Schmidt
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Schmidt |
Nominativ |
Schmidt |
Schmidts |
---|---|---|
Dativ |
Schmidts / Schmidt |
Schmidts |
Genitiv |
Schmidt |
Schmidts |
Akkusativ |
Schmidt |
Schmidts |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Bulgarisch (4)
- Dänisch (10)
- Englisch (11)
- Estnisch (12)
- Finnisch (19)
- Französisch (8)
- Griechisch (5)
- Italienisch (11)
- Lettisch (6)
- Litauisch (11)
- Niederländisch (11)
- Polnisch (9)
- Portugiesisch (13)
- Rumänisch (3)
- Schwedisch (17)
- Slowakisch (12)
- Slowenisch (8)
- Spanisch (12)
- Tschechisch (5)
- Ungarisch (6)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Schmidt |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Schmidt
In Bereichen wie der Renovierung und Erweiterung von Gebäuden , bei Modernisierungsmaßnahmen zur Energieeinsparung , möglicherweise auch im Gartenbau und in der Landschaftsgestaltung sowie , wie Olle Schmidt sagte , bei der Betreuung von alten Menschen und Kindern würden Arbeitsplätze geschaffen und die Steuereinnahmen vielleicht sogar noch erhöht . Schließlich würden diese Menschen auf ihre Einkommen ebenfalls Steuern bezahlen .
Дейностите по обновяване и пристрояване или разширяване на сгради , усъвършенстване на енергоспестяването и може би услугите по естестично оформяне и озеленяване , и , както каза Olle Schmidt , грижите за възрастните и децата са тези , които ще предоставят на хората възможност за работа и вероятно ще увеличат данъчните приходи , тъй като тези хора също ще плащат данък върху приходите си .
|
Schmidt |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
г-н Schmidt
|
Olle Schmidt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Schmidt und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Schmidt и
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Schmidt |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Schmidt
– Frithjof Schmidt im Namen der Verts/ALE-Fraktion zu Myanmar und zum ASEM-Gipfel ( B6-0061 / 2004 ) .
- B6-0061 / 2004 af Schmidt for Verts/ALE-Gruppen om Myanmar og ASEM-topmødet .
|
Schmidt |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Schmidts
schriftlich . - ( FI ) Herr Präsident ! Der Bericht Schmidt über Politikkohärenz im Interesse der Entwicklung rückt einen entscheidenden Mangel der Politik der Entwicklungszusammenarbeit der EU in einen breiteren Kontext : Sie ist nicht ausreichend kohärent , und sie durchdringt häufig nicht alle wesentlichen Sektoren .
skriftlig . - ( FI ) Hr . Schmidts betænkning om sammenhæng i udviklingspolitikken understreger fuldstændig en stor fejl i EU 's udviklingssamarbejde set i en større sammenhæng - det er ikke tilstrækkelig sammenhængende , og det dækker ofte ikke alle de vigtige sektorer .
|
Schmidt |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Schmidt |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Olle
Diese Transparenz ist , wie Herr Olle Schmidt hervorgehoben hat , von essentieller Bedeutung , nicht nur für die wirksame Umsetzung der Wettbewerbspolitik , sondern , mit Verlaub gesagt , auch für ein korrektes Verhältnis zwischen den Behörden und den Steuerzahlern , den Bürgern .
Som det også blev understreget af Olle Schmidt , er denne gennemskuelighed ikke bare nødvendig for at kunne anvende konkurrencepolitikken korrekt ; jeg vil endda gå så vidt som til at sige , at denne gennemskuelighed også er afgørende for et korrekt forhold mellem det offentlige og skatteyderne , det vil sige borgerne .
|
Helmut Schmidt |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Helmut Schmidt
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Olle Schmidt |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Olle Schmidt |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Olle
|
Olle Schmidt |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Herr Olle Schmidt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Schmidt |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Schmidt
Nach der Tagesordnung folgt die Aussprache über die Empfehlung für die zweite Lesung ( A5-0324 / 2001 ) von Herrn Olle Schmidt im Namen des Ausschusses für Wirtschaft und Währung betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlass der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung
The next item is the debate on the recommendation for second reading ( A5-0324 / 2001 ) by Mr Schmidt , on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs , on the Council common position for adopting a European Parliament and Council directive amending :
|
Schmidt |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Mr Schmidt
|
Schmidt und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Schmidt and
|
Helmut Schmidt |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Helmut Schmidt
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Mr Schmidt
|
Herr Schmidt |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Mr Schmidt
|
Olle Schmidt |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Olle Schmidt |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Olle Schmidt |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Mr Olle Schmidt
|
Meine Anerkennung für Herrn Schmidt |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
I salute Mr Schmidt
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Schmidt |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Schmidti
Das ist für mich ein Grund , um jenen Personen zu danken , die diese Initiative in den ersten Jahrzehnten des europäischen Aufbaus ins Leben gerufen haben : Herrn Werner im Jahr 1970 für den ersten Bericht über die Wirtschafts - und Währungsunion ; Valéry Giscard d'Estaing und Helmut Schmidt in den Siebzigern und Achtzigern ; natürlich Jacques Delors und allen , die an seiner Seite beigetragen haben , den Maastricht-Vertrag und die Idee der Wirtschafts - und Währungsunion , die wir jetzt in die Praxis umsetzen , möglich zu machen .
Ma arvan , et see on piisav põhjus , et tänada neid , kes kõnealuse algatuse Euroopa integratsiooni esimestel kümnenditel algatasid : Pierre Wernerit , kes avaldas 1970 . aastal esimese raporti majandus - ja rahaliidu kohta ; Valéry Giscard d'Estaing ' i ja Helmut Schmidti nende tegevuse eest 1970ndatel ja 1980ndatel ; muidugi Jacques Delorsi ja kõiki neid , kes temaga koostööd tegid , et muuta Maastrichti leping ning majandus - ja rahaliidu idee , mida me arendame , võimalikuks .
|
Schmidt |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Olle
Ich bin sicher , dass sowohl Herr Schmidt als auch andere Abgeordnete die Berichte aus Eritrea gelesen und sich die Interviews mit dem eritreischen Präsidenten angehört haben .
Ma olen kindel , et nii Olle Schmidt kui ka teised parlamendiliikmed on tutvunud raportitega Eritrea kohta ja kuulanud Eritrea presidendiga tehtud intervjuusid .
|
Schmidt |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Schmidt
Ich bin sicher , dass sowohl Herr Schmidt als auch andere Abgeordnete die Berichte aus Eritrea gelesen und sich die Interviews mit dem eritreischen Präsidenten angehört haben .
Ma olen kindel , et nii Olle Schmidt kui ka teised parlamendiliikmed on tutvunud raportitega Eritrea kohta ja kuulanud Eritrea presidendiga tehtud intervjuusid .
|
Schmidt |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Olle Schmidti
|
Schmidt |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Schmidt |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Frithjof Schmidti
|
Schmidt und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Schmidt ja
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Schmidti
|
Herr Schmidt |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Olle Schmidt |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Olle
|
Herr Schmidt |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Olle Schmidt |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Olle Schmidti
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Schmidt |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Schmidt
Wie Herr Schmidt sagte , waren Finnland und Schweden das Griechenland der frühen neunziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts .
Aivan kuten Olle Schmidt sanoi , Suomi ja Ruotsi olivat 1990-luvun alussa Kreikka .
|
Schmidt |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Schmidtin
. ( DA ) Ich habe mich heute in Bezug auf den Bericht Schmidt ( A5-0210 / 2003 ) im Europäischen Parlament der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas angeschlossen .
Päätin tänään Euroopan parlamentissa seurata Euroopan sosiaalidemokraattisen puolueen ryhmää Olle Schmidtin mietinnön ( A5-0210 / 2003 ) käsittelyssä .
|
Schmidt |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Olle
( EN ) Herr Präsident ! Ich möchte Herrn Schmidt für seinen sehr guten Bericht danken .
( EN ) Arvoisa puhemies , haluan kiittää Olle Schmidtiä erittäin hyvästä mietinnöstä .
|
Schmidt |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Olle Schmidtin
|
Schmidt |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Schmidtiä
( EN ) Herr Präsident ! Ich möchte Herrn Schmidt für seinen sehr guten Bericht danken .
( EN ) Arvoisa puhemies , haluan kiittää Olle Schmidtiä erittäin hyvästä mietinnöstä .
|
Schmidt |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Helmut Schmidt |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Helmut Schmidtin
|
Herr Schmidt |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Bericht Schmidt |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Schmidtin
|
Olle Schmidt |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
Olle
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Schmidtin
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Olle
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Olle Schmidtin
|
Olle Schmidt |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Herr Schmidt |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Olle Schmidt |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Olle Schmidtin
|
Olle Schmidt |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Herr Olle Schmidt |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Meine Anerkennung für Herrn Schmidt |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Onnittelen jäsen Schmidtiä
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Schmidt |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Schmidt
Lassen Sie mich unterstreichen , Herr Schmidt , dass die slowenische Ratspräsidentschaft diese Agenda mit größtem Verantwortungsbewusstsein umsetzen wird .
Je voudrais signaler , M. Schmidt , que la présidence slovène gérera cet agenda avec la plus grande responsabilité .
|
Schmidt |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
M. Schmidt
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
M. Schmidt
|
Helmut Schmidt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Helmut Schmidt
|
Schmidt und |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Schmidt et
|
Herr Schmidt |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
M. Schmidt
|
Olle Schmidt |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Olle Schmidt |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Schmidt |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Schmidt
Afghanische Flüchtlinge auf Asylsuche in Australien - ( B5-0559 / 2001 ) von den Abgeordneten Malmström und Olle Schmidt im Namen der ELDR-Fraktion zur Lage der 438 afghanischen Flüchtlinge an Bord eines norwegischen Frachters vor der Küste Australiens ;
Αφγανοί πρόσφυγες που ζητούν άσυλο στην Αυστραλία - ( B5-0559 / 2001 ) των κκ . Malmstrφm και Olle Schmidt , εξ ονόματος της Ομάδας ΦΙΛ , για την κατάσταση 438 Αφγανών προσφύγων που επιβαίνουν σε νορβηγικό φορτηγό στα ανοικτά των ακτών της Αυστραλίας ,
|
Schmidt und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Schmidt και
|
Olle Schmidt |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Olle Schmidt |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Herr Olle Schmidt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Schmidt |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Schmidt
Mitglied der Kommission . - ( EN ) Herr Präsident ! Ich begrüße sehr die Unterstützung des Wirtschafts - und Währungsausschusses für den Vorschlag der Kommission und vor allem die Bemühungen des Berichterstatters , Olle Schmidt , einen Kompromiss zu erreichen .
Membro della Commissione . - ( EN ) Signor Presidente , apprezzo molto il sostegno della commissione per i problemi economici e monetari alla proposta della Commissione e in particolare agli sforzi del relatore , l'onorevole Schmidt , al fine di trovare un compromesso .
|
Schmidt hat |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Schmidt ha
|
Helmut Schmidt |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Helmut Schmidt
|
Schmidt und |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Schmidt e
|
Herr Schmidt |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Olle Schmidt |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Olle Schmidt |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
l'onorevole Schmidt
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
onorevole Schmidt
|
Bericht Schmidt ( A5-0392 / |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Relazione Schmidt ( A5-0392 /
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Schmidt |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Schmidt
Als nächster Punkt folgt der Bericht von Olle Schmidt im Namen des Ausschusses für Wirtschaft und Währung über den Jahresbericht der EZB für 2007 .
. - Nākamais punkts ir Olle Schmidt ziņojums Ekonomikas un monetārās komitejas vārdā par ECB 2007 . gada pārskatu .
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Olle Schmidt |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Herr Schmidt |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Schmidt kungs
|
Herr Schmidt |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Olle Schmidt |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Schmidt |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Schmidt
Herr Schmidt hat einen Vorschlag zu einer Abänderung bezüglich der freiwilligen Beteiligung der Mitgliedstaaten von außerhalb des Euroraums an den Sanktionen gemacht .
O. Schmidt siūlpakeitimą dėl galimybės ne euro zonos valstybėms savanoriškai dalyvauti sankcijų režime .
|
Schmidt |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Olle
( NL ) Zunächst einmal gratuliere ich Herrn Schmidt zu seinem Bericht .
( NL ) Pirmiausia aš norėčiau pasveikinti Olle Schimdt parengus puikų pranešimą .
|
Schmidt |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Olle Schimdt
|
Schmidt |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Schmidt |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
O.
Herr Schmidt hat einen Vorschlag zu einer Abänderung bezüglich der freiwilligen Beteiligung der Mitgliedstaaten von außerhalb des Euroraums an den Sanktionen gemacht .
O. Schmidt siūlpakeitimą dėl galimybės ne euro zonos valstybėms savanoriškai dalyvauti sankcijų režime .
|
Herr Schmidt |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Schmidt und |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Schmidt ir
|
Olle Schmidt |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Olle
|
Olle Schmidt |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Olle
|
Olle Schmidt |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Schmidt |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Schmidt
Herr Schmidt schreibt , die EZB verdanke ihre öffentliche Akzeptanz der Tatsache , dass sie sich für Ziele wie Preisstabilität und Wirtschaftswachstum engagiert , und aus diesem Grund hält er die Transparenz für weniger bedeutsam ; zudem schlägt er die Abkehr vom Grundsatz der Gleichheit der Mitgliedstaaten vor und möchte lieber dem Direktoium mehr Macht verleihen .
Zoals de heer Schmidt schrijft , ontleent de ECB de instemming van het publiek aan het feit dat ze doelstellingen zoals prijsstabiliteit en economische groei nastreeft . Om die reden acht hij transparantie van minder belang ; ook stelt hij voor dat we afstappen van het beginsel dat alle lidstaten gelijk zijn en wil hij dat het Uitvoerend Comité meer bevoegdheden krijgt .
|
Schmidt |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
heer Schmidt
|
Schmidt hat |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Schmidt und |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Schmidt en
|
Helmut Schmidt |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Helmut Schmidt
|
Olle Schmidt |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
heer Schmidt
|
Herr Schmidt |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
heer Schmidt
|
Herr Schmidt |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
de heer Schmidt
|
Olle Schmidt |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Schmidt |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Schmidt
Ich bin sicher , dass sowohl Herr Schmidt als auch andere Abgeordnete die Berichte aus Eritrea gelesen und sich die Interviews mit dem eritreischen Präsidenten angehört haben .
Jestem przekonana , że zarówno pan poseł Schmidt , jak i pozostali posłowie czytali sprawozdania z Erytrei i słuchali wywiadów z jej prezydentem .
|
Schmidt |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Schmidta
schriftlich . - ( EN ) Ich begrüße den Bericht von Olle Schmidt über den Jahresbericht der EZB .
na piśmie . - Z zadowoleniem przyjmuję sprawozdanie posła Ollego Schmidta w sprawie raportu rocznego EBC .
|
Schmidt |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Schmidtowi
Ich möchte die Gelegenheit nutzen , um Herrn Schmidt für seinen großen Anteil an diesem Kompromiss zu danken und ihm zu dem erfolgreichen Ergebnis zu gratulieren .
Chciałbym w tym miejscu podziękować panu posłowi Schmidtowi za wypracowanie tego kompromisu i pogratulować mu dobrego wyniku .
|
Herr Schmidt |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Schmidt und |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Schmidt i
|
Olle Schmidt |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Olle
|
Olle Schmidt |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Schmidta
|
Olle Schmidt |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
pana Olle Schmidta
|
Olle Schmidt |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Olle Schmidta
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Schmidt |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Schmidt
Mitglied der Kommission . - ( EN ) Herr Präsident ! Ich möchte zunächst dem Berichterstatter , Herrn Schmidt , zu seinem Bericht gratulieren .
Membro da Comissão . - ( EN ) Senhor Presidente , gostaria de começar por felicitar o relator , senhor deputado Schmidt , por este relatório .
|
Schmidt |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
deputado Schmidt
|
Schmidt |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
senhor deputado Schmidt
|
Helmut Schmidt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Helmut Schmidt
|
Schmidt und |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Schmidt e
|
Schmidt . |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
Schmidt .
|
Olle Schmidt |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
deputado Schmidt
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
senhor deputado Schmidt
|
Olle Schmidt |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
deputado Olle Schmidt
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Schmidt .
|
Olle Schmidt |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Meine Anerkennung für Herrn Schmidt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Felicito o senhor deputado Schmidt
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Schmidt |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Schmidt
Wie Herr Schmidt sagte , waren Finnland und Schweden das Griechenland der frühen neunziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts .
După cum a afirmat dl Schmidt , Finlanda şi Suedia au fost în poziţia Greciei la începutul anilor ' 90 .
|
Olle Schmidt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Herr Schmidt |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Schmidt |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Schmidt
Wie Herr Schmidt erwähnt hat , ist Dawit Isaak soweit ich weiß der einzige politische Häftling europäischer Abstammung , der sich zurzeit im Gefängnis befindet . Wir versuchen auf verschiedenen Wegen , den Druck auf die eritreischen Behörden zu verstärken und ihnen zu erklären , dass Dawit Isaak und seine Mitgefangenen freigelassen werden müssen , nicht zuletzt um die Konventionen einzuhalten , die das Land selbst ratifiziert hat .
Det är , som Olle Schmidt säger , den så vitt jag vet enda politiska fången av EU-ursprung som sitter fängslad och vi arbetar på olika sätt för att öka pressen på de eritreanska myndigheterna och få dem att förstå att Dawit Isaak och hans medfångar måste släppas även i enlighet med de konventioner som landet själv har ratificerat , men det är mycket svårt att få till stånd en normal dialog med detta land .
|
Schmidt |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Schmidt |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Olle
Wie Herr Schmidt erwähnt hat , ist Dawit Isaak soweit ich weiß der einzige politische Häftling europäischer Abstammung , der sich zurzeit im Gefängnis befindet . Wir versuchen auf verschiedenen Wegen , den Druck auf die eritreischen Behörden zu verstärken und ihnen zu erklären , dass Dawit Isaak und seine Mitgefangenen freigelassen werden müssen , nicht zuletzt um die Konventionen einzuhalten , die das Land selbst ratifiziert hat .
Det är , som Olle Schmidt säger , den så vitt jag vet enda politiska fången av EU-ursprung som sitter fängslad och vi arbetar på olika sätt för att öka pressen på de eritreanska myndigheterna och få dem att förstå att Dawit Isaak och hans medfångar måste släppas även i enlighet med de konventioner som landet själv har ratificerat , men det är mycket svårt att få till stånd en normal dialog med detta land .
|
Schmidt |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Schmidts
Herr Präsident ! Als finnische Liberale bin ich einer Meinung mit Olle Schmidt .
Herr talman ! Som finländsk liberal stöder jag Olle Schmidts linje .
|
Schmidt |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Frithjof Schmidt
|
Frithjof Schmidt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Frithjof Schmidt
|
Helmut Schmidt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Helmut Schmidt
|
Schmidt und |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Schmidt och
|
Olle Schmidt |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Herr Schmidt |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Herr Schmidt |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Olle Schmidt |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Olle
|
Olle Schmidt |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Olle Schmidts
|
Olle Schmidt |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Meine Anerkennung für Herrn Schmidt |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
En honnör för Schmidt
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Schmidt |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
Schmidt
Ich bin sicher , dass sowohl Herr Schmidt als auch andere Abgeordnete die Berichte aus Eritrea gelesen und sich die Interviews mit dem eritreischen Präsidenten angehört haben .
Som si istá , že pán Schmidt i ďalší poslanci videli správy z Eritrey a počuli rozhovory s prezidentom krajiny .
|
Schmidt |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Schmidtovi
Das ist für mich ein Grund , um jenen Personen zu danken , die diese Initiative in den ersten Jahrzehnten des europäischen Aufbaus ins Leben gerufen haben : Herrn Werner im Jahr 1970 für den ersten Bericht über die Wirtschafts - und Währungsunion ; Valéry Giscard d'Estaing und Helmut Schmidt in den Siebzigern und Achtzigern ; natürlich Jacques Delors und allen , die an seiner Seite beigetragen haben , den Maastricht-Vertrag und die Idee der Wirtschafts - und Währungsunion , die wir jetzt in die Praxis umsetzen , möglich zu machen .
Myslím si , že toto je dôvod , aby sme sa poďakovali tým , ktorí otvorili túto iniciatívu v prvých desaťročiach európskej integrácie : pánovi Wernerovi , ktorý v roku 1970 pripravil prvú správu o hospodárskej a menovej únii , pánovi Valérymu Giscardovi d'Estaing a pánovi Helmutovi Schmidtovi , ktorí boli veľmi aktívni v sedemdesiatych a osemdesiatych rokoch 20 . storočia ; no a samozrejme aj pánovi Jacquesovi Delorsovi a všetkým , ktorí spolu s ním pracovali na tom , aby vôbec vznikla možnosť realizácie Maastrichtskej zmluvy a myšlienky samotnej hospodárskej a menovej únie , ktorú dnes rozvíjame .
|
Schmidt |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Schmidta
Was die Wechselkurspolitik anbelangt , so habe ich in dem Bericht von Herrn Schmidt insofern eine leichte Ungenauigkeit festgestellt , als darin der Eindruck erweckt wird , die Währungspolitik sei der einzige , wenn nicht ausschließliche Aufgabenbereich der Zentralbank .
Pokiaľ ide o devízovú politiku , v správe pána Schmidta som zaznamenal menšiu nejednoznačnosť v miestach , kde vzbudzuje dojem , že devízová politika je jedinou a možno i výlučnou oblasťou , ktorou sa Centrálna banka zaoberá .
|
Schmidt |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
pán Schmidt
|
Schmidt |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
pána Schmidta
|
Schmidt und |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Schmidt a
|
Herr Schmidt |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
Schmidtovi
|
Olle Schmidt |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Herr Schmidt |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
pánovi Schmidtovi
|
Olle Schmidt |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Schmidta
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Schmidt |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Schmidt
Herr Schmidt , Herr Trichet , ich kann diesen Vorschlägen unter keinen Umständen zustimmen .
Gospod Schmidt , gospod Trichet , nikakor se ne morem strinjati s temi predlogi .
|
Schmidt |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Schmidtu
Auch ich möchte mich natürlich bei dieser Gelegenheit in unserem Namen und im Namen unserer Kinder und im Namen aller anderen vor den Gründungsvätern und den Machern dieses Erfolgs verneigen und ihnen danken : Pierre Werner , der bei uns ist , Kanzler Helmut Schmidt , Präsident Giscard d'Estaing , dem Präsidenten der Europäischen Kommission Jacques Delors , Kanzler Helmut Kohl , Präsident François Mitterrand , Baron Alexandre Lamfalussy , Tommaso Padoa Schioppa , Philippe Maystadt und allen anderen , die ich nicht genannt habe .
Ob tej priložnosti želim seveda tudi pozdraviti in se v našem imenu , v imenu naših otrok in v imenu vseh ostalih zahvaliti ustanovitvenim očetom in arhitektom tega uspeha : Pierru Wernerju , ki je tukaj z nami , kanclerju Helmutu Schmidtu , predsedniku Giscardu d'Estaingu , predsedniku Evropske komisije Jacquesu Delorsu , kanclerju Helmutu Kohlu , predsedniku Françoisu Mitterrandu , baronu Alexandru Lamfalussyju , Tommasu Padoa-Schioppi , Phillippu Maystadtu in vsem drugim , ki jih nisem omenila .
|
Schmidt |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Schmidta
Als nächster und letzter Punkt folgt die Aussprache über den Bericht von Frithjof Schmidt im Namen des Entwicklungsausschusses über Politikkohärenz im Interesse der Entwicklung und die Auswirkungen der Ausbeutung bestimmter biologischer natürlicher Ressourcen durch die EU auf die Entwicklung in Westafrika .
Naslednja in zadnja točka je razprava o poročilu gospoda Frithjofa Schmidta v imenu odbora za razvoj o usklajevanju politik za razvoj in posledicah izkoriščanja nekaterih bioloških naravnih virov s strani EU za razvoj Zahodne Afrike ( INI/2007/2183 ) .
|
Schmidt |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
gospoda Schmidta
|
Herr Schmidt |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
gospodu Schmidtu
|
Olle Schmidt |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Herr Schmidt |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
gospod Schmidt
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Schmidt |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Schmidt
Wir kommen nun zur Anfrage Nr . 55 von Marit Paulsen , die durch Olle Schmidt vertreten wird ( H-0493 / 02 ) :
Pregunta nº 55 formulada por Marit Paulsen , a quien sustituye Olle Schmidt ( H-0493 / 02 ) :
|
Schmidt |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
señor Schmidt
|
Helmut Schmidt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Helmut Schmidt
|
Schmidt und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Schmidt y
|
Olle Schmidt |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Herr Schmidt |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
señor Schmidt
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Herr Schmidt |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Olle Schmidt |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
. Schmidt .
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
señor Schmidt
|
Olle Schmidt |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Olle
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Schmidt |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Schmidt
Dies ist vor allem von Frau Győri und Herrn Schmidt betont worden .
Zdůraznili to zejména Enikő Győri a Olle Schmidt .
|
Schmidt |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Schmidta
Der im Ausschuss für Wirtschaft und Währung erzielte Kompromiss ist ein echter Kompromiss . Ich möchte in diesem Zusammenhang die Arbeit aller Schattenberichterstatter loben , und ganz besonders den Hauptberichterstatter , Olle Schmidt .
Kompromis , kterého se podařilo dosáhnout ve Výboru pro hospodářské a měnové záležitosti , představuje skutečný kompromis . V této souvislosti bych chtěla pochválit práci všech stínových zpravodajů a především hlavního zpravodaje , pana Schmidta .
|
Schmidt |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Schmidtovi
im Namen der PPE-DE-Fraktion . - ( PL ) Herr Präsident ! Ich möchte Herrn Schmidt für seinen sehr gründlichen und detaillierten Bericht danken .
, jménem skupiny PPE-DE . - ( PL ) Pane předsedající , rád bych poděkoval panu Schmidtovi za velmi úplnou a podrobnou zprávu .
|
Schmidt und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Schmidt a
|
Herr Schmidt |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Schmidt |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Schmidt
Herr Schmidt strebt eine Stärkung der Rolle und der Autorität der EZB an , während ich zu denjenigen gehöre , die die Unabhängigkeit der EZB nach wie vor in Frage stellen .
Schmidt úr szívesen erősítené az EKB szerepét és tekintélyét , én azonban az EKB függetlenségét megkérdőjelezők közé tartozom .
|
Schmidt |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Schmidt úr
|
Herr Schmidt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Schmidt úr
|
Herrn Schmidt |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Olle Schmidt |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Olle Schmidt
|
Olle Schmidt |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Schmidt
|
Häufigkeit
Das Wort Schmidt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1786. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 43.96 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Müller
- Schneider
- Günther
- Werner
- Koch
- Hofmann
- Becker
- Scholz
- Helmut
- Klaus
- Lehmann
- Hans
- Heinz
- Gerhard
- Schmitz
- Schulz
- Lindner
- Weber
- Manfred
- Schäfer
- Horst
- Jörg
- Fritz
- Kurt
- Neubauer
- Hartmut
- Reinhold
- Wolff
- Norbert
- Hoffmann
- Hartmann
- Krämer
- Brückner
- Franke
- Günter
- Gebhardt
- Walter
- Kühn
- Lutz
- Herrmann
- Schulze
- Herbert
- Siegfried
- Zimmermann
- Andreas
- Willi
- Bauer
- Wolfgang
- Lenz
- Reinhard
- Fischer
- Kuhn
- Karl-Heinz
- Rüdiger
- Wendt
- Fricke
- Baumann
- Berger
- Wagner
- Eckart
- Hein
- Matthias
- Eckert
- Reiner
- Schmitt
- Kunze
- Winkler
- Hoppe
- Braun
- Brinkmann
- Fröhlich
- Lindemann
- Erich
- Büttner
- Fuchs
- Kraus
- Arno
- Wolf
- Neumann
- Ackermann
- Eckhardt
- Meyer
- Lothar
- Haase
- Reuter
- Wilfried
- Elmar
- Erhard
- Gerhardt
- Rohde
- Beyer
- Naumann
- Ziegler
- Ott
- Hentschel
- Seidel
- Schütte
- Unger
- Schramm
- Christof
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Helmut Schmidt
- Schmidt und
- Erich Schmidt
- Harald Schmidt
- Arno Schmidt
- Schmidt , deutscher
- Schmidt ,
- Schmidt , Berlin
- Schmidt : Die
- Schmidt ( Hrsg
- Hermann Schmidt
- Erich Schmidt , Berlin
- Schmidt : Das
- Helmut Schmidt und
- Schmidt ( SPD )
- W. Schmidt
- Schmidt . Die
- Schmidt , deutscher Politiker
- Schmidt . In
- Schmidt , deutscher Fußballspieler
- E. Schmidt , Berlin
- Helmut Schmidt ( SPD )
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ʃmɪt
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Schmitt
- Landesdurchschnitt
- Einschnitt
- Zeitlimit
- Zeitabschnitt
- Filmschnitt
- damit
- schnitt
- Ausschnitt
- hiermit
- Lebensabschnitt
- abschnitt
- Durchschnitt
- Kaiserschnitt
- mit
- Querschnitt
- Arbeitsschritt
- Limit
- Schritt
- Fortschritt
- womit
- überschritt
- Bauabschnitt
- Abschnitt
- Schnitt
- somit
- schritt
- Rücktritt
- Eintritt
- Ingrid
- Split
- Antritt
- Ritt
- Sanskrit
- Judith
- auftritt
- Cockpit
- Hit
- antritt
- fit
- eintritt
- Austritt
- erlitt
- ritt
- Grenzübertritt
- Outfit
- stritt
- Fazit
- Haushaltsdefizit
- Inuit
- Date
- Zutritt
- Bit
- Audit
- Tritt
- betritt
- Defizit
- Orbit
- Währungseinheit
- Benefit
- bestritt
- Hobbit
- Tilsit
- Dorit
- David
- Gambit
- tritt
- Habit
- Amtsantritt
- Madrid
- Birgit
- Brit
- Kitt
- Wiedereintritt
- litt
- selbdritt
- Acid
- austritt
- Auftritt
Unterwörter
Worttrennung
Schmidt
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Schmidts
- Schmidt-Römhild
- Schmidt-Rottluff
- Schmidtke
- Helmut-Schmidt-Universität
- Schmidtchen
- Schmidtburg
- Schmidt-Schaller
- Schmidt-Dengler
- Schmidt-Salomon
- Schmidt-Foß
- Schmidt-Henkel
- Thorning-Schmidt
- Schmidt-Joos
- Schmidt-Kaler
- Schmidt-Wiegand
- Muster-Schmidt
- Schmidt-Barrien
- Schmidt-Brentano
- Schmidtheim
- Schmidt-Glintzer
- Schmidt-Teleskop
- Schmidt-Görg
- Schmidt-Leukel
- Schmidt-Aßmann
- Schmidt-Bergmann
- Schmidtner
- Schmidt-Isserstedt
- Schmidt-Matthiesen
- Schmidt-Gentner
- Schmidtmann
- Schmidt-Ott
- Schmidt-Pauli
- Friedrich-Schmidt-Platz
- Schmidt-Jortzig
- Schmidtbonn
- Schmidt-Cassegrain-Teleskop
- Schmidtstedter
- Schmidtlein
- SchmidtBank
- Schmidt-Nielsen
- Schmidt-Biggemann
- Schmidt-Kestner
- Schmidt-Gaden
- Schmidt-Rahmer
- Schmidt-Vogt
- Lorenzen-Schmidt
- Schmidt-Eenboom
- O.C.Schmidt
- Schmidt-Ruthenbeck
- Anger-Schmidt
- Schmidt-Hannover
- Schmidt-Buch-Verlag
- Schmidt-Phiseldeck
- Arno-Schmidt-Stiftung
- Schmidtmer
- Schmidt-Kamera
- Schmidt-Clausen
- Schmidthachenbach
- Schmidt-Rost
- Arno-Schmidt-Leser
- Schmidt-Verlag
- Schmidt-Künsemüller
- Schmidt-Burkhardt
- Erich-Schmidt-Verlag
- Schmidtstraße
- Harald-Schmidt-Show
- Schmidt-Rohr
- Schmidt-Glassner
- Schmidt-Boelcke
- Helmut-Schmidt-Journalistenpreis
- Schmidt-Lauber
- Schmidt-Kolmer
- F.Schmidt
- Schmidt-Grépály
- Schmidt-Theater
- Schmidt-Hammer
- Schmidtsdorf
- Hilbert-Schmidt-Operatoren
- Schmidteinander
- Schmidt-Küster
- Schmidt-Rimpler
- Schmidt-Hellerau
- Schmidt-Garre
- Schmidtgasse
- Schmidt-Clausing
- Ausbilder-Schmidt-Film
- Schmidtgen
- Schmidt-Futterer
- Schmidt-Atzert
- Anna-Schmidt-Schule
- Schmidtschen
- Schmidtsdorff
- Schmidt-Bleek
- Schmidt-Wodder
- Schmidt-Reitwein
- Becker-Schmidt
- Euler-Schmidt
- Schmidt-Mechau
- Schmidt-Bleibtreu
- Schmidt-Czaia
- Schmidt-Tintemann
- Schmidtsche
- Schmidtkunz
- Schmidt-Wulffen
- Schmidt-Polex
- Schmidt-Wittmack
- Schmidtsiepen
- Schmidt-Böcking
- Schmidtauer
- Arno-Schmidt-Referenzbibliothek
- Becerra-Schmidt
- Schmidt-Kowalski
- Schmidt-Hoensdorf
- Schmidt-Klevenow
- Schmidt-Neke
- Schmidt-Holtz
- Hilbert-Schmidt-Norm
- Schmidt-Semisch
- Schmidt-Rottluffs
- Schmidt-Metzler
- Schmidthals
- Schmidt-Platte
- Schmidtgal
- Schmidt-Kehl
- Schmidthausen
- Schmidt-Knatz
- Schmidt-Thomsen
- Schmidt-Bott
- Schmidt-Kessel
- Schmidt-Leda
- Schmidt-Horix
- Schmidt-Degenhard
- Schmidt-Bodenstedt
- Schmidt-Heins
- Schmidt-Rubin
- Schmidthässler
- Schmidt-Radefeldt
- Gram-Schmidtschen
- Schmidt-Leichner
- Schmidt-Elsaeßer
- Schmidtborn
- Schmidt-Deguelle
- Schmidtkamera
- Schmidt-Panknin
- Schmidt-Bonn
- F.W.Schmidt
- Schmidthorst
- Schmidt-Möbus
- Schmidt-Friderichs
- Schmidt-Thomé
- Schmidtdorf
- Schmidtler
- Schmidt-Weißenfels
- Schmidt-Linsenhoff
- Schmidt-Roller
- Schmidt-Cassegrain
- Schmidt-Hannisa
- Schmidt-Hamburg
- Schmidt-Hieber
- Schmidt-Opper
- Schmidt-Gruppe
- Karl-Schmidt-Straße
- Schmidt-Walther
- Schmidt-Brücken
- Schmidt-Dethloff
- Schmidt-Tanger
- Schmidta
- Schmidt-Cabanis
- Schmidt-Modrow
- Joseph-Schmidt-Story
- Hilbert-Schmidt-Operator
- Schmidt-Leonhardt
- Hansen-Schmidt
- Schmidt-Reaktion
- Schmidt-Chiari
- Schmidtberger
- Schmidthüs
- Schmidt-Zabierow-Hütte
- Schmidt-Klett
- Oschin-Schmidt-Teleskop
- Schmidt-Teleskops
- Schmidt-Dick
- Schmidt-Kühner
- Möldner-Schmidt
- Schmidt-Preuß
- Lebkuchen-Schmidt
- Schmidt-Eller
- Günther-Schmidt
- Schmidt-Sas
- Loki-Schmidt-Garten
- Schmidt-Fischer
- Schmidt-Häuer
- Schmidt-Rutsch
- Schmidt-Lippe
- Schmidt-Spiegel
- Gram-Schmidtsche
- Schmidt-Colinet
- Schmidtbauer
- Schmidt-Niechciol
- Schmidt-André
- Schmidt-Arget
- Schmidt-Märkl
- Schmidt-Syndrom
- Dehn-Schmidt
- Schmidtmeier
- Schmidthammer
- Schmidt-Oxbüll
- Schmidt-Japing
- Schmidt-Zadel
- Schmidti
- Schmidt-Endres
- Schmidt-Torner
- Schmidt-Zahl
- Schmidt-Recla
- Schmidt-Schicketanz
- Plewka-Schmidt
- Schmidtberg
- Schmidt-Branden
- Schmidt-Eisenlohr
- Schmidt-Tychsen
- Schmidt-Trenz
- Schmidt-Gertenbach
- Schmidthof
- Schmidtburger
- Hannes-Schmidt
- Schmidt-Gorsblock
- Schmidt-Sibeth
- Schmidt-Niemack
- Schmidt-Insel
- Schmidt-Lausitz
- Schmidt-Zerlegung
- Schmidtberger-Haus
- Schmidt-Hambrock
- Schmidtbleicher
- Schröck-Schmidt
- Schmidt-Leb
- Schmidt-Schweizer
- Schmidting
- Schmidt-Küntzel
- Schmidt-Caroll
- J.A.Schmidt
- Schmidt-Salomons
- Schmidt-Cassegrain-Teleskope
- Schmidt-Räntsch
- Schmidtstedt
- Schmidt-Rhaesa
- Schmidtbochum
- Schmidt-Parzefall
- Schmidt-Schmied
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
- Renate Schmidt
- Ulla Schmidt
- Elli Schmidt
- Kathrin Schmidt
- Heidi Schmidt
- Ingrid Schmidt
- Dagmar Schmidt
- Leni Schmidt
- Heide Schmidt
- Silvia Schmidt
- Emma Schmidt
- Loki Schmidt
- Auguste Schmidt
- Annerose Schmidt
- Charlotte Schmidt
- Gertrud Schmidt
- Eva Schmidt
- Josephine Schmidt
- Veronika Schmidt
- Cerstin Schmidt
- Bettina Schmidt
- Annie M. G. Schmidt
- Marlene Schmidt
- Nadine Schmidt
- Carmela Schmidt
- Kerstin Schmidt
- Bastienne Schmidt
- Karin Schmidt (CDU)
- Bianca Schmidt
- Agnes Schmidt
- Sonja Schmidt
- Jessica Schmidt
- Ingrid Schmidt (Schwimmerin)
- Julia Schmidt (Malerin)
- Renate Schmidt (Sachsen-Anhalt)
- Ulrike Schmidt
- Kordula Schmidt
- Evelyn Schmidt (Weinkönigin)
- Julia Schmidt (Schauspielerin)
- Antje Schmidt
- Ulla Schmidt (CDU)
- Hannelore Schmidt (Badminton)
- Jordana Schmidt
- Sybille Schmidt
- Ute Schmidt
- Sandra Schmidt
- Barbara Schmidt
- Trudeliese Schmidt
- Evelyn Schmidt (Regisseurin)
- Luise Schmidt
- Franziska Schmidt
- Ellen Schmidt
- Marcella Schmidt di Friedberg
- Kate Schmidt
- Jutta Schmidt
- Sarah Schmidt
- Magdalena Schmidt
- Rebekka Schmidt
- Kristina Schmidt
- Claudia Schmidt (Schauspielerin)
- Ilse Schmidt
- Carola Schmidt
- Trine Schmidt
- Evamaria Schmidt
- Carolina Schmidt
- Marianne Schmidt
- Katrin Schmidt (Badminton)
- Edith Schmidt
- Katharina Schmidt (Kunsthistorikerin)
- Elisabeth Schmidt (ÖVP)
- Susanne Schmidt
- Jean Schmidt
- Michaela Schmidt
- Inka-Gabriela Schmidt
- Christa Schmidt
- Karla Schmidt
- Bettina Schmidt (Szenenbildnerin)
- Sophie Schmidt
- Margot Schmidt
- Herta Schmidt
- Claudia Schmidt (Politikerin)
- Manuela Schmidt
- Dagmar Schmidt (Künstlerin)
- Helga Schmidt
- Christa Schmidt (Politikerin)
- Trudi Schmidt
- Birgit Schmidt (Leichtathletin)
- Karin Schmidt (Linkspartei)
- Marie-Luise Schmidt
- Lilly Schmidt
- Beate Schmidt (Richterin)
- Schmidt (Musikerin)
- Anna Schmidt (Schaustellerin)
- Katrin Schmidt (Fußballspielerin)
- Kristina Schmidt (Juristin)
- Annika Schmidt (Fußballspielerin, 1980)
- Annika Schmidt (Fußballspielerin, 1993)
- Jana Schmidt
- Marie Schmidt
- Steffi Schmidt
- Margarethe Schmidt
- Isabell Schmidt
- Kristin Schmidt
- Elena Schmidt
- Marlis Heide Schmidt
- Helmut Schmidt
- Harald Schmidt
- Bernhard Schmidt (Optiker)
- Martin Johann Schmidt
- Johannes Schmidt (Sprachwissenschaftler)
- Ferdinand Schmidt (Fotograf)
- Johannes Schmidt (Epigraphiker)
- Manfred Schmidt (Comiczeichner)
- Joseph Schmidt
- Wolf Schmidt
- Otto Juljewitsch Schmidt
- Wilhelm Schmidt (Bayern)
- Wilhelm Schmidt (Niedersachsen)
- Alfred Schmidt (Fußballspieler)
- Adolf Schmidt (SPD)
- Arno Schmidt (Politiker)
- Wilhelm Schmidt (Ingenieur)
- Thomas Schmidt (Kanute)
- Friedrich von Schmidt
- Arno Schmidt
- Andreas Schmidt (Politiker)
- Peter-Martin Schmidt
- Wilhelm Adolf Schmidt
- Siegfried J. Schmidt
- Paddy Schmidt
- Rainer Schmidt (Tischtennisspieler)
- Martin Schmidt (SPD)
- Ferdinand Schmidt (Autor)
- Peer Schmidt
- Otto Schmidt (CDU)
- Alfred Schmidt (Philosoph)
- Jürgen Schmidt (Schauspieler)
- Ernst Schmidt (Thermodynamiker)
- Rudolf Schmidt (Journalist)
- Hans Schmidt (Fußballspieler, 1893)
- Horst R. Schmidt
- Mirko Schmidt
- Eduard Oscar Schmidt
- Maximilian Schmidt
- Julian Schmidt
- Franz Schmidt (Komponist)
- Alfred Paul Schmidt
- Emil Ludwig Schmidt
- Egon Schmidt
- Maarten Schmidt
- Karsten Schmidt
- Guido Schmidt
- Karl Schmidt (Widerstandskämpfer)
- Andreas Schmidt (Bariton)
- Robert Schmidt
- Erich Schmidt (Literaturwissenschaftler)
- Matthias Schmidt (Historiker)
- Frithjof Schmidt
- Karl von Schmidt
- Wolfgang Schmidt (Leichtathlet)
- Jörg Schmidt (Politiker)
- Paul Felix Schmidt
- Joost Schmidt
- Manfred G. Schmidt (Politikwissenschaftler)
- Peter Schmidt (Autor)
- Ulf Schmidt
- Hansheinrich Schmidt
- Georg Philipp Schmidt von Lübeck
- Paul Schmidt (Erfinder)
- Paul Schmidt (Leichtathlet)
- Gunter Schmidt (Sexualforscher)
- Adolf Schmidt (Geophysiker)
- Erhard Schmidt
- Helmut Schmidt (Brandenburg)
- Wieland Schmidt (Handballspieler)
- Hans Schmidt (Fußballspieler, 1887)
- Andreas Schmidt (Schauspieler)
- Andreas Schmidt (Fußballspieler, 1973)
- Uwe Schmidt (Musiker)
- Włodzimierz Schmidt
- Hermann Schmidt (SPD)
- Ferdinand August Schmidt
- Michael Schmidt (Fotograf)
- Christian Schmidt (CSU)
- Albert Schmidt (Grüne)
- Günter Schmidt (General)
- Jürgen Schmidt (Jurist)
- Martin Schmidt (Judoka)
- Markus Schmidt (Schiedsrichter)
- Frank Schmidt (SPD)
- Jochen Schmidt (Germanist)
- Michael Ignaz Schmidt
- Markus Schmidt (Fußballspieler)
- Paul-Otto Schmidt
- Max Schmidt (Maler)
- Leopold Schmidt (Volkskundler)
- Thorsten Schmidt (Verleger)
- Hermann Josef Schmidt
- Josef Friedrich Schmidt
- Karl Schmidt (Fußballspieler, 1932)
- Eduard Schmidt von der Launitz
- Georg Friedrich Schmidt
- Heinrich Schmidt (Philosoph)
- Christian Schmidt (Bühnenbildner)
- Kim Schmidt
- Bodo Schmidt (Fußballspieler, 1967)
- Ferenc Schmidt
- Reinhard Schmidt (Bergbaukundler)
- Otto Schmidt (Verleger)
- Milt Schmidt
- Ronald Schmidt
- Hansi Schmidt
- Wilhelm Schmidt (Ethnologe)
- Nicolaus Schmidt (Künstler)
- Eric Schmidt
- Oliver Schmidt (Fußballspieler)
- Niels Bruno Schmidt
- Ralf Schmidt (Musiker)
- Hartmut Schmidt (Kirchenmusiker)
- Ludwig Schmidt (Historiker)
- Burghart Schmidt (Philosoph)
- Walter Schmidt (Geistlicher)
- Walter Schmidt (Leichtathlet)
- Lars Peter Schmidt
- Richard Schmidt (Sachsen)
- Richard Schmidt (Frankfurt)
- Hans-Thilo Schmidt
- Walter Schmidt (Fußballspieler, 1937)
- Johannes Schmidt (Pfarrer)
- Guido Schmidt (Richter)
- Rainer Schmidt (Skispringer)
- Thomas Schmidt (Moderator)
- Christian Schmidt (Grüne)
- Mike Schmidt (Eishockeyspieler)
- Horst Schmidt (SPD)
- Manfred Schmidt (CDU)
- Manfred Schmidt (SPD)
- Torsten Schmidt
- Andreas Schmidt (Musikproduzent)
- Georg Gottlieb Schmidt
- Ernst Günther Schmidt
- Werner H. Schmidt
- Hugo Karl Schmidt
- Gunther Schmidt
- Walther Schmidt (Kirchenmusiker)
- Paul Schmidt (Unternehmer)
- Friedrich Wilhelm Schmidt
- Roger Schmidt (Karikaturist)
- Klaus Schmidt (Archäologe)
- Karl Georg Schmidt (Politiker)
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Film | Jahr |
---|---|
About Schmidt | 2002 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Mange Schmidt | Ledig | |
Annett Louisan | Torsten Schmidt | 2005 |
Lambchop | Timothy B. Schmidt | 2004 |
Mange Schmidt | Wingman | |
Mange Schmidt | Inget att förlora | 2008 |
Mange Schmidt | Varje dag (Outro) | |
Mange Schmidt | Odenplan Sthlm 1988 | |
Mange Schmidt | Vet att du förstår | |
Mange Schmidt | Snubben är Old School | |
Tobias Schmidt | Sweat And Stumble |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Statistik |
|
|
Germanist |
|
|
Historiker |
|
|
General |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Musiker |
|
|
Fernsehsendung |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Unternehmen |
|
|
Gattung |
|
|
3. Wahlperiode |
|