Verlage
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Plural , Singular: Verlag |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Ver-la-ge |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Verlage |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
case editrici
|
Verlage |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
editrici
Die erste enthält für Verlage bestimmte Informationen über die auf dem Markt angebotenen Bücher , und zweitens geht es um eine Datenbank mit Informationen zu Schwierigkeiten und semantischen Besonderheiten für technische und philologische Übersetzer .
La prima , destinata alle case editrici , conterrebbe informazioni sulle opere disponibili sul mercato ; la seconda , destinata ai traduttori tecnici e letterari , conterrebbe informazioni su difficoltà e particolarità semantiche .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Verlage |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
uitgeverijen
Es wurde in die Niederlande exportiert , aber eigentlich handelte es sich um Scheinexporte , denn niederländische Verlage ließen bei uns drucken . Die Folge waren Marktverzerrungen .
Men importeerde naar Nederland , maar eigenlijk was dat schijnimport want dat waren Nederlandse uitgeverijen die bij ons kwamen drukken om de markt te verstoren .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Verlage |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
editoras
Besondere Beachtung verdient in diesem Bericht der Hinweis auf die kleinen und unabhängigen Verlage einerseits und der starke Hinweis auf weniger verbreitete Sprachen andererseits , wobei hier sicherlich auch die Sprachen von Minderheiten berücksichtigt werden sollten .
Neste relatório , é atribuída especial atenção por um lado às pequenas editoras independentes e , por outro , às línguas menos divulgadas , devendo certamente também ser consideradas as línguas faladas por minorias .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Verlage |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
editoriales
Viele Bücher würden nicht erscheinen , wenn Verlage nicht mit Bestsellern Gewinne machen könnten , die andere Verlagsprodukte subventionieren .
Muchos libros no se publicarían si las editoriales no pudiesen obtener gracias a los best-sellers unas ganancias que subvencionan los demás productos editoriales .
|
Häufigkeit
Das Wort Verlage hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14374. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.37 mal vor.
⋮ | |
14369. | Notar |
14370. | Aviation |
14371. | Wichtig |
14372. | thüringischen |
14373. | 1645 |
14374. | Verlage |
14375. | ruhen |
14376. | Drehbuchautorin |
14377. | Konstruktionen |
14378. | kroatische |
14379. | Textilien |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Verlagen
- Buchhandlungen
- Verlagshäuser
- Zeitungen
- Druckereien
- Tageszeitungen
- Redaktionen
- Lizenzausgaben
- Buchverlagen
- Redakteure
- Verlagshäusern
- Kulturzeitschriften
- Kleinverlag
- Printmedien
- Buchveröffentlichungen
- herausgibt
- Publikumszeitschriften
- Broschüren
- Zeitungs
- Buchläden
- Jugendzeitschriften
- Bücher
- Wochenzeitungen
- Bilderbücher
- Sachbücher
- Verlegern
- Literaturzeitschriften
- Anthologien
- Lokalzeitungen
- Schulbücher
- Frauenzeitschriften
- Magazinen
- Kolumnen
- Kinderbücher
- Titelbilder
- belletristische
- Buchpublikationen
- Reportagen
- Belletristik
- Neuerscheinungen
- Feuilletons
- Kunstzeitschriften
- Illustratoren
- Buchrezensionen
- Buchreihen
- Buchmarkt
- redaktionelle
- Wochenblätter
- publizieren
- belletristischer
- Redakteuren
- Fortsetzungsromane
- Regionalzeitungen
- Literaturkritiken
- Leserschaft
- Illustrierten
- redaktionell
- redaktioneller
- E-Books
- Taschenbuchausgaben
- Buchausgaben
- Jugendbücher
- Nebelspalter
- Druckerzeugnisse
- Reisereportagen
- Lyrikbände
- Autoren
- Kurzgeschichten
- Literaturagenten
- Literaturzeitschrift
- Leserbriefe
- redaktionellen
- Fachartikel
- erscheinenden
- Originalausgaben
- Fotobände
- Wochenzeitschrift
- Satirezeitschrift
- auflagenstärksten
- Nachrichtenagenturen
- Leihbüchereien
- Ausgaben
- Reisebücher
- Kunstkritiken
- abonnierte
- Kulturteil
- Redaktion
- Erstveröffentlichungen
- Prosatexte
- Redaktionsmitglieder
- auflagenstarken
- Monatszeitschrift
- Buchmessen
- Journalisten
- Fortsetzungsgeschichten
- Rezensionen
- Publikation
- Titelblättern
- Regionalausgaben
- Buchhändlern
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Verlage und
- die Verlage
- der Verlage
- und Verlage
- verschiedene Verlage
- Verlage in
- für Verlage
- Verlage wie
- Verlage , die
- andere Verlage
- Verlage ,
- Verlage in Deutschland
- für Verlage und
- Verlage und Buchhandel
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
fɛɐ̯ˈlaːɡə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- infrage
- zutage
- Windkraftanlage
- Abfrage
- Auflage
- Nachfrage
- Zusage
- Lage
- Einzellage
- Namenstage
- Klage
- Einlage
- Festtage
- Rechtslage
- Sage
- Unterlage
- Frage
- Landtage
- Judenfrage
- Geburtstage
- Grenzlage
- Spieltage
- Stage
- Grabanlage
- Auswärtsniederlage
- Existenzgrundlage
- Vertrauensfrage
- Wirtschaftslage
- Weinlage
- Anklage
- Wettervorhersage
- sage
- Auftrage
- Kläranlage
- Gedenktage
- Waage
- Beilage
- Vorhersage
- Niederlage
- Anfrage
- trage
- Anlage
- Tage
- vage
- Aussage
- Gesamtauflage
- Plage
- Ansage
- Geldanlage
- Klimaanlage
- Umfrage
- Feiertage
- heutzutage
- Ablage
- Grundlage
- Vorlage
- Großlage
- Absage
- Notlage
- Hage
- Neuauflage
- Sonntage
- Wetterlage
- Sarkophage
- Verkehrslage
- Schriftzüge
- Kluge
- Güterzüge
- Dermatologe
- Wanderwege
- Umzüge
- Säge
- Atemwege
- Schicksalsschläge
- Mitgliedsbeiträge
- Höhenzüge
- Nachträge
- Bürgerkriege
- Fliege
- kluge
- Anstiege
- Zuge
- Schläge
- Beiträge
- Pädagoge
- Bakteriologe
- Ratschläge
- Abzüge
- Droge
- Wasserwege
- Aufzüge
- Fuge
- Anthropologe
- Ökologe
- Philologe
- verfüge
- Anschläge
- Fußwege
- Weltkriege
- Beschläge
Unterwörter
Worttrennung
Ver-la-ge
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Motor-Verlage
- DDR-Verlage
- Independent-Verlage
- Comic-Verlage
- Manga-Verlage
- GNN-Verlage
- Schulbuch-Verlage
- Bertelsmann-Verlage
- Hörbuch-Verlage
- Exil-Verlage
- Springer-Verlage
- BMI-Verlage
- US-Verlage
- Schulbücher-Verlage
- Musik-Verlage
- Steiniger-Verlage
- VDM-Verlage
- Verlage/Imprints
- Imprint-Verlage
- Taschenbuch-Verlage
- Zeitschriften-Verlage
- Outdoor-Verlage
Eigennamen
Personen
- Henning Verlage
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
HV:
- Hauptverwaltung Verlage
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Schriftsteller |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Deutschland |
|
|
Band |
|
|
Film |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Musiker |
|
|
Comic |
|
|
DDR |
|
|
Romanist |
|
|
Maler |
|