V1

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
V1	(in ca. 88% aller Fälle)	V1 Block 1 des V1 KKW in Bohunice wurde am 31 . Dezember 2006 und Block 2 am 31 . Dezember 2008 abgeschaltet . Блок 1 на АЕЦ " Бохунице V1 " беше затворен на 31 декември 2006 г. , а блок 2 - на 31 декември 2008 г .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
V1	(in ca. 67% aller Fälle)	V1 Ohne die Unterstützung durch die EU ist ein Weiterbetrieb der Reaktoren von Bohunice V1 zu befürchten , welcher mit erheblichen Sicherheitsrisiken einhergehen würde . Uden EU 's støtte hertil kan man frygte for den videre drift af reaktorerne i Bohunice V1 , hvilket ville være forbundet med betydelige sikkerhedsrisici .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
V1	(in ca. 95% aller Fälle)	V1 . Wir haben gegen die Änderungsanträge 5 und 12 zur Erhöhung des Betrags zur Finanzierung des Rückbaus des Kernkraftwerks Bohunice V1 gestimmt , da unserer Ansicht nach der Haushaltsrahmen 2007 - 2013 nicht überschritten werden sollte . We chose to vote against Amendments 5 and 12 concerning an increase in the amount allocated for decommissioning the Bohunice V1 nuclear power plant , since we believe that the budgetary framework for 2007 to 2013 should not be exceeded .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
V1	(in ca. 100% aller Fälle)	V1 Block 1 des V1 KKW in Bohunice wurde am 31 . Dezember 2006 und Block 2 am 31 . Dezember 2008 abgeschaltet . V1 tuumaelektrijaama esimene plokk Bohunices suleti 31 . detsembril 2006 ja teine plokk 31 . detsembril 2008 .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
V1	(in ca. 43% aller Fälle)	V1 Die Verwendung der EU-Mittel sollen allerdings auf die Stilllegung der Reaktoren von Bohunice V1 und die damit zusammenhängenden Maßnahmen beschränkt werden . EU : n varojen käytön olisi kuitenkin rajoituttava vain Bohunice V1 - reaktoreiden käytöstäpoistoon ja tähän liittyviin toimiin .
V1	(in ca. 43% aller Fälle)	Bohunice V1
Bohunice V1	(in ca. 37% aller Fälle)	Bohunice V1 -
Bohunice V1	(in ca. 37% aller Fälle)	Bohunice V1

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Bohunice V1	(in ca. 93% aller Fälle)	Bohunice V1

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
V1	(in ca. 95% aller Fälle)	V1 Trotzdem stimmte die Slowakische Republik , des Friedens willen und um die Bürgerinnen und Bürger des benachbarten Österreichs zu beruhigen , während der EU-Beitrittsgespräche der frühzeitigen Stilllegung der V1 - und V2-Reaktoren in Jaslovské Bohunice zu , die an die höchsten Standards angepasst waren . Ciononostante , per tranquillizzare e rassicurare i cittadini della vicina Austria , durante i negoziati per l'adesione all ' Unione europea la Repubblica slovacca ha acconsentito alla disattivazione anticipata dei reattori V1 e V2 della centrale , che pure rispondevano agli standard più elevati .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
V1	(in ca. 100% aller Fälle)	V1 Block 1 des V1 KKW in Bohunice wurde am 31 . Dezember 2006 und Block 2 am 31 . Dezember 2008 abgeschaltet . Bohunices V1 kodolelektrostacijas 1 . bloku slēdza 2006 . gada 31 . decembrī , savukārt 2 . bloku - 2008 . gada 31 . decembrī .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
V1	(in ca. 100% aller Fälle)	V1 Block 1 des V1 KKW in Bohunice wurde am 31 . Dezember 2006 und Block 2 am 31 . Dezember 2008 abgeschaltet . Bohunicos V1 branduolinės elektrinės 1 blokas buvo uždarytas 2006 m. gruodžio 31 d. , o 2 blokas - 2008 m. gruodžio 31 d.

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
V1	(in ca. 88% aller Fälle)	V1 Die Verwendung der EU-Mittel sollen allerdings auf die Stilllegung der Reaktoren von Bohunice V1 und die damit zusammenhängenden Maßnahmen beschränkt werden . De Europese middelen mogen echter alleen worden gebruikt voor de stillegging van de kerncentrale Bohunice V1 en de daarmee samenhangende maatregelen .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
V1	(in ca. 100% aller Fälle)	V1 Block 1 des V1 KKW in Bohunice wurde am 31 . Dezember 2006 und Block 2 am 31 . Dezember 2008 abgeschaltet . Blok 1 elektrowni jądrowej V1 Bohunice został wyłączony 31 grudnia 2006 r. , a blok 2 - 31 grudnia 2008 r.

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
V1	(in ca. 100% aller Fälle)	V1 Die Verwendung der EU-Mittel sollen allerdings auf die Stilllegung der Reaktoren von Bohunice V1 und die damit zusammenhängenden Maßnahmen beschränkt werden . No entanto , a utilização dos fundos comunitários deveria limitar-se ao desmantelamento dos reactores de Bohunice V1 e às medidas de acompanhamento .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
V1	(in ca. 100% aller Fälle)	V1 Bis zum Jahr 2009 wurden rund 1.300 Mio . Euro an Litauen ( Ignalina ) , die Slowakei ( Bohunice V1 ) und Bulgarien ( Kosloduj ) ausgezahlt . Au fost plătite circa 1 300 de milioane de euro Lituaniei ( Ignalina ) , Slovaciei ( Bohunice V1 ) și Bulgariei ( Kozlodui ) până în 2009 .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
V1	(in ca. 100% aller Fälle)	V1 Ich möchte außerdem hervorheben , dass die Energieversorgungssicherheit der Slowakischen Republik als Folge unserer Abhängigkeit von russischem Gas und der nicht möglichen Wiederinbetriebnahme des Kernkraftwerkes V1 in Jaslovské Bohunice zunehmend bedroht ist . Jag vill också understryka att som ett resultat av vårt beroende av rysk gas och av att det är omöjligt att öppna kärnkraftverk V1 i Jaslovské Bohunice , växer hotet mot energisäkerheten i Slovakien .
Bohunice V1	(in ca. 84% aller Fälle)	Bohunice V1

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
V1	(in ca. 100% aller Fälle)	V1 Block 1 des V1 KKW in Bohunice wurde am 31 . Dezember 2006 und Block 2 am 31 . Dezember 2008 abgeschaltet . Blok 1 v jadrovej elektrárni Bohunice V1 bol odstavený 31 . decembra 2006 a blok 2 31 . decembra 2008 .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
V1	(in ca. 85% aller Fälle)	V1 Ich möchte außerdem hervorheben , dass die Energieversorgungssicherheit der Slowakischen Republik als Folge unserer Abhängigkeit von russischem Gas und der nicht möglichen Wiederinbetriebnahme des Kernkraftwerkes V1 in Jaslovské Bohunice zunehmend bedroht ist . Rada bi tudi poudarila , da je zaradi naše odvisnosti od ruskega plina in nemožnosti , da bi ponovno zagnali jedrsko elektrarno V1 v Jaslovskih Bohunicah energetska varnost Slovaške republike vedno bolj ogrožena .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
V1	(in ca. 100% aller Fälle)	V1 Bis zum Jahr 2009 wurden rund 1.300 Mio . Euro an Litauen ( Ignalina ) , die Slowakei ( Bohunice V1 ) und Bulgarien ( Kosloduj ) ausgezahlt . Se pagaron alrededor de 1 300 millones de euros a Lituania ( Ignalina ) , Eslovaquia ( Bohunice V1 ) y Bulgaria ( Kozloduy ) hasta el año 2009 .
Bohunice V1	(in ca. 100% aller Fälle)	Bohunice V1

Häufigkeit

Das Wort V1 hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 49447. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.95 mal vor.

⋮
49442.	Ortsbezirk
49443.	Seitenarm
49444.	Akkus
49445.	FW
49446.	AF
49447.	V1
49448.	Lenker
49449.	Natasha
49450.	eingedeckt
49451.	1105
49452.	UNESCO-Welterbes
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

V2
V3
B-1
G-6
A-0
Focke-Wulf
Fieseler
P-2
Schlachtflugzeug
Nachtjäger
zweimotorige
Jagdeinsitzer
Erprobungsträger
A-5
zweistrahligen
Messerschmitt
Versuchsflugzeug
Jagdflugzeugs
Jagdbomber
Fw
Werknummer
D-1
G-1
A-1
Sturzkampfflugzeug
B-2
Höhenjäger
Flugerprobung
Strahlantrieb
Il-2
Jak-3
Erdkampfflugzeug
Jagdflugzeuges
E-1
Seeaufklärer
Vergeltungswaffe
Werksbezeichnung
Truppenerprobung
zweimotorigen
G-4
Strahltriebwerken
52/3m
V-1
Vorserienmaschinen
E-2
TB-3
D-2
MiG-3
A-3
Fernaufklärer
einsitzige
strahlgetriebene
Arado
Jagdflugzeuge
Trainerversion
Abfangjäger
P-3
strahlgetriebenen
umgerüstete
Su-9
Heinkel
Junkers
Dr.I
Dornier
Serienbau
C.V
Verbindungsflugzeug
A-2
G.I
zweimotoriger
E-4
A-12
Jak-1
Werk-Nr
einsitzigen
Doppelsteuer
Schulflugzeug
Höhenaufklärer
viermotorigen
MiG-21
Jumo
B.II
viermotorige
C.III
Su-17
Ausgangsmuster
D.II
Il-14
Serienmaschinen
Jagdflugzeug
D.V
Strahlflugzeug
A-8
Vergleichsfliegen
D.VII
Versuchsmuster
Pe-8
W.-Nr
Lastensegler
A-6
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der V1
V1 und
die V1
V1 und V2
V1 , V2

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

V
1
L1
VG
61
D1
G1
41
R1
91
,1
71
U1
B1
K1
M1
:1
E1
21
P1
H1
51
-1
31
81
Ö1
C1
01
N1
F1
+1
T1
A1
.1
S1
11
Vi
V.
VS
V3
VA
VF
V2
VR
VW
Va
V8
VB
Ve
VK
Vs
V6
VO
VM
VI
VD
Vu
VZ
VC
VU
VÖ
VE
VL
VP
VT
VV
VH1
V12
U
₂
t
¡
φ
Y
≥
>
²
:
|
a
γ
F
}
+
♂
i
à
λ
N
3
·
│
…
§
В
δ
σ
;
å
u
è
y
.
№
^
C
í
(
x
f
θ
K
→
¿
©
n
v
S
8
B
♀
<
z
¬
・
[
ə
@
″
%
‘
´
~
™
ε
H
&
-
×
∞
μ
E
k
ν
P
5
ß
Ä
„
=
‹
s
▭
X
≤
‰
"
±
{
#
β
Η
*
с
\
”
€
─
M
2
p
⇒
ä
6
]
’
Δ
'
‚
А
e
η
J
↑
G
•
£
в
m
`
R
7
á
и
®
«
Z
³
?
¹
é
█
$
°
ü
/
I
›
,
Ö
»
j
O
4
←
q
ö
⇔
h
τ
W
Ω
≈
!
−
α
D
_
0
)
Ó
“
r
Ü
L
↓
À
b
o
ρ
T
c
↔
9
π
w
ω
、
A
d
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

V 1

Abgeleitete Wörter

V12-Motor
ITV1
TRPV1
FEV1
FFV1
V1-Stellung
V1-Raketen
V1-Stellungen
V1-Marschflugkörper
V1R
LTV1
STV1
MTV1
V1-Rakete
V1-Flugkörper
6-Liter-V12-Motor
V1-Sätze
V1-Flugbomben
BHV1
LS1-V1
V1-Abschussrampen
V12-Maschine
V12-Triebwerk
V1-Angriffe
DPV1
HDV1
ZiU-9V1
V1-Rezeptoren
V1-Rezeptor
V12-Motorfamilien
V1-V4
V1/V2
DP-V1
V1V2V3
V1-Marschflugkörpern
STIV1
V1-Satz
BGV1
BKV1
DTV1
FTV1
WMV1
VTV1
V1-Bedingungssätze
V1-Abschussrampe
newV1
V1-V3
V1-Bomben
V12-Modell
V1V3V5
V1-Angriff
V1-Marschflugkörpers
Zeige 2 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
David Bowie	I'm Afraid Of Americans (Nine Inch nails V1 MIx)	2000
PreEmptive Strike 0.1	Lethal Defence Systems V1	2006
Valentino Kanzyani	Body Re:Fuel V1	2004
Fish Go Deep	Soul v1
Ultraviolence	Theme From Guts V1	2004
Sauce Money	V1 Skit (Explicit)
Transbeauce	V1	2001
Kemal_ Black Sun Empire	Stranded V1
Fish Go Deep	Binary Deep V1

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Wehrmacht	Vergeltungswaffe Flugbombe V2 Düsenjägers A4-Rakete	, unter anderem auch die „ Vergeltungswaffe “ V1 , umgestellt . 1943 übernahm das Volkswagenwerk auf , errichtet . Die für die Produktion der V1 ( für Vergeltungswaffe 1 , eine Art Flugbombe 103 ( besser bekannt als „ Vergeltungswaffe “ V1 ) ging im März 1944 bei mehr als sowie die Flugbombe „ Vergeltungswaffe 1 “ ( V1 ) produziert wurde . Ab Oktober 1944 wurde
Wehrmacht	V2-Raketen Zweiten V2-Rakete Abschussrampen Mittelwerk	britischen Nachrichtendienst weitergeleitet , darunter die Produktionsstandorte der V1 - und V2-Raketen , was zur Bombardierung dieser beauftragt , darunter Sonderberichte in Farbe über die V1 und über die Kleinkampfverbände der Kriegsmarine . Zum Zweiten Weltkrieg dazu beigetragen , die Schäden durch V1 - und V2-Raketen im Londoner Stadtgebiet zu verringern Zweiten Weltkrieg unter anderem Forschungen zum Segelverhalten der V1 und zu Lastenseglern zur Kesselversorgung vornahm , stellte
Rakete	Fi Fieseler 103 Marschflugkörper Vergeltungswaffe	Marschflugkörpers Fieseler Fi 103R ( auch bekannt als V1 ) mit Schwerpunkt Reichenbergbombe ( als geplante bemannte „ fliegenden Bomben “ Fieseler Fi 103 ( V1 ) . Der Vorteil dieses Antriebskonzepts liegt in Marschflugkörper ähnlich der deutschen Fieseler Fi 103 ( V1 ) zu konstruieren . Bereits im Dezember 1944 dem katapultgestarteten Marschflugkörper Fieseler Fi 103 ( „ V1 “ ) durchgeführt wurden . Die Bauarbeiten am
Software	.0 ETSI Spezifikation MIDI IO-Link	der Beta-Phase und nennt sich Dolphin for Pad V1 .0 Beta . Die letzte Version 1.0.1 der Technologies hat Dojo in das Zend Framework seit V1 .6 integriert ( Dojo wird mit ausgeliefert ) Die erste Version dieses Produktes hieß noch V7M-11 V1 .0 , welches auf UNIX 7th Edition basierte .0 , sowie von Devices nach IO-Link Spezifikation V1 .1 im V1.0-Kompatibilit ätsmodus dient . Die zukünftige
Spiel	Gelang da bringen der .	einige Piloten eine andere Methode , um die V1 zum Absturz zu bringen : Gelang es , Sperrballone stationiert , da die niedrige Einflughöhe der V1 dies begünstigte . Speziell gegen die Sperrballone gab verliefen zur vollen Zufriedenheit . Nachdem in der V1 mit Erfolg Pulso-Schubrohre eingebaut worden waren , sollten auch noch im Moment des Aufschlags der 152/I V1 liefen . Damit lässt sich diese Erklärungsvariante nicht
Deutsches Kaiserreich	Erstflug Prototyps Prototyp erfolgte am	( V2 ) gebaut . Erstflug der D-36 V1 war am 28 . März 1964 in Gelnhausen hölzernen Konstruktion . Der Jungfernflug der Ta 154 V1 fand am 1 . Juli 1943 statt . die B-29 . Der erste Prototyp , die V1 , flog erstmals am 11 . März 1944 100 umbenannt . Der Erstflug der He 100 V1 fand am 22 . Januar 1938 statt .