Häufigste Wörter

gebauten

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
gebauten
 
(in ca. 67% aller Fälle)
gebouwde
de Die kostengünstigere , kürzere und schnellere Alternative ist die Verbindung von Kopenhagen über Rostock nach Nürnberg durch die neu gebauten Alpentunnel nach Neapel .
nl Een goedkoper , korter en sneller alternatief is de verbinding van Kopenhagen via Rostock naar Neurenberg door de pas gebouwde Alpentunnel naar Napels .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
gebauten
 
(in ca. 67% aller Fälle)
construite
de Unverzüglich im Anschluss an die Ereignisse in Japan , zum Beispiel , hat Deutschland seine vor 1980 gebauten Kernreaktoren vom Netz genommen und verhandelt nun über neue Alternativen zur Kernenergie und berücksichtigt dabei Forschung und Wissen von Fachleuten .
ro Imediat după evenimentele din Japonia , Germania , de exemplu , și-a închis reactoarele nucleare construite înainte de 1980 și , ținând cont de cercetarea și expertiza specialiștilor , negociază noi alternative la energia nucleară .

Häufigkeit

Das Wort gebauten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 6581. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 10.94 mal vor.

⋮
6576. überzeugen
6577. geklärt
6578. Berner
6579. Gleise
6580. dortige
6581. gebauten
6582. Margarete
6583. veränderte
6584. Muhammad
6585. Konzentration
6586. Ausgang
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • neu gebauten
  • gebauten Schiffe

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

gebaut en

Abgeleitete Wörter

  • eingebauten
  • ausgebauten
  • umgebauten
  • aufgebauten
  • angebauten
  • abgebauten
  • selbstgebauten
  • neugebauten
  • wiederaufgebauten
  • nachgebauten
  • meistgebauten
  • vorgebauten
  • zusammengebauten
  • zurückgebauten
  • aneinandergebauten
  • unausgebauten
  • letztgebauten
  • erstgebauten
  • hineingebauten
  • meistangebauten
  • weitergebauten
  • zugebauten
  • rückgebauten
  • leichtgebauten
  • gleichgebauten
  • hochgebauten
  • festeingebauten
  • hinzugebauten
  • Gehegebauten
  • fertiggebauten
  • vollausgebauten
  • ungebauten
  • selbstaufgebauten
  • schwergebauten
  • bestausgebauten
  • wohlgebauten
  • enggebauten
  • bestgebauten
  • holzgebauten
  • gutgebauten
  • selbstangebauten
  • teilumgebauten
  • untergebauten
  • neuaufgebauten
  • hinausgebauten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Automarke
  • Jahr 2000 wurde die Produktion nach über 30.000 gebauten Exemplaren verschiedenster Versionen nach Großbritannien verkauft und dort
  • und Motorradfahrern nutzen den von 1937 bis 1942 gebauten Tunnel etwa 75.000 Autos täglich . ( Architecten
  • Bereits im Januar 1901 , nach nur 20 gebauten Fahrzeugen und einem Verlust von US$ 86.000 ,
  • Werk Sindelfingen hergestellt . Etwa 53 % der gebauten Fahrzeuge wurde in Deutschland verkauft , nur jedes
Automarke
  • VW-Label nach Japan exportiert . Den von Nissan gebauten Santana gab es in zwei Versionen . Die
  • der ab 1980 Rallye-Einsätze mit dem in Großbritannien gebauten Sunbeam Lotus organisierte und zudem einen Formel-1-Auftritt der
  • Mazda6-Generation wurde die Produktion des seit November 2005 gebauten Mazda6 MPS eingestellt . Äußerlich gibt sich der
  • die Namensgebung der in Europa ( Belgien ) gebauten Ford Mondeo von den in den USA gebauten
Schiff
  • - Klasse zu den größten jemals in Europa gebauten Kriegsschiffen . Die Übergabe für Seeversuche an die
  • sich , zusätzlich zu einigen größeren in England gebauten Schiffen , eine Flotte von Ghurabs und Galivats
  • Diese Flotte bestand hauptsächlich aus den ersten eigens gebauten Schiffen des französischen Königs , während die Flotte
  • Asiatischen Kriegsschauplatz konzipiert . Genauso wie die gleichzeitig gebauten , aber für die Nordsee und das Mittelmeer
Schiff
  • gebaute Schiff ist weitgehend baugleich mit der 1933 gebauten Gorch Fock . Zur Unterscheidung der Schiffe werden
  • Hamburg verschrottet . Nach der auf eigenen Werften gebauten Pallada-Klasse von drei Schiffen bestellte die russische Marine
  • Auslieferung bis zur Ablieferung der ebenfalls bei Schichau gebauten Magnet das schnellste Boot der k.u.k. Kriegsmarine .
  • bei Schichau in Elbing für die norwegische Marine gebauten Booten des Typs Hval und den vier in
Lokomotive
  • bewährten sich die ersten für den kommerziellen Einsatz gebauten Triebwagenbaureihen mit Neigetechnik aus deutscher Entwicklung nicht .
  • , die typisch für die nach dem Krieg gebauten Garratts von Beyer-Peacock waren . Die Lokomotiven waren
  • Fahrzeuge . Vergleicht man die die Anzahl der gebauten Maschinen mit der der österreichischen kkStB 10 und
  • der Baureihe ÖBB X532 zu einer der meist gebauten Standardtypen weiterentwickelt wurde . Für den mechanischen Teil
Quedlinburg
  • liegt dabei hinter dem in den 1970er Jahren gebauten Dümmerdeich . Dieser Bereich wird mit Hilfe von
  • Casa di Goethe Kauf einer 1745 von Guadagnini gebauten , wertvollen Geige , „ die als Preis
  • der Chaconne , einer 1725 von Antonio Stradivari gebauten Violine , die ihm freundlicherweise von der Oesterreichischen
  • geschädigt und in den Fünfziger Jahren mit schnell gebauten Einfachwohnungen für Einkommensschwache wiederhergestellt , so dass heute
Quedlinburg
  • an , die einfachen , in jüngerer Zeit gebauten Wohnhäuser der ehemaligen Altstadt ( Medina ) ziehen
  • dem von den Meriniden im 13 . Jahrhundert gebauten Flusshafen ; alle Verladeanlagen und Zollgebäude befanden sich
  • Die von John Dudley in den 1550er Jahren gebauten Ställe sind auch erhalten geblieben und liegen entlang
  • Das Gebäude respektiert die im 20 . Jahrhundert gebauten Villen der Umgebung im Südwesten des Großen Gartens
Quedlinburg
  • bestand die Waldgaststätte nur aus einem aus Holz gebauten rechteckigen Saal mit einem langen Tresen und einem
  • legte Antonio Taramelli einen aus grob zugehauenen Kalksteinblöcken gebauten Brunnentempel frei . Eine 12-stufige Treppe führt in
  • . Die Kirche , mit den aus Bruchsteinen gebauten Wänden ist in ihrer gesamten Höhe erhalten .
  • . Das Wohnhaus bestand aus vier aus Holz gebauten Flügeln rund um einen gepflasterten Binnenhof . Das
Haydn
  • , die am Ende des Fertigungsprozesses die neu gebauten Prüflinge auf Funktion prüfen . Sie dienen der
  • verlangt . Für den einfacheren Nachweis von neu gebauten EFH kann eine von fünf Standardlösungen gewählt werden
  • . Für alle Gebäudekategorien mit Ausnahme der neu gebauten EFH muss der Nachweis über den zu erwartenden
  • nach diesem Prinzip zu gestalten . Alle neu gebauten Strecken werden nur nach dem Prinzip der Vision
London Underground
  • Nordbahn herzustellen . Für diesen ( später nicht gebauten ) Abschnitt war eine Staatsgarantie ausgeschlossen . Die
  • und gleicht den anderen in den 1980er Jahren gebauten Bahnhöfen , da die Hintergleiswände mit graubeigen Wandpaneelen
  • den 1960er Jahren die Shinkansen-Züge auf eigens neu gebauten Hochgeschwindigkeitstrassen in engem Takt zu verkehren begannen .
  • Großraumbereich . Mit den Mitte der 1990er Jahren gebauten ICE 2 wandte man sich vollständig dem Großraum
London Underground
  • Die Niagara war der zweite von insgesamt 25 gebauten Palace Steamern . Die Niagara wurde von der
  • Surrey , die mehr als die Hälfte aller gebauten Loline abnahmen . North Western , Reading und
  • Cherokee begann wenig später in dem eigens dafür gebauten „ Jefferson North Assembly “ - Werk in
  • der nach dem Commissioners ’ Plan von 1811 gebauten Ost-West-Straßen von Manhattan in New York City fällt
Berlin
  • die Lizenz-Produktion in einem eigens für das Musical gebauten Gebäude ( Theater am Marientor ) von 1996
  • das Gymnasium am Münsterplatz im ältesten in Basel gebauten Haus . Hier unterrichteten in der zweiten Hälfte
  • Bogdanov . Die neue Spielstätte in dem 1909 gebauten und heute unter Denkmalschutz stehenden Bieberhaus ist moderner
  • Gemälden und Skulpturen ab 1967 dann im neu gebauten Museumskomplex Dahlem . Nach der Wiedervereinigung fanden die
Flugzeug
  • T-37 wurde Mitte 1955 die erste von 524 gebauten Serienmaschinen des Typs T-37A fertiggestellt , welche am
  • G-62 die auch zehn Maschinen der in Italien gebauten Wasserflugzeuge CRDA Cant Z. 501 betrieb . Diese
  • spanischen Schulflugzeugen wie z. B. den von CASA gebauten Bücker Bü 131 verwendet wurde . Einen Tigre
  • In dem im Wesentlichen von 1936 bis 1938 gebauten Werk wurden Kampfflugzeuge wie die Heinkel He 111
Bauwerk
  • preußischen Königreich . Da die in der Folgezeit gebauten neuen Verkehrswege den Ort nicht berührten , blieb
  • des Mönchsbergs stürzte auf die eng an ihn gebauten Gebäude der Gstättengasse . Die meisten Menschen wurden
  • befürchteten sie und vermutlich würden einige der neu gebauten Arenen in Provinzstädten , nach dem 11 .
  • ermutigt die Beduinen , sich in den eigens gebauten Entwicklungsstädten dauerhaft anzusiedeln . Etwa die Hälfte der
Rakete
  • Ob Pippart die von ihm und Heinrich Noll gebauten Flugzeuge auch selbst flog , bleibt unklar .
  • Hangelar ein und machten mit zum Teil selbst gebauten Segelflugzeugen ihre ersten Starts . Nachdem die Bundesrepublik
  • Flugzeugen vorhanden ist . Bei den ab 1935 gebauten Flugsicherungsschiffen der deutschen Luftwaffe war der Flugzeughebekran außerdem
  • mehr gebaut . Die ca. 60 vor Kriegsende gebauten Flugzeuge wurden noch zur Schulung verwendet , wenn
Métro Paris
  • der Eschweiler Innenstadt erreicht man den 2004 neu gebauten Haltepunkt Eschweiler-Nothberg ( in erster Planung Nothberg Nord
  • Omnibuslinie , die die Stadt mit dem neu gebauten Fliegerhorst und dem Ort Appen verband . Nach
  • des Elektrizitätswerks Wesertal und nach dem Vorbild der gebauten Extertalbahn mit einer Streckenführung von Holzminden , über
  • Lennep nach Remscheid eröffnet , die vom neu gebauten Remscheider Bahnhof am Wupperufer durch Heckinghausen führte .
Gattung
  • beigetragen haben könnte . Auch für die leicht gebauten Platten und Stacheln mancher Ankylosaurier der Teilgruppen Ankylosauridae
  • der anderen Murmeltiere unterscheidet sowie dem deutlich anders gebauten Penisknochen ( er ist fast gerade und weist
  • und Atemporen aufweist , letztere haben eine einfach gebauten , nur aus wenigen Zellschichten bestehenden Thallus .
  • von Megacerops , da die den Rüsseltieren ähnlich gebauten Hinterbeine vermuten lassen , dass das Tier nicht
Familienname
  • die Ausstrahlung über Satellit , aus dem neu gebauten Sendekomplex in Skolkowo bei Moskau . Im Februar
  • in die Endmontagehalle gebracht und mit der zweiten gebauten Energija verbunden . Am 10 . Oktober 1988
  • Trägerrakete . Geschichte und Technik der in Deutschland gebauten 3 . Stufe . 1961 - 1973 Stedinger
  • der Name des ersten komplett in der Schweiz gebauten Satelliten . Er wurde von 2006 bis 2007
Adelsgeschlecht
  • von Gagik Arzruni , König von Vaspurakan , gebauten Stadt mit Kloster - und Palastanlage . Thomas
  • . Auch plante er möglicherweise den ab 1290 gebauten Dom von Orvieto . Sein Bildnis ist der
  • Katholikos Komitas über dem von Isaak dem Großen gebauten Mausoleum der heiligen Hripsime errichtet und laut Inschriften
  • ein Teil der unter Maria Theresia 1753 neu gebauten Wasserleitung . Die Piazza Ponterosso - wie sie
Fluss
  • durch einen in den 1950er Jahren in Handarbeit gebauten Kanal in einen Ostteil und einen Westteil gespalten
  • bildeten den weiteren Brückenschmuck dieser nur für Fußgänger gebauten Spreequerung zwischen dem Schleswiger Ufer und dem Bundesratufer
  • sind zwei von mehreren in den 1930er Jahren gebauten Staubecken in Oberschlesien . Der Bau der Staubecken
  • / Haidkrugchaussee und einigen entlang der Möllner Landstraße gebauten Häusern . Außerdem gab es am Langeloher Weg
Paris
  • 1933 und 1935 für die Luftwaffe der Wehrmacht gebauten Fliegerhorst Kaufbeuren ist seit 1957 die Technische Schule
  • Flak - und Luftnachrichtentruppe fand an den neu gebauten Luftkriegsschulen in Berlin-Gatow , Klotzsche ( bei Dresden
  • zuletzt hauptsächlich Militärangehörige , die auf dem 1935/36 gebauten Flugplatz Jesau ( Fliegerhorst ) arbeiteten , der
  • der ab 1936 durch die damalige deutsche Luftwaffe gebauten Luftmunitionsanstalt Hartmannshain . Die Kommunalwahl am 27 .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK