h
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Dänisch (1)
- Englisch (2)
- Finnisch (2)
- Italienisch (1)
- Polnisch (1)
- Portugiesisch (2)
- Rumänisch (1)
- Schwedisch (1)
- Spanisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
h |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
h
Zweitens möchte ich auf den sehr positiven Charakter des neuen Wortlauts von Artikel 3 Buchstabe h in Bezug auf Aktionen verweisen , die " die erhebliche Schädigung eines Lebensraums innerhalb eines geschützten Gebiets " bewirken .
For det andet vil jeg gerne understrege ønsket om en ny formulering af punkt " h " i artikel 3 i forbindelse med enhver adfærd , der medfører " væsentlig forringelse af et opholdssted inden for et beskyttet område " .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
h |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
h
Zweitens möchte ich auf den sehr positiven Charakter des neuen Wortlauts von Artikel 3 Buchstabe h in Bezug auf Aktionen verweisen , die " die erhebliche Schädigung eines Lebensraums innerhalb eines geschützten Gebiets " bewirken .
Secondly , I would like to stress the desirability of the new wording for point ' h ' of Article 3 in relation to any conduct which causes ' the significant deterioration of a habitat within a protected site ' .
|
Ziffer 5 Buchstabe h ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Point 5 ( h )
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
h |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
h
Herr Präsident ! Ich möchte gerne in Übereinstimmung mit den Sozialisten und der Berichterstatterin folgenden Vorschlag zu Ziffer 1 Buchstabe h machen :
PPE-DE-ryhmän puolesta . - ( DE ) Arvoisa puhemies , Euroopan parlamentin sosialistiryhmän ja esittelijän suostumuksella ehdotan 1 kohdan h alakohtaan seuraavaa suullista tarkistusta :
|
Ziffer 5 Buchstabe h ) |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Päätöslauselman 5 kohdan h alakohta
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
h |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
h
Allerdings überträgt die Kommission in ihrem Vorschlag diese Verantwortung in Erwägung 35 , in Artikel 21 Absatz 2 , in Artikel 22 Buchstabe h ) , in Artikel 34 und in Artikel 49 auf die Behörde .
La Commissione chiede comunque questa responsabilità per l'Autorità nel considerando 35 , al paragrafo 2 dell ' articolo 21 , alla lettera h ) dell ' articolo 22 , nell ' articolo 34 e nell ' articolo 49 della sua proposta .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
h |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
h
( La séance est levée à 16 h 25 )
( La séance est levée à 16 h 25 )
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
h |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
h
Zweitens möchte ich auf den sehr positiven Charakter des neuen Wortlauts von Artikel 3 Buchstabe h in Bezug auf Aktionen verweisen , die " die erhebliche Schädigung eines Lebensraums innerhalb eines geschützten Gebiets " bewirken .
Em segundo lugar , gostaria de ressaltar o interesse da nova redacção da alínea h ) do artigo 3 . º , referente a qualquer conduta que cause ' a deterioração significativa de um habitat protegido ' .
|
Ziffer 5 Buchstabe h ) |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Ponto 5 ( h )
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
h |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
h
( La séance est levée à 23 h 45 )
( La séance est levée à 23 h 45 )
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
h |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
h
Zweitens möchte ich auf den sehr positiven Charakter des neuen Wortlauts von Artikel 3 Buchstabe h in Bezug auf Aktionen verweisen , die " die erhebliche Schädigung eines Lebensraums innerhalb eines geschützten Gebiets " bewirken .
För det andra vill jag betona att den nya formuleringen av led ” h ” i artikel 3 är önskvärd , den om alla former av handlingar som innebär ” att väsentligt försämra en livsmiljö inom ett skyddat område ” .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
h |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
h
Herr Präsident ! Ich möchte gerne in Übereinstimmung mit den Sozialisten und der Berichterstatterin folgenden Vorschlag zu Ziffer 1 Buchstabe h machen :
Señor Presidente , con el consentimiento del Grupo Socialista y del ponente , me gustaría hacer una proposición referente a la letra h ) del apartado 1 :
|
Häufigkeit
Das Wort h hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4490. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 16.58 mal vor.
⋮ | |
4485. | ÖVP |
4486. | Mehrere |
4487. | ausgewiesen |
4488. | kulturelle |
4489. | Bevölkerungsdichte |
4490. | h |
4491. | Helsinki |
4492. | Jimmy |
4493. | Admiral |
4494. | Abraham |
4495. | Soziologie |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Halbmarathon
- Marathon
- min
- 10-km-Straßenlauf
- 25-km-Straßenlauf
- Berlin-Marathon
- Streckenrekord
- Weltbestzeit
- 15-km-Straßenlauf
- London-Marathon
- Rotterdam-Marathon
- Bestzeit
- Boston-Marathon
- Frankfurt-Marathon
- Straßenlauf-Weltmeisterschaften
- Hamburg-Marathon
- Landesrekord
- Paris-Marathon
- Rom-Marathon
- Peking-Marathon
- 10.000-Meter-Lauf
- Halbmarathon-Weltmeisterschaften
- Chicago-Marathon
- Dubai-Marathon
- Košice-Marathon
- Delhi-Halbmarathon
- Venedig-Marathon
- Amsterdam-Marathon
- Afrikarekord
- Mailand-Marathon
- Prag-Halbmarathon
- Prag-Marathon
- Düsseldorf-Marathon
- Weltrekord
- Turin-Marathon
- Tokio-Marathon
- Fukuoka-Marathon
- RAK-Halbmarathon
- Hannover-Marathon
- Stundenlauf
- Eindhoven-Marathon
- New-York-City-Marathon
- Gebrselassie
- Ōsaka-Marathon
- Asienrekord
- Weltbestleistung
- Xiamen-Marathon
- Paris-Halbmarathon
- Biwa-See-Marathon
- Crosslauf-Weltmeisterschaften
- Köln-Marathon
- Siegerzeit
- IAAF-Weltcup-Marathon
- Reims-Marathon
- Halbmarathonbewerb
- Hokkaidō-Marathon
- Juniorenweltrekord
- Vilamoura
- 42,195-km-Distanz
- Liévin
- Kurzstrecke
- Crosslauf-Europameisterschaften
- Nagano-Marathon
- Hallenweltrekord
- Marathonlauf
- Houston-Marathon
- Leichtathletik-Weltcup
- Hallenrekord
- Leichtathletik-Weltfinale
- Mikitenko
- Leichtathletik-Afrikameisterschaften
- Vorlauf
- Bestleistung
- Marathondistanz
- Siebenkampf
- Los-Angeles-Marathon
- Osterlauf
- Hallen-Europameisterschaften
- Daegu
- 3000-Meter-Hindernislauf
- Rekord
- Honolulu-Marathon
- 20-km-Gehen
- Europarekord
- Straßenlauf
- Weltjahresbestleistung
- unterbot
- Nagoya-Marathon
- Bekele
- Diskuswurf
- 60-Meter-Hürdenlauf
- Gehen
- Meisterschaftsrekord
- Leichtathletik-Juniorenweltmeisterschaften
- WR
- Kipchoge
- Kenenisa
- Hindernislauf
- ÖLV
- US-Rekord
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- ( h )
- h und
- h ,
- ( h ) ,
- h )
- ( h ) re
- h und wurde
- h ) . Die
- h ) re Liebe
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- U
- ₂
- t
- ¡
- φ
- Y
- ≥
- >
- ²
- :
- |
- a
- γ
- F
- }
- +
- ♂
- i
- à
- λ
- N
- 3
- ·
- │
- …
- §
- В
- δ
- σ
- V
- ;
- å
- u
- è
- y
- .
- №
- ^
- C
- í
- (
- x
- f
- θ
- K
- →
- ¿
- ©
- n
- v
- S
- 8
- B
- ♀
- <
- z
- ¬
- ・
- [
- ə
- @
- ″
- %
- ‘
- ´
- ~
- ™
- ε
- H
- &
- -
- ×
- ∞
- μ
- E
- k
- ν
- P
- 5
- ß
- Ä
- „
- =
- ‹
- s
- ▭
- X
- ≤
- ‰
- "
- ±
- {
- #
- β
- Η
- *
- с
- \
- ”
- €
- ─
- M
- 2
- p
- ⇒
- ä
- 6
- ]
- ’
- Δ
- '
- ‚
- А
- e
- η
- J
- ↑
- G
- •
- £
- в
- m
- `
- R
- 7
- á
- и
- ®
- «
- Z
- ³
- ?
- ¹
- é
- █
- $
- °
- ü
- /
- I
- ›
- ,
- Ö
- »
- j
- O
- 4
- ←
- q
- ö
- ⇔
- τ
- W
- Ω
- ≈
- !
- −
- α
- D
- _
- 0
- )
- Ó
- “
- r
- Ü
- L
- ↓
- À
- b
- o
- ρ
- T
- c
- ↔
- 9
- π
- w
- ω
- 、
- A
- 1
- d
- ′
- Ø
- †
- l
- g
- Q
- Å
- hr
- hi
- Oh
- h.
- Ch
- th
- Jh
- ha
- zh
- eh
- hl
- Th
- he
- Rh
- ho
- hp
- hg
- hu
- sh
- Ah
- oh
- ch
- ah
- LG
- L1
- LI
- Le
- Li
- LM
- La
- Lo
- Lk
- LZ
- LA
- LO
- LL
- LT
- LP
- Lê
- Lü
- Lu
- Ls
- LF
- LD
- LE
- LB
- LC
- LK
- LH
- LV
- LU
- LR
- LS
- LX
- L.
- L4
- L2
- L3
- OG
- DG
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Keine
Abgeleitete Wörter
- Jahre
- hatte
- Jahren
- heute
- ihre
- Jahrhundert
- haben
- ihrer
- während
- erhielt
- ihren
- ohne
- hier
- Jahrhunderts
- Johann
- schon
- Während
- Wilhelm
- gehört
- führte
- gehörte
- mehrere
- hatten
- ihrem
- Einwohner
- Unternehmen
- schließlich
- führt
- Nachdem
- erhalten
- Tochter
- gewählt
- Thomas
- heutigen
- innerhalb
- erschien
- Bischof
- Schauspieler
- Jahres
- Rahmen
- Schweiz
- Schweizer
- Schule
- daher
- Johannes
- häufig
- gehören
- ihnen
- Joseph
- Richard
- stehen
- machte
- hinaus
- habe
- handelt
- hin
- sehen
- schrieb
- welches
- erwähnt
- nachdem
- hinter
- Ihre
- Bahnhof
- hohen
- ihres
- enthält
- Schlacht
- bisher
- anschließend
- Olympischen
- frühen
- kehrte
- machen
- eher
- früher
- China
- führen
- hohe
- weiterhin
- heißt
- heraus
- Hochschule
- Schiff
- Schüler
- Anschließend
- italienischer
- Zusammenhang
- hielt
- welcher
- bestehen
- heutige
- deshalb
- School
- Washington
- Schutz
- Philipp
- Gerhard
- Thema
- daraufhin
- historischen
- schnell
- Lehrer
- vorhanden
- Schweden
- schwer
- Friedhof
- weitgehend
- Ortschaft
- gehen
- hoch
- englischen
- Wochen
- Abschnitt
- außerhalb
- Bernhard
- enthalten
- nichts
- ähnlich
- Fischer
- zählt
- hergestellt
- Schon
- früheren
- Forschung
- Führung
- Schulen
- Schiffe
- halten
- führten
- römischen
- höchste
- sah
- Chor
- Dichter
- mehrfach
- höchsten
- hingegen
- hätte
- Bücher
- her
- Joachim
- nehmen
- Schwester
- Frühjahr
- rechts
- zählen
- hervor
- dahin
- Themen
- Theorie
- Flughafen
- Fahrzeuge
- Technik
- Söhne
- gehalten
- historische
- hält
- erhält
- Grafschaft
- Bildhauer
- erhielten
- Arthur
- Schmidt
- Bahnstrecke
- zunehmend
- Einheit
- Braunschweig
- Aufnahme
- Ehefrau
- englischer
- nahezu
- nahmen
- unterhalb
- Lehre
- Daher
- preußischen
- Bewohner
- rechten
- Rechte
- Wohnhaus
- Unternehmer
- Bibliothek
- Smith
- vorher
- gesehen
- Wahlkreis
- Teilnahme
- versehen
- Matthias
- ehemals
- Aachen
- schweren
- hinzu
- erhoben
- manchmal
- Ausnahme
- Einheiten
- Chemie
- hoher
- Beziehung
- Schwerpunkt
- with
- hieß
- ha
- Günther
- Aufnahmen
- Rhein
- Teilnehmer
- Wahlen
- überhaupt
- Freiheit
- Sicherheit
- Schrift
- Weiterhin
- Drehbuch
- höheren
- Mehrheit
- schuf
- Behandlung
- Rathaus
- Daraufhin
- scheint
- Athen
- Verhalten
- Physik
- hätten
- herausgegeben
- zählte
- schlug
- Schließlich
- oberhalb
- schaffte
- White
- bisherigen
- Phase
- hierbei
- erzählt
- Wechsel
- höhere
- Mühle
- solchen
- erhöht
- handelte
- Show
- militärischen
- schied
- h.
- Methoden
- Methode
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
- Triple H
- H A Peter
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Film | Jahr |
---|---|
H Project | 2013 |
H | 2002 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Tegan And Sara | Like O_ Like H (Album Version) | 2007 |
Pink Floyd | Pow R. Toc. H (1994 Digital Remaster) | 1967 |
Local H | Bound For The Floor | 1996 |
Motion City Soundtrack | Capital H | 2000 |
Böhse Onkelz | H | 1995 |
Julian Plenti | H | 2009 |
Local H | Hands On The Bible | 2002 |
Donald Fagen | H Gang (Album Edit) | |
Max Richter | H In New England | 2008 |
Havoc | H is Back |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Leichtathlet |
|
|
Leichtathlet |
|
|
Leichtathlet |
|
|
Leichtathlet |
|
|
Sprache |
|
|
Sprache |
|
|
Frauen |
|
|
Frauen |
|
|
Automarke |
|
|
Album |
|
|
Album |
|
|
Band |
|
|
Familienname |
|
|
Mathematik |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Mannheim |
|
|
Deutschland |
|
|
Australien |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Haydn |
|