Häufigste Wörter

Vermögen

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus neutrum
Worttrennung Ver-mö-gen
Nominativ das Vermögen
die Vermögen
Dativ des Vermögens
der Vermögen
Genitiv dem Vermögen
den Vermögen
Akkusativ das Vermögen
die Vermögen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Vermögen
 
(in ca. 51% aller Fälle)
активи
de Das würde dann so aussehen wie bei anderen kürzlich verhängten Embargos , die das Einfrieren von Vermögen und Auslandsinvestitionen , und die Verhängung eines Reiseverbots beinhalten .
bg То ще бъде като тези , наложени напоследък в няколко случая : включва замразяване на активи и чужди инвестиции и налагане на забрана за пътувания .
Vermögen
 
(in ca. 28% aller Fälle)
активите
de Ein Szenario , in dem Vermögen reduziert wird , ist sowohl hinsichtlich der Regeln über staatliche Beihilfen , als auch hinsichtlich des Wettbewerbs weniger problematisch , als eins , in dem die Bank weiterhin tätig ist .
bg Вариант , при който активите се ликвидират , е по-малко проблематичен от такъв , при който банката продължава да функционира от гледна точка както на правилата за държавна помощ , така и на конкуренцията .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Vermögen
 
(in ca. 30% aller Fälle)
aktiver
de Die vollkommene Liberalisierung der Girokonten aller Bürger , der Kapitalkonten für Investoren mit praktisch unbegrenztem Vermögen ohne irgendwelche Regeln für Finanzdienstleistungen : Für die Finanzdienstleistungen und für den Klimawandel übernehmen wir daher Regeln , bei denen wir dann nicht sicherstellen können , dass sie im innen - und außenpolitischen Bereich beachtet werden .
da Total liberalisering af anfordringskonti for alle indbyggere , af kapitalkonti for investorer med praktisk taget ubegrænsede aktiver uden nogen regler for finansielle tjenesteydelser . For i forbindelse med finansielle tjenesteydelser og på klimaforandringsområdet vedtager vi nemlig regler , som vi herefter ikke selv kan overholde hverken indadtil eller udadtil .
Vermögen
 
(in ca. 26% aller Fälle)
formue
de Wir können nicht weiterhin für den Kampf gegen den Krebs ein Almosen geben und ein Vermögen für die Unterstützung der Tabakindustrie .
da Vi kan ikke fortsætte med at bruge et ringe beløb på at bekæmpe kræft og en formue på støtte tobakssektoren .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Vermögen
 
(in ca. 61% aller Fälle)
assets
de Im Mai und Juni 2010 wurde Mittel - und Osteuropa von einem schweren Sturm getroffen , der enorme Schäden in einigen Mitgliedstaaten verursacht hat , insbesondere durch die Zerstörung von öffentlicher Infrastruktur , Bauernhöfen , Straßen und Eisenbahnnetzen und öffentlichem und privatem Vermögen .
en In May and June 2010 , Central and Eastern Europe was lashed by a severe storm which caused enormous damage in certain Member States , particularly through the destruction of public infrastructure , farms , road and rail networks , and public and private assets .
Vermögen
 
(in ca. 7% aller Fälle)
property
de Man darf die Augen nicht verschließen vor Schäden , bei denen mitunter die Gefahr besteht , dass sie kaum wahrgenommen werden , da privates Vermögen nicht direkt geschädigt wird .
en We must not turn a blind eye to the damage , which sometimes is in danger of going unnoticed because it does not directly affect private property .
ein Vermögen
 
(in ca. 69% aller Fälle)
a fortune
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Vermögen
 
(in ca. 31% aller Fälle)
varad
de Wir erwarten , dass der Europarat entscheidende Schritte unternimmt , um denjenigen , die als Geldgeber des Konflikts in Darfur ausgemacht wurden , den Zugang zu europäischen Banken zu versperren , und um ihre Vermögen einzufrieren .
et Ootame , et Euroopa Nõukogu võtaks ette otsustava sammu ja takistaks juurdepääsu Euroopa Liidu pankadele neile , kelle kohta tehakse kindlaks , et nad rahastavad Darfuri konflikti , ning külmutaks nende varad .
Vermögen
 
(in ca. 31% aller Fälle)
varade
de Ein Szenario , in dem Vermögen reduziert wird , ist sowohl hinsichtlich der Regeln über staatliche Beihilfen , als auch hinsichtlich des Wettbewerbs weniger problematisch , als eins , in dem die Bank weiterhin tätig ist .
et Panga varade likvideerimise stsenaarium tekitab vähem probleeme kui see plaan , mille korral pank jätkab tööd , ning seda nii riigiabi eeskirjade kui ka konkurentsi seisukohalt .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
ein Vermögen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
omaisuuksia
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Vermögen
 
(in ca. 29% aller Fälle)
beni
de Will man eine Wiederholung dieser Art Katastrophen vermeiden , so wäre es das Mindeste , eine verbindliche Gesetzgebung zu schaffen , mit der nicht nur die betroffenen Bergwerksunternehmen , sondern auch alle Eigentümer und alle Aktionäre für die verursachten Schäden verantwortlich gemacht werden , indem ihr gesamtes Vermögen und ihr Kapital , auch wenn es in anderen Bereichen investiert ist , unter Zwangsverwaltung gestellt wird .
it Se si vuole evitare il ripetersi di simili catastrofi , occorrerebbe quantomeno imporre una legislazione vincolante che renda responsabili dei danni causati non soltanto le aziende minerarie interessate , bensì anche tutti i loro proprietari ed azionisti , pena il sequestro della totalità dei loro beni e capitali , ivi compresi quelli investiti in altri settori .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Vermögen
 
(in ca. 36% aller Fälle)
turtą
de Alle Regierungen in Europa , einschließlich der Schweiz , müssen ihrerseits übereinkommen , zusammenzuarbeiten , mit dem Ziel , das angehäufte Vermögen der Familie von Präsident Ben Ali ausfindig zu machen und zurückzugeben .
lt Visos Europos vyriausybės , įskaitant Šveicarijos vyriausybę , turi sutikti bendradarbiauti , kad grąžintų prezidento Z. Ben Ali šeimos įgytą turtą ir pinigus .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Vermögen
 
(in ca. 22% aller Fälle)
activa
de Das betrifft ebenfalls Kreditderivate , deren Einsatz explosionsartig zugenommen hat , da Banken aus Gründen der angemessenen Eigenkapitalausstattung ihr Vermögen in Nichtbanken anlegen , zu denen übrigens auch Hedgefonds gehören .
nl Het gebruik van die derivaten maakt thans een exponentiële groei door , omdat banken uit overwegingen van toereikendheid van het eigen vermogen activa buiten banken onderbrengen . Een deel van die activa wordt overigens in risicodekkingsfondsen belegd .
Vermögen
 
(in ca. 17% aller Fälle)
tegoeden
de Zum anderen , weil es bei einer Rückkehr zur Drachme ohne die Abschaffung des Euroraums und des Euros rechtlich gesehen keine Möglichkeit gäbe , das auf Euro lautenden Vermögen in griechischen Banken - weder innerhalb , noch außerhalb Griechenlands - ohne die Zustimmung des Einlegers automatisch in Drachme umzurechnen .
nl Ten tweede , als wij naar de drachme terugkeren zonder de eurozone op te heffen en de euro af te schaffen is het juridisch niet mogelijk om de tegoeden in euro 's op Griekse banken binnen en buiten Griekenland automatisch om te zetten naar drachmen zonder toestemming van de tegoedhouder .
Vermögen
 
(in ca. 12% aller Fälle)
fortuin
de Wir werden unsere Untersuchungen fortsetzen , aber wir können nicht zaubern und das Vermögen der betrogenen Versicherungsnehmer wiederbeschaffen .
nl We zetten ons onderzoek voort , maar we hebben geen toverstokje waarmee we het fortuin van de getroffen polishouders kunnen terugbrengen .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Vermögen
 
(in ca. 19% aller Fälle)
zamrozić
de Andernfalls muss es eine sofortige erneute Auferlegung verbesserter gezielter Sanktionen geben , Sperren von Herr Lukaschenkos Vermögen - wenn wir es finden können - und Reiseverbote für ihn und all seine hochrangigen Beamten .
pl W takim przypadku należy natychmiast przywrócić i wzmocnić ukierunkowane sankcje oraz ponownie zamrozić aktywa Łukaszenki - jeśli je odnajdziemy - a także wprowadzić wobec niego i jego najważniejszych urzędników zakaz wjazdu do UE .
ein Vermögen
 
(in ca. 100% aller Fälle)
fortunę
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Vermögen
 
(in ca. 13% aller Fälle)
fortuna
de Aus diesem Grunde fragen sich die EU-Bürger , wie es möglich ist , dass die Urheber solcher Praktiken , die mit Vor - und Zunamen als Eigentümer der Adressbuch-Firmen bekannt sind , mit ihren betrügerischen und irreführenden Geschäftspraktiken ein Vermögen verdienen können . Dabei machen sie sich die Ängste kleiner europäischer Unternehmer vor Inkassofirmen und vor gerichtlicher Verfolgung zunutze .
pt Por isso , os cidadãos da UE estão a perguntar como é que os causadores de tais práticas , que no fim de contas estão identificados pelo nome e pelo apelido como proprietários das empresas que publicam os catálogos , puderam fazer fortuna com essas práticas fraudulentas e desonestas , explorando o receio dos pequenos empresários europeus , quando defrontados com empresas vingativas e tribunais .
Vermögen
 
(in ca. 13% aller Fälle)
fortunas
de Es ist höchst frustrierend , daß Millionen Menschen hungern und daß Regierungen dennoch ein Vermögen für Waffen und Rüstungsgüter ausgeben , um sich gegenseitig zu bekämpfen , anstatt gegen den Kampf den Hunger , für die Ernährungssicherung und gegen Armut und Umweltschäden zu führen . In einem solchen Kampf stehen wir auf ihrer Seite .
pt É extremamente frustrante que enquanto milhões de pessoas morrem de fome , os governos gastem fortunas em armas e arsenais para lutarem uns contra os outros , quando a única guerra que deviam travar é uma guerra contra a fome , uma guerra em prol da segurança alimentar , uma guerra contra a pobreza e a degradação ambiental , uma guerra em que temos a obrigação moral de os ajudar .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Vermögen
 
(in ca. 46% aller Fälle)
activele
de Wenn er innerhalb dieses Zeitraums dem , was momentan geschieht , kein Ende setzt , dann frieren Sie sein gesamtes Vermögen ein , nicht nur das der 13 Personen , sondern der gesamten Familie Assad .
ro Dacă în aceste câteva zile nu oprește ceea ce se întâmplă în acest moment , atunci înghețați-i toate activele , nu numai cele ale celor 13 persoane , ci ale întregii familii Assad .
bedeutendes Vermögen
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Cultura
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Vermögen
 
(in ca. 42% aller Fälle)
tillgångar
de schriftlich . - Für die Kapitalbeschaffung der europäischen Wirtschaft spielen die Verwalter alternativer Investmentfonds , die ein Vermögen von etwa 1000 Mrd . USD verwalten , eine wichtige Rolle .
sv Förvaltare av alternativa investeringsfonder , som har nästan 1 000 miljarder dollar i tillgångar , spelar en viktig roll i finansieringen av den europeiska ekonomin .
Vermögen
 
(in ca. 14% aller Fälle)
förmögenhet
de Es würde bei minimalem Nutzeffekt ein Vermögen kosten .
sv Det skulle kosta en liten förmögenhet , men har inga påtagliga fördelar .
ein Vermögen
 
(in ca. 85% aller Fälle)
en förmögenhet
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Vermögen
 
(in ca. 40% aller Fälle)
aktív
de Das Parlament hat die Aufnahme neuer Kapitel über die Zerschlagung von Vermögen und Vergütung erreicht und hat viel unternommen , um Einfluss auf die Vorschriften über die Regelung des Pass-Systems , Verantwortlichkeit der Depotstelle , Anforderungen an Eigenmitteln und den Rückgriff auf Fremdkapital zu nehmen .
sk Parlamentu sa podarilo zahrnúť nové kapitoly o rozpredaji aktív a odmeňovaní a veľkou mierou ovplyvnil pravidlá , ktoré upravujú systém povolenia , zodpovednosť depozitára , požiadavky na vlastné zdroje a využitie prostriedku pákového efektu .
Vermögen
 
(in ca. 23% aller Fälle)
majetok
de Die Frage über die Verwendbarkeit des Quotenüberschusses von Kyoto nach 2013 , das für Ungarn von wesentlicher Bedeutung ist und als nationales Vermögen angesehen wird , wird somit bis zum Klimagipfel in Südafrika im Jahr 2011 ungelöst bleiben .
sk Otázka využiteľnosti prebytku kjótskej kvóty po roku 2013 , ktorý má pre Maďarsko kľúčový význam a považuje sa za národný majetok , zostane teda nevyriešená až do samitu o zmene klímy , ktorý sa v roku 2011 uskutoční v Južnej Afrike .
Vermögen
 
(in ca. 15% aller Fälle)
majetku
de Sie ruft außerdem die Kommission auf , die humanitäre Hilfe in Zusammenarbeit mit internationalen Organisationen zu intensivieren und kurz - und mittelfristige Programme zum Wiederaufbau der zerstörten Häuser und zur Ersetzung von verlorenem Vermögen sowie Projekte zur Rehabilitation in Zusammenarbeit mit den kirgisischen Regierungsstellen und anderen Gebern einzuleiten , um günstige Bedingungen für die Rückkehr der Flüchtlinge und Vertriebenen zu schaffen .
sk Zároveň vyzýva Komisiu , aby urýchlila humanitárnu pomoc v spolupráci s medzinárodnými organizáciami a aby spustila krátkodobé a strednodobé programy obnovy zamerané na znovupostavenie zničených domovov a náhradu strateného majetku a na realizáciu rehabilitačných programov v spojení s kirgizskými orgánmi a ďalšími darcami s cieľom vytvoriť podmienky vedúce k návratu utečencov a osôb vysídlených v rámci krajiny .
Vermögen
 
(in ca. 11% aller Fälle)
aktíva
de Andernfalls muss es eine sofortige erneute Auferlegung verbesserter gezielter Sanktionen geben , Sperren von Herr Lukaschenkos Vermögen - wenn wir es finden können - und Reiseverbote für ihn und all seine hochrangigen Beamten .
sk V opačnom prípade musíme okamžite opätovne zaviesť sprísnené , cielené sankcie , zmraziť Lukašenkove aktíva - ak ich nájdeme - a zaviesť zákaz cestovania preňho a jeho vedúcich funkcionárov .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Vermögen
 
(in ca. 26% aller Fälle)
premoženje
de Er , der sein gesamtes Vermögen der Spekulation verdankt .
sl Človeka , ki si je premoženje ustvaril s špekulacijami .
Vermögen
 
(in ca. 21% aller Fälle)
premoženja
de Zusätzlich zu den UNO-Sanktionen verabschiedete die EU am 28 . Februar 2011 weitere restriktive Maßnahmen , zum Beispiel ein Embargo auf zu interner Repression verwendbare Ausrüstung und Reisebeschränkungen für eigenständig von der EU bezeichnete Personen , deren Vermögen eingefroren wird .
sl Poleg sankcij ZN smo 28 . februarja sprejeli dodatne omejevalne ukrepe : imamo embargo na opremo , ki bi se lahko uporabila za notranje zatiranje , in ter razširitev seznama oseb , za katere veljata omejitev potovanja in zamrznitev premoženja .
Vermögen
 
(in ca. 18% aller Fälle)
bogastvo
de Die Frage über die Verwendbarkeit des Quotenüberschusses von Kyoto nach 2013 , das für Ungarn von wesentlicher Bedeutung ist und als nationales Vermögen angesehen wird , wird somit bis zum Klimagipfel in Südafrika im Jahr 2011 ungelöst bleiben .
sl Vprašanje , kako bo mogoče po letu 2013 uporabljati presežke kjotskih kvot , ki so za Madžarsko bistvenega pomena in jih obravnavamo kot nacionalno bogastvo , bo torej ostalo nerešeno do vrha o podnebnih spremembah v Južni Afriki leta 2011 .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Vermögen
 
(in ca. 30% aller Fälle)
fortuna
de Ich kritisiere diejenigen nicht , die in guten Zeiten ein Vermögen machen , und ich werde sie auch nicht bedauern , wenn sie Verluste hinnehmen müssen .
es No critico a los que hacen fortuna en tiempos de prosperidad ; pero tampoco voy a llorar ahora que tienen pérdidas .
Vermögen
 
(in ca. 22% aller Fälle)
activos
de Ich hoffe , daß die Präsidentschaft die für diese Suche nach illegalem Vermögen notwendige Initiative und entsprechende Maßnahmen rechtzeitig ergreifen wird , um diese Gelegenheit zu nutzen .
es Espero que la Presidencia vele por que se adopten las iniciativas necesarias para determinar los activos delictivos y se haga a tiempo para aprovechar esa oportunidad .
ein Vermögen
 
(in ca. 78% aller Fälle)
una fortuna

Häufigkeit

Das Wort Vermögen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4463. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 16.72 mal vor.

4458. ausreichend
4459. 2009/10
4460. lateinischen
4461. Zustimmung
4462. Jugoslawien
4463. Vermögen
4464. Port
4465. Stanley
4466. Olympische
4467. NHL
4468. Monte

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • das Vermögen
  • Vermögen der
  • sein Vermögen
  • Vermögen von
  • Vermögen und
  • Vermögen des
  • ihr Vermögen
  • das Vermögen der
  • Vermögen in
  • gesamtes Vermögen
  • Das Vermögen
  • ein Vermögen von
  • das Vermögen des
  • beträchtliches Vermögen
  • Vermögen , das
  • einem Vermögen von
  • Das Vermögen der
  • Vermögen der deutschen
  • geschätzten Vermögen von
  • Vermögen der Familie
  • das Vermögen von
  • Vermögen und die
  • Vermögen von rund
  • dem Vermögen der
  • das Vermögen und
  • Vermögen , das er
  • Vermögen . Die
  • sein Vermögen in
  • sein Vermögen und
  • dem Vermögen des
  • ein Vermögen
  • Das Vermögen des
  • öffentliche Vermögen der
  • Vermögen in der
  • das Vermögen der Familie
  • Vermögen der Gesellschaft
  • Vermögen . Er
  • eingezogene Vermögen
  • Vermögen in die
  • öffentliche Vermögen der deutschen
  • gesamte Vermögen der
  • Vermögen in den
  • Vermögen ,
  • Vermögen der deutschen Ortsbewohner
  • Vermögen des Schuldners
  • Vermögen von mehr
  • und Vermögen
  • Vermögen der deutschen Einwohner
  • Vermögen in Höhe
  • das Vermögen und die
  • sein Vermögen von
  • ihr Vermögen und
  • ihr Vermögen in
  • großes Vermögen
  • Das Vermögen von
  • gesamtes Vermögen und
  • gesamtes Vermögen in
  • das Vermögen der deutschen
  • von Vermögen und
  • das Vermögen , das
  • Zeige 10 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɛɐ̯ˈmøːɡn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ver-mö-gen

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Vermögens
  • Vermögenswerte
  • Vermögensverwaltung
  • Vermögensgegenstände
  • Vermögensverwalter
  • Vermögenswerten
  • Vermögensverhältnisse
  • Vermögensverteilung
  • Vermögensfragen
  • Vermögensteuer
  • Vermögensgegenständen
  • Vermögensgegenstand
  • Vermögensberatung
  • Vermögensbildung
  • Vermögensschäden
  • Vermögenssteuer
  • Vermögenswert
  • Vermögenshaushalt
  • Vermögenslage
  • Vermögensschaden
  • Vermögensverwaltungsgesellschaft
  • Vermögensabgabe
  • Vermögensanlagen
  • Vermögensdelikte
  • Vermögensanlage
  • Vermögensverlust
  • Vermögende
  • Vermögenslosigkeit
  • Vermögenssorge
  • Vermögenden
  • Vermögensverfall
  • Vermögensrechte
  • Vermögensmasse
  • Vermögensrecht
  • Vermögensverwaltungs
  • Vermögensvorteil
  • Vermögenseinkommen
  • Vermögensteile
  • Vermögensentzug
  • Vermögensübertragung
  • Vermögenszuwachs
  • Vermögensverluste
  • Vermögensdelikt
  • Vermögensangelegenheiten
  • Vermögensverzeichnis
  • Vermögensverhältnissen
  • Vermögensmassen
  • Vermögenspolitik
  • Vermögensverfügung
  • Vermögensauskunft
  • Vermögensverschiebungen
  • Vermögenssituation
  • Vermögensschadenhaftpflichtversicherung
  • Vermögensnachfolge
  • Vermögensdelikten
  • Vermögensverwaltern
  • Vermögenssteuern
  • Vermögensverkehrsstelle
  • Vermögenswertes
  • Vermögensübertragungen
  • Vermögensauseinandersetzung
  • Vermögensverwalters
  • Vermögensgesetz
  • Vermögensaufbau
  • Vermögensaufteilung
  • Vermögensmanagement
  • Vermögensbildungsgesetz
  • Vermögensbestandteile
  • Vermögenssicherung
  • Vermögensgegenstands
  • Vermögensrechnung
  • Vermögensklassen
  • Vermögensbetreuungspflicht
  • Vermögenspositionen
  • Vermögensbegriff
  • Vermögensmehrung
  • Vermögensminderung
  • Vermögensverschiebung
  • Vermögensstrafe
  • Vermögensrechts
  • Vermögensbilanzen
  • Vermögenswerts
  • Vermögensverlusten
  • Vermögensvorteile
  • Vermögensstand
  • Vermögenseinzug
  • Vermögenskonzentration
  • Vermögensschadens
  • Vermögensposition
  • Vermögensungleichheit
  • Vermögenswirksame
  • Vermögensauseinandersetzungen
  • Vermögensposten
  • Vermögensgüter
  • Vermögensteuern
  • Vermögenssperre
  • Vermögensanrechnung
  • Vermögensabgaben
  • Vermögensverwaltungsgeschäft
  • Vermögensbestand
  • Vermögensumstände
  • Vermögensanteil
  • SED-Vermögen
  • Vermögensstock
  • Vermögensgütern
  • Vermögensplanung
  • VermögensZentrum
  • Vermögensforschung
  • Vermögenskultur
  • Vermögensstruktur
  • Vermögensnachteil
  • Vermögensschädigung
  • Vermögenseinziehung
  • Vermögensbesteuerung
  • Vermögensgesellschaft
  • Vermögensstrafen
  • Vermögensschutz
  • Vermögenskontrolle
  • Vermögensaufstellung
  • Vermögensgut
  • Vermögensgefährdung
  • Vermögensstücke
  • Vermögensobjekte
  • Vermögensstreitigkeiten
  • Vermögensbilanz
  • Vermögensbindung
  • Vermögenserträge
  • Vermögensträger
  • Vermögensverzeichnisse
  • Vermögensverwaltungen
  • Vermögenserklärung
  • Vermögensentwicklung
  • Vermögensumverteilung
  • Vermögensabschöpfung
  • Vermögensschätzung
  • Vermögensanteile
  • Vermögensarten
  • Vermögenserwerb
  • Vermögensänderungen
  • Vermögenszuwächse
  • Vermögensteuergesetz
  • Vermögensklasse
  • Vermögensträgern
  • Vermögensholding
  • Vermögensteilen
  • Vermögensfonds
  • Vermögensbestände
  • Vermögensverfalls
  • Vermögenspreise
  • Vermögensgrenzen
  • Vermögenstreuhand
  • Vermögensübergang
  • Vermögensbelastung
  • Vermögensgemeinschaft
  • Vermögensangaben
  • Vermögenstheorie
  • Vermögend
  • Vermögensübersicht
  • Vermögensstamm
  • Vermögensteilung
  • Vermögenszuordnung
  • Vermögender
  • Vermögensgewinne
  • Vermögensmillionär
  • Vermögensstatus
  • Vermögenshaushalts
  • DDR-Vermögen
  • Vermögensplan
  • Vermögensnachteile
  • Vermögensentziehung
  • Vermögenswidmungen
  • Vermögenswertprinzip
  • Vermögenskriminalität
  • Vermögensfrage
  • Vermögensgesetzes
  • Vermögensentzuges
  • Vermögensansprüche
  • Vermögensunterschiede
  • Vermögensverminderung
  • Vermögenseffekte
  • Vermögensbesitz
  • Vermögenstitel
  • Vermögenshaftung
  • Vermögensanfall
  • Vermögenssubstanz
  • Vermögensguts
  • Vermögenszettel
  • Vermögenseffekt
  • Vermögensschätzungen
  • Vermögenskomponenten
  • Vermögenstransfer
  • Vermögenstrennung
  • Vermögensanteils
  • Vermögenstreuhänder
  • Vermögenssteigerung
  • Vermögensrückgang
  • Vermögensbeschlagnahme
  • Vermögensentscheidung
  • Vermögensstrukturierung
  • Vermögensbereich
  • Vermögensstelle
  • NS-Vermögen
  • Vermögenstransfers
  • ERP-Vermögen
  • Vermögensteil
  • Vermögensbewertung
  • Vermögenssachen
  • VermögensZentrums
  • Vermögensgarantie
  • Vermögensberatern
  • Vermögenspostens
  • Vermögensveränderungen
  • Vermögensverwertung
  • Vermögensmobilisierung
  • Vermögensauskünfte
  • Vermögensanmeldung
  • Vermögensbeschädigung
  • Vermögensmillionäre
  • Vermögensvergleich
  • Vermögensrückgabe
  • Top-Vermögen
  • Vermögensdeflation
  • Vermögensgestaltung
  • Vermögensangelegenheit
  • Vermögensprozess
  • Vermögensbegriffe
  • Vermögensgeschäfte
  • Vermögensportfolio
  • Vermögenszentrum
  • UFI-Vermögen
  • Vermögensbewirtschaftung
  • Vermögensverzehr
  • Vermögensführung
  • Vermögensvertrag
  • Vermögensgleichheit
  • Vermögensrest
  • Vermögensveränderung
  • Vermögensregister
  • Millionen-Vermögen
  • Vermögensgrenze
  • Vermögenstiteln
  • Vermögensteils
  • Vermögensleistung
  • Vermögenszertifikate
  • Vermögensteueraufkommens
  • Vermögenszugehörigkeit
  • Marcos-Vermögen
  • Milliarden-Vermögen
  • Vermögensdefizit
  • Vermögensberaters
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Bülent Ceylan Hasan: Was Frauen vermögen 2009

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • auf mittlerweile 20,2 % gesunken ist . Buffetts Vermögen wird zu 99 % durch seine Beteiligung an
  • Mitgliedsbeiträge 32 % Spenden 20 % Einnahmen aus Vermögen 32 % Die Partei ist für ihre Größe
  • % zu 44,4 % . Im Gegensatz zum Vermögen ( insgesamt ) bietet das Geldvermögen hinsichtlich der
  • : 320 % Steuersatz gesamt ( inkl . Vermögen ) : 19.1 % auf das steuerbare Einkommen
Deutschland
  • die Marientiden abgesetzt ; das oft nicht unbeträchtliche Vermögen der Stiftungen wurde zur Armenfürsorge und zum Unterhalt
  • Sakralbauten und Ausstattungen seines Territoriums in ein großes Vermögen für die verschiedenen Erfordernisse des praktischen Gottesdienstes in
  • Benefizium ohne Seelsorge . Dies war ein gesondertes Vermögen , dessen Einnahmen für den Unterhalt des Priesters
  • . Die Frist nutzte er , um das Vermögen der Kirche an Hilfsbedürftige und Notleidende der Stadt
Deutschland
  • anlaufenden Deportation deutscher Juden wurde das gesamte jüdische Vermögen über die Finanzämter zugunsten des Reiches eingezogen .
  • in die Schweiz . 1941 wurde ihr inländisches Vermögen beschlagnahmt .
  • schwerwiegend . Private Versicherungsunternehmen wurden verboten , ihr Vermögen beschlagnahmt . In der sowjetischen Zone war ein
  • Heeresmuseen eingegliederte Heeresmuseum Wien von Zuweisungen aus beschlagnahmten Vermögen durch die Nationalsozialisten ebenso profitiert hatte , wenngleich
Deutschland
  • . So wird dort bestimmt : " Ein Vermögen kann mit einer Familie dadurch verbunden werden ,
  • heißt im Wesentlichen , dass in Deutschland verbleibendes Vermögen gleich wie bei einem Verkauf behandelt wird und
  • ist regelmäßig dann der Fall , wenn das Vermögen des Insolvenzschuldners durch die Rechtshandlung verkürzt wurde .
  • sich nicht nur der Höhe und dem besteuerten Vermögen nach , sondern vor allem nach der Behandlung
Deutschland
  • wenn eine Sparkasse überschuldet war und kein eigenes Vermögen mehr hatte . Reichten − grob vereinfacht -
  • Vermögen verfügt . Wollten die Gesellschafter eine noch Vermögen besitzende und gelöschte Gesellschaft fortsetzen , sei ein
  • sich dabei aber nicht mehr um gesamthänderisch gebundenes Vermögen der Gesellschafter , sondern eigenes Vermögen der (
  • gelöscht ist , in Wirklichkeit aber noch über Vermögen verfügt . Wollten die Gesellschafter eine noch Vermögen
Deutschland
  • Bedarf ) , auf die eigenes Einkommen und Vermögen des Schülers oder Studenten sowie Einkommen seines Ehegatten
  • der Folge , dass das Einkommen und das Vermögen des Partners bei der Prüfung der Bedürftigkeit berücksichtigt
  • ihres Lebensunterhalts nicht aus ihrem eigenen Einkommen oder Vermögen beschaffen können . Hier wird das Einkommen und
  • und ihren Lebensunterhalt nicht aus eigenem Einkommen oder Vermögen sichern können . Jede nach dem SGB II
Deutschland
  • zu verwerten habe , bevor er auf das Vermögen des Schuldners greift . Siehe auch beneficium excussionis
  • zu verkehren , daran gehindert wird , vorhandenes Vermögen dem Zugriff seiner Gläubiger zu entziehen . Der
  • Allgemeinheit : der Gläubiger soll sich seines eigenen Vermögen insoweit nicht entledigen können , als er dann
  • Verwalterhandeln in erster Linie den Schuldner und dessen Vermögen trifft nicht dagegen die Gläubiger . Des Weiteren
Adelsgeschlecht
  • Geschäft 1809 nach Boston verlegte , wurde sein Vermögen auf die damals unvorstellbare Summe von drei Millionen
  • auf eigene Rechnung betrieb , hatte 1903 das Vermögen seiner Frau in Höhe von 75.000 Goldmark aufgebraucht
  • in der väterlichen Waffenfabrik 1775 bezifferte sich sein Vermögen auf 10.000 Pfund . Dadurch sicherte er das
  • bezahlte er allein 50.000 Taler aus seinem eigenen Vermögen . Zu dieser Zeit war er auf dem
Adelsgeschlecht
  • Hände Saladins . Der Johanniterorden kaufte aus seinem Vermögen 1.000 der in Jerusalem gefangenen Christen frei .
  • der zentralen königlichen Regierung . Er konfiszierte das Vermögen der heidnischen Tempel und verteilte sie an Adelige
  • verfolgen und teilweise hinrichten . Er beschlagnahmte das Vermögen des Ordens , obwohl es dem Johanniterorden zugesprochen
  • er einer der Kommissare , die das konfiszierte Vermögen der Tempelritter verwalteten . Als einziger Erzbischof unter
Adelsgeschlecht
  • Äbte für seine Klöster aus und verteilte sein Vermögen : Ein Viertel sollte den Kirchen Santa Maria
  • Stiftungen Frankfurter und Sachsenhäuser Bürger erweiterte sich das Vermögen der Kommende beständig . Noch im 13 .
  • Rienecker Grafenhaus nachgewiesen glaubte . Er setzte sein Vermögen für so umfassende Restaurierungs - und Umbaumaßnahmen im
  • hob die Geistlichen Hebungen auf und verteilte das Vermögen zwischen Kirche und Stadt . Die Kirchgemeinden erhielten
Adelsgeschlecht
  • vermachte in seinem Testament von 1955 sein gesamtes Vermögen seiner vierten Frau ( seit 1944 ) Martha
  • und starb erst viele Jahre später . Sein Vermögen vermachte er Ernest de Restaud und seiner entfernten
  • nach seinem Tode im Jahre 1624 sein gewaltiges Vermögen dem Krankenhaus für 16 Jahre überließ ; mit
  • an . Er vererbte der Stadt sein ganzes Vermögen . Ernst-Heinrich Meßtorff ( 1822-1916 ) war Erster
HRR
  • auch ihre Mutter aufnahm . Zudem erlaubte ihr Vermögen ihr , im Jahr 1878 in Schwerin einen
  • aus Coburg . Der Vater besaß ein großes Vermögen , verlor es jedoch durch Spekulation , worauf
  • ein Torschütze , hatte technisches Können und taktisches Vermögen . Vom Verteidiger bis zum Linksaußen konnte er
  • “ . Nach dem Tod beider ging das Vermögen auf eine Erbengemeinschaft über , die kein großes
Film
  • einen Pakt vor : Dieser erhält sein gesamtes Vermögen , und er selbst lebt künftig in Armut
  • Dorf zu retten , musste er sein ganzes Vermögen einsetzen , so dass er arm und mittellos
  • “ zu werden und verliert dabei sein ganzes Vermögen . Ehe es so weit ist mit dem
  • Vereinbarung zuzustimmen , wobei er fast sein gesamtes Vermögen verliert . Entgegen einer Geheimhaltungsverpflichtung übergibt Hewes das
Illinois
  • von 4,9 Mrd . US-Dollar . Zu dem Vermögen kam er durch die mit seinem Vater gegründete
  • Laut der Liste der reichsten Deutschen wird das Vermögen von Monika Schoeller auf 1,1 Milliarden Euro geschätzt
  • Laut der Liste der reichsten Deutschen wird das Vermögen von Stefan von Holtzbrinck auf 1,1 Milliarden Euro
  • Mentor " . Heute gehört er mit einem Vermögen von mehr als 1,1 Milliarden US-Dollar zu den
Philosophie
  • dass voluntaristische Positionen - die ein von anderen Vermögen unabhängiges Wollen postulieren - bis Mitte des 20
  • ordnen . “ Der Verstand hat ein aktives Vermögen , Begriffe zu bilden . „ Begriffe gründen
  • , sowie die Vernunft im Allgemeinen als das Vermögen , die Verstandeserkenntnis zu ordnen , als das
  • Lebewesen zu finden sind sie verfügt über das Vermögen der sinnlichen Wahrnehmung : auch dieses Vermögen findet
Unternehmer
  • Eli Sunday . Der Prediger hat mit dem Vermögen seiner Kirche spekuliert und es beim Börsenkrach verloren
  • Emmy und den gemeinsamen kleinen Sohn . Das Vermögen brachte Greene mit der " gottlosen Billy "
  • Frankreich , wo er von dem ihm verbliebenen Vermögen angenehm lebte . McCoy , Alfred ; The
  • ein wohlhabendes Leben führen konnte . In seinem Vermögen befand sich die Insel Easton Sunset , auf
Politiker
  • 3-7917-1359-0 , zusammen mit Hans Heimerl Das kirchliche Vermögen , seine Verwaltung und Vertretung , Springer Wien
  • , Berlin 1980 . ISBN 3-88726-003-1 Finanzen und Vermögen der Kirchen in Deutschland . Aschaffenburg 2002 .
  • „ Haupttreuhandstelle Ost “ und der Raub polnischer Vermögen 1939-1945 . Essen 2003 .
  • Berlin . Über die genaue Höhe von Flicks Vermögen , zu dem Villen in Düsseldorf , München
Texas
  • die Transporte keineswegs dieser Bestimmung entsprachen . Das Vermögen der deutschen Bewohner wurde durch das Beneš-Dekret 108
  • dieser Bestimmung entsprachen . Alles private und öffentliche Vermögen der deutschen Mährer wurde durch das Beneš-Dekret Nr
  • weitere vier Personen kamen zu Tode . Das Vermögen der deutschen Bewohner wurde durch das Beneš-Dekret 108
  • Neun Personen konnten im Ort verbleiben . Das Vermögen der deutschen Bewohner wurde durch das Beneš-Dekret 108
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK