Häufigste Wörter

machte

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung mach-te

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Das machte seine Position unhaltbar
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Това направи оставането му невъзможно
Deutsch Häufigkeit Dänisch
machte
 
(in ca. 13% aller Fälle)
gjorde
de Gegenüber einem Sozialpakt , der klar festzustellen vermag , dass Europa dieses Mal eine Verpflichtung gegenüber der finanziellen und ökologischen Nachhaltigkeit und auch der Wahrung des Sozialmodells , mit dem wir uns verbessert haben , als es uns zu Europäern machte , eingeht .
da En social pagt , hvori det tydeligt kan fastslås , at Europa denne gang vil forpligte sig til at sikre finansiel og miljømæssig bæredygtighed og ligeledes til at bevare den sociale model , der stillede os bedre , da den gjorde os til europæere .
Er machte ein Legislativprogramm
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Det udarbejdede et lovgivningsprogram
Die Demokratie machte es möglich
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Det skyldes demokratiet
Er machte ein Legislativprogramm .
 
(in ca. 90% aller Fälle)
Det udarbejdede et lovgivningsprogram .
Kriegsmüdigkeit machte sich breit .
 
(in ca. 82% aller Fälle)
Krigstrætheden har sat ind. .
Das machte seine Position unhaltbar
 
(in ca. 72% aller Fälle)
Det gjorde hans position uholdbar
Deutsch Häufigkeit Englisch
Kriegsmüdigkeit machte sich breit
 
(in ca. 86% aller Fälle)
War-weariness set in
Das machte seine Position unhaltbar
 
(in ca. 91% aller Fälle)
That made his position untenable
Kriegsmüdigkeit machte sich breit .
 
(in ca. 81% aller Fälle)
War-weariness set in .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Das machte seine Position unhaltbar
 
(in ca. 100% aller Fälle)
See muutis ta positsiooni ebakindlaks
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Er machte ein Legislativprogramm
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Se laati lainsäädäntöohjelmaa
Kriegsmüdigkeit machte sich breit
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Sotaväsymys iski
Kriegsmüdigkeit machte sich breit .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Sotaväsymys iski .
Die Demokratie machte es möglich
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Demokratia on tehnyt tämän mahdolliseksi
Er machte ein Legislativprogramm .
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Se laati lainsäädäntöohjelmaa .
Das machte seine Position unhaltbar
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Se teki hänen asemastaan kestämättömän
Deutsch Häufigkeit Französisch
Er machte ein Legislativprogramm
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Il faisait un programme législatif
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
machte
 
(in ca. 21% aller Fälle)
maakte
de Herr Trakatellis machte dazu einige sehr wichtige Ausführungen .
nl De heer Trakatellis maakte hierover een aantal zeer belangrijke opmerkingen .
Kriegsmüdigkeit machte sich breit .
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Er trad oorlogsmoeheid op .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Er machte ein Legislativprogramm .
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Fazia um programa legislativo .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Er machte ein Legislativprogramm .
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Man utformade ett lagstiftningsprogram .
Das machte seine Position unhaltbar
 
(in ca. 80% aller Fälle)
Det gjorde hans ställning ohållbar
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Er machte ein Legislativprogramm .
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Hacía un programa legislativo .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Das machte seine Position unhaltbar
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ez tarthatatlanná tette pozícióját

Häufigkeit

Das Wort machte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 668. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 118.54 mal vor.

⋮
663. Reihe
664. Meister
665. Sprache
666. stehen
667. Nähe
668. machte
669. Hier
670. etwas
671. David
672. Zwischen
673. erreicht
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und machte
  • machte er
  • machte sich
  • machte die
  • machte ihn
  • machte er sich
  • und machte sich
  • machte . Die
  • bekannt machte
  • und machte die
  • und machte ihn
  • machte er die
  • machte sich die
  • machte sich der
  • machte er eine
  • unmöglich machte
  • Er machte sich
  • bemerkbar machte
  • machte ihn zum
  • machte , dass
  • machte die Stadt
  • erforderlich machte
  • machte er die Bekanntschaft
  • Dort machte er
  • machte ihn mit
  • machte er sich einen
  • machte ihn zu einem

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈmaχtə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

mach-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

macht e

Abgeleitete Wörter

  • vermachte
  • gemachte
  • ausmachte
  • entmachteten
  • entmachtete
  • mitmachte
  • aufmachte
  • zunichtemachte
  • selbstgemachte
  • aufgemachte
  • durchmachte
  • handgemachte
  • bekanntmachte
  • hausgemachte
  • festmachte
  • freimachte
  • menschengemachte
  • nachgemachte
  • ausgemachte
  • klarmachte
  • weitermachte
  • freigemachte
  • Gemachte
  • starkmachte
  • durchgemachte
  • bekanntgemachte
  • wettmachte
  • eingemachte
  • gutmachte
  • gleichmachte
  • festgemachte
  • nachmachte
  • schmachtete
  • breitmachte
  • haltmachte
  • kundgemachte
  • niedermachte
  • abgemachte
  • Eingemachte
  • vermachtete
  • Handgemachte
  • Hausgemachte
  • zurechtgemachte
  • mobilmachte
  • entmachteter
  • schmachteten
  • weismachte
  • übermachte
  • verschmachtete
  • vormachte
  • angemachte
  • davonmachte
  • entmachte
  • heranmachte
  • mitgemachte
  • Nachgemachte
  • menschgemachte
  • machtens
  • Freigemachte
  • Vermachte
  • Ungemachte
  • mobilgemachte
  • gutgemachte
  • machte.CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE
  • dichtmachte
  • kehrtmachte
  • Zeige 16 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Hanno Muller-Brachmann Die Schopfung (The Creation)_ Hob.XXI:2: Part I_ No.3: Und Gott machte das Firmament (And God made t
Erdmöbel Ich machte 'nen Scherz (I Started A Joke)

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • , selbst in Ostpreußen und Lettland angeregt , machte sich in der zweiten Hälfte des 18 .
  • 19 . und Anfang des 20 . Jahrhunderts machte sich in Kielce vor allem durch den Anschluss
  • 18 Schwestern zählten . In den folgenden Jahren machte das Kloster eine positive Entwicklung . Nachdem 1868
  • , die in Athen stattfand . Im Anschluss machte er eine Rundreise durch Griechenland , über die
Film
  • nach dem 2 . Weltkrieg . Der Film machte Christine zum Kinderstar . Auch mit Nachfolgern wie
  • in Frankreich stehlen . Der Raub der Millionen-Schiffe machte Schlagzeilen , zumal die Beru Ma Bruno Roger
  • Sie arbeitete als Kellnerin , verkaufte Donuts und machte Nacktaufnahmen ( die wenige Jahre später in Millionenauflage
  • vor über 200 Jahren Angel zu einem Vampir machte . Nach ihrer Rückkehr ist Darla ein gewöhnlicher
Film
  • sich für das Vaterland geopfert habe . Er machte ihn dabei nicht nur zum Sieger gegen die
  • In dieser Zeit von Agonie und allgegenwärtigem Sterben machte er sich Überlebensmaßnahmen zu einer lebenslang beibehaltenen Gewohnheit
  • der Naziterror . Er sollte sie töten , machte sie aber nicht mundtot . “ ( S.
  • Sisyphos befreite ( da es ihm keinen Spaß machte , dass seine Gegner auf dem Schlachtfeld nicht
Politiker
  • Aussprache mit schweizerischen und französischen Sozialisten in Bern machte der Parteivorsitzende deutlich , dass für ihn ein
  • beeinflusste auch andere sozialistische Parteien in Europa und machte die SPD zur stärksten Partei in der 1889
  • mit 70.000 Mitgliedern zur drittgrößten parteipolitischen Formation Deutschlands machte ( nach den Unionsparteien und der SPD )
  • mit 70.000 Mitgliedern zur drittgrößten parteipolitischen Formation Deutschlands machte . Weiterhin bestehen die DKP und verschiedenste Splitterparteien
Politiker
  • in Deutschland war . Nach Ablegung der Meisterprüfung machte sich Klink 1974 mit 25 Jahren selbständig und
  • Gymnasium . Er wollte erst Bergmann werden , machte aber nach dem Abitur von 1849 bis 1851
  • in Rheydt , wo er 1953 sein Abitur machte . Anschließend war er Mitarbeiter der Illustrierten Neue
  • jedoch 1938 wieder nach Deutschland zurück . Hennis machte 1942 in Dresden sein Abitur . Seinen Kriegsdienst
Band
  • the Caribbean veröffentlicht wurde . Auch als Schauspieler machte Sting in einigen Filmen im Laufe seiner Karriere
  • für Reggaeverhältnisse aggressiven Riddim zum Klassiker in Clashes machte . Sleng Teng : 1985 ist das Geburtsjahr
  • und als Goblyn Queen mit Dämonen gemeinsame Sache machte . Ende 1989 begann Marvel , Uncanny X-Men
  • moderierte er eine lokale Radiosendung . Ab 1949 machte er sich als Seriendarsteller ( beispielsweise That Wonderful
Deutschland
  • Rat ihre Forderungen vorzutragen . Von deren Erfüllung machte sie die Steuerbewilligung abhängig . Ein so genannter
  • Unternehmer verfügte . Vor Gericht dazu befragt , machte Berlusconi von seinem Recht Gebrauch , die Beantwortung
  • gegen das Deutsche Reich Bankgeschäfte mit den Nazis machte , wird als Beleg für die Verflechtung von
  • Dekrete der Nationalversammlung in Kraft treten konnten , machte allerlei juristische Vorbehalte geltend und versuchte als Gegenleistung
Mond
  • Veränderungen fragwürdig erschien . Unabhängig vom verwendeten Begriff machte die Musik jedoch von 1990 bis heute einen
  • System brachte und so ihre Beziehungen zueinander definierbar machte . Doch vor Bach nutzten Komponisten diese Neuerungen
  • Zitrusfrüchte und Frühgemüse ) . Im Jahr 1911 machte eine zweite Gruppe , die auf den Prinzipien
  • Von diesem , nach den Geräuschen die es machte , Takurī ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE , Takurī-gō ) genannten
Fluss
  • von der Weberei . Der Handel mit Barchent machte die Stadt reich , kam jedoch mit dem
  • , der große Ödflächen für den Weinbau nutzbar machte und später eine Rebschule und eine Weinhandlung gründete
  • geblieben . Das weiterhin große Wachstum der Gemeinde machte 1925 erneut einen Anbau notwendig . Die kostbaren
  • Öl war es , das die Stadt reich machte und viele Bauprojekte ermöglichte . Im Jahr 1993
Schriftsteller
  • Strömungen und mit dem Werk William Shakespeares bekannt machte . Durch Fauriel kam er auch mit den
  • . Zeiss hatte Verständnis für den Akademiker , machte ihm einen guten Preis und legte sogar noch
  • Weniger bekannt ist , dass Adams auch Farbaufnahmen machte : Während seines fotografischen Lebens fertigte er über
  • , der ihn mit dem französischen Symbolismus bekannt machte . Seitdem setzte sich Yeats besonders für die
HRR
  • eroberte , auf dessen Krone er Ansprüche geltend machte , bildete Maximilian mit dem Herzog von Mailand
  • protestantischen Sohns Jakobs VI . abzudanken . Das machte endgültig den Weg frei für die Reformation im
  • Karl von Niederlothringen , ein karolingischer Königssohn , machte seinen Thronanspruch geltend . Er verbuchte einige Erfolge
  • . . Nach dem Tod Wladyslaws II . machte ihn der Reichstag von Rákos 1516 zum Reichsverweser
Software
  • , Kennzeichnungen und Übertragungsraten , was es schwierig machte , sie untereinander zu verbinden . Bob Kahn
  • Laser - ) Drucker die Lesbarkeit stark und machte einige ausgefallene Arten von Spickzetteln möglich . Eine
  • Strahlungsleistung und das Aussenden in Mono , möglich machte . Dass das BNL damit in NRW gut
  • zu zehn Flüge verwendet werden . Die Wiederverwendbarkeit machte sie zu technisch hochkomplexen Systemen , ein einziges
Adelsgeschlecht
  • Bauingenieur Jörg Schlaich , der den Entwurf baubar machte . Viel eher entspricht dagegen die luftige und
  • Zachow und der Melodien-Erfindungsgabe von Reinhard Keiser , machte er sich also auf den Weg , die
  • Altana-Kulturstiftung in Bad Homburg zu sehen war , machte deutlich , dass Joseph Beuys und Franz Marc
  • der sich um das Gemeinwohl von Meersburg verdient machte . 1966 : Wilhelm Restle ( 1884-1980 )
Fußballspieler
  • nach einigen Anfangsschwierigkeiten mit Offensivfußball auf sich aufmerksam machte und 1982 in die Second Division zurückkehrte .
  • für deren Olympiasiege und Weltmeisterschaftstitel ab 1936 und machte den neuen Schwung international bekannt . Auch heute
  • eine durchgehende Siegesserie , die ihn überaus populär machte . Während Rosemeyer im italienischen Livorno trainierte ,
  • Fünfsatz-Match unterlag . Durch den Erfolg in Halle machte sich Haas Hoffnungen auf eine Nominierung für die
Provinz
  • Regierungssitzes fortan die „ Davidsstadt “ . So machte er Jerusalem zur Hauptstadt des Königreichs Israel .
  • chinesische Gebiet jenseits der Großen Mauer an und machte Peking nach Mukden ( seit der Zeit der
  • Jerewan wurde zur Hauptstadt der Armenischen SSR und machte eine große Entwicklung durch . Unter dem Architekten
  • viele Muslime nicht-arabischer Herkunft ( Mawali ) attraktiv machte . Kennzeichnend für die Charidschiten war auch ihr
Kaiser
  • seinem Geschichtswerk ihm später Pompeius Lenaeus zum Vorwurf machte . Er wurde , entweder durch nochmaliges Bekleiden
  • und ging mit Galba nach Rom . Er machte sich Hoffnungen darauf , vom neuen Kaiser adoptiert
  • Jazygen löste eine innenpolitische Krise aus . Domitian machte daraufhin als Princeps seine faktisch autokratische Stellung gegenüber
  • obwohl er mit ihm verschwägert war . Damit machte Parmenion klar , dass er den Thronanspruch Alexanders
Paris
  • Stadtbeleuchtung . Mit Jean-Étienne Guettard ( 1715-1786 ) machte er im Jahr 1767 eine Studienreise , um
  • die die Werke Picassos und Braques allgemein bekannt machte . Seit dem Salon des Indépendants von 1911
  • Nobile . Mit seinem Studienkollegen van der Nüll machte Sicard 1839 bis 1843 eine ausgedehnte Studienreise ,
  • Herbst 1744 nach Paris zurück . In Paris machte Rousseau 1745 die Bekanntschaft verschiedener Mäzene , so
General
  • von Charles de Gaulle im Amt bestätigt und machte rasch Karriere im öffentlichen Dienst , als Präfekt
  • . Eine von Thiers und Laffitte geführte Deputation machte dem Herzog eine Aufwartung , um ihn aufzufordern
  • den königlichen Haushalt in die von Malesherbes und machte Vergennes zum Außenminister . Zu Beginn seiner neuen
  • dem neuen allmächtigen Minister Colbert empfahl . Dieser machte Perrault 1662 zum Sekretär der sog . Petite
Mathematiker
  • als Tony elf Jahre alt war . Blair machte seinen Schulabschluss am renommierten Fettes College in Edinburgh
  • in Alameda ( Kalifornien ) . Seinen Schulabschluss machte er im Juni 1961 an der George Washington
  • vier Schwestern und zwei Brüder . Seinen Schulabschluss machte Lloyd 1958 an der Staples High School in
  • wuchs Ryan bei ihrem Vater auf . 1979 machte Ryan ihren Abschluss an der Bethel High School
Unternehmen
  • wurden in die Kette eingegliedert . Der Konzern machte in Deutschland ausschließlich Verluste in Höhe von geschätzten
  • Damals gab es erst 100.000 Rundfunkteilnehmer , 1925 machte bei ihr der Werbeanteil bereits 20 % des
  • und auch exportiert . Die Produktion der Steinbrüche machte im Jahr 2007 25 Prozent des gesamten Produktionsvolumens
  • und anderen Ländern . Der Anteil an Schiffsreparaturen machte in den 1960ern etwa zehn bis 20 Prozent
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK