Häufigste Wörter

Versailles

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular (ohne Plural)
Genus neutrum
Worttrennung Ver-sailles
Nominativ (das) Versailles
-
-
Dativ (des) Versailles
Versailles'
-
-
Genitiv (dem) Versailles
-
-
Akkusativ (das) Versailles
-
-
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Versailles
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Versailles
de Eine kürzlich entdeckte Karte , die er in Versailles skizziert hatte , zeigt arabische Königreiche , keine britischen und französischen Herrschaftsgebiete .
da Et nyligt fundet landkort , som han tegnede i Versailles , viser kongeriger , ikke britiske og franske herredømmer .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Versailles
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Versailles
de Die Konferenz von Versailles wies einigen europäischen Mächten die Aufgabe zu , die Geburt der neuen Demokratien zu unterstützen .
en The Conference of Versailles gave a number of European powers the task of assisting the birth of the new democracies .
in Versailles
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Versailles
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Versailles
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Versailles
de Versailles ist zur Hochburg für die Aufgabe der französischen Souveränität geworden , nachdem dort bereits das deutsche Reich proklamiert wurde .
fi Versailles ' sta on muodostunut ensisijainen paikka Ranskan itsenäisyydestä luopumiselle , kun pidetään mielessä , että Saksan valtakunta julistettiin siellä .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Versailles
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Versailles
de Der Kongress der Schande hat am 4 . Februar in Versailles getagt , um die für die Annahme des so genannten Verfassungsvertrags erforderliche Verfassungsänderung zu beschließen .
fr Le congrès de la honte s ' est réuni à Versailles , le 4 février , pour adopter la révision constitutionnelle nécessaire pour l'adoption du traité dit " constitutionnel " .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Versailles
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Versailles
de Wie ich bereits gesagt habe , ist er das Ergebnis der gemeinsamen Bemühungen von Parlament und Kommission und der Forderung der 23 . COSAC-Tagung in Versailles im Oktober 2000 .
it La Convenzione , come ho detto , è il risultato degli sforzi intrapresi congiuntamente da Parlamento e Commissione e riflette la volontà espressa dalla 23a COSAC di Versailles nell ' ottobre 2000 .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Versailles
 
(in ca. 81% aller Fälle)
Versalhes
de Eine kürzlich entdeckte Karte , die er in Versailles skizziert hatte , zeigt arabische Königreiche , keine britischen und französischen Herrschaftsgebiete .
pt Um mapa descoberto recentemente que ele desenhou em Versalhes mostra reinos , e não domínios britânicos e franceses .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Versailles
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Versailles
de Eine kürzlich entdeckte Karte , die er in Versailles skizziert hatte , zeigt arabische Königreiche , keine britischen und französischen Herrschaftsgebiete .
sv En nyligen upptäckt karta som han ritade i Versailles visar kungadömen , inte brittiska eller franska besittningar .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Versailles
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Versalles
de Der Kongress der Schande hat am 4 . Februar in Versailles getagt , um die für die Annahme des so genannten Verfassungsvertrags erforderliche Verfassungsänderung zu beschließen .
es El congreso de la vergüenza se ha reunido en Versalles el 4 de febrero para adoptar una revisión constitucional , necesaria para aprobar el llamado Tratado Constitucional .

Häufigkeit

Das Wort Versailles hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10918. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.04 mal vor.

10913. ungewöhnliche
10914. Schwarzkopf
10915. 1736
10916. Synonyme
10917. Empfang
10918. Versailles
10919. wohlhabenden
10920. zusammengestellt
10921. Läufer
10922. Dimensionen
10923. Ihnen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • von Versailles
  • in Versailles
  • Schloss Versailles
  • Versailles und
  • de Versailles
  • nach Versailles
  • von Versailles und
  • in Versailles ) war
  • Versailles ,
  • in Versailles ) war ein französischer
  • Versailles . Die
  • in Versailles und
  • Versailles , Frankreich
  • Versailles , Musée
  • Versailles und die
  • ( Versailles )
  • und Versailles
  • Versailles (
  • Versailles ) ist

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

vɛʁˈzaɪ̯

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ver-sailles

In diesem Wort enthaltene Wörter

Vers ailles

Abgeleitete Wörter

  • Versailles-Roman
  • Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines
  • Versailles-Chantiers
  • Versailles-Sud
  • Versailles-Château
  • Versailles-Nord
  • Versailles-Rive
  • Versailles-Nord-Ouest
  • Paris/Versailles
  • Paris-Versailles
  • Versailles-Grignon
  • Versailles-Diktat

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film Jahr
The Queen of Versailles 2012

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Versailles After Cloudia
Murcof Welcome To Versailles 2008
Army Of Lovers Ballrooms Of Versailles 1994
Christophe Maé Et Vice Versailles 2007
Christophe Maé Et Vice Versailles - Remix
Clave Y Guaguancó En el Barrio De Versailles 2001
Jean Corti Si Versailles M'Etait Conté 2001
Christophe Mae & Leslie Vice Versailles

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutsches Kaiserreich
  • beim Einmarsch der Regierungstruppen konnte er sich nach Versailles retten . Bei den Nachwahlen vier Wochen später
  • erwählt . Nach dem Einrücken der Truppen von Versailles gelang es ihm , nach London zu entkommen
  • . Juli wurde die Seine überschritten und bei Versailles ein Lager aufgeschlagen . Nach erfolgtem Waffenstillstand mit
  • ( Poissarden ) und Nationalgardisten strömten unterdessen nach Versailles . Gegen drei Uhr am Nachmittag kam der
Deutsches Kaiserreich
  • auf die Sowjetunion im Juni 1941 legte die Versailles mit den Minenschiffen Preußen , Grille und Skagerrak
  • Eiserne Heizer , benagelt . Im Vertrag von Versailles wurde die Oldenburg als Reparationsschiff M Japan zugesprochen
  • , mit den Minenschiffen Preußen , Grille und Versailles beteiligt und legte Minensperren in der östlichen Ostsee
  • , die Ostmark ex Côte dArgent und die Versailles . ) Zum Einsatz als Minenschiff oder gar
Deutsches Kaiserreich
  • als U-Boot-Krieg geführt . Durch den Vertrag von Versailles als Resultat des verlorenen Ersten Weltkrieges war das
  • Flottenrüstung in der Zeit nach dem Vertrag von Versailles bis zum Beginn des Zweiten Weltkrieges und ihre
  • nach dem Ersten Weltkrieg sowie dem Vertrag von Versailles ( 1919 ) mit immensen Forderungen an die
  • des Ersten Weltkrieges wurden durch den Vertrag von Versailles Vertrag auch die Uhrglasfabriken in Frammont und ein
Deutsches Kaiserreich
  • Versailles tritt in Kraft . März - Aufgrund des
  • 17 . und 18 . Oktober 1953 in Versailles haben die im Rate der Gemeinden Europas über
  • Revolution . Sie führte den sogenannten Brotmarsch nach Versailles an , in dem am 6 . Oktober
  • eine Ballonfahrt am 23 . Juni 1784 in Versailles durch . Auf Wunsch der spanischen Regierung des
Deutsches Kaiserreich
  • † 30 . März 1950 in Jouy-en-Josas bei Versailles ) war ein französischer Jurist , Schriftsteller und
  • Lorient ; † 24 . Juli 1916 in Versailles ) war ein französischer Komponist . Anthiome studierte
  • Briançon ; † 17 . Mai 1882 in Versailles ) war ein französischer Ägyptologe . Chabas interessierte
  • Paris ; † 5 . Juni 1873 in Versailles ) war ein französischer Politiker und Schriftsteller ,
Deutsches Kaiserreich
  • Duchesne ( * 7 . Oktober 1747 in Versailles ; † 18 . Februar 1827 in Paris
  • Michaux ( * 7 . März 1746 in Versailles ; † 16 . November 1802 auf Madagaskar
  • Berthier ( * 20 . November 1753 in Versailles ; † 1 . Juni 1815 in Bamberg
  • Chrétien ( * 5 . Februar 1754 in Versailles ; † 4 . März 1811 in Paris
Paris
  • André Le Nôtre , die später am Schloss Versailles arbeiten sollten . Nach der Vollendung des Baus
  • Jules Hardouin-Mansart , dem wichtigsten Architekten von Schloss Versailles , erlernte er die Prinzipien der Architektur .
  • Vau und Francois d'Orbay als Bauleiter des Schlosses Versailles nach , wo er die gartenseitige Fassade ,
  • den von André Le Nôtre geschaffenen Gärten von Versailles gearbeitet hatte , und Joseph Effner , einem
Paris
  • ) L’Impromptu de Versailles ( Das Stegreifspiel von Versailles ) La Jalousié du Barbouillé ( Die Eifersucht
  • de Plaisirs ( 1624-1668 ) des Chateau de Versailles . Pascal Engler : Corian : ein neuer
  • Klaus Spürkel zusammen . Das Stück Sause in Versailles - la grande bouffe gilt in den deutsch-französischen
  • der PSA-Renault-Windkanal S2A in Montigny le Bretonneux bei Versailles ( F ) . Goldstein , M. E.
Paris
  • Palais , Paris ) 1910 - Parc de Versailles escalier dit aussi La Terrasse ( Centre Georges
  • Marmorgruppe , Salon des artistes français 1913 , Versailles , Hôtel de Ville 1913 : Portrait du
  • , Versailles , Musée national du château de Versailles et des Trianons ???? : Officier de Highlanders
  • char a bancs de la Reine Victoria , Versailles , Musée national du château et des Trianons
Frankreich
  • dann auch zum Modegetränk am französischen Hof in Versailles . Schokolade war zunächst ein rein aristokratisches Getränk
  • diesem seltenen Instrument blieb auch dem Hof in Versailles nicht verborgen , so dass Prin eine Anstellung
  • Bouillon umgab sich mit Personen , die in Versailles nicht gern gesehen waren und stand in gewisser
  • waren gern gesehene Gäste am französischen Königshof in Versailles und genossen dort hohes Ansehen . Der moderne
Frankreich
  • 1663 vor dem noch im Bau befindlichen Schloss Versailles für den französischen König Ludwig XIV . Zu
  • Mittelpunkt der europäischen Geschichte . Das Schloss von Versailles wurde 1623 unter König Ludwig XIII . als
  • Versailles war das letzte große Bauprojekt unter Ludwig XIV
  • a. für den Hof Ludwigs XIV . in Versailles . Über das Leben Gilles Guérins ist so
Dresden
  • Karlsburg blieb unvollendet . Nach dem Vorbild von Versailles und dem Zeitgeschmack entsprechend , hatten zu Beginn
  • als Vorbild bei der Planung des Schlosses von Versailles . Seit Januar 1951 steht die Anlage unter
  • . Jahrhunderts wurden meist nach dem Vorbild von Versailles errichtet , so zum Beispiel Karlsruhe ( 1715
  • sich um den Erhalt der Gartenanlagen von Schloss Versailles . Seit 1999 ist er Präsident der damals
Deutschland
  • gelang es Art. 438 in den Friedensvertrag von Versailles einzubringen , demnach das Vermögen deutscher Missionen -
  • gelang es Art. 438 in den Friedensvertrag von Versailles einzubringen , demnach das Vermögen deutscher Missionen von
  • ) , zur Vorlage auf der Konferenz von Versailles , unterzeichnet wurde . Hierin wurde eine Abtrennung
  • aneigneten und durch Handelsrestriktionen aufgrund des Friedensvertrages von Versailles . In dieser Zeit war die Arzneimittelentwicklung eng
Politiker
  • Holmès wurde in Paris geboren und wuchs in Versailles auf . Obwohl ihr Talent beim Klavierspiel offensichtlich
  • der Gründung der Paul Baerwald-Schule für Sozialarbeit in Versailles beteiligt . Nachdem er 1958 einen Doktortitel in
  • er einen Posten als Violinist am Hofe von Versailles . Ein Jahr später ließ er sich in
  • Moody . 1952 leistete er seinen Militärdienst bei Versailles ab , was ihm ermöglichte in Pariser Clubs
Politiker
  • die Ålandfrage auf die Tagesordnung der Friedenskonferenz von Versailles zu bringen . Finnland verabschiedete seinerseits im Frühjahr
  • der Völkerbund gegründet und auf der Friedenskonferenz von Versailles angenommen . Obwohl die USA ihm nie und
  • , 1919 eine Erklärung zu den Friedensverhandlungen von Versailles . In den mittzwanziger Jahren folgte eine Erklärung
  • geheimen Friedenskonferenz , die am nächsten Tag in Versailles stattfinden soll . Er kam in Boulogne-sur-Mer an
Band
  • wa utsukushiku chiru der Anime-Serie Lady Oscar ( Versailles no bara ) . Allerdings brach die Band
  • no Densetsu von Izumi Aso Die Rosen von Versailles von Riyoko Ikeda Ginban Kaleidoscope von Rei Kaibara
  • 1984-1985 , 4 Bände ) Die Rosen von Versailles Gaiden ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE , Versailles no Bara Gaiden
  • Die Rosen von Versailles Gaiden ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE , Versailles no Bara Gaiden , 1986 , 2 Bände
Komponist
  • Modern Creative . Colin studierte am Konservatorium in Versailles und der Universität Vincennes Klarinette , Komposition und
  • 1982 Perkussion bei Sylvio Gualda am Konservatorium von Versailles . Er arbeitete danach mit verschiedenen Ensembles für
  • . Méchali studierte klassischen Kontrabass am Konservatorium von Versailles . 1968 gründete er das Improvisations-Ensemble Cohelmec mit
  • . Er wirkte als Lehrer am Konservatorium von Versailles und Chorleiter an der Opéra-Comique und arbeitete für
Métro Paris
  • einer Straße , die über die Ebene von Versailles und Septeuil von Lutetia nach Évreux führte ,
  • . Sie wurde 1933 zwischen der N186 bei Versailles und Nangis als Nationalstraße festgelegt . Ab 1973
  • war eine französische Nationalstraße , die 1824 zwischen Versailles und Saint-Cloud festgelegt wurde . Ihre länge betrug
  • ist eine französische Nationalstraße , die 1824 zwischen Versailles und Choisy-le-Roi festgelegt wurde . Ihre Länge betrug
Schriftsteller
  • Pierre-André
  • Lablaude
  • 3-88462-117-3
  • Revisionismus
  • XIV
  • zur Lösung der Deutschlandfrage durch den Friedensschluß von Versailles . In : Manfred Berg und Philipp Gassert
  • . Fritz T. Epstein : Zwischen Compiégne und Versailles . Geheime amerikanische Militärdiplomatie in der Periode des
  • 71-126 . Andreas Jakob : Eine Idee von Versailles in Franken . Macht - und Kunstpolitik beim
  • ) , Nürnberg 2011 . Eine Idee von Versailles in Franken . Macht - und Kunstpolitik beim
HRR
  • Kaiserreichs ; an der Kaiserproklamation im Spiegelsaal zu Versailles am 18 . Januar 1871 nahm der Fürst
  • . Januar 1871 wurde der preußische König in Versailles zum Kaiser ausgerufen . Anlass für den Kaiserplan
  • im Spiegelsaal des von deutschen Bundestruppen besetzten Schlosses Versailles am 18 . Januar 1871 nahm Wilhelm I.
  • Am 18 . Januar 1871 wurde im Schloss Versailles Wilhelm I. zum deutschen Kaiser proklamiert . Die
Adelsgeschlecht
  • besuchte die Herzogin von Parma ihren Vater in Versailles , um ihm für die Erhebung ihres Gatten
  • Auguste und kehrte dann an den Hof von Versailles zurück . Marie Antoinette , die von ihrem
  • Haus Béthune verheiratet , die er 1783 in Versailles geehelicht hatte . Das Paar hatte folgende Kinder
  • königlichen Familie nach Paris 1789 musste Adélaide Schloss Versailles verlassen , sie nahm zusammen mit ihrer Schwester
Fußballspieler
  • die Tilgung der Schmach des „ Diktates von Versailles “ durch Machteroberung nach innen und außen sein
  • Wunsch für eine zukünftige Beseitigung der Schmach von Versailles gewertet werden muss , sei hier dahingestellt .
  • werden müsse , um die „ Schmach von Versailles “ zu überwinden . Sofern Kritik an seiner
  • diesen für unfähig . Deshalb intrigiert er gegen Versailles ( „ Weil ich besser bin “ )
Illinois
  • Versailles ( Pennsylvania ) Versailles ( Tennessee ) Versailles Township ( Illinois ) Weiteres : das Barockschloss
  • Versailles ( Ohio ) Versailles ( Pennsylvania ) Versailles ( Tennessee ) Versailles Township ( Illinois )
  • Versailles ( Kentucky ) Versailles ( Missouri ) Versailles ( New York ) Versailles ( Ohio )
  • Versailles ( Indiana ) Versailles ( Kentucky ) Versailles ( Missouri ) Versailles ( New York )
Moselle
  • kam . Es gehört zum Gebiet der Stadt Versailles im französischen Département Yvelines in der Region Île
  • . Das Département ist in 4 Arrondissements ( Versailles , Saint-Germain-en-Laye , Mantes-la-Jolie , Rambouillet ) ,
  • Region Île-de-France . Verwaltungssitz ( Präfektur ) ist Versailles . Es besteht aus zehn Kantonen und 19
  • Versailles ist eine französische Stadt in der Region Île-de-France
Automarke
  • in seinen Dimensionen annähernd dem Seville und dem Versailles entsprach , aber zu einem günstigeren Preis angeboten
  • kaschieren als des den Lincoln-Designern im Fall des Versailles gelungen war . Die Frontpartie des LeBaron war
  • Rechte an McPherson-Federbeinen , die dem Simca-Topmodell Vedette Versailles spektakuläre Fahreigenschaften verliehen . Berühmte französische Kunstfahrer bedienten
  • entwickelte Ford einen technisch eigenständigen Nachfolger für den Versailles . Einige frühe Designkonzepte hatten Klappscheinwerfer und auffällig
Maler
  • 38 × 25 cm , Versailles , Schloss Versailles 1751 : Portrait de Dom Etienne Galland (
  • 127 × 96 cm , Versailles , Schloss Versailles ??? Porträt de Jean-Jacques Rousseau ( Porträt von
  • auf Leinwand , 127 × 96 cm , Versailles , Schloss Versailles ??? Porträt de Jean-Jacques Rousseau
  • Stendhal , Öl auf Leinwand , Schloss von Versailles 1843 : Jöns Jakob Berzelius , Öl auf
Bischof
  • zum Weihbischof in Corbeil . Der Bischof von Versailles , Louis Simonneaux , spendete ihm am 28
  • ihn Papst Paul VI . zum Bischof von Versailles . Die Bischofsweihe spendete ihm am 26 .
  • ; Mitkonsekratoren waren Louis-Paul-Armand Simonneaux , Bischof von Versailles , und Daniel-Joseph-Louis-Marie Pézeril , Weihbischof in Paris
  • ihn Papst Pius XII . zum Bischof von Versailles . Die Bischofsweihe spendete ihm am 19 .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK