englischer

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	eng-li-scher

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
englischer	(in ca. 37% aller Fälle)	engelsk ( Der Redner fährt in englischer Sprache fort . ) ( Taleren fortsatte på engelsk )

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Ich bin ein englischer Jurist	(in ca. 94% aller Fälle)	I am an English lawyer

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
englischer Jurist	(in ca. 89% aller Fälle)	englantilainen lakimies
bin ein englischer Jurist .	(in ca. 100% aller Fälle)	Olen englantilainen lakimies .
Ich bin ein englischer Jurist	(in ca. 100% aller Fälle)	Olen englantilainen lakimies

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
englischer	(in ca. 45% aller Fälle)	inglese Die Berichterstatterin stimmte diesen Text mit vier Fraktionen dieses Hauses ab und legte ihn dem Parlament vor , in einer meiner Meinung nach sehr unwürdigen Art und Weise , indem in der letzten Woche Tag für Tag in englischer Fassung neue Formulierungen angeboten wurden . La relatrice ha concordato questo testo con quattro gruppi parlamentari e lo ha sottoposto all ’ Assemblea in una maniera che giudico tutt ’ altro che dignitosa presentando , ogni giorno della scorsa settimana , nuove versioni del testo inglese .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
englischer	(in ca. 56% aller Fälle)	anglų Als er wieder nach Großbritannien ausgewiesen wurde , erhielt er einen einfachen Brief in englischer Sprache , der besagte , dass er innerhalb der nächsten zwei Jahre nicht nach Portugal zurückkehren dürfe . Dennoch wurde Jahre später ein Europäischer Haftbefehl gegen ihn ausgestellt , und Herr Mann musste zurück nach Portugal , um seine Strafe abzusitzen . Kai jis buvo išsiųstas atgal į Jungtinę Karalystę , jam įteiktas paprastas laiškas anglų kalba , kuriuo iš esmės nurodoma dvejus metus negrįžti į Portugaliją , nors metais vėliau išduotas Europos arešto orderis siekiant nurodyti grįžti atlikti bausmę .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
bin ein englischer Jurist .	(in ca. 96% aller Fälle)	Sou inglês e advogado .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
englischer	(in ca. 56% aller Fälle)	engelsk Herr Watson sagte , ich würde mich wie ein englischer Fußballrowdy benehmen , dabei habe ich nur vorsichtig darauf hingewiesen , dass Kommissar Barrot ein überführter Veruntreuer ist . Av Graham Watson har jag fått höra att jag beter mig som en engelsk fotbollshuligan , när allt jag gjorde var att vänligt påpeka att kommissionsledamot Jacques Barrot är dömd för förskingring .
englischer Jurist	(in ca. 100% aller Fälle)	engelsk jurist

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
englischer	(in ca. 77% aller Fälle)	angleščini Dieser Fernsehsender sendet rund um die Uhr in chinesischer und englischer Sprache über Satelliten , die sich über Asien , Europa , Australien und Nordamerika befinden . Ta televizijska postaja neprestano oddaja v kitajščini in angleščini prek satelitov v Aziji , Evropi , Avstraliji in Severni Ameriki .
in englischer Sprache	(in ca. 65% aller Fälle)	v angleščini

Häufigkeit

Das Wort englischer hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1839. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 42.61 mal vor.

⋮
1834.	Spitze
1835.	blieben
1836.	besaß
1837.	griechischen
1838.	Rheinland-Pfalz
1839.	englischer
1840.	Veröffentlichung
1841.	nahezu
1842.	Nordwesten
1843.	Essen
1844.	Bistum
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

in englischer
englischer Fußballspieler
ein englischer
in englischer Sprache
englischer Komponist
englischer Schriftsteller
englischer Fußballspieler und
englischer Sprache
englischer Fußballspieler und - trainer
englischer Komponist und
und englischer Sprache
englischer Komponist (
englischer Schriftsteller und
ein englischer Komponist
englischer Schriftsteller (
ein englischer Schriftsteller
englischer Komponist ,
ehemaliger englischer Fußballspieler
englischer Komponist und Organist
ein englischer Komponist und
ein englischer Schriftsteller und
englischer Komponist und Dirigent

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈɛŋlɪʃɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

eng-li-scher

In diesem Wort enthaltene Wörter

englisch er

Abgeleitete Wörter

deutsch-englischer
altenglischer
neuenglischer
irisch-englischer
mittelenglischer
nicht-englischer
US-amerikanisch-englischer
österreichisch-englischer
französisch-englischer
australisch-englischer
nordenglischer
schottisch-englischer
ghanaisch-englischer
dänisch-englischer
deutsch/englischer
tschechisch-englischer
südafrikanisch-englischer
holländisch-englischer
niederländisch-englischer
Altenglischer
tschechoslowakisch-englischer
jamaikanisch-englischer
spanisch-englischer
walisisch-englischer
serbisch-englischer
polnisch-englischer
südenglischer
chinesisch-englischer
schweizerisch-englischer
amerikanisch-englischer
türkisch-englischer
schwedisch-englischer
englischer/US-amerikanischer
ungarisch-englischer
sizilianisch-englischer
kanadisch-englischer
bretonisch-englischer
malaysisch-englischer
englischerseits
Südenglischer
italienisch-englischer
königlich-englischer
englischer/amerikanischer
nichtenglischer
hannoversch-englischer
britisch-englischer
antienglischer
ostenglischer
alt-englischer
indisch-englischer

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Familienname	Übersetzung Sprache Ruusbroec Surius Kommentar	S. 115-137 , ISBN 91-88366-31-6 ( Zusammenfassung in englischer Sprache ) . Arne Jönsson : St. Eric als deutscher E-Text im Projekt Gutenberg ' als englischer E-Text bei Gutenberg.org , Chichester 2003 , ISBN 0-470-85163-5 ( in englischer Sprache ) Günter Götting : Dynamische Antriebsregelung von 978-3-86153-657-4 ( Kurzbiografie zu Backe in deutscher und englischer Sprache S. 82-88 ) . Alex J. Kay
Familienname	Organist Musikpädagoge Komponist Dirigent Pianist	) 24 . Februar : Hugh Allen , englischer Dirigent , Organist und Musikpädagoge ( * 1869 gegen den Nationalsozialismus 1946 : Hugh Allen , englischer Dirigent , Organist und Musikpädagoge 1946 : René ) 23 . Dezember : Hugh Allen , englischer Dirigent , Organist und Musikpädagoge ( † 1946 23 . Februar : George Thomas Smart , englischer Dirigent , Organist , Geiger und Komponist (
Familienname	London Schriftsteller ebenda Komponist ein	† 13 . November 1948 ) war ein englischer Bibliothekar . Bradford studierte an der Universität London . März 1959 in Cambridge ) war ein englischer Ökonom . Er gilt als Vertreter der Cambridger 1942 in Lausanne , Schweiz ) war ein englischer Mathematiker . Young studierte an der Universität Cambridge . April 1963 in Cambridge ) war ein englischer Volkswirt und Ökonom . Er unterrichtete an verschiedenen
Familienname	Fußballspieler Rugbyspieler Formel-1-Rennfahrer Snooker-Spieler Komponist	Schriftstellerin 29 . August : Alan Stacey , englischer Formel-1-Rennfahrer ( † 1960 ) 29 . August ) 19 . Juni : Chris Bristow , englischer Formel-1-Rennfahrer ( * 1937 ) 19 . Juni ) 21 . Februar : Ronnie Verrell , englischer Jazzschlagzeuger ( † 2002 ) 22 . Februar Lettland 2 . Dezember : Chris Bristow , englischer Formel-1-Rennfahrer ( † 1960 ) 3 . Dezember
Familienname	Dichter Physiker Theologe Nobelpreis Staatsmann	Theologe und Komponist 1549 : Henry Savile , englischer Gelehrter 1602 : Otto von Guericke , deutscher Erbauungsschriftsteller und Kirchenlieddichter 1617 : Robert Abbot , englischer Geistlicher , Bischof von Salisbury 1619 : Anna Theologe und Kirchenliederdichter 1618 : Peter Lely , englischer Maler niederländischer Herkunft 1632 : Francesco Hyacinth , Kirchenliederdichter und Reformator 1603 : William Gilbert , englischer Arzt und Naturforscher 1729 : Johann Georg Seidenbusch
Familienname	† William Physiker John Chemiker	) 12 . Dezember : William Henry , englischer Chemiker ( † 1836 ) 14 . Dezember ) 15 . April : John Franklin , englischer Polarforscher ( † 1847 ) 16 . April ) 3 . November : James Richardson , englischer Afrikaforscher ( † 1851 ) 6 . November 14 . Januar : William Martin Leake , englischer Archäologe ( † 1860 ) 15 . Januar
Familienname	Schriftsteller Komponist Mathematiker Physiker William	englischer Unternehmer Thomas Cobden-Sanderson ( 1840-1922 ) , englischer Buchbinder , Drucker und Künstler Siehe auch : Schauspieler und Theaterdirektor 1872 : Max Beerbohm , englischer Parodist und Karikaturist 1872 : Leo Schrattenholz , Kunstturnerin Caslon , William ( 1692-1766 ) , englischer Graveur und Typograf , der die gleichnamige Schrift Sänger Hogarth , William ( 1697-1764 ) , englischer sozialkritischer Maler und Graphiker Hogaust-Pleuger , Gudrun ,
Familienname	Fußballspieler * John Komponist Badmintonspieler	/ Arthur Kingsley Vint ( 1906-1993 ) , englischer Tischtennisfunktionär Toomas Vint ( * 1944 ) , Motorradrennfahrer Olivier , Laurence ( 1907-1989 ) , englischer Regisseur , Theater - und Filmschauspieler Olivier , Rennfahrer Magill , Ronald ( 1920-2007 ) , englischer Schauspieler Magimel , Benoît ( * 1974 ) Opernregisseurin Neil Clement ( * 1979 ) , englischer Fußballspieler Nicolas Clément ( 1779-1841 ) , französischer
Familienname	Henry William Botaniker Edward englischer	Schauspieler Martin Farquhar Tupper ( 1810-1889 ) , englischer Autor und Poet Stanley R. Tupper ( 1921-2006 Hobson , John Atkinson ( 1858-1940 ) , englischer Publizist und Ökonom Hobson , Peter ( * Wright , John Michael ( 1617-1694 ) , englischer Maler Wright , John Vines ( 1828-1908 ) Historiker Bland , Nathaniel ( 1803-1865 ) , englischer Orientalist Bland , Oscar E. ( 1877-1951 )
Familienname	Musiker Sänger * Songwriter Gitarrist	Historiker Bilsbury , Jimmy ( 1942-2003 ) , englischer Sänger Bilsdorfer , Peter ( * 1951 ) Historiker Peter Green ( * 1946 ) , englischer Musiker Rick Green ( * 1956 ) , Turner Andy Abraham ( * 1964 ) , englischer Sänger Arthur Abraham ( * 1980 , Avetik Cooper , Barry ( * 1949 ) , englischer Musikwissenschaftler Cooper , Bert ( * 1966 )
Familienname	Fußballspieler trainer Snookerspieler * Badmintonspieler	, US-amerikanischer Schauspieler 1980 : Charlie Hodgson , englischer Rugbyspieler 1981 : Annika Becker , deutsche Leichtathletin Caven , Jamie ( * 1976 ) , englischer Dartspieler Cavenaghi , Fernando ( * 1983 ) , dänische Schauspielerin 1982 : Jimmy Davis , englischer Fußballspieler 1982 : Alice Eve , britische Schauspielerin Canavan , Niall ( * 1991 ) , englischer Fußballspieler Canavan , Trudi ( * 1969 )
Familienname	Fußballspieler Cricketspieler Dartspieler US-amerikanischer trainer	Schlagzeuger Calum Davenport ( * 1983 ) , englischer Fußballspieler Charles Davenport ( 1866-1944 ) , US-amerikanischer Schauspieler Glover , John ( 1876-1955 ) , englischer Fußballspieler Glover , John ( 1817-1902 ) , : Billy Ashcroft ( * 1952 ) , englischer Fußballspieler Charlie Ashcroft ( 1926-2010 ) , englischer Bunn , Mark ( * 1984 ) , englischer Fußballspieler Bunn , Teddy ( 1910-1978 ) ,
Zeitschrift	Sprache französischer Übersetzung Aussprache deutscher	Gibraltar . Außerdem gibt es verschiedene Tageszeitungen in englischer und spanischer Sprache . Die wichtigsten gibraltarischen Tageszeitungen . An einzelnen Tagen werden auch Vorträge in englischer und französischer Sprache angeboten . Ab dem Jahr anderen Stellen wurde die Ausstellung in deutscher und englischer Sprache an verschiedenen Orten in den USA und unter anderem jeweils eine Hillbilly-LP in deutscher und englischer Sprache aufnahm , bestimmten zunehmend Stimmungs - ,
Name	Landschaftsgärten Landschaftsgarten Landschaftspark Vorname Kriegsgefangenschaft	es dem nun 21-Jährigen frei , wie ein englischer Landedelmann zu leben . Doch konnte er zeitlebens festgeschriebene Resolution , dass künftig kein Katholik mehr englischer König werden dürfe . Es gab aber eine um Gnade zu flehen . Dennoch bestand nach englischer Rechtsprechung bis 1879 die Möglichkeit , über jemanden war protestantisch erzogen worden und enttäuschte die Hoffnungen englischer Katholiken auf eine Lockerung der gegen ihre Konfession
Album	Originaltitel Sprache The EG Titel	Special Edition ) erschien in Europa nur in englischer Sprache . Harvest Moon DS ( jap . und außerdem erinnere das Wort an Wax ( englischer Modeausdruck für Vinyl ) , Trax und Sex November 2004 in die Kinos kam . Sein englischer Untertitel A Love Legend ( = eine Liebeslegende fast wie ein Hinweis auf zwei Fortsetzungen ( englischer Text ) : And on far-off Earth ,
England	Adeliger Earl Adliger Duke Suffolk	. Duke of Suffolk ( 1396-1450 ) , englischer Adeliger Siehe auch : de la Pole Pol Robert de Vere , Duke of Ireland , englischer Adeliger und Berater von Richard II . von . September : John de la Pol , englischer Adliger , 2 . Duke of Suffolk ( . Oktober : Michael de la Pole , englischer Adeliger , 3 . Earl of Suffolk (
Fußballspieler	Fußballverein FA Fußballspieler ehemaliger Manchester	Arbeitslosengeld II “ West Bromwich Albion - ein englischer Fußballclub Wir bleiben alle - eine Kampagne von ) Villa und The Villans - ist ein englischer Profifußballverein aus dem in Birmingham gelegenen Stadtteil Aston ( „ Major Titles “ ) als sechsterfolgreichster englischer Fußballverein . Der 1878 gegründete Klub spielt aktuell kurz auch als QPR genannt ) sind ein englischer Fußballverein aus London . Seit 2013 spielt der
Adelsgeschlecht	evangelisch anglikanisch Venerabilis katholisch Gedenktage	bis 615 709 : Aldhelm von Sherborne , englischer Gelehrter und Dichter 967 : Murakami , 62 , Herzog von Württemberg-Juliusburg Julius von Caerleon , englischer Märtyrer Julius von Durostorum ( † 304 ) ( * 628 ; † 690 ) , englischer Benediktiner-Mönch Benedikt von Aniane , Witiza ( 750-821 Patriarchat von Diyarbakir ) Joseph von Exeter , englischer Dichter Joseph von Verona ( † 764 )