Hindernislauf
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Hindernislauf |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
forhindringsløb
Wenn man sich in einem Land der Union niederlassen möchte , so ähnelt dies immer einem Hindernislauf .
At slå sig ned i et af Unionens lande er altid et sandt forhindringsløb .
|
| Hindernislauf |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
forhindringsløbet
– Herr Präsident ! Europa ist es nicht gelungen , den Hindernislauf zu gewinnen .
- Hr . formand , Europa kunne ikke vinde forhindringsløbet .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Hindernislauf |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
obstacle course
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Hindernislauf |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
hordeloop
Es begann also ein weiterer Hindernislauf , bei dem wir glaubten , die Erfindungsgabe der im Juni 2002 amtierenden Ratspräsidentschaft biete einen möglichen Ausweg : d. h. den Mitgliedstaaten respektive den börsennotierten Gesellschaften sollte die Möglichkeit gegeben werden , zwischen dem Modell der Richtlinie mit der Stillhalteverpflichtung und der Neutralisierung von Abwehrmaßnahmen - Gesellschaften vom Typ A - oder der Aufrechterhaltung von Abwehrmaßnahmen - Gesellschaften vom Typ B - zu wählen , wobei das Ganze durch die Pflicht zur maximalen Transparenz der für die Gesellschaft geltenden Regelung ergänzt werden sollte .
Er is een nieuwe hordeloop gestart en wij dachten dat de vondst van het fungerend voorzitterschap van juni 2002 een goede uitweg bood . De lidstaten en de beursgenoteerde ondernemingen hadden krachtens dat voorstel de keuze tussen aan de ene kant het model met de en het neutraliseren van de beschermingsconstructies - vennootschappen van het type A - en aan de andere kant het handhaven van de beschermingsconstructies - vennootschappen van het type B. Aan deze keuzemogelijkheid was de plicht gekoppeld het voor de vennootschap gekozen regime zo transparant mogelijk te maken .
|
Häufigkeit
Das Wort Hindernislauf hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 94010. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.41 mal vor.
| ⋮ | |
| 94005. | Modellreihen |
| 94006. | Übermaß |
| 94007. | Gallatin |
| 94008. | Röver |
| 94009. | Stirnwand |
| 94010. | Hindernislauf |
| 94011. | Traber |
| 94012. | Cockpits |
| 94013. | Rabindranath |
| 94014. | 1922-2006 |
| 94015. | 1986/1987 |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- 5000-Meter-Lauf
- 10.000-Meter-Lauf
- 3000-Meter-Hindernislauf
- 1500-Meter-Lauf
- 800-Meter-Lauf
- 400-Meter-Hürdenlauf
- Crosslauf
- 110-Meter-Hürdenlauf
- 3000-Meter-Lauf
- Weitsprung
- Diskuswurf
- Hürdenlauf
- Hammerwurf
- Speerwurf
- 100-Meter-Lauf
- Endlauf
- Dreisprung
- Hallen-Europameisterschaften
- 200-Meter-Lauf
- U23-Europameisterschaften
- Zehnkampf
- Marathonlauf
- Siebenkampf
- Sprintstrecken
- Meilenlauf
- 400-Meter-Lauf
- 20-km-Gehen
- Standhochsprung
- Kugelstoßen
- Kurzbahn
- Leichtathletik-Weltcup
- Hochsprung
- Halleneuropameisterschaften
- Sprintstaffel
- Leichtathletik-Hallenweltmeisterschaften
- 60-Meter-Lauf
- US-Meister
- Paris/Saint-Denis
- Zwischenlauf
- Weltrekordzeit
- Hallenmeisterin
- Leichtathletik-Afrikameisterschaften
- Kurzstrecke
- Leichtathletik-Juniorenweltmeisterschaften
- Brustschwimmen
- Hallenmeisterschaften
- Landesrekord
- Landesrekorde
- Mannschaftslauf
- Hallenrekord
- Schwimmweltmeisterschaften
- Leichtathletik-Junioreneuropameisterschaften
- Standweitsprung
- 100-Meter-Hürdenlauf
- Leichtathletik-Weltfinale
- Stabhochsprung
- Weltbestzeit
- 4x400-Meter-Staffel
- Juniorenweltrekord
- 4-mal-200-Meter-Freistilstaffel
- Junioreneuropameisterschaften
- Paradestrecke
- Freiluftsaison
- 4x100-Meter-Staffel
- Crosslauf-WM
- Kanurennsport-Weltmeisterschaften
- 1500m
- Afrikarekord
- Crosslauf-Weltmeisterschaften
- Kurzbahneuropameisterschaften
- Halleneuropameister
- 100m
- Hallen-EM
- Halbfinalrunde
- Leichtathletik-Jugendweltmeisterschaften
- Speerwerfen
- Straßenlauf-Weltmeisterschaften
- Leichtathletik-Europameisterschaften
- Afrikameisterschaften
- 100-Meter
- Einzelwettkampf
- Europarekord
- Schwimmeuropameisterschaften
- Hallenweltmeisterschaften
- Hallenweltrekord
- Hürdensprint
- Drei-Meter-Brett
- m-Staffel
- 50-km-Gehen
- Freistil-Staffel
- 4x200
- Siegesweite
- Stundenlauf
- US-Meisterin
- 4x400
- 4-mal-400-Meter-Staffel
- 4-mal-100-Meter-Staffel
- Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften
- Kurzbahnweltmeisterschaften
- Einzelstraßenrennen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- im Hindernislauf
- den Hindernislauf
- Hindernislauf über
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Hindernis
lauf
Abgeleitete Wörter
- 3000-Meter-Hindernislauf
- 3000-m-Hindernislauf
- Meter-Hindernislauf
- 3.000m-Hindernislauf
- Hindernislauf-Olympiasieger
- m-Hindernislauf
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Leichtathlet |
|
|
| Leichtathlet |
|
|
| Informatik |
|