Häufigste Wörter

Weltrekord

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Weltrekorde
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Welt-re-kord
Nominativ der Weltrekord
 die Weltrekorde
Dativ des Weltrekordes
des Weltrekords
 der Weltrekorde
Genitiv dem Weltrekord
dem Weltrekorde
 den Weltrekorden
Akkusativ den Weltrekord
 die Weltrekorde
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
trauriger Weltrekord
 
(in ca. 80% aller Fälle)
tragisk verdensrekord
Deutsch Häufigkeit Englisch
Weltrekord
 
(in ca. 84% aller Fälle)
world record
Deutsch Häufigkeit Finnisch
trauriger Weltrekord
 
(in ca. 93% aller Fälle)
murheellinen maailmanennätys
Das ist ein trauriger Weltrekord
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Tämä on murheellinen maailmanennätys
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Weltrekord
 
(in ca. 82% aller Fälle)
wereldrecord
de Das ist ein absoluter Weltrekord und die sinkenden Roamingpreise ermöglichen den Mobilfunknutzern von der Kommunikationsfreiheit zu profitieren .
nl Dat is een onbetwistbaar wereldrecord en nu de prijzen voor roaming dalen , geeft dat de burgers die gebruik maken van hun mobiele telefoon vrijheid .
trauriger Weltrekord
 
(in ca. 75% aller Fälle)
triest wereldrecord
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Weltrekord
 
(in ca. 63% aller Fälle)
världsrekord
de Ich glaube , das ist schon fast Weltrekord für diese drei Europäischen Institutionen , innerhalb so kurzer Zeit von der Ideenfassung bis zur tatsächlichen Realisierung etwas vorzubringen .
sv Jag tror att det nästan är världsrekord för dessa tre europeiska institutioner , att de fullföljer något inom så kort tid från att idén kom upp fram till det faktiska genomförandet .
trauriger Weltrekord
 
(in ca. 86% aller Fälle)
tragiskt världsrekord
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Weltrekord
 
(in ca. 45% aller Fälle)
récord mundial

Häufigkeit

Das Wort Weltrekord hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9813. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.86 mal vor.

⋮
9808. Vorlagen
9809. Enterprise
9810. Umstellung
9811. Congress
9812. initiierte
9813. Weltrekord
9814. sogenannter
9815. holen
9816. Constantin
9817. angesetzt
9818. künftig
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • den Weltrekord
  • neuen Weltrekord
  • einen Weltrekord
  • Weltrekord im
  • Weltrekord auf
  • Weltrekord über
  • Weltrekord von
  • Weltrekord für
  • neuen Weltrekord auf
  • Weltrekord in
  • einen Weltrekord auf
  • Weltrekord mit
  • den Weltrekord über
  • den Weltrekord im
  • alten Weltrekord
  • einen Weltrekord im
  • Weltrekord aufstellte
  • den Weltrekord von
  • neuen Weltrekord im
  • den Weltrekord für
  • einen Weltrekord über
  • Weltrekord für die
  • neuen Weltrekord über
  • Weltrekord in der
  • ( Weltrekord )
  • den Weltrekord auf
  • einen Weltrekord aufstellte
  • Weltrekord über 100
  • neuen Weltrekord für
  • alten Weltrekord von
  • einen Weltrekord für
  • neuen Weltrekord aufstellte
  • Weltrekord über die
  • Weltrekord über 200
  • den Weltrekord für die
  • Weltrekord auf , der
  • Weltrekord auf der
  • Weltrekord für den
  • den Weltrekord in
  • Weltrekord über diese
  • Weltrekord , den
  • einen Weltrekord in
  • neuen Weltrekord von
  • Weltrekord über 400
  • Weltrekord auf . Bei
  • Weltrekord im Stoßen
  • den Weltrekord mit
  • Weltrekord , der
  • ehemaliger Weltrekord
  • Weltrekord auf . Im
  • Weltrekord über 100 m
  • neuen Weltrekord mit
  • den Weltrekord über 100
  • Weltrekord über 5000
  • Weltrekord im Reißen
  • Weltrekord über 100 Meter
  • Zeige 6 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈvɛltʀeˌkɔʁt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Welt-re-kord

In diesem Wort enthaltene Wörter

Welt rekord

Abgeleitete Wörter

  • Weltrekordhalter
  • Weltrekordzeit
  • Weltrekordler
  • Weltrekorden
  • Weltrekordhalterin
  • Weltrekordlerin
  • Leichtathletik-Weltrekorden
  • Weltrekordversuch
  • Junioren-Weltrekord
  • Geschwindigkeits-Weltrekord
  • Weltrekordes
  • Hallen-Weltrekord
  • Weltrekordhöhe
  • Guinness-Weltrekord
  • Weltrekordinhaber
  • Weltrekordweite
  • Weltrekordfahrt
  • Weltrekord-Entwicklung
  • Weltrekordlauf
  • ICE-Weltrekordfahrt
  • Weltrekordlast
  • Zweikampf-Weltrekord
  • Freiluft-Weltrekord
  • 24-Stunden-Weltrekord
  • Weltrekordfahrten
  • Weltrekordversuche
  • Weltrekordlisten
  • Frauen-Weltrekord
  • Weltrekordmarke
  • Juniorinnen-Weltrekord
  • Skiflug-Weltrekord
  • 1500-Meter-Weltrekordlauf
  • Weltrekordliste
  • Weltrekordinhaberin
  • Weltrekordstaffel
  • Weltrekordflug
  • Weltrekordversuchen
  • Weltrekord-Zeit
  • Weltrekordlerinnen
  • Stunden-Weltrekord
  • Leichtathletik-Weltrekord
  • Marathon-Weltrekord
  • Kurzbahn-Weltrekord
  • Hammerwurf-Weltrekord
  • Weltrekordleistungen
  • Weltrekordläufer
  • Klassen-Weltrekord
  • Zehnkampf-Weltrekord
  • Weltrekorder
  • Overall-Weltrekord
  • Männer-Weltrekord
  • 1500-Meter-Weltrekord
  • Staffel-Weltrekorden
  • Weltrekordfahrzeuge
  • Masters-Weltrekord
  • FAI-Weltrekord
  • Weltrekordentwicklung
  • Weltrekordtempo
  • Weltrekordleistung
  • Weltrekordsprung
  • Dauerflug-Weltrekord
  • Weltrekordhaltern
  • Staffel-Weltrekord
  • Tandem-Weltrekord
  • Weltrekordfahrzeug
  • Serien-Weltrekord
  • 4-mal-100-Meter-Weltrekord
  • Meter-Weltrekord
  • Weltrekordlern
  • Weltrekordkurs
  • Langdistanz-Weltrekord
  • Strecken-Weltrekord
  • Hochsprung-Weltrekord
  • Strafminuten-Weltrekord
  • Profi-Weltrekord
  • Höhen-Weltrekord
  • Zuschauer-Weltrekord
  • Weitsprung-Weltrekord
  • Distanz-Weltrekord
  • Weltrekord-Versuch
  • Weltrekord-Show
  • Weltrekord-Weite
  • Einzel-Weltrekord
  • Jugend-Weltrekord
  • Langbahn-Weltrekord
  • 440-Yards-Weltrekord
  • Motorrad-Weltrekord
  • Mannschafts-Weltrekord
  • Weltrekord-Edition
  • Höhenmeter-Weltrekord
  • Stabhochsprung-Weltrekord
  • Weltrekordzug
  • Weltrekordgeschwindigkeit
  • Weltrekordflieger
  • IGFA-Weltrekord
  • Altersklassen-Weltrekord
  • Weltrekordwagen
  • Halbmarathon-Weltrekord
  • Weltrekordgerät
  • Weltrekordlokomotive
  • Weltrekordniveau
  • Weltrekordflügen
  • 100-Yards-Weltrekord
  • Weltrekordspiel
  • Weltrekordversuchs
  • Bambus-Weltrekord
  • Weltrekord-Leistungen
  • Weltrekord-Fahrzeug
  • Weltrekordspringer
  • Weltrekordläufen
  • Weltrekordzeiten
  • Weltrekordflugzeug
  • Weltrekordnationalspieler
  • Mehrkampf-Weltrekord
  • Zeige 64 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Leichtathlet
  • sie 1943 bereits mit 16 Jahren einen neuen Weltrekord aufstellte , schien vor ihr eine Karriere als
  • nur inoffiziellen Charakter trugen . Bei seinem ersten Weltrekord im Jahr 1879 war er erst 17 Jahre
  • wobei sie an einem Tag zweimal ihren eigenen Weltrekord verbesserten , den sie im April 2012 bei
  • und hielt damit für einige Monate den absoluten Weltrekord im Freitauchen . Seit 2006 wirkte sie an
Leichtathlet
  • Sie verbesserte den deutschen Rekord ( und ehemaligen Weltrekord ) von Franziska van Almsick um fast 1
  • die deutsche Nationalstaffel in Neurössen im 4x200-Meter-Lauf einen Weltrekord von 1:45,8 min . Ruth Engelhard gehörte dem
  • und Ines Diers in 3:42,71 Minuten einen neuen Weltrekord auf . Nach ihrer aktiven Karriere studierte sie
  • Finale , in dem Heike Drechsler Marita Kochs Weltrekord von 21,71 s einstellte , belegte Schirowa in
Leichtathlet
  • Vergleichswettkampf in Kiew mit 8:31,2 Minuten einen neuen Weltrekord auf , in diesem Rennen belegte Sokolow den
  • der UdSSR . Nachdem Fedotow 1961 seinen ersten Weltrekord erflogen hatte , wurde er 1962 zum Chefpiloten
  • verbesserte mit 8302 ( 7789 ) Punkten den Weltrekord und besiegte Kusnezow , der auf 7897 (
  • Andrej Aramnau , der mit 436,0 kg neuen Weltrekord hob , und vor seinem Landsmann Dmitri Lapikow
Leichtathlet
  • der deutschen Splashdiving-Mannschaft . Beim Versuch seinen eigenen Weltrekord 2013 mit einem Sprung aus 43 Metern Höhe
  • war . Er erreichte bei diesem Sprung einen Weltrekord für Motorräder mit einer Weite von 80 Metern
  • 35 Fuß bzw . 10,67 Meter einen neuen Weltrekord für den höchsten Sprung in einer Quarterpipe auf
  • Gletscher , landete per Fallschirm und erzielte damit Weltrekord für den Base-Jump aus der grössten Höhe .
Leichtathlet
  • 1974 , San Diego ( Zwischenzeit , ehemaliger Weltrekord ) 2 Meilen : 9:44,2 min , 1
  • 22 . März 1981 , Christchurch ( ehemaliger Weltrekord ) 30-km-Straßenlauf : 1:28:52 h , 1 .
  • März 1975 , Richmond ( Zwischenzeit , ehemaliger Weltrekord ) 1 Meile : 4:27,52 min , 30
  • , 3 . Juni 2011 , Eugene ( Weltrekord ; Zwischenzeit ) 30.000 m : 1:26:47,4 h
Leichtathlet
  • beim Berlin-Marathon ( 3:22:08 h ) 2007 : Weltrekord beim Hamburg-Marathon ( 3:18:15 h ) 2007 :
  • 1998 Rotterdam-Marathon : Siegerin 1997 , 1998 ( Weltrekord ) , 1999 Berlin-Marathon : Siegerin 1999 (
  • ) 2005 : Weltrekord beim Hamburg-Marathon 2005 : Weltrekord beim Berlin-Marathon ( 3:22:08 h ) 2007 :
  • ) , 1999 Berlin-Marathon : Siegerin 1999 ( Weltrekord ) , Zweite 2001 Sieg beim London-Marathon (
Leichtathlet
  • der im Weitsprung mit 8,90 m einen neuen Weltrekord aufstellte , was eine Verbesserung des alten Weltrekords
  • er erneut mit großem Vorsprung . Seinen ersten Weltrekord in Hochsprung stellte er mit 2,37 Meter am
  • gesprungen . Bragg verbesserte bei den US-Trials den Weltrekord mit dem Metall-Stab auf 4,80 m und reiste
  • USA gegen die Sowjetunion mit 2,29 m einen Weltrekord im Hochsprung auf . Er verbesserte sich damit
Leichtathlet
  • über die 200 m Freistil der Herren einen Weltrekord mit 1:42,00 und verbesserte die Bestmarke des 14
  • von 1:59.62 über 200 Meter Freistil einen neuen Weltrekord in seiner Klasse ( S14 ) aufstellte und
  • neben dem Weltmeistertitel auch mit 48,42 Sekunden den Weltrekord über die 100 m Freistil hielt , schien
  • Wales in Sydney mit 21,56 Sekunden einen neuen Weltrekord über 50 m Freistil auf . Er verbesserte
Leichtathlet
  • , dem 10.000-Meter-Lauf , verbesserte er seinen eigenen Weltrekord um nicht weniger als zwölf Sekunden . Drei
  • Tage später stellte er mit 2:21,4 Minuten einen Weltrekord im 1000-Meter-Lauf auf und verbesserte dabei den alten
  • 13:54:81 um fast 30 Sekunden unterbot . Dieser Weltrekord wurde jedoch vom internationalen Eisschnelllaufverband nicht anerkannt .
  • Vortag mit nur einer Zehntelsekunde mehr den alten Weltrekord unterboten hatte . Einen Tag später verbesserte er
Leichtathlet
  • dem olympischen Finale in 15,0 Sekunden einen inoffiziellen Weltrekord über diese Strecke gelaufen war , auf Distanz
  • Davis , der bei den US-Trials auch Litujews Weltrekord auf der metrischen Strecke mit 49,5 Sekunden deutlich
  • sowohl im Vorlauf wie auch im Halbfinale den Weltrekord von 11,9 Sekunden einstellen . Die gleiche Zeit
  • in den Vorläufen mit 10,6 Sekunden einen neuen Weltrekord aufgestellt hatte , als Favorit . Nach insgesamt
Leichtathlet
  • Fans schon fest eingeplanten Sieg mit der neuen Weltrekord - und 2004 noch als olympischer Rekordzeit stehenden
  • scheiterte in 12:45,09 min nur knapp an dessen Weltrekord . Höhepunkt der Saison war aber das 3000-Meter-Rennen
  • mit einer Zeit von 37,04 s einen neuen Weltrekord auf . Bei dem Finale der IAAF-Diamond-League in
  • nicht durchhalten und stellte in 2:21,4 Minuten den Weltrekord nur ein . Bei der EM 1950 in
Leichtathlet
  • stellte er in Salt Lake City zudem einen Weltrekord über 1000 Meter auf . Bei den Sprintweltmeisterschaften
  • er an einem Meeting in Athen einen weiteren Weltrekord auf ; er lief die 100 Meter in
  • den NCAA-Titel über 400 Meter . Seinen ersten Weltrekord hatte er 1966 in Los Angeles als Mitglied
  • Von 1997 bis 2010 hielt er zudem den Weltrekord über 800 Meter im Freien . . Kipketer
Leichtathlet
  • Simpson und Lillian Board mit 3:30,8 min einen Weltrekord auf . Jeweils die Silbermedaille über 800 m
  • Hackett einen neuen 4 × 200 m Freistil-Staffel Weltrekord aufstellen . Ein Jahr später , bei den
  • Gordon Pirie läuft drei Weltrekorde . Bei seinem Weltrekord über 5000 m schlägt er im norwegischen Bergen
  • fünf Siegen . Leisel Jones stellte einen neuen Weltrekord über 100 m Brust auf , ebenso die
Leichtathlet
  • Meter übertraf sie dabei den neun Jahre alten Weltrekord von Fanny Blankers-Koen . Bei den Olympischen Spielen
  • mit 2,36 m bei Olympischen Spielen einen neuen Weltrekord aufzustellen . Er siegte klar vor dem Olympiasieger
  • Weißrusse Michail Kriwonosow mit 63,34 Meter einen neuen Weltrekord warf . In Melbourne bei den Olympischen Spielen
  • die gesamtdeutsche Olympiamannschaft , sprang sie ihren ersten Weltrekord ( 6,42 m ) , einen weiteren 1961
Leichtathlet
  • beim Meeting Weltklasse Zürich verbesserte die US-Staffel den Weltrekord auf 37,67 s , die französische Staffel lag
  • beim Meeting Weltklasse Zürich verbesserte die US-Staffel den Weltrekord auf 37,67 Sekunden , die französische Staffel lag
  • beim Meeting Weltklasse Zürich verbesserte die US-Stafette den Weltrekord auf 37,67 s , die französische Stafette lag
  • ) . Im 800-Meter-Lauf konnte sie mit neuem Weltrekord von 2:01,1 min Gold gewinnen vor der Französin
Gewichtheber
  • im Stoßen des 1 . Schwergewichts sogar einen Weltrekord . Art = Wettkampfart , OD oder ZK
  • er in Frankfurt/Main mit 90,8 kg einen neuen Weltrekord im einarmigen Reißen . Im Jahre 1911 belegte
  • einarmigen Reißen links mit 87,5 kg seinen ersten Weltrekord auf . Im Jahre 1931 wurde er im
  • 89,5 kg im einarmigen Reißen links einen neuen Weltrekord . Richard Leopold war auch ein sehr guter
Fußballspieler
  • den von Imre Schlosser und Max Abegglen gehaltenen Weltrekord von 68 Spielen überbot und bis zum 31
  • Philipp Plater erzielte mit 391 Punkten einen neuen Weltrekord und wäre somit eigentlich Olympiasieger geworden . Bei
  • nachnominierte Philipp Plater erzielte mit 391 Punkten neuen Weltrekord und wäre damit eigentlich Olympiasieger gewesen . Bei
  • beim Länderkampf Norwegen gegen Finnland in Oslo Csermáks Weltrekord mit 61,25 Meter . Am 5 . September
Band
  • Insgesamt konnte mit 4.079.381 umgefallene Steine ein neuer Weltrekord erreicht werden . Domino Day 2007 : Der
  • wurde in der Prins-Bernhard-Halle in Zuidlaren ein neuer Weltrekord erreicht . Domino Day 2001 : Nach einem
  • ( 94,41 % ) konnte wieder ein neuer Weltrekord aufgestellt werden . Domino Day 2002 : In
  • ( engl . für : „ Ein neuer Weltrekord “ ) ist das sechste Studioalbum der britischen
Schiff
  • km/h erreicht , was für konventionelle Strecken wiederum Weltrekord bedeutete und nur vom japanischen Shinkansen übertroffen wurde
  • die Magnetschwebebahn dabei mit 406 km/h einen neuen Weltrekord für personenbesetzte Magnetschwebefahrzeuge auf . Wenig später ,
  • stellte die Magnetbahn mit 406 km/h einen neuen Weltrekord für personenbesetzte Magnetschwebefahrzeuge auf . Wenig später erreichte
  • bestätigt . Der Landsegler Greenbird stellte 2009 einen Weltrekord für windgetriebene Landfahrzeuge von 203 km/h auf ,
Wehrmacht
  • der Welt , trägt aber immer noch den Weltrekord als Achterbahn mit der stärksten Beschleunigung beim Abschuss
  • Batwing und einem doppelten Korkenzieher brach sie den Weltrekord für die meisten Inversionen auf einer Achterbahn ,
  • die Welt aus dem Weltall betrachten , einen Weltrekord aufstellen oder zum Beispiel in einem Luftschiff fahren
  • man mit einer Einzelkornsämaschine vom Typ Tempo einen Weltrekord bei der Mais-Saat aufstellen .
Australien
  • Lilli Schwarzkopf Zehnkampf : André Niklaus WR = Weltrekord ER = Europarekord CR = Weltmeisterschaftsrekord NR =
  • s zurücklegte . Punktewertung von 1934 WR : Weltrekord ER : Europarekord EMR : Europameisterschaftsrekord
  • Meter ) : 176,420 Pkt . WR - Weltrekord Das auf speedskatingnews.info
  • Marcel Tschopp und Kerstin Mennenga-Metzler . WR = Weltrekord ER = Europarekord AR = Kontinentrekord ( area
Deutsches Kaiserreich
  • 8 . Februar 1974 , Inglewood ( ehemaliger Weltrekord ) in der USATF Hall of Fame
  • 17 . Juli 1988 in Indianapolis ; gültiger Weltrekord ( Stand : 7 . August 2012 )
  • am 15 . März 2007 in Calgary ; Weltrekord ) ( tschechisch )
  • , 15 . November 2009 , Nijmegen ( Weltrekord ) , 18 . August 2004 ( aktualisiert
China
  • sehr kurzer Zeit zu lösen . Den offiziellen Weltrekord für den V-Cube 7 hält Lin Chen (
  • 4 . Juli 1981 in Berlin ; der Weltrekord wurde erst 1992 von der Chinesin Li Lin
  • 16-Jährige mit 129 kg den bis dahin bestehenden Weltrekord der Chinesin Li Ping ein . Bei den
  • . Jedoch reichte es für ihn nicht zum Weltrekord , weil der Chinese Liu Xiang zwei hundertstel
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK