Oye
  • Deborah Van Valkenburgh
  • Rachel van Kooij
  • Carolin van Bergen
  • Joke van Leeuwen
  • Jo Van Fleet
  • Hannah Van Buren
  • Angelica Van Buren
  • Nadine Van der Velde
  • Els van Breda Vriesman
  • Dominique van Hulst
  • Kristina van Eyck
  • Amy Van Dyken
  • Anneke van Giersbergen
  • Catarina van Hemessen
  • Willeke van Ammelrooy
  • Paulien van Deutekom
  • Tessa van Dijk
  • Ans van Gerwen
  • Maria van der Hoeven
  • Elizabeth van der Woude
  • Hilda van Stockum
  • Lina van de Mars
  • Florentine Rost van Tonningen
  • Sondra van Ert
  • Carolien van Kilsdonk
  • Isabelle van Keulen
  • Petra van Staveren
  • Simone van der Vlugt
  • Carice van Houten
  • Wietske van Tongeren
  • Jette van der Meij
  • Henriëtte van der Meij
  • Nicole Van den Plas
  • Nancy Van de Vate
  • Laurence van Malderen
  • Sanna van Vliet
  • Dorothea van der Koelen
  • Petra van der Mieden
  • Freya Van den Bossche
  • Corrie van Binsbergen
  • Tialda van Slogteren
  • Maureen Van Zandt
  • Elly van Hulst
  • Martina van Boxen
  • Birgit van der Leeden
  • Joan Van Ark
  • Merete Van Kamp
  • Lindsey Van
  • Maria van Oosterwijk
  • Toni van Eyck
  • Amy Van Nostrand
  • Rachelle van Zanten
  • Mamie van Doren
  • Sophie van der Stap
  • Albertine van Vliet-Kuiper
  • Inge van der Straaten
  • Cornélie van Zanten
  • Lidwien van de Ven
  • Nina van Pallandt
  • Mietje Bontjes van Beek
  • Anne van Bonn
  • Pearl van der Wissel
  • Monique van de Ven
  • Manon van Rooijen
  • Olga Bontjes van Beek
  • Marian van de Wal
  • Anneliese van der Pol
  • Eva Van Der Gucht
  • Marlene van Niekerk
  • Sabine van Baaren
  • Yvonne van Vlerken
  • Laurine van Riessen
  • Babette van Veen
  • Georgia van der Rohe
  • Käthe van Beeker
  • Coosje van Bruggen
  • Viviënne van den Assem
  • Marit van Eupen
  • Kirsten van der Kolk
  • Arlette van Weersel
  • Ulla van Daelen
  • Marjorie Van Ryn
  • Marion van de Kamp
  • Geraldine Van Bibber
  • Anne-Mie van Kerckhoven
  • Joyce Van Patten
  • Mites van Oepen
  • Christine Van Den Wyngaert
  • Trish Van Devere
  • Jolene Van Vugt
  • Ellie van den Brom
  • Edith van Dijk
  • Line Van Wambeke
  • Gisèle van Waterschoot van der Gracht
  • Kirsten van de Ven
  • Greta Van Susteren
  • Dana van Dreven
  • Claudia van den Heiligenberg
  • Shanice van de Sanden
  • Jeanine van Dalen
  • Françoise Gisou van der Goot
  • Margarete van Ess
  • Sylvie van der Vaart
  • Lieke van Lexmond
  • Annemieke van Dam
  • Keetie van Oosten-Hage
  • Eleonora van Dijk
  • Virginia Van Upp
  • Nicole Van Den Broeck
  • Irvette van Blerk
  • Madita van Hülsen
  • Marieke van der Pol
  • Joke van Beusekom
  • Erica van den Heuvel
  • Karen Van Dyck
  • Germaine van Dievoet
  • Joske Van Santberghe
  • Ina van der Beugel
  • Vreneli van Helbergen
  • Eva van Hoboken
  • Marja van Bijsterveldt
  • Grit van Jüten
  • Nicole van Hooren
  • Astrid van der Knaap
  • Karen van den Berg
  • Paulien van Dooremalen
  • Melanie Schultz van Haegen
  • Henriette van Lynden-Leijten
  • Rachel van Cutsen
  • Paula van der Oest
  • Carry van Bruggen
  • Johanna van der Gheynst
  • Barbara van Schewick
  • Monique van der Vorst
  • Jean Van Leeuwen
  • Monique van Vooren
  • Bracha van Doesburgh
  • Marleen van Iersel
  • Nicole van Nierop
  • Kathinka Dittrich van Weringh
  • Auguste van Pels
  • Emily van Egmond
  • Annemiek van Vleuten
  • Renate van Kampen
  • Liesbet van Breedam
  • Jantine van der Vlist
  • Roos van der Hoeven
  • Ina van Faassen
  • Petra van Oyen
  • Kathleen Van Brempt
  • Bettina van Haaren
  • Marijke van Hemeldonck
  • Verona van de Leur
  • Laura Van den Bruel
  • Ieke van den Burg
  • Martina van Berkel
  • Laurien van der Graaff
  • Sanne van Kerkhof
  • Annita van Doorn
  • Yara van Kerkhof
  • Bella van der Spiegel-Hage
  • Cilia van Dijk
  • Theadora Van Runkle
  • Anne Van Lancker
  • Ingrid van Engelshoven
  • Linda Van Tulden
  • Catharina-Amalia van Oranje
  • Ronel van Wyk
  • Marissa van der Merwe
  • Ien van den Heuvel
  • Moni van Rheinberg
  • Wilma van Gool
  • Marlies Veldhuijzen van Zanten
  • Ada van Roon
  • Sophie van Gestel
  • Daria van den Bercken
  • Anne van Olst
  • Noëlle van Lottum
  • Stéphanie Van Bree
  • Jacoba van Heemskerck
  • Joyce van Baaren
  • Sabrina van der Ley
  • Zoe Van der Weel
  • Gonda Van Steen
  • Philipine van Aanholt
  • Carlien Dirkse van den Heuvel
  • Marloes van Swelm
  • Anouchka van Miltenburg
  • Kristin Bauer van Straten
  • Anna van der Breggen
  • Tanya van Graan
  • Josine van Dalsum
  • Anna Maria Wilhelmine van Hasselt-Barth
  • Sandra van Nieuwland
  • Nita van Vliet
  • Saskia van Dockum
  • Patricia van der Kammen
  • Marina de Van
  • Helga van Beuningen
  • Nike van der Let
  • Isabel Van Buynder
  • Susie van der Meer
  • Hortense Anne Louise Elisabeth Byvanck-Quarles van Ufford
  • Jo van Ammers-Küller
  • Maria Magdalena van Beethoven
  • Elizabeth Douglas Van Buren
  • Claire van der Boom
  • Ryan van den Akker
  • Lotte van Beek
  • Laura van der Heijden
  • Christine Van Broeckhoven
  • Astrid van Nahl
  • Sydney J. Van Scyoc
  • Katherine Van Winkle Palmer
  • Johanna van Gogh-Bonger
  • Tine Van Rompuy
  • Antoni van Leeuwenhoek
  • Ludwig van Beethoven
  • Vincent van Gogh
  • Rembrandt van Rijn
  • Jan van Eyck
  • Rogier van der Weyden
  • Funny van Dannen
  • Ludwig Mies van der Rohe
  • Marinus van der Lubbe

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • MB:
    • Martin van Bruinessen
  • UvA:
    • Universiteit van Amsterdam
  • KNAW:
    • Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen
  • CPN:
    • Communistische Partij van Nederland
  • GNM:
    • Genootschap van Nederlandstalige Misdaadauteurs
  • BWN:
    • Biografisch Woordenboek van Nederland
  • KVAB:
    • Koninklijke Vlaamse Academie van België
  • VNO:
    • Verbond van Nederlandse Ondernemingen
  • GHvC:
    • Grand Hotel van Cleef
  • HvA:
    • Hogeschool van Amsterdam
  • MuHKA:
    • Museum van Hedendaagse Kunst Antwerpen
  • BAB:
    • Biografisch Archief van de Benelux
  • BWSA:
    • Biografisch Woordenboek van het Socialisme en de Arbeidersbeweging
  • NVBS:
    • Nederlandse Vereniging van Belangstellenden in het Spoor
  • BvL:
    • Bernard van Lengerich
  • NVJ:
    • Nederlandse Vereniging van Journalisten
  • VdGG:
    • Van der Graaf Generator

Filme

Film Jahr
De Hobbit: De Slag van Vijf Legers 2014
Afscheid van de Maan 2014
VAN valami furcsa és megmagyarázhatatlan 2014
Na yeh ling san, ngo joa seung liu Wong Gok hoi wong dai bou dik hung Van 2014
De Maagd van Gent 2014
The Sinking of Van Der Wijck 2013
Tenggelamnya Kapal Van Der Wijck 2013
Creep Van 2012
Dood van een Schaduw 2012
De Ontmaagding Van Eva Van End 2012
De Club van Sinterklaas & Het Geheim van de Speelgoeddokter 2012
A Year with Armin Van Buuren 2012
De Bende van Oss 2011
Van Diemen's Land 2009
Wallace en Gromit in 'Een zaak van leven of brood' 2008
De hel van Tanger 2006
Van Wilder 2: The Rise of Taj 2006
Dennis van Rita 2006
Van Helsing 2004
Be Here to Love Me: A Film About Townes Van Zandt 2004
Van God Los 2003
Fairuz, we hielden zoveel van mekaar 2003
Van Wilder 2002
Ik ook van jou 2001
The Van 1996
Op hoop van zegen 1986
Op de Drempel van de Gruwel 1979
Soldaat van Oranje 1977
Ontsnapt van Duivelseiland 1973
De dingen van het leven 1970
Het lied van Bernadette 1943
Onder het asphalt van New York 1941
De vrouw van de bakker 1938

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Van Halen Jump (Album Version)
Ladyhawke Back Of The Van 2008
Van Halen (Oh) Pretty Woman (Remastered Album Version)
Van Halen Jump (Remastered Version)
Van Halen Love Walks In (Remastered Album Version)
Van Halen Ice Cream Man (Album Version) 1978
Ian Van Dahl Castles In The Sky 2000
Van Halen Little Dreamer (Album Version) 1978
Van Halen Runnin' With The Devil 1978
Van Halen Panama (Remastered Album Version)

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Album
  • Donck
  • Rensselaers
  • t-Hoff-Faktor
  • Buitenen
  • Riper
  • - trotz verwandtschaftlicher Beziehungen mit den bedeutenderen Familien Van Redinghen und De Nethen - weder besonders alt
  • Nähe von Erciş ein weiteres folgenschweres Erdbeben . Van ist auch für seine Katzen bekannt . Die
  • findet heraus , dass er ein Nachkomme der Van Daams ist . Vor Jahrzehnten haben die Inselbewohner
  • und auch darüber hinaus verkauft worden und machten Van der Meers Nashorn einer breiteren Öffentlichkeit bekannt .
Album
  • Man ’s Foot Outta Your Ass - Mario Van Peebles Primer - Shane Carruth Garden State -
  • a Jack to a King " - Ricky Van Shelton 25 . März - " New Fool
  • I Am a Simple Man " - Ricky Van Shelton 3 . August - " She 's
  • Shitdisco : Reactor Party ( Fierce Panda ) Van She : Sex City ( Modular ) Twisted
Album
  • Freunde , Jackson Browne , Terry Allen und Van Dyke Parks haben Inara beeinflusst : « That
  • Zu Foleys musikalischen Weggefährten gehörten unter anderem Townes Van Zandt und Calvin Russell . Blaze Foley (
  • Zwischen Poesie und Protest . John Lennon . Van Morrison . Randy Newman . Jacques Brel .
  • , das in dem Film neben Titeln von Van Morrison , Bob Dylan und Elton John zu
Album
  • ein und ist seitdem Sänger der Band . Van Zant gründete die Band 1964 zusammen mit Gary
  • : David Lee Roth , Sänger der Band Van Halen 11 . Oktober : Peter Finger ,
  • und Bassist Karl Janovec gegründet . Gitarrist Brian Van Gelder verließ die Band 2003 und wurde durch
  • Noch vor der ersten US-Tour wurde Schlagzeuger Bernie Van Der Graaf durch Fritz Randow ( ex-Eloy )
Familienname
  • S. D1 . R. Vande Winkel , I. Van linthout : " Für den dämlichen Titel kann
  • 1892 , , S. 186-202 , . Ester Van Joolen : CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE . Dissertation , Universität von
  • Texten aus Homer : Odyssee ( 1996-97 ) Van Kachel für Gitarre ( 1996 ) Diss für
  • Die Arche , Zürich 1970 . Hans D. Van Hoogstraaten : Einsamkeit , in : Historisch-kritisches Wörterbuch
Familienname
  • kauften er und seine Frau eine Hühnerfarm in Van Nuys , Beverly Hills/Kalifornien und begannen , Hühner
  • 12 . Januar 1778 Catherine „ Katy “ Van Schaik in deren Elternhaus in Albany geheiratet .
  • und er zog zusammen mit seiner Mutter Connie Van Yserloo nach Kalifornien . Nach der High School
  • Paar ließ sich 1999 scheiden . In der Van Nuys High School machte Abdul ihre ersten Erfahrungen
Familienname
  • Roger Kardinal Etchegaray 1998-2002 : François-Xavier Kardinal Nguyên Van Thuán 2002-2009 : Renato Raffaele Kardinal Martino seit
  • Regierungschef : Ministerpräsident Fernando José de França Dias Van Dúnem ( 1991-2 . Dezember 1992 , 1996-1999
  • Regierungschef : Ministerpräsident Fernando José de França Dias Van Dúnem ( 1991-1992 , 1996-29 . Januar 1999
  • Regierungschef : Ministerpräsident Fernando José de França Dias Van Dúnem ( 1991-1992 , 1996-1999 ) Äquatorialguinea Staatsoberhaupt
Familienname
  • Annie Dillard ( * 1945 ) S. S. Van Dine ( 1888-1939 ) Diane DiPrima ( *
  • ( * 1952 ) , britischer Schauspieler Jo Van Fleet ( 1914-1996 ) , US-amerikanische Schauspielerin Reuben
  • : Tassos Papadopoulos , griechisch-zypriotischer Politiker 2008 : Van Johnson , US-amerikanischer Schauspieler 2009 : Otto Guggenbichler
  • Haver ( 1926-2005 ) , US-amerikanische Schauspielerin Paul Van Haver ( * 1985 ) , belgisch-ruandischer Rapper
Film
  • Bekannt wurde sie durch die Comedyserien The Dick Van Dyke Show ( 1961-1966 ) und Mary Tyler
  • Tal der Leidenschaft ( Tap Root ) neben Van Heflin , Susan Hayward und Julie London ;
  • 1964 ) sowie in den Fernsehserien The Dick Van Dyke Show ( mit Mary Tyler Moore )
  • Pink Panther ) Peter Ustinov - Topkapi Dick Van Dyke - Mary Poppins 1966 Lee Marvin -
Film
  • Regisseur Philippe Martinez mit dem belgischen Actionstar Jean-Claude Van Damme in der Rolle des Ben Archer .
  • Regisseur Albert Pyun mit dem belgischen Schauspieler Jean-Claude Van Damme in der Rolle des Slingers Gibson Rickenbacker
  • Quest ( 1996 ) von und mit Jean-Claude Van Damme und mit Mestre César Carneiro als Capoeirista
  • bekannt . Bekannte Schauspieler sind der Actionfilm-Held Jean-Claude Van Damme , die Schauspieler Benoît Poelvoorde und Johnny
Niederlande
  • Polen “ . Een reisbericht ( Assen : Van Gorcum , z.j. [ 1957 ] ) .
  • Nederlandse Natuurhistorische Vereniging 29 , 44 pp . Van Leeuwen , R.J. , Beets , D. ,
  • NSB , onder redactie van J. Zwaan , Van Holkema & Warendorf , Weesp 1984 , ISBN
  • leven van Annie M.G. Schmidt . Nijgh & Van Ditmaar 2002 . ISBN 90-6252-738-8
Niederlande
  • 1809 eine Versteigerung seines künstlerischen Vermächtnisses stattfand . Van der Aa malte in geschickter Komposition und sicherer
  • sich der Architektur und angewandten Kunst zuwenden . Van de Velde erhob die Linie zum alleinigen Ausdrucksträger
  • Zweiten Weltkrieg wurde sie vom Löwener Künstler Jos Van Uytvanck aus den verschiedenen Fragmenten wieder zusammengesetzt und
  • und im Prozess nicht erwähnt worden ist . Van Meegeren zog im Oktober 1932 mit seiner Frau
Provinz
  • Rugbyspieler 30 . Juni : François Xavier Le Van Hong , Weihbischof der Erzdiözese Huê in Vietnam
  • Le Sang wurde 1920 als Sohn von Le Van Hien ( 1887-1959 ) und dessen Frau Nguyen
  • Sachbuch - , Gedichts - , und Kurzgeschichtenautor Van Tuong Nguyen ( 1980-2005 ) , australischer Drogenschmuggler
  • Hauptstadt auch HaNeu genannt . Georges Boudarel , Van Ky Nguyen : Hanoi 1936-1996 . Édition Autrement
Provinz
  • . zerstört wurde , und von Tušpa ( Van , Toprakkale ) , Teischebani ( Kamir Blur
  • oder Obsidian aus der Gegend um Bingöl und Van , das wohl im „ Auerochsenschädelhaus “ bearbeitet
  • Anzavurtepe , Çavuştepe , Kayalıdere , Toprakkale ( Van ) , und vielleicht auch Zernaki Tepe bekannt
  • assoziiert . Urartäische Felsgräber sind zum Beispiel aus Van und Qal ' ev Ismail Agha bekannt Einführung
Naturforscher
  • Heidelberg 1974 . 4 . Auflage . Frans Van Coetsem : The Vocalism of the Germanic Parent
  • Sign Language . In : Cleve , J. Van ( Hrsg . ) : Gallaudet encyclopaedia of
  • Z. Derin : The Urartian Creamtion Jars in Van and Elazig Museums . In : A. Çilingiroğlu
  • Bruce : Harbottle ’s Dictionary of Battles . Van Nostrand Reinhold 1981 . Friedrich Engels : .
Politiker
  • in die nationalen Schlagzeilen , als Präsident Martin Van Buren absichtlich aus seiner Kutsche auf die Main
  • widerrechtliche Versklavung zugesprochen . Sie werden freigelassen . Van Buren wird nicht wiedergewählt . Der Film endet
  • beerben zu können , Jackson bevorzugte jedoch Martin Van Buren . Ergebnis war eine zunehmende Entfremdung von
  • Sklaven günstigen - Urteil legt der US-Präsident Martin Van Buren u. a. aus Furcht vor Schwierigkeiten mit
Fußballspieler
  • Himst
  • Buyten
  • Damme
  • Moer
  • Kerckhoven
  • insgesamt eine für ihre Ansprüche enttäuschende Saison . Van Basten wurde anschließend durch den ehemaligen Trainer des
  • Zwei-Tore-Vorsprung . Kurz vor Ende der Partie verkürzte Van der Doele dann nochmal für Twente , die
  • darstellt . Während seiner Zeit bei Ajax konnte Van Reenen viermal die Landesmeisterschaft gewinnen . Er bestritt
  • , dass wichtige Spieler den Club verließen . Van Basten und Rijkaard sollten in der Folgezeit erfolgreiche
Maler
  • Gemälden von Tintoretto , Canaletto , Rembrandt , Van Dyck und Renoir , mit Deckengemälden von Antonio
  • Michelangelo , Tizian , Dürer , Rubens , Van Dyck , Rembrandt , François Boucher . Zeitgenossen
  • 16 Bilder von niederländischen Künstlern wie Rembrandt , Van Dyck , Rubens und Pieter Snayers . Ulrich
  • of Fine Arts - Kunstmuseum mit Werken von Van Gogh , Rodin , Picasso und Monet New
Belgien
  • von dem ehemaligen Ministerpräsident von Flandern , Luc Van den Brande , geleitet . Von Februar 2010
  • von Victor Larock Außenhandelsminister im Kabinett von Achille Van Acker . 1961 bis 1965 war er Beigeordneter
  • als Regenten zurück . Im Kabinett von Jean Van Houtte war er vom 15 . Januar 1952
  • April 1954 wurde er als Nachfolger von Jean Van Houtte zum dritten Mal zum Premierminister gewählt .
Wrestler
  • ( 1958 ) , wo Cushing den Vampirjäger Van Helsing und Lee den Grafen Dracula verkörperten .
  • zu „ verwenden “ . Kevin Ryan : Van Helsing - Die Nacht des Jägers . Egmont
  • Mina & Dracula Zu Ende - Dracula & Van Helsing ( hinzugefügt bei der Grazer Produktion )
  • und für Peter Cushing war die Rolle des Van Helsing nach seinem Auftritt in Frankensteins Fluch (
Indiana
  • Dorf im Culberson County im US-Bundesstaat Texas . Van Horn hat 2.435 Einwohner und eine Stadtfläche von
  • Van Horn ist ein Dorf im Culberson County im
  • County wurde am 3 . März 1835 als Van Buren County aus Teilen des Jackson Countys gebildet
  • Virginia ) , Orte in den Vereinigten Staaten Van ( West Virginia ) , Orte in den
Radsportler
  • Rik
  • Steenbergen
  • Impe
  • Looy
  • Vliet-EBH-Advocaten
  • nächsten Tag ging der Etappensieg an Zoetemelk , Van Impe verlor aber nur eine Sekunde auf den
  • , den dritten Platz belegte der Belgier Lucien Van Impe , der auch die Bergwertung gewann .
  • den besten Jungprofi . Der dreifache Etappensieger Rik Van Linden konnte die Punktwertung für sich entscheiden .
  • Zweitplatzierte erreichte . Auch das Bergtrikot ging mit Van Impe an einen Belgier . ( franz .
Automarke
  • Der ab 1931 erhältliche " Raleigh Light Delivery Van " wartete mit verschiedenen Karosserievarianten auf ; ab
  • Eigner von Smith . Smith Edison , ein Van , basierend auf dem Ford Transit ; lieferbar
  • April 2012 stellte Ford den weiterentwickelten Ford Fiesta Van ECOnetic vor , der CO_2-Ausstoß sank von 95
  • Daihatsu ein kleines Nutzfahrzeug mit dem Namen Compagno Van . Diesem folgte im Februar 1964 ein kleiner
Band
  • : Akee ( Blighia sapida K.D.Koenig ) Blighiopsis Van der Veken : Sie enthält nur eine Art
  • Sie enthält nur eine Art : Blighiopsis pseudostipularis Van der Veken : Sie ist im tropischen Afrika
  • gezählt : Acrorchis Dressler , eine Art Adamantinia Van den Berg & C.N.Gonç. , eine Art Alamania
  • Intermediae hat ihr Areal im Südosten Brasiliens . Van den Berg schlug eine Erweiterung der Gattung Cattleya
Frankreich
  • Belle noiseuse ) - Regie : Jacques Rivette Van Gogh - Regie : Maurice Pialat 1993 Wilde
  • Le Coq - Van Gogh Gérard Séty - Van Gogh 1993 André Dussollier - Ein Herz im
  • Pozzo di Borgo - Delicatessen Edith Vesperini - Van Gogh 1993 Sylvie de Segonzac - Le Souper
  • Michel Bouquet in Toto le héros von Jaco Van Dormael Beste Schauspielerin : Clotilde Courau in Le
Uruguay
  • März 1967 ) war ein niederländischer Fußballspieler . Van Renterghem war von Juli 1905 bis Juni 1907
  • Van De Walle ( * 9 . Februar 1977
  • Gent Verleihung am 24 . November 1990 Hans Van Laethem ( * 7 . Februar 1960 in
  • Van Hecke ( * 9 . Juli 1982 in
Sternbild
  • Lehrkräfte Siehe auch : Pohl Poll Pool Saint-Pol Van der Pol [ [ Kategorie : Abkürzung |
  • 60 m Siehe auch : ESS , Eß Van Es [ [ Kategorie : Abkürzung | ES
  • , USA nach dem ICAO-Code Siehe auch : Van der Wal Waal Val Wahl [ [ Kategorie
  • auf Motorschaluppen auch eine Umbenennung der Werft in Van Wijk Maritiem [ [ Kategorie : Segelbootstyp ]
Gattung
  • Biesbroeck
  • Houtte
  • Yerkes-Observatorium
  • Jaarsv
  • maximowiczii
  • 24-28 in Nothotsuga × tsugo-keteleeria ( W.C.Cheng ) Van Campo & Gaussen umbenannt . 1989 wurde sie
  • , Heimat : Südafrika Primel-Gladiole ( Gladiolus dalenii Van Geel ) , Heimat : Äthiopien , Ostafrika
  • ( 1976 ) der Gattung Vulpes und von Van Gelder ( 1978 ) der Gattung Canis ,
  • Metamagnusia Gattung Oreophryne Boettger , 1895 Gattung Oxydactyla Van Kampen , 1913 Gattung Paedophryne Kraus , 2010
Philosophie
  • sondern an der Typentheorie orientierende Mengenlehre von Willard Van Orman Quine aus dessen New Foundations ( NF
  • der Typentheorie , gehört die Mengenlehre von Willard Van Orman Quine , insbesondere dessen New Foundations (
  • Ontologie hatte auch Alonzo Church 1958 sowie Willard Van Orman Quine . Quine hat einen Ontologiebegriff vorgetragen
  • Hypothesen , Stuttgart - Bad Cannstatt 1974 Willard Van Orman Quine : Ontologische Relativität und andere Schriften
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK