Häufigste Wörter

schaffte

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung schaff-te

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Rumänisch
schaffte
 
(in ca. 71% aller Fälle)
intra-Schengen
de Die Schweiz trat dem Schengen-Raum am 12 . Dezember 2008 mit der Abschaffung der Grenzkontrollen an den Landgrenzen allein bei und schaffte anschließend die Grenzkontrollen an den Flughäfen bei Flügen innerhalb des Schengen-Raums am 29 . Mai 2009 ab .
ro Elveţia a intrat singură în spaţiul Schengen la 12 decembrie 2008 , prin eliminarea controalelor de frontieră la frontierele terestre , urmate de eliminarea controalelor de frontieră în aeroporturi , la zborurile intra-Schengen , la 29 martie 2009 .

Häufigkeit

Das Wort schaffte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 2510. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 30.79 mal vor.

⋮
2505. erreichten
2506. 37
2507. bestätigt
2508. offiziellen
2509. 1872
2510. schaffte
2511. Tschechien
2512. Ebenso
2513. White
2514. endet
2515. bestehenden
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • schaffte es
  • schaffte er
  • und schaffte
  • schaffte die
  • schaffte er es
  • und schaffte es
  • schaffte sie
  • schaffte der
  • Durchbruch schaffte
  • Er schaffte
  • schaffte er den
  • schaffte es in
  • schaffte er mit
  • schaffte es die
  • schaffte es auf
  • Er schaffte es
  • schaffte es bis
  • schaffte die Mannschaft
  • schaffte es nicht
  • schaffte es aber
  • schaffte er den Sprung
  • schaffte sie es
  • Durchbruch schaffte er
  • schaffte es auf Platz
  • schaffte . Im
  • schaffte der Verein
  • schaffte es in die
  • schaffte er den Sprung in
  • Charts schaffte
  • schaffte es bis auf
  • schaffte es , die
  • schaffte . In
  • es schaffte
  • schaffte es bis auf Platz
  • schaffte er den Sprung in die
  • und schaffte die
  • schaffte sie den
  • schaffte er es nicht
  • nicht schaffte
  • Dort schaffte er
  • Bundesliga schaffte
  • schaffte er mit dem
  • schaffte er den Durchbruch
  • schaffte er es in
  • schaffte die Mannschaft den
  • Durchbruch schaffte sie
  • schaffte er mit der
  • schaffte es aber nicht
  • und schaffte es bis
  • schaffte es in den
  • schaffte die Band
  • schaffte sie mit
  • und schaffte es in
  • schaffte er es mit
  • schaffte es die Mannschaft
  • schaffte es in der
  • schaffte er den Aufstieg
  • schaffte . In der
  • schaffte es nicht in
  • schaffte er es bis
  • und schaffte es auf
  • schaffte es bis in
  • schaffte es in die Top
  • schaffte es auf Anhieb
  • schaffte er es auf
  • schaffte der Verein den
  • Zeige 16 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʃaftə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

schaff-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

schafft e

Abgeleitete Wörter

  • verschaffte
  • beschaffte
  • abschaffte
  • angeschaffte
  • abgeschaffte
  • anschaffte
  • herbeigeschaffte
  • geschaffte
  • herbeischaffte
  • heranschaffte
  • neubeschaffte
  • beiseiteschaffte
  • herangeschaffte
  • Beschaffte
  • hinausschaffte
  • Neubeschaffte
  • nachbeschaffte
  • selbstbeschaffte
  • fortschaffte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fußballspieler
  • lang keinen Gegentreffer . Noch im gleichen Jahr schaffte er es weitere 817 Minuten in Folge ,
  • Er musste das Rennen allerdings vorzeitig beenden und schaffte es nicht ins Ziel . Seit der Saison
  • er seinen Platz in der Startaufstellung abgeben , schaffte es aber über die vier Jahre hinweg ihn
  • erfüllte alle in ihn gesteckten Erwartungen . Erneut schaffte er 103 Punkte und war damit der jüngste
Fußballspieler
  • und 1988/89 niederländische Meisterinnen wurden . Der Verein schaffte 2007 allerdings nicht den Sprung in die neue
  • auch ein Tor erzielte . Mit den Blues schaffte er 1984 den Aufstieg in die höchste englische
  • Kaufbeurer Team machte . Neben seinem persönlichen Erfolg schaffte Jörg mit seiner Mannschaft zudem den Aufstieg in
  • zu seinem ersten Turnier-Einsatz für eine DEB-Auswahl und schaffte mit dem Nationalteam den Klassenerhalt , blieb jedoch
Fußballspieler
  • in Folge das Double aus Meisterschaft und Pokal schaffte . Am 8 . September 2001 debütierte sie
  • 1986 bis 1988 dreimal in Folge das Double schaffte . Nachdem die Männer den Gewinn des Supercups
  • den Griechischen Supercup ( 2006 ) gewinnen und schaffte es zudem sich für das Final-4-Turniere des Top
  • in Folge die Meisterschaft . Eine ähnliche Serie schaffte man zwischen 1996 und 1999 im Pokalwettbewerb .
Fußballspieler
  • Jahre später den Sprung in die Verbandsliga Südbaden schaffte . Diese musste zwar bereits nach einem Jahr
  • die neugeschaffene Zweite Bundesliga , Gruppe Süd , schaffte , konnte man sich nur ein Jahr halten
  • den Weg nach Berlin . Ein Jahr später schaffte man die Qualifikation für die eingleisige Bundesliga ,
  • die neu eingeführte Regionalliga Nordost . Das Team schaffte es aber nicht , die Klasse zu halten
Fußballspieler
  • in der Saison 2008/2009 als Rheinlandmeister fest und schaffte damit die Rückkehr in die nunmehr fünftklassige Oberliga
  • 2 . Fußball-Bundesliga . In der Saison 1994/95 schaffte er mit dem FC St. Pauli den Aufstieg
  • . Bundesliga auf . In der Saison 2010/11 schaffte der FC Augsburg erstmals den Aufstieg in die
  • souverän Meister der 2 . Fußball-Bundesliga 2006/07 und schaffte somit den Aufstieg in die 1 . Bundesliga
Fußballspieler
  • . In der dritten Spielzeit nach dem Wiederaufstieg schaffte Saint Joseph erstmals die Qualifikation für die Meisterschaftsrunde
  • In der Rückrunde zeigte die Mannschaft Nerven , schaffte aber trotzdem als Erstplatzierter den Aufstieg in die
  • bessere Tabellenrang in der regulären Saison entscheidet , schaffte KV Ostende die Sensation und den Durchmarsch in
  • drehte die Mannschaft in der Rückserie auf , schaffte souverän den Klassenerhalt und belegte am Ende der
Fußballspieler
  • einen 2:1 Erfolg über Real Madrid dies auch schaffte , wurde der Vertrag von Camacho um ein
  • seiner herausragenden Leistungen im Trikot von Nacional Montevideo schaffte Petrone den Sprung ins Nationalteam von Uruguay .
  • ihnen der Ex-Spieler und Trainer Santiago Bernabéu - schaffte man es Real Madrid wieder auf die Beine
  • Sanchís , Miguel Pardeza und Míchel selbst ) schaffte er , nach großen Erfolgen in der Zweitmannschaft
Fußballspieler
  • die Landesliga Sachsen zum SV Einheit Kamenz und schaffte mit diesem den Klassenerhalt . 2009 folgte dann
  • DJK Gütersloh zu . Nach drei vergeblichen Anläufen schaffte die Arminia erst 1967 den Wiederaufstieg in die
  • seinen Höhepunkt erlebte . Denn die FV Wannsee schaffte den Aufstieg in die Oberliga Nordost-Mitte . Der
  • Hertha Zehlendorf kam zu spät . Im Süden schaffte der FSV Schwarzbach den sofortigen Wiederaufstieg , während
Album
  • 1967 in den USA veröffentlicht . Das Album schaffte es in die Top 10 in Großbritannien .
  • „ Neuen Österreicher ” teil . Das Lied schaffte es auf Platz 9 der Ö3 Austria Top
  • es bis auf Platz 22 der deutschen Single-Charts schaffte . Im Rahmen seines Erfolges nahm Tracid auch
  • Australien und in der Schweiz . In Großbritannien schaffte es die Single sogar bis in die Top
Album
  • My Imagination war hingegen weitaus weniger erfolgreich und schaffte es lediglich auf Platz 23 . Trip the
  • produzierte den Nachfolger 60 Second Wipe Out und schaffte es , diesen Erfolg noch zu übertreffen .
  • Big Pun gearbeitet , doch keiner der Songs schaffte es auf das Album . Manche dieser Songs
  • Songschreiben . Auf die Alben Ultra und Exciter schaffte es allerdings keiner seiner Songs . Deshalb entschied
Album
  • Einstieg in die Hitparade . Ihre erste Top-10-Platzierung schaffte sie 1971 mit Tonight My Babys Coming Home
  • - und in die Top 10 der Pop-Charts schaffte . Always Together von 1968 brachte vier weitere
  • Top 10 der Country-Charts . Den endgültigen Durchbruch schaffte Greene 1967 , als ihm mit There Goes
  • mit der B-Seite Get Rhythm vom Mai 1956 schaffte es schließlich auf Platz 1 der Country-Charts und
HRR
  • der k.u.k. Armee prägen sollte . Das Heer schaffte in der folgenden Zeit Etrich-Tauben und Lohner Pfeilflieger
  • Verfassung in Kraft . Der reaktionäre Karl Felix schaffte diese nach seiner wenige Tage später erfolgten Ankunft
  • Nachdem Adolf Hitler 1933 Reichskanzler geworden war , schaffte er mit dem Schriftleitergesetz zum Jahr 1934 die
  • behaupten , eine definitive Aufnahme in die Eidgenossenschaft schaffte es jedoch erst 1815 . Zusammen mit Mülhausen
Film
  • er für körperlich untauglich gehalten wurde . Er schaffte es trotzdem aufgrund seiner technischen Fähigkeiten , in
  • Obwohl er sein Leben lang unermüdlich und selbstvergessen schaffte und es ihm nie an Aufträgen mangelte ,
  • noch Geduld aufbringen konnte oder wollte . 1893 schaffte er es nach fünf Jahren endlich seinen Beitrag
  • wegen respektlosen Verhaltens und Schwänzens mehrfach verwiesen und schaffte nur mit Mühe ein Diplom in Landwirtschaft .
Schauspieler
  • hat den Film aber mitproduziert . Der Film schaffte es nicht in die Kinos und kam direkt
  • immer noch ausgestrahlt werden . Ihren Durchbruch dort schaffte sie mit Maria Mercedes . Film : 1999
  • Film Einer für die westlichen Zuschauer produzierter Film schaffte es 2004 ( Kinostart in den USA am
  • der es jedoch nie bis in die Kinos schaffte ( Darstellerpreis auf dem Filmfestival in Montreal für
Tennisspieler
  • gegen den sowjetischen Starter Nikolai Schmakow . 1968 schaffte Petr Kment bei der Europameisterschaft in Västerås dann
  • Gurewitsch und Georgi Tschitschuaschwili aus Georgien . 1960 schaffte er die Qualifikation für die Olympischen Spiele in
  • besiegte . Bei der Weltmeisterschaft 1975 in Minsk schaffte Helmut zwei bemerkenswerte Siege über die Weltklasseringer James
  • einer internationalen Meisterschaft bei den Senioren kam , schaffte Anatoli Beloglasow diesen Sprung schon 1976 . In
Schiff
  • durch den Vogelschlag an Schubkraft . Die Cockpit-Besatzung schaffte trotzdem noch eine Notlandung am Flughafen , bei
  • 1943/1944 daran erst einmal nur wenig . Allerdings schaffte die US-Navy aufblasbare Festbodenflöße als erste Rettungsinseln an
  • Scott Danneker , übernahm daraufhin die Steuerung und schaffte es mit nur einem funktionsfähigen Propeller , dennoch
  • , ein neues Konzept zu untersuchen . Er schaffte das Höhenruder ab , das entweder am hinteren
Skirennläufer
  • konnte , während Barberá nur den neunten WM-Rang schaffte . Zur Saison 2006 wechselte das Fortuna-Team von
  • 20 im Gesamtklassement . In der Saison 2001 schaffte Elías den Durchbruch . Er fuhr im MoviStar
  • San Marino am 24 . April 2005 , schaffte Liuzzi mit einem achten Platz auf Anhieb seinen
  • als Ersatzpilot sein Debüt in der Motorsport-Königsklasse und schaffte in Silverstone als Dritter erstmals den Sprung auf
Leichtathlet
  • , dem eine Lupe beilag . Dieses Heft schaffte es im Jahr 2000 ins Guinness-Buch der Rekorde
  • der Fluggesellschaft vorläufig abgeschlossen . Im Sommer 2009 schaffte der Inhaber von Onur Air , Cankut Bagana
  • Sitz in Shanghai . Bis zum Jahr 2010 schaffte er den Turnaround im zum Zeitpunkt der Übernahme
  • Die längste Single der Welt - Teil 2 schaffte es abermals ins Guinness-Buch der Rekorde . Mit
Eishockeyspieler
  • in denen er zwischen den Ligen pendelte , schaffte er nachdem er mit den Canadiens 1993 den
  • letzten Wochen der Saison bestreiten , doch er schaffte es mit seinem neuen Team Colorado Avalanche gleich
  • In seinen beiden Spieljahren mit den Chicago Blackhawks schaffte er wieder das , was man von ihm
  • er sich in den USA und Kanada , schaffte aber den Sprung in die NHL nicht .
Politiker
  • Bundeszentrale der Wiking-Jugend . Erstmals in der Nachkriegszeit schaffte nach dem Fall der Fünf-Prozent-Hürde bei der Kommunalwahl
  • , FDP ) . Erst in den 1980ern schaffte mit den Grünen wieder eine vierte Partei den
  • Bei den Kommunalwahlen vom 22 . Juli 2006 schaffte sie einen Achtungserfolg und konnte einige Sitze in
  • in deren Präsidium und Bundesvorstand . Die CDU schaffte in den folgenden Monaten bei Landtagswahlen einige gute
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK