50
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (27)
- Dänisch (22)
- Englisch (22)
- Estnisch (28)
- Finnisch (22)
- Französisch (22)
- Griechisch (22)
- Italienisch (27)
- Lettisch (24)
- Litauisch (28)
- Niederländisch (26)
- Polnisch (28)
- Portugiesisch (25)
- Rumänisch (18)
- Schwedisch (30)
- Slowakisch (31)
- Slowenisch (29)
- Spanisch (24)
- Tschechisch (27)
- Ungarisch (21)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
50 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
50
Ein Konjunkturpaket in Höhe von 5 Milliarden Euro ist kein Konjunkturpaket , wenn bei 50 % der aufgeführten Projekte 2009 und 2010 keine Investitionen erfolgen werden , beispielsweise , weil die Lizenzen für die Kohlenstoffspeicherung dann noch nicht umgesetzt sind !
План за възстановяване на стойност 5 милиарда EUR не е план за възстановяване след като 50 % от проектите в този списък няма да получат финансиране през 2009 г . или 2010 г. , тъй като например ще липсват лицензи за съхраняване на водород .
|
um 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
с 50
|
dass 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
че 50
|
vor 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
преди 50
|
Die 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Петдесетте
|
50 EUR |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 евро
|
: 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
: 50
|
50 Vorschlägen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 предложения
|
50 Mal |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 пъти
|
ungefähr 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
около 50
|
50 000 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
50 000
|
50 Mrd |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
50 млрд
|
50 Mio |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
50 млн
|
50 % |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
50 %
|
50 Tage |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
50 дни
|
50 km |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
50 км
|
50 Millionen |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
50 милиона
|
50 Jahren |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
50 години
|
50 Jahre |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
50 години
|
fast 50 |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
почти 50
|
50 Milliarden |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
50 милиарда
|
Artikel 50 |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
член 50
|
vergangenen 50 |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
последните 50 години
|
als 50 |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
над 50
|
von 50 |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
от 50
|
letzten 50 |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
последните 50
|
letzten 50 |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
последните 50 години
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
50 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
50
Meine Damen und Herren , meiner Auffassung nach wird unsere Identität durch die letzten 50 Jahre verkörpert , in denen wir uns bemüht haben - und uns das in gewissem Maße auch gelungen ist - , Rechtsstaatlichkeit , Gewaltenteilung , Säkularisierung der Institutionen sowie den Schutz der bürgerlichen und politischen Rechte als wesentliches Element menschlicher Entwicklung zu verwirklichen .
Kære kolleger , jeg mener tværtimod , at vores identitet udgøres af de 50 år , hvor vi har forsøgt - hvilket på sin vis også er lykkedes os - at indføre en retsstat , magtopdeling , verdslige institutioner samt forsvaret af de borgerlige og politiske rettigheder som et vigtigt element i den menneskelige udvikling .
|
Vor 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
For 50
|
höchstens 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
højst 50
|
50 km |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 km
|
50 oder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 eller
|
der 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
de 50
|
oder 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
eller 50
|
und 50 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
og 50
|
mindestens 50 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
mindst 50
|
Artikel 50 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
artikel 50
|
50 Millionen |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
50 millioner
|
50 und |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
50 og
|
50 % |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
50 %
|
fast 50 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
næsten 50
|
unter 50 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
under 50
|
, 50 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
, 50
|
50 000 |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
50.000
|
50 mg |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
50 mg
|
nur 50 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
kun 50
|
Ziffer 50 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
punkt 50
|
vor 50 |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
for 50
|
zwischen 50 |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
mellem 50
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
50 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
50
Diese Länder werden mit dem hier genannten Betrag von 50 Milliarden Euro etwas enttäuscht .
These countries are being let down somewhat , with a sum of EUR 50 billion being mentioned .
|
50 Vorschläge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 proposals
|
50 km |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 km
|
zwischen 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
between 50
|
50 oder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 or
|
50 000 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
50 000
|
50 und |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
50 and
|
oder 50 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
or 50
|
50 % |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
50 %
|
und 50 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
and 50
|
Ziffer 50 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
paragraph 50
|
nur 50 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
only 50
|
die 50 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
the 50
|
50 Beschäftigten |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
50 employees
|
50 Millionen |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
50 million
|
50 Milliarden |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
50 billion
|
50 Jahre |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
50 years
|
50 Mrd |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
50 billion
|
in 50 |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
in 50
|
50 Jahren |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
50 years
|
50 bis |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
50 to
|
um 50 |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
by 50
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
50 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
50
Über 200 Tibeter starben , einige durch gezielte Todesschüsse , und jetzt - kurz nach dem 50 . Jahrestag - wurden Klöster von der Außenwelt abgeschottet , Zufahrtsstraßen kontrolliert , Soldaten und Sicherheitsleute in Alarmbereitschaft versetzt , um Demonstrationen im Keim zu ersticken .
Rohkem kui 200 tiibetlast suri , mõned tahtlike surmavate laskude tagajärjel ja nüüd , varsti pärast 50 . aastapäeva , suletakse kloostreid välismaailmale , juurdepääsuteed on kontrolli alla ja sõdurid ning julgeolekuametnikud on valmis , et demonstratsioonid eos maha suruda .
|
oder 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
või 50
|
50 Punkte |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 punkti
|
50 km |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 km
|
Artikel 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
artikli 50
|
50 000 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
50 000
|
50 % |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
50 %
|
fast 50 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
peaaegu 50
|
mindestens 50 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
vähemalt 50
|
über 50 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
üle 50
|
etwa 50 |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
umbes 50
|
von 50 |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
50
|
zu 50 |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
kuni 50
|
50 Milliarden |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
50 miljardi
|
50 Millionen |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
50 miljonit
|
50 Mio |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
50 miljoni
|
als 50 |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
kui 50
|
rund 50 |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
ligikaudu 50
|
50 Jahren |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
50 aastat
|
50 Jahre |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
50 aasta
|
rund 50 |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
umbes 50
|
letzten 50 |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
viimase 50
|
50 Milliarden |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
50 miljardit
|
letzten 50 |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
viimase 50 aasta
|
als 50 |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
üle 50
|
50 Jahren |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
50
|
50 Jahren |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
50 aasta
|
50 Millionen |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
50 miljoni
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
50 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
50
Ich möchte insbesondere den Bericht Maldeikis zum 50 . Jahrestag des Euratom-Vertrags erwähnen , den diese Kammer in diesem Jahr schon angenommen hat .
Haluan mainita Eugenijus Maldeikisin mietinnön nimeltä ” Euratomin toiminnan arviointi - 50 vuotta eurooppalaista ydinenergiapolitiikkaa ” . Parlamentti hyväksyi tämän mietinnön aiemmin tänä vuonna .
|
bis 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
– 50
|
50 Menschen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 ihmistä
|
oder 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
tai 50
|
50 Änderungsanträge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 tarkistusta
|
unter 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
alle 50
|
nur 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
vain 50
|
50 000 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
50 000
|
50 Vorschläge |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
50 ehdotusta
|
. 50 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
nro 50
|
50 km |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
50 kilometrin
|
und 50 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
ja 50
|
fast 50 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
lähes 50
|
über 50 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
yli 50
|
etwa 50 |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
noin 50
|
50 Millionen |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
50 miljoonaa
|
als 50 |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
yli 50
|
rund 50 |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
noin 50
|
50 Mrd |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
50 miljardia
|
mindestens 50 |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
vähintään 50
|
von 50 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
50
|
vor 50 |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
50 vuotta
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
50 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
50
Ausländeranteile von 20 , 50 oder gar 90 Prozent zeigen , dass die Multi-Kulti-Vision gescheitert ist .
Les concentrations d'étrangers de 20 , 50 , voire 90 % démontrent l'échec de la vision multiculturelle .
|
oder 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ou 50
|
zwischen 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
entre 50
|
50 Mrd |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 milliards
|
auf 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
à 50
|
50 000 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
50 000
|
50 Milliarden |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
50 milliards
|
50 % |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
50 %
|
50 Mio |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
50 millions
|
und 50 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
et 50
|
50 Millionen |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
50 millions
|
50 km |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
50 km
|
mindestens 50 |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
moins 50
|
Änderungsantrag 50 |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
l'amendement 50
|
50 und |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
50 et
|
50 bis |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
50 à
|
etwa 50 |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
environ 50
|
vor 50 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
a 50
|
Artikel 50 |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
l'article 50
|
50 Jahren |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
50 ans
|
letzten 50 |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
50 dernières
|
50 Jahre |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
50 ans
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
50 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
50
Sie stehen für 75 Millionen Arbeitsplätze in der Union und 50 % des BNE der Gemeinschaft , und sie bilden einen wichtigen Bestandteil der erfolgreichen lokalen und regionalen Wirtschaftsstrukturen in der gesamten EU .
Αντιπροσωπεύουν 75 εκατομμύρια θέσεις εργασίας στην Ένωση και το 50 % του κοινοτικού ΑΕΕ , και αποτελούν ζωτικό στοιχείο των αποδοτικών τοπικών και περιφερειακών οικονομιών σε ολόκληρη την ΕΕ .
|
50 Vorschläge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 προτάσεις
|
oder 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ή 50
|
um 50 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
κατά 50
|
mindestens 50 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
τουλάχιστον 50
|
und 50 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
και 50
|
50 % |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
50 %
|
Artikel 50 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
άρθρο 50
|
50 und |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
50 και
|
50 Millionen |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
50 εκατομμύρια
|
fast 50 |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
σχεδόν 50
|
50 Jahren |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
50 χρόνια
|
50 Jahre |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
50 χρόνια
|
50 000 |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
50 000
|
50 000 |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
50.000
|
von 50 |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
50
|
als 50 |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
50
|
50 Milliarden |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
50 δισεκατομμυρίων
|
50 Milliarden |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
50 δισεκατομμύρια
|
50 Milliarden |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
50
|
50 Jahre |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
50 ετών
|
50 Jahre |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
50
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
50 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
50
Es ist so , dass auf dieser Strecke heute auf der Straße rund 50 Millionen Tonnen Waren transportiert werden und daher dieser Tunnel dringend notwendig ist .
Attualmente su questo percorso si trasportano su strada circa 50 milioni di tonnellate di merci , e quindi questa galleria costituisce un ' urgente necessità .
|
50 Mal |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
cinquanta volte
|
und 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
e 50
|
50 und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 e
|
50 Gramm |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 grammi
|
. 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
n. 50
|
50 Stunden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 ore
|
50 Mio |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
50 milioni
|
50 Milliarden |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
50 miliardi
|
50 Euro |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
50 euro
|
50 Millionen |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
50 milioni
|
oder 50 |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
o 50
|
50 000 |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
50 000
|
Änderungsantrag 50 |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
n. 50
|
50 bis |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
50 al
|
fast 50 |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
quasi 50
|
50 Jahre |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
50 anni
|
nächsten 50 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
prossimi 50
|
von 50 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
50
|
50 Jahren |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
50 anni
|
50 km |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
50 chilometri
|
Artikel 50 |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
articolo 50
|
um 50 |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
del 50
|
vergangenen 50 |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
ultimi 50
|
rund 50 |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
circa 50
|
als 50 |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
50
|
auf 50 |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
50
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
50 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
50
Von den Beschäftigten im Europäischen Parlament sind 59 % Frauen und gleichzeitig sind mehr als 50 % dieser Frauen für verantwortungsvolle Aufgaben zuständig .
59 % no Eiropas Parlamentā nodarbināto skaita ir sievietes , turklāt vairāk nekā 50 % no šīm sievietēm ir iesaistītas būtisku jautājumu izskatīšanā .
|
50 km |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 km
|
50 Euro |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 eiro
|
50 000 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
50 000
|
50 % |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
50 %
|
fast 50 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
gandrīz 50
|
mindestens 50 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
vismaz 50
|
um 50 |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
par 50
|
auf 50 |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
līdz 50
|
von 50 |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
50
|
vor 50 |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
pirms 50
|
als 50 |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
nekā 50
|
50 Millionen |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
50 miljoni
|
50 Jahre |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
50 gadus
|
über 50 |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
nekā 50
|
50 Jahren |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
50
|
50 Milliarden |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
EUR 50
|
über 50 |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
vairāk nekā 50
|
50 Milliarden |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
50 miljardiem
|
als 50 |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
50
|
letzten 50 |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
pēdējo 50
|
50 Jahre |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
50
|
50 Millionen |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
50 miljoniem
|
50 Jahren |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
50 gadus
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
50 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
50
Ich hoffe , dass darin eine große Anzahl liberaler Kommissare sein wird - manche sagen , es gibt zu viele , aber für mich wären 50 % in Ordnung !
Tikiuosi , kad joje bus daug Komisijos narių liberalų - kai kurie žmonės sako , kad per daug , tačiau man 50 proc . būtų puikus skaičius !
|
und 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ir 50
|
: 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
: 50
|
50 Vorschlägen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 pasiūlymų
|
nur 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
tik 50
|
50 Mrd |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 mlrd
|
auf 50 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
iki 50
|
fast 50 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
beveik 50
|
50 km |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
50 km
|
50 000 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
50 000
|
50 Mio |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
50 mln
|
50 Millionen |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
50 mln
|
50 Milliarden |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
50 mlrd
|
vor 50 |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
prieš 50
|
50 Vorschläge |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
50 pasiūlymų
|
50 Jahre |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
50 metų
|
etwa 50 |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
maždaug 50
|
50 Jahren |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
50 metų
|
50 % |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
50 proc
|
als 50 |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
nei 50
|
letzten 50 |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
pastaruosius 50
|
von 50 |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
50
|
über 50 |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
nei 50
|
über 50 |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
kaip 50
|
als 50 |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
50
|
50 % |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
50
|
über 50 |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
daugiau kaip 50
|
50 % |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
50 proc .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
50 |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
50
Es geht um folgende technische Anpassungen bei den Zahlen : in Ziffer 50 siebter Spiegelstrich und neunter Spiegelstrich .
Het gaat om technische aanpassingen van de cijfers in paragraaf 50 , zevende en negende gedachtestreepje .
|
50 |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
vijftig
Um die Auswirkungen von REACH auf den betrieblichen Alltag zu erfahren , besuchte ich , nicht nur in Deutschland , 50 Firmen aus den Bereichen Farben und Lacke , Keramik , Textil , Elektrik , Autozulieferer und Chemie .
Om een idee te krijgen van de effecten van REACH op het dagelijkse arbeidsleven bezocht ik vijftig bedrijven – niet alleen in Duitsland – die actief zijn op het gebied van verven en lakken , keramiek , textiel , elektrische producten , auto ’s en chemie .
|
Ziffer 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
paragraaf 50
|
. 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
. 50
|
50 Vorschläge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
vijftig voorstellen
|
nächsten 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
komende vijftig
|
50 Tage |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
vijftig dagen
|
50 und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 en
|
und 50 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
en 50
|
Änderungsantrag 50 |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
amendement 50
|
50 Millionen |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
50 miljoen
|
50 Milliarden |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
50 miljard
|
Artikel 50 |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
|
50 Jahren |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
vijftig jaar
|
50 km |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
vijftig kilometer
|
50 Mio |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
50 miljoen
|
als 50 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
dan 50
|
um 50 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
met 50
|
fast 50 |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
bijna 50
|
oder 50 |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
of 50
|
etwa 50 |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
ongeveer 50
|
50 Jahre |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
vijftig jaar
|
auf 50 |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
tot 50
|
50 000 |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
50 000
|
von 50 |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
van 50
|
letzten 50 |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
afgelopen vijftig
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
50 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
50
Uns fehlen immer noch 50 % der Finanzierung für den SET-Plan .
Wciąż brakuje nam 50 % środków finansowych na plan EPSTE .
|
: 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
: 50
|
50 km |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 km
|
lediglich 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
jedynie 50
|
rund 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
około 50
|
50 Gramm |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 gramów
|
50 Euro |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 euro
|
50 % |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
50 %
|
um 50 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
o 50
|
über 50 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
ponad 50
|
ungefähr 50 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
około 50
|
dass 50 |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
że 50
|
50 EUR |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
50 euro
|
50 Mio |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
50 milionów
|
50 Mrd |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
50 miliardów
|
auf 50 |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
do 50
|
Artikel 50 |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
art. 50
|
50 Jahren |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
50 lat
|
mindestens 50 |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
najmniej 50
|
50 Tage |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
50 dni
|
50 Millionen |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
50 milionów
|
50 Milliarden |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
50 miliardów
|
50 000 |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
50 tysięcy
|
50 Jahre |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
50 lat
|
von 50 |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
50
|
als 50 |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
ponad 50
|
fast 50 |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
prawie 50
|
fast 50 |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
blisko 50
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
50 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
50
Die Feierlichkeiten anlässlich des 50 . Jahrestags der Verträge signalisierten die Wiederbelebung einer europäischen , zwischen Rat , Kommission und Parlament abgestimmten Initiative zur Gestaltung der Zukunft Europas .
As comemorações dos 50 anos dos Tratados marcaram o retomar de uma iniciativa europeia , coordenada entre o Conselho , a Comissão e o Parlamento , com vista a construir o futuro da Europa .
|
50 mg |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 mg
|
zwischen 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
entre 50
|
50 und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 e
|
50 Mrd |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 mil
|
50 Euro |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 euros
|
50 Seiten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 páginas
|
50 000 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
50 000
|
50 Vorschläge |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
50 propostas
|
50 % |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
50 %
|
und 50 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
e 50
|
oder 50 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
ou 50
|
Ziffer 50 |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
nº 50
|
fast 50 |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
quase 50
|
50 Jahre |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
50 anos
|
nur 50 |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
apenas 50
|
50 Millionen |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
50 milhões
|
50 Mio |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
50 milhões
|
auf 50 |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
para 50
|
50 Jahren |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
50 anos
|
nächsten 50 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
próximos 50
|
Änderungsantrag 50 |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
alteração 50
|
vor 50 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
há 50
|
: 50 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
: 50
|
mindestens 50 |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
menos 50
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
50 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
50
Die Kommission kann die Änderungsanträge 2 , 4 , 5 , 9 , 11 , 13 , 14 , 16 , 17 , 18 , 19 , 21 , 22 , 23 , 24 , 26 , 27 , 28 , 29 , 31 , 32 , 33 , 37 , 38 , 39 , 43 , 46 , 47 , 48 , 49 , 50 , 51 , 52 , 54 , 55 , 56 , 57 , 59 , 60 , 61 , 62 , 68 , 70 , 71 , 72 , 73 , 74 , 75 , 78 , 79 , 80 , 81 , 83 , 86 , 90 , 91 und 92 nicht annehmen .
Comisia nu poate accepta amendamentele 2 , 4 , 5 , 9 , 11 , 13 , 14 , 16 , 17 , 18 , 19 , 21 , 22 , 23 , 24 , 26 , 27 , 28 , 29 , 31 , 32 , 33 , 37 , 38 , 39 , 43 , 46 , 47 , 48 , 49 , 50 , 51 , 52 , 54 , 55 , 56 , 57 , 59 , 60 , 61 , 62 , 68 , 70 , 71 , 72 , 73 , 74 , 75 , 78 , 79 , 80 , 81 , 83 , 86 , 90 , 91 şi 92 .
|
: 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
: 50
|
50 % |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
50 %
|
fast 50 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
aproape 50
|
50 000 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
50 000
|
50 Vorschläge |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
50 de propuneri
|
um 50 |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
cu 50
|
auf 50 |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
la 50
|
mindestens 50 |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
puţin 50
|
letzten 50 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
ultimii 50
|
über 50 |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
peste 50
|
von 50 |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
50
|
50 Jahren |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
50 de ani
|
als 50 |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
50
|
50 Jahre |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
50 de ani de
|
über 50 |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
50
|
50 Jahre |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
50 de ani
|
50 Jahren |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
50 de ani de
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
50 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
50
Da ist zunächst die Regionalentwicklung . Hier beabsichtigen wir , 70 % unserer Direktdarlehen und mindestens 50 % unserer Globaldarlehen für Projekte in Regionen zur Verfügung zu stellen , die unter die Strukturfondsförderung fallen .
Först och främst regional utveckling , med målet att 70 procent av våra direktlån och minst 50 procent av våra globala lån skall gå till projekt i regioner som är berättigade till strukturfondsstöd .
|
50 oder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 eller
|
50 km |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 km
|
Ziffer 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
punkt 50
|
50 Euro |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 euro
|
nahezu 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
nästan 50
|
50 000 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
50 000
|
50 Millionen |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
50 miljoner
|
und 50 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
och 50
|
50 und |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
50 och
|
Fast 50 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Nästan 50
|
oder 50 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
eller 50
|
50 Mrd |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
50 miljarder
|
50 Milliarden |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
50 miljarder
|
fast 50 |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
nästan 50
|
50 % |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
50 procent
|
Artikel 50 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
artikel 50
|
um 50 |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
med 50
|
50 Mio |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
50 miljoner
|
auf 50 |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
till 50
|
mindestens 50 |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
minst 50
|
nur 50 |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
bara 50
|
zu 50 |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
till 50
|
50 von |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
50 från
|
50 Jahre |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
50 år
|
. 50 |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
nr 50
|
Änderungsantrag 50 |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
ändringsförslag 50
|
vor 50 |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
för 50
|
50 Jahren |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
50 år
|
rund 50 |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
omkring 50
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
50 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
50
Die Kosten zur Überwindung der Finanzkrise können gegenwärtig unmöglich abgeschätzt werden , aber eine genannte Berechnung spricht von einer Zahl von um die 50 Billionen US-Dollar .
Náklady na vyriešenie finančnej krízy sa teraz nedajú oceniť , ale jeden predložený výpočet naznačuje sumu v našom regióne vo výške 50 000 miliárd USD .
|
Artikel 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
článku 50
|
nächsten 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
najbližších 50
|
50 Mrd |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 miliárd
|
weitere 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ďalších 50
|
: 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
: 50
|
dass 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
že 50
|
bis 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
až 50
|
50 EUR |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 EUR
|
50 000 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
50 000
|
fast 50 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
takmer 50
|
50 % |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
50 %
|
50 Gramm |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
50 gramov
|
50 Mio |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
50 miliónov
|
50 Jahre |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
50 rokov
|
um 50 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
o 50
|
ungefähr 50 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
približne 50
|
auf 50 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
na 50
|
50 Millionen |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
50 miliónov
|
50 Tage |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
50 dní
|
50 Milliarden |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
50 miliárd
|
und 50 |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
a 50
|
50 bis |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
50 až
|
diese 50 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
týchto 50
|
50 km |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
50 km
|
als 50 |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
ako 50
|
letzten 50 |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
posledných 50
|
50 Euro |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
50 EUR
|
50 Vorschläge |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
50 návrhov
|
mindestens 50 |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
najmenej 50
|
vor 50 |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
pred 50 rokmi
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
50 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
50
Im Laufe dieser vergangenen 50 Jahre hat Europa beständig die Erwartungen übertroffen und Zweifel widerlegt .
V teh zadnjih 50 letih je Evropa vedno znova presegala pričakovanja in preganjala dvome .
|
50 mg |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 mg
|
50 Mrd |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 milijard
|
oder 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ali 50
|
50 Staaten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 držav
|
: 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
: 50
|
50 % |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
50 %
|
fast 50 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
skoraj 50
|
auf 50 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
na 50
|
50 Mio |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
50 milijonov
|
um 50 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
za 50
|
50 Euro |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
50 EUR
|
50 Jahre |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
50 let
|
50 km |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
50 km
|
als 50 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
kot 50
|
50 000 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
50 000
|
50 Millionen |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
50 milijonov
|
mindestens 50 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
vsaj 50
|
50 Milliarden |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
50 milijard
|
50 Vorschläge |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
50 predlogov
|
letzten 50 |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
zadnjih 50
|
50 Tage |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
50 dni
|
50 Gramm |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
od 50 gramov
|
rund 50 |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
približno 50
|
50 Gramm |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
50 gramov
|
vor 50 |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
pred 50
|
rund 50 |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
okoli 50
|
von 50 |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
s 50
|
etwa 50 |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
okrog 50
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
50 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
50
Und für zukünftige Umstrukturierungspläne , die es sicher gibt , möchte ich schon jetzt ein Beispiel nennen : den Bundesrechnungshof des Landes , aus dem ich komme , der eine hohe Anzahl von Mitgliedern hat - ich denke , es sind über 50 - , die aber als Abteilungsleiter voll im Prüfungsgeschäft mit voller richterlicher Unabhängigkeit sind .
Pensando en futuros planes de reestructuración , que es seguro los habrá , quiero citar el ejemplo de la Oficina Federal de Auditoría en el país del que procedo , que está formada por un gran número de miembros - creo que son más de 50 - , pero en la que cada miembro dirige un departamento y participa de lleno en las operaciones de auditoría , al tiempo que disfruta de plena independencia judicial .
|
und 50 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
y 50
|
Ziffer 50 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
apartado 50
|
50 Euro |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
50 euros
|
50 und |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
50 y
|
. 50 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
nº 50
|
50 Millionen |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
50 millones
|
50 Mio |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
50 millones
|
50 % |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
50 %
|
50 km |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
50 km
|
Artikel 50 |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
artículo 50
|
50 oder |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
50 o
|
50 Jahre |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
50 años
|
vor 50 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
hace 50
|
50 Jahren |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
50 años
|
Änderungsantrag 50 |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
enmienda 50
|
50 000 |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
50 000
|
oder 50 |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
o 50
|
fast 50 |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
casi 50
|
um 50 |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
un 50
|
nächsten 50 |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
próximos 50
|
als 50 |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
50
|
letzten 50 |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
últimos 50
|
50 Milliarden |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
50 000 millones
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
50 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
50
( EL ) Herr Präsident , Herr Kommissar ! Die G8-Mitglieder haben eine Verringerung der Kohlendioxidemissionen um 50 % bis 2050 vorgeschlagen .
( EL ) Pane předsedající , pane komisaři , členové G8 navrhli snížení emisí oxidu uhličitého o 50 % do roku 2050 .
|
oder 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
nebo 50
|
50 Euro |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 EUR
|
50 Mrd |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 miliard
|
: 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
: 50
|
bis 50 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
až 50
|
50 Sekunden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 vteřin
|
50 EUR |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 EUR
|
fast 50 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
téměř 50
|
50 % |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
50 %
|
50 000 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
50 000
|
50 Mio |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
50 milionů
|
auf 50 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
na 50
|
um 50 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
o 50
|
als 50 |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
než 50
|
50 km |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
50 km
|
50 Milliarden |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
50 miliard
|
50 Millionen |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
50 milionů
|
letzten 50 |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
posledních 50
|
50 Jahre |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
50 let
|
über 50 |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
více než 50
|
50 Jahren |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
50 let
|
über 50 |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
než 50
|
50 Jahren |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
50
|
50 Milliarden |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
50 miliard EUR
|
50 Millionen |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
50 milionů EUR
|
50 Jahren |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
padesát let
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
50 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
50
In 50 % dieser Fälle handelt es sich um die Alzheimer-Krankheit .
A degeneratív idegrendszeri betegségek 50 % - ában Alzheimer-kórról van szó .
|
50 Mio |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
50 millió
|
mindestens 50 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
legalább 50
|
50 000 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
50 000
|
50 Millionen |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
50 millió
|
50 Milliarden |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
50 milliárd
|
als 50 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
mint 50
|
von 50 |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
50
|
50 % |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
50 %
|
fast 50 |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
közel 50
|
letzten 50 |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
elmúlt 50
|
über 50 |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
mint 50
|
über 50 |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
több mint 50
|
50 Jahre |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
50
|
50 % |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
50 % -
|
50 Jahren |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
50
|
50 Jahre |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
50 év
|
50 Jahren |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
50 éve
|
50 Jahren |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
50 évben
|
50 Jahren |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
50 év
|
über 50 Jahren |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
mint 50 éve
|
Häufigkeit
Das Wort 50 hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 619. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 129.17 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- 40
- 60
- 80
- 70
- 90
- 100
- 75
- 150
- 35
- 45
- 120
- 200
- 300
- 55
- 85
- 250
- 500
- 130
- 400
- 1000
- 600
- 33
- 700
- 125
- 350
- 180
- 66
- 170
- 800
- 900
- 1.000
- 76
- 74
- 61
- rund
- ca.
- 135
- 240
- 40-50
- hundert
- maximal
- 1.500
- 750
- 4000
- 115
- circa
- 190
- 2500
- 10.000
- 8000
- 3000
- zirka
- 1.200
- 2.000
- 000
- 4.000
- 1.300
- 6000
- 165
- 110
- 145
- 3.000
- 850
- 1.100
- 330
- 1.600
- 7000
- 1500
- 112
- 15-20
- 5.000
- 7500
- 100.000
- 20.000
- 1100
- 5400
- 122
- 4.800
- 2.500
- 1.800
- 4500
- 1.250
- 6.000
- 1.400
- 3300
- 6.600
- 12.000
- 3200
- 14.400
- 1200
- 3.500
- 1.350
- 3900
- 5500
- 12.900
- 12.400
- 2.700
- 500.000
- 29.000
- 16.000
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- etwa 50
- von 50
- über 50
- 50 Jahre
- bis 50
- 50 Prozent
- als 50
- zu 50
- 50 km
- 50 bis
- 50 Jahren
- 50 % der
- rund 50
- ca. 50
- 50 Prozent der
- zum 50
- von 50 bis
- etwa 50 km
- 50 % des
- 50 . Geburtstag
- 50 bis 60
- 50 . Jahrestag
- und 50
- 50 bis 100
- etwa 50 bis
- über 50 Prozent
- des 50
- um 50
- 50 Jahre später
- über 50 Jahre
- zu 50 Prozent
- 50 % aller
- von 50 Jahren
- 50 bis 70
- als 50 Prozent
- etwa 50 % der
- etwa 50 Prozent
- 50 . Jahrestag der
- 50 Jahre nach
- 50 . Lebensjahr
- 50 . Todestag
- über 50 % der
- als 50 % der
- letzten 50 Jahren
- 50 Jahre lang
- 50 Jahre alt
- zum 50 . Jahrestag
- 50 Prozent des
- bis 50 Prozent
- 50 bis 80
- über 50 Jahren
- um 50 Prozent
- als 50 Jahre
- 50 km südlich
- ca. 50 km
- seinem 50
- dem 50
- rund 50 km
- als 50 Jahren
- ( 50 % )
- 50 . Jahrestages
- zu 50 % der
- zum 50 . Geburtstag
- Zeige 13 weitere
- Zeige weniger
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- 5
- 0
- 60
- 51
- 5.
- 54
- 53
- 10
- 40
- 70
- 20
- ,0
- H0
- 80
- 00
- 30
- +0
- .0
- 90
- 52
- 5x
- 5a
- 58
- 57
- 56
- 55
- 05
- 59
- 5-0
- 850
- 570
- 250
- 5,0
- 530
- -50
- 520
- 450
- 5:0
- 500
- 650
- 350
- 590
- 510
- 150
- 550
- 5.0
- 580
- 560
- 540
- .50
- 750
- 950
- 508
- 507
- 506
- 509
- 505
- 501
- 504
- 503
- 502
- U
- ₂
- t
- ¡
- φ
- Y
- ≥
- >
- ²
- :
- |
- a
- γ
- F
- }
- +
- ♂
- i
- à
- λ
- N
- 3
- ·
- │
- …
- §
- В
- δ
- σ
- V
- ;
- å
- u
- è
- y
- .
- №
- ^
- C
- í
- (
- x
- f
- θ
- K
- →
- ¿
- ©
- n
- v
- S
- 8
- B
- ♀
- <
- z
- ¬
- ・
- [
- ə
- @
- ″
- %
- ‘
- ´
- ~
- ™
- ε
- H
- &
- -
- ×
- ∞
- μ
- E
- k
- ν
- P
- ß
- Ä
- „
- =
- ‹
- s
- ▭
- X
- ≤
- ‰
- "
- ±
- {
- #
- β
- Η
- *
- с
- \
- ”
- €
- ─
- M
- 2
- p
- ⇒
- ä
- 6
- ]
- ’
- Δ
- '
- ‚
- А
- e
- η
- J
- ↑
- G
- •
- £
- в
- m
- `
- R
- 7
- á
- и
- ®
- «
- Z
- ³
- ?
- ¹
- é
- █
- $
- °
- ü
- /
- I
- ›
- ,
- Ö
- »
- j
- O
- 4
- ←
- q
- ö
- ⇔
- h
- τ
- W
- Ω
- ≈
- !
- −
- α
- D
- _
- )
- Ó
- “
- r
- Ü
- L
- ↓
- À
- b
- o
- ρ
- T
- c
- ↔
- 9
- π
- w
- ω
- 、
- A
- 1
- d
- ′
- Ø
- †
- l
- g
- Q
- Å
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- 1950
- 500
- 150
- 1950er
- 1850
- 250
- 350
- 1750
- 450
- 50.000
- 750
- 1650
- 650
- 550
- 1250
- 1550
- 500.000
- 1350
- 850
- 1450
- 50er
- 150.000
- 250.000
- 1150
- 950
- 1050
- 1950er-Jahre
- 1850er
- 50-jährigen
- 350.000
- 1612-1650
- 1949/50
- 1950/51
- 501
- 1,50
- 1950ern
- 508
- 2,50
- 504
- 505
- 507
- 502
- 503
- 506
- 450.000
- 750.000
- 509
- -150
- 1:50.000
- 2050
- 250-cm
- -50
- 500-cm
- 3,50
- .50
- 650.000
- 4,50
- 0,50
- 3:50
- 550.000
- 1.250
- 350-cm
- 50-jährige
- 150-jährigen
- 5,50
- 7,50
- 1:50
- 50-60
- 850.000
- 2250
- 40-50
- 1949-1950
- 50-jähriges
- 6,50
- 1945-1950
- 1950-1953
- 1.150
- 2:50
- 1950-1952
- 1950-1951
- 1594-1650
- 50000
- 1618-1650
- 1.350
- 1946-1950
- 4:50
- 30-50
- 2150
- 8,50
- 1948-1950
- 50jährigen
- 2350
- 1947-1950
- 1949/1950
- 2650
- 1849/50
- 1.450
- 9,50
- 1.050
- 2750
- LD_50
- 1.750
- 1.650
- 50-70
- 2450
- 1883-1950
- 50m
- 1750er
- 250px
- 1950-1954
- 1850/51
- 50-100
- 12,50
- 1950/1951
- 2550
- 3750
- 1.850
- 50ern
- 50:50
- 1873-1950
- 1884-1950
- 20-50
- 1850-1921
- 50er-Jahre
- 50-cm
- 2.250
- 5:50
- 50er-Jahren
- A350
- 1882-1950
- W50
- 2850
- 50th
- P450
- 1950-2000
- 1879-1950
- 1850er-Jahren
- 1900-1950
- 1850-1922
- 3250
- 1872-1950
- 1876-1950
- 1800-1950
- 3150
- 1850-1918
- 950.000
- 10,50
- 3-85028-365-8
- 1850-1914
- 50-51
- 11,50
- 1.550
- 150-200
- 500-600
- 1950-1960
- 1871-1950
- 1850/60
- 1950-1955
- 1885-1950
- 500er
- 1874-1950
- 1850-1924
- 1886-1950
- M50
- 3050
- 1850-1900
- 150jährigen
- A50
- 14,50
- :50
- 1907-1950
- 1950-1956
- 1848-1850
- D50
- 1840/50
- 50/50
- 45-50
- 50-55
- 1850-1928
- 1850-1932
- 2.750
- 100-150
- 2.450
- 1850-1920
- 1877-1950
- 1850-1927
- 49-50
- 13,50
- 250er
- 2.350
- 5150
- 1950-2011
- 150-Jahr-Feier
- 3450
- 150-jähriges
- 1850-1925
- 1878-1950
- 3350
- 50-52
- 1650er
- 1850-1931
- 1881-1950
- 25-50
- 350px
- 50-53
- 150-jährige
- 1850-1915
- 1850-1919
- 4250
- 1850-1926
- 48-50
- 1:50000
- 1850ern
- 1850-1923
- 050
- 1950-1959
- 1850-1930
- 1849-1850
- 50-Jahr-Feier
- 1949-50
- 2950
- 3.250
- 1749/50
- 1869-1950
- 3-85028-364-X
- T-50
- 3-85028-362-3
- 1850-1929
- 1950-51
- 2.050
- 2.150
- 1868-1950
- 1550er
- 1950-2010
- 17,50
- 1866-1950
- 1850-1851
- 1850-1933
- 3650
- 3850
- 1850-1950
- 1850-1913
- 1.950
- ,50
- 1950-1958
- 1:250.000
- 2.650
- 1850-1906
- 2.850
- 1-50
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
- 50 Cent
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Film | Jahr |
---|---|
50 tinten grijs | 2015 |
The 50 Year Argument | 2014 |
Zindagi 50 50 | 2013 |
Episode 50 | 2011 |
50 First Dates | 2004 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Kyuss | 50 Million Year Trip (Downside Up) (LP Version) | 2000 |
Eminem / Dr. Dre / 50 Cent | Crack A Bottle | |
Eminem / Dr. Dre / 50 Cent | Crack A Bottle | 2009 |
Obie Trice / 50 Cent / Lloyd Banks / Eminem | We All Die One Day | 2003 |
Lloyd Banks / 50 Cent | Hands Up | 2006 |
Blaque feat. 50 Cent | Bring It All To Me | 1999 |
50 Cent | Piggy Bank | 2005 |
50 Cent | Piggy Bank | 2005 |
The Loved Ones | Over 50 Club | |
50 Cent | I Get Money | 2007 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Texas |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Georgia |
|
|
Illinois |
|
|
Schiff |
|
|
Historiker |
|
|
Album |
|
|
Elektrotechnik |
|
|
Gattung |
|
|
Weinbaugebiet |
|
|
Fluss |
|
|
Mathematik |
|
|
Automarke |
|
|
Politiker |
|
|
Sternbild |
|
|
Minnesota |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Prätor |
|
|
Alaska |
|
|
Münze |
|