Verhältnisse

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Verhältnis
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Ver-hält-nis-se

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
instabiler Verhältnisse	(in ca. 79% aller Fälle)	свързани с нестабилността
Migrationsströme infolge instabiler Verhältnisse	(in ca. 86% aller Fälle)	с нестабилността

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Verhältnisse	(in ca. 12% aller Fälle)	circumstances Circumstances Nach dem Wunsch der Fraktion der Europäischen Volkspartei ( Christdemokraten ) und europäischer Demokraten soll das primäre Ziel eines jeden WPA nach wie vor die Entwicklung sein , was bedeutet , dass die Liberalisierung nur schrittweise erfolgen darf , den AKP-Ländern zum Vorteil gereichen und auf ihre spezifischen und unterschiedlichen Verhältnisse zugeschnitten sein muss , wobei wichtige Grundversorgungen wie Wasser , Ausbildung , Verkehr und Energie für alle verfügbar bleiben müssen . The Group of the European People ’s Party ( Christian Democrats ) and European Democrats wants them to retain the development goal as a top priority , which means that liberalisation must only be gradual , for the benefit of the ACP countries and adapted to their specific and varied circumstances , with important basic services such as water , education , transport and energy remaining available to all .
Es herrschen schreckliche Verhältnisse	(in ca. 97% aller Fälle)	Terrible conditions are being experienced
Migrationsströme infolge instabiler Verhältnisse	(in ca. 59% aller Fälle)	flows arising from instability
Die Verhältnisse werden neu justiert	(in ca. 100% aller Fälle)	Our relationships will be realigned
Es herrschen dort menschenunwürdige Verhältnisse	(in ca. 81% aller Fälle)	The situation there is degrading

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Verhältnisse	(in ca. 8% aller Fälle)	olosuhteiden Auf jeden Fall müssen wir ganz klar sagen : Ohne Harmonisierung der ökonomischen Verhältnisse in den Ländern wird das nicht gehen , denn natürlich geht man dorthin , wo es die beste soziale Absicherung , die höchsten Einkommen , die saubersten Straßen und die sichersten Städte gibt . Meidän on kuitenkin tehtävä ehdottoman selväksi , että ilman eri maiden taloudellisten olosuhteiden yhdenmukaistamista se ei toimi , koska ihmiset luonnollisestikin suuntaavat sinne , missä on paras sosiaaliturva , korkein tulotaso , puhtaimmat kadut ja turvallisimmat kaupungit .
Die Verhältnisse werden neu justiert	(in ca. 100% aller Fälle)	Suhteita tarkennetaan uudella tavalla
Es herrschen schreckliche Verhältnisse .	(in ca. 98% aller Fälle)	Olot ovat kauhistuttavat .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Verhältnisse	(in ca. 30% aller Fälle)	συνθήκες Leider ist das europäische Sozialmodell heute nur noch ein Mythos , denn die soziale Wirklichkeit in unserem Land , Frankreich , und vor allem in meiner Region , Nord-Pas-de-Calais , sieht so aus , dass wir uns in einem Stadium des sozialen Niedergangs , der sozialen Angst , der prekären sozialen Verhältnisse , der Massenarbeitslosigkeit und , auch dies ist alarmierend und ein grundsätzliches Phänomen , einer rückläufigen Geburtenrate befinden . Δυστυχώς το ευρωπαϊκό κοινωνικό μοντέλο δεν είναι πλέον παρά ένας μύθος , γιατί η κοινωνική πραγματικότητα στη χώρα μου , τη Γαλλία , και συγκεκριμένα στη δική μου περιοχή , το Nord-Pas-de-Calais , χαρακτηρίζεται από την κοινωνική παρακμή , την απόγνωση , την κοινωνική επισφάλεια και τις συνθήκες εργασίας , τη μαζική ανεργία και - κάτι ακόμη το οποίο είναι πέρα για πέρα ανησυχητικό και σοβαρό - το συρρικνούμενο ποσοστό γεννήσεων .
Es herrschen schreckliche Verhältnisse .	(in ca. 89% aller Fälle)	Κυριαρχούν τρομακτικές συνθήκες .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
infolge instabiler Verhältnisse	(in ca. 80% aller Fälle)	migracijos srautų

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Verhältnisse	(in ca. 45% aller Fälle)	verhoudingen Der Regierung kommt zudem ganz entscheidende Bedeutung bei einigen friedensfördernden Maßnahmen zu , zugleich aber tut sie sich überaus schwer , in Äthiopien , in den Beziehungen zu Eritrea wie auch innerhalb Eritreas einvernehmliche Verhältnisse herbeizuführen . De regering speelt ook een zeer grote rol in een aantal vredesbevorderende effecten , maar tegelijkertijd kost het ze grote moeite om in Ethiopië , in de betrekkingen met Eritrea en ook binnen Eritrea tot goede verhoudingen te komen .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Verhältnisse gelebt	(in ca. 46% aller Fälle)	ponad stan

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Die Verhältnisse werden neu justiert	(in ca. 100% aller Fälle)	As relações são reajustadas
Es herrschen dort menschenunwürdige Verhältnisse	(in ca. 94% aller Fälle)	A situação é degradante

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Migrationsströme infolge instabiler Verhältnisse	(in ca. 50% aller Fälle)	migratorii cauzate
Migrationsströme infolge instabiler Verhältnisse	(in ca. 20% aller Fälle)	migratorii cauzate de instabilitate

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Verhältnisse	(in ca. 21% aller Fälle)	förhållanden Nicht nur , daß dieser Schleier selbst für islamische Verhältnisse äußerst ungewöhnlich ist , er ist ein wandelndes Gefängnis , die Trägerinnen können die Außenwelt nur durch ein doppeltes Gitter sehen . Denna slöja är inte bara ytterst ovanlig även för islamska förhållanden , den är ett vandrande fängelse , de kvinnor som bär den kan bara se omvärlden genom ett dubbelt galler .
Verhältnisse	(in ca. 21% aller Fälle)	förhållandena Es ist also Wachsamkeit geboten , und die innenpolitischen Verhältnisse müssen aufmerksam verfolgt werden . Vaksamhet är på sin plats , och de inhemska politiska förhållandena måste följas noggrant .
Es herrschen dort menschenunwürdige Verhältnisse	(in ca. 86% aller Fälle)	Förhållandena är inte människovärdiga

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Verhältnisse	(in ca. 19% aller Fälle)	pomery Griechenland lebt immer noch über seine Verhältnisse , und es ist von entscheidender Bedeutung , dass Griechenland damit anfangen muss , mehr zu verdienen als es verbraucht , und in der Lage sein muss , die Zinssätze für seine Schuldenlast zu zahlen . Grécko stále žije nad svoje pomery a je kľúčové , aby začalo zarábať viac , než spotrebuje , a tiež aby bolo schopné zaplatiť úrokové sadzby svojho dlhového zaťaženia .
instabiler Verhältnisse	(in ca. 29% aller Fälle)	dôvodu nestability
instabiler Verhältnisse	(in ca. 29% aller Fälle)	z dôvodu nestability
infolge instabiler Verhältnisse	(in ca. 46% aller Fälle)	z dôvodu nestability
Migrationsströme infolge instabiler Verhältnisse	(in ca. 41% aller Fälle)	z dôvodu nestability
Migrationsströme infolge instabiler Verhältnisse	(in ca. 37% aller Fälle)	dôvodu nestability

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
instabiler Verhältnisse	(in ca. 50% aller Fälle)	zaradi nestabilnosti
instabiler Verhältnisse	(in ca. 35% aller Fälle)	nastajajo zaradi nestabilnosti
infolge instabiler Verhältnisse	(in ca. 57% aller Fälle)	nastajajo zaradi nestabilnosti
Migrationsströme infolge instabiler Verhältnisse	(in ca. 31% aller Fälle)	nastajajo zaradi nestabilnosti
Migrationsströme infolge instabiler Verhältnisse	(in ca. 29% aller Fälle)	ki nastajajo zaradi nestabilnosti
Migrationsströme infolge instabiler Verhältnisse	(in ca. 23% aller Fälle)	zaradi nestabilnosti

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Es herrschen dort menschenunwürdige Verhältnisse	(in ca. 77% aller Fälle)	La situación era infrahumana

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Migrationsströme infolge instabiler Verhältnisse	(in ca. 67% aller Fälle)	Az instabilitásból

Häufigkeit

Das Wort Verhältnisse hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4159. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 18.01 mal vor.

⋮
4154.	EU
4155.	Expedition
4156.	Duisburg
4157.	180
4158.	sächsischen
4159.	Verhältnisse
4160.	Nun
4161.	Fälle
4162.	Treffer
4163.	Entdeckung
4164.	Kategorien
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

die Verhältnisse
Verhältnisse in
damalige Verhältnisse
Verhältnisse der
politischen Verhältnisse
Verhältnisse im
der Verhältnisse
Verhältnisse und
wirtschaftlichen Verhältnisse
Verhältnisse zu
die Verhältnisse in
Verhältnisse in der
Verhältnisse in den
die Verhältnisse im
die Verhältnisse der
politischen Verhältnisse in
Verhältnisse , die
der Verhältnisse in
die Verhältnisse in der
Verhältnisse . Die
Verhältnisse in Deutschland
Verhältnisse und der
die Verhältnisse in den
Verhältnisse und die
politischen Verhältnisse im
wirtschaftlichen Verhältnisse der
der Verhältnisse im
die Verhältnisse zu
wirtschaftlichen Verhältnisse in
Verhältnisse . In
sozialen Verhältnisse in
Die Verhältnisse in
der Verhältnisse der
finanziellen Verhältnisse der
politischen Verhältnisse in der
gesellschaftlichen Verhältnisse
religiösen Verhältnisse in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

fɛɐ̯ˈhɛltnɪsə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ver-hält-nis-se

In diesem Wort enthaltene Wörter

Verhältnis se

Abgeleitete Wörter

Wechselkurs-Verhältnisse
DDR-Verhältnisse
US-Verhältnisse
Gewichts-Verhältnisse
Hollywood-Verhältnisse
Bergarbeiter-Verhältnisse
Kosten-Nutzen-Verhältnisse
Temperatur-Verhältnisse
Isotopen-Verhältnisse
Territorial-Verhältnisse
Licht-Schatten-Verhältnisse
Signal-Rausch-Verhältnisse
PKW-Verhältnisse
pH-Verhältnisse
Thronfolge-Verhältnisse
C-Verhältnisse
Wii-Verhältnisse
Verkehrs-Verhältnisse
Civilisations-Verhältnisse
Rechts-Verhältnisse
MGM-Verhältnisse
Ursache-Wirkungs-Verhältnisse
Theater-Verhältnisse
Club-Verhältnisse
RKO-Verhältnisse
Unterthanen-Verhältnisse
Yes-Verhältnisse
Genesis-Verhältnisse
NBA-Verhältnisse
Schifffahrts-Verhältnisse
Scorpions-Verhältnisse
Verhältnisse.
Rolls-Royce-Verhältnisse
DEFA-Verhältnisse
Grundeigentums-Verhältnisse
Strömungs-Verhältnisse

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	damalige angepasst politischen Einblick herrschen	es Vorbilder , die sich auf die heimatlichen Verhältnisse übertragen ließen , einer verhältnismäßig gefestigten Organisation der aus Privatbesitz stammen und so Einblick in bürgerliche Verhältnisse ihrer Zeit erlauben , der aufgrund des Verlusts nur wenig Einfluss auf das Geschehen und die Verhältnisse der Insel . Viele französische Institutionen blieben daher Vor diesen Kriegen waren die gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse bei den Germanen durch eine Vielzahl von locker
Deutschland	Betreff Corps Glaubensgenossen israelitischen Gesetz	Gegensatz zu diesen Corps unterhielt sie gleichzeitig kreisfremde Verhältnisse . Allseits wurden ihr Verhältnisverträge angetragen , von aber - anders als typische Lebenscorps - freundschaftliche Verhältnisse zu Corps an anderen Universitätsorten . Im frühen zählt zu den Lebenscorps , die keine offiziellen Verhältnisse zu anderen Corps pflegen und auch keine Doppelmitgliedschaften sich in ihren Strukturen und begründete zunehmend auch Verhältnisse mit anderen Verbindungen . So war Derendingia 1881
Deutschland	wirtschaftlichen tatsächlichen Kreditnehmers rechtlichen Offenlegung	nach Ablauf ihres Pachtvertrages entlassen werden . Die Verhältnisse Grundherr/Bestandsbauer waren durch die Bestandsverträge genauestens geregelt und , dass sie sich laufend über die wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Kreditnehmer unterrichten , indem sie entsprechende Unterlagen Wohnungswechsel der Dienststelle mitzuteilen . Soweit besondere dienstliche Verhältnisse es erfordern , kann ein Beamter angewiesen werden von Familienangehörigen und sonstige mit dem Fideikommiss verstrickte Verhältnisse zu regeln , wurde eine Sperrfrist gesetzt ;
Adelsgeschlecht	ärmliche finanziellen ärmlichen hineingeboren damalige	wurde dann jedoch wegen seiner Darstellung der ärmlichen Verhältnisse auf dem Lande verboten . 1971 wurde der Iran auf Grund seiner realistischen Darstellung der ärmlichen Verhältnisse auf dem Lande zunächst verboten war . Sein in ein Waisenhaus . Dort lernte er geordnete Verhältnisse kennen und während der Schule taten sich seine gilt als Beispiel für die ärmlichen und elenden Verhältnisse des 19 . und 20 . Jahrhunderts in
Adelsgeschlecht	änderten kirchlichen Neuordnung politischen territorialen	mit Franz von Sickingen 1515-1519 zerrütteten die finanziellen Verhältnisse der Stadt weiter . Faktisch war die Stadt die Grafen von Sinzendorf , nützten die schwierigen Verhältnisse des Krieges und die Verschwendung Friedrich Casimirs geschickt Dolein . Gleichzeitig mussten wegen der schwierigen wirtschaftlichen Verhältnisse zahlreiche Besitzungen verpfändet werden : Burg Melitz mit Veldenz und Leiningen endgültig bezwungen werden . Die Verhältnisse waren damit jedoch nicht bereinigt . Aufgrund der
Roman	damalige gesellschaftlichen herrschenden politischen Schilderung	eingeholt von der Trivialität und Enge ihrer realen Verhältnisse , bis sie schließlich von Schulden erdrückt Selbsttötung inwieweit er in dem Bestreben , die festgezurrten Verhältnisse in seinem Leben zu verrücken , tatsächlich verrückt Weise seinen Vermögensstand verringert oder seine wirklichen geschäftlichen Verhältnisse verheimlicht oder verschleiert . Der Versuch dieses Vergehens Man spürt seine Wut , doch die patriarchalen Verhältnisse zwingen ihn dazu , die Taten des Vaters
Soziologie	gesellschaftlichen sozialen ökonomischen herrschenden gesellschaftlicher	des Themas der transzendentalen Begründung die Beschreibung der Verhältnisse der Äußerlichkeit , an die Stelle der Suche die Wandelbarkeit sozialer ( und auch natürlicher ) Verhältnisse in den Blick nahm . In der Biologie Anpassen einer östlichen Weltsicht und Ethik auf westliche Verhältnisse , ohne dass die Mitglieder ihre Religion verlassen , Recht und Religion werden auf die römischen Verhältnisse abgestimmt → andere Kulturen und Ansichten werden ausgegrenzt
Mathematik	komplizierter ganzzahlige anoxische Umkehrung geometrische	Charakter und die relativ „ unstabilen “ harmonischen Verhältnisse ( Quintenzirkel abwärts : Fis → h , Punkt . Bei anderen Entfernungen L sind die Verhältnisse leicht anders . Beispiel CORPUSxMATH : Das Bild möglich sind , gibt es zur Beschreibung dieser Verhältnisse den Begriff der Haptizität . Die Haptizität η , sondern aufsteigend , beschränkte sich auf diatonische Verhältnisse und platzierte die Halbtonschritte nicht ausschließlich unten ,
Dresden	hygienischen beengten sanitären hygienische katastrophal	Erkenntnisse wurden dann die Arbeitsbedingungen und die hygienischen Verhältnisse verbessert . Die Desinfektion wurde in der Medizin der schlechten Seefähigkeit und den für schwierige klimatische Verhältnisse unzureichenden Unterkünften fallen gelassen . Jedoch sah man eine deutliche Verbesserung des Reisekomforts und der hygienischen Verhältnisse . Es handelte sich überwiegend um 4 - wenn die Aufstiegswege vereist waren . Die hygienischen Verhältnisse des Hülenwassers waren entsprechend den Nutzungsgewohnheiten äußerst mangelhaft
Dresden	damalige ungewöhnlich für modern großzügig	Stahlbeton mit ihren drei Lichthöfen war für damalige Verhältnisse sehr modern . Die Firma Tietz , damals Jahr war auf dem Schlossberg ein für damalige Verhältnisse sehr gut ausgestattetes Privatlaboratorium , mit Mitteln der im Schüttbauverfahren errichtete Haus erhielt einen für damalige Verhältnisse hochmodernen bühnentechnischen Apparat , so hat die Drehbühne Riester aus Balingen entworfen und war für damalige Verhältnisse und die Auslastung großzügig gestaltet , so hatte
Politiker	politischen änderten wirtschaftlichen gutsherrlichen Umsturz	XIII erteilt . Symptomatisch für die damaligen politischen Verhältnisse sind die Unterschriften unter diesem Befehl : I. , sondern vom Kaiser ohne Berücksichtigung der parlamentarischen Verhältnisse bestimmt oder entlassen . Es war dem Kanzler I. von Sachsen beauftragt , eine Neuordnung der Verhältnisse vorzunehmen . Nach zehn Wochen wirksamer Tätigkeit hatte die zu einer den Landesherren - für damalige Verhältnisse - besonders beschränkenden Verfassung führte . Rüdiger Ham
Weinbaugebiet	klimatischen klimatische geologischen herrschen klimatischer	endemisch . Aufgrund der unterschiedlichen klimatischen und geographischen Verhältnisse differiert auch in Bezug auf die Flora die die Lebensweise im Hochgebirgsplateau und die dortigen klimatischen Verhältnisse liegen für die Arten der Kurzschwanzgazellen nur sehr Regel tagaktiv und halten , trotz widriger klimatischer Verhältnisse in den höheren Regionen ihres Verbreitungsgebietes , keinen das zu den Fettschwanzschafen zählt und an aride Verhältnisse angepasst ist . Sein Kopf ist schwarz und
Film	wirtschaftlichen politischen änderten veränderten schwierigen	durchgeführt , der sich aufgrund der damaligen politischen Verhältnisse aber auf nur wenige Länder erstreckte . So ein Nachfolgemodell abzulösen . Wegen der schwierigen wirtschaftlichen Verhältnisse in den letzten Jahren der Sowjetunion und im 42 war in ihrer Entwicklung sehr durch die Verhältnisse des Krieges beeinflusst . Allerdings war im Gegensatz so gut wie identisch . Aufgrund der politischen Verhältnisse in Spanien blieb die Zucht bis zur Gründung
HRR	politischen stabilisieren Einblick inneren Thronprätendenten	. Auch ist es möglich , dass die Verhältnisse im Frankenreich als Vorbild für andere Herrscher gedient Die Übertragung der westlichen Begriffe auf die byzantinischen Verhältnisse ist allerdings problematisch , da es in Byzanz portugiesischen Weltreichs , was eine erhebliche Veränderung der Verhältnisse in Brasilien zur Folge hatte . Mit dem englische Geschichtsschreiber , die offensichtlich über die innerkirchlichen Verhältnisse Norwegens gut informiert waren . Obgleich die Bischöfe
Schriftsteller	Schafarzik geologischen Frühere Berücksichtigung besonderer	in Preußen , unter besonderer Würdigung der Berliner Verhältnisse . Weißensee , Berlin 2006 , ISBN 3-89998-094-8 Rostock . Thema der Habilitation war Die sozialökonomischen Verhältnisse bei den Zapoteca zur Zeit der spanischen Eroberung in Preußen , unter besonderer Würdigung der Berliner Verhältnisse . Weißensee Verlag , Berlin 2006 , ISBN Stadt Halle sowie geistlicher Institutionen und die sozialen Verhältnisse in den Gutsdörfern . Halle 1965 ( Dissertation
Fußballspieler	damalige ungewöhnlich klare für recht	gibt sie einen guten Einblick in die damaligen Verhältnisse . Dieser Film ist das Erstlingswerk der Regisseurin gespielt wurde . Eine gute Darstellung der damaligen Verhältnisse findet sich im Musical Hair , das vom Snow White design language mit einem für damalige Verhältnisse eleganten und geschmeidigen Aussehen eingeführt , das bald unter regelmäßigen Migräneanfällen leidet , war für damalige Verhältnisse äußerst ungewöhnlich . Die Figur des Cody Jarrett
Automarke	damalige für recht sehr hohe	metallgekapselt . Der Verschluss bot die für damalige Verhältnisse extrem kurze Belichtungszeit von 1/4000 Sekunde sowie eine Sechszylindermotoren zeigte , weil die Benzinpreise für australische Verhältnisse relativ niedrig blieben . Das Angebot beschränkte sich waren . Konsequenterweise erhielten die teilweise für damalige Verhältnisse bereits recht komfortabel ausgestatteten Kleinbusse den Namen O entwickelt . Die erste Variante der für damalige Verhältnisse sehr leistungsstarken und schon auf 3D-Grafik ausgelegten CD-Konsole
Fluss	topografischen geologischen topographischen schwierigen geologischer	der Kalottenvortrieb von Nordnordwesten . Aufgrund ungünstiger geologischer Verhältnisse war für die Gegenrichtung ein Ulmenstollenvortrieb geplant . 3 % . Aufgrund unterschiedlicher geologischer und hydrologischer Verhältnisse erfolgte der bergmännische Vortrieb in Anlehnung an die als Spiraltunnel oder Kreiskehrtunnel . Aufgrund der örtlichen Verhältnisse ( Krümmungen des Talverlaufs , Einmündungen von Seitentälern m ein Untertagelabor zur Erforschung der örtlichen geologischen Verhältnisse betrieben . Bei dem im benachbarten Département Haute-Marne
Alabama	damalige Summe Dollar enorme hoch	die Wohnfläche gerechnet ist das selbst für Hongkonger Verhältnisse teuer , absolut gesehen entspricht es aber je einer Kaufkraft von Euro entsprechen . Die finanziellen Verhältnisse der unteren Offiziersdienstgrade waren ausgesprochen karg . Die da es grafisch sehr gut an die heutigen Verhältnisse angepasst wurde . Für umgerechnet ca. 10 Euro von 9 Ballen Waren entsprach ( für damalige Verhältnisse eine enorme Summe ) und 417 Bücher ,
Gattung	verwandtschaftlichen Kladogramm wahrscheinlichen folgendes stammesgeschichtlichen	diese auf vier Tribus auf . Die stammesgeschichtlichen Verhältnisse stellte er folgendermaßen dar : Haiyan Tong ordnete als natürliche Gruppe anerkannt . Die genauen stammesgeschichtlichen Verhältnisse innerhalb der Kiefermäuler gibt stattdessen das folgende Kladogramm mehreren Studien bestätigt worden . Die wahrscheinlichen verwandtschaftlichen Verhältnisse gibt folgendes Kladogramm wieder : Während manchmal nur Ordnung Suliformes gestellt . . Die wahrscheinlichen verwandtschaftlichen Verhältnisse mit den neuen Bezeichnungen der AOU gibt folgendes