China

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (25)
• Dänisch (32)
• Englisch (21)
• Estnisch (21)
• Finnisch (18)
• Französisch (18)
• Griechisch (19)
• Italienisch (23)
• Lettisch (24)
• Litauisch (23)
• Niederländisch (30)
• Polnisch (18)
• Portugiesisch (21)
• Rumänisch (19)
• Schwedisch (18)
• Slowakisch (26)
• Slowenisch (26)
• Spanisch (25)
• Tschechisch (27)
• Ungarisch (20)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
China	(in ca. 98% aller Fälle)	Китай Die Kommission findet , dass dies eine weitere beunruhigende Entwicklung im Hinblick auf die Freiheit der Meinungsäußerung in China darstellt . Комисията счита , че това е още едно тревожно събитие в рамките на свободата на изразяване в Китай .
sogar China	(in ca. 100% aller Fälle)	дори Китай
China sind	(in ca. 100% aller Fälle)	Китай са
China (	(in ca. 100% aller Fälle)	Китай (
wenn China	(in ca. 100% aller Fälle)	ако Китай
oder China	(in ca. 100% aller Fälle)	или Китай
China und	(in ca. 97% aller Fälle)	Китай и
China ist	(in ca. 96% aller Fälle)	Китай е
zwischen China	(in ca. 95% aller Fälle)	между Китай
, China	(in ca. 93% aller Fälle)	, Китай
China zu	(in ca. 92% aller Fälle)	Китай
wie China	(in ca. 92% aller Fälle)	като Китай
und China	(in ca. 90% aller Fälle)	и Китай
China .	(in ca. 88% aller Fälle)	Китай .
kommunistischen China	(in ca. 88% aller Fälle)	комунистически Китай
China ,	(in ca. 87% aller Fälle)	Китай ,
mit China	(in ca. 87% aller Fälle)	с Китай
China oder	(in ca. 86% aller Fälle)	Китай или
dass China	(in ca. 85% aller Fälle)	че Китай
in China	(in ca. 85% aller Fälle)	в Китай
aus China	(in ca. 85% aller Fälle)	от Китай
China hat	(in ca. 75% aller Fälle)	Китай
Volksrepublik China	(in ca. 70% aller Fälle)	Китайската народна република
kennen China	(in ca. 69% aller Fälle)	ние познаваме Китай
von China	(in ca. 59% aller Fälle)	от Китай

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
China	(in ca. 98% aller Fälle)	Kina Es seien nur einige genannt : China , Rußland , Indien und Israel , wo der Kriegsdienstverweigerer aus Gewissensgründen , Mordekaivanour , noch immer im Gefängnis sitzt . Lad os blot nævne nogle få , nemlig Kina , Rusland , Indien og Israel , der stadig holder militærnægteren Mordekaivanour fængslet .
wahre China	(in ca. 100% aller Fälle)	virkelige Kina
China jetzt	(in ca. 100% aller Fälle)	Kina nu
China und	(in ca. 96% aller Fälle)	Kina og
Aus China	(in ca. 96% aller Fälle)	Fra Kina
! China	(in ca. 96% aller Fälle)	! Kina
China (	(in ca. 96% aller Fälle)	Kina (
oder China	(in ca. 95% aller Fälle)	eller Kina
China ?	(in ca. 95% aller Fälle)	Kina ?
China muss	(in ca. 93% aller Fälle)	Kina skal
zwischen China	(in ca. 92% aller Fälle)	mellem Kina
dass China	(in ca. 92% aller Fälle)	at Kina
aus China	(in ca. 92% aller Fälle)	fra Kina
China ist	(in ca. 91% aller Fälle)	Kina er
China oder	(in ca. 91% aller Fälle)	Kina eller
, China	(in ca. 91% aller Fälle)	, Kina
mit China	(in ca. 90% aller Fälle)	med Kina
Wenn China	(in ca. 89% aller Fälle)	Hvis Kina hvis Kina
auf China	(in ca. 89% aller Fälle)	på Kina
und China	(in ca. 89% aller Fälle)	og Kina
für China	(in ca. 88% aller Fälle)	for Kina
China .	(in ca. 87% aller Fälle)	Kina .
nach China	(in ca. 86% aller Fälle)	til Kina
gegen China	(in ca. 86% aller Fälle)	mod Kina
in China	(in ca. 84% aller Fälle)	i Kina
ist China	(in ca. 81% aller Fälle)	er Kina
China hat	(in ca. 79% aller Fälle)	Kina har
China ,	(in ca. 78% aller Fälle)	Kina ,
wie China	(in ca. 76% aller Fälle)	som Kina
In China	(in ca. 75% aller Fälle)	I Kina
hat China	(in ca. 72% aller Fälle)	har Kina
über China	(in ca. 71% aller Fälle)	om Kina

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
China	(in ca. 98% aller Fälle)	China In China werden nach wie vor Angehörige der katholischen Kirche verfolgt . China continues to persecute followers of the Catholic Church .
: China	(in ca. 100% aller Fälle)	: China
oder China	(in ca. 100% aller Fälle)	or China
Wenn China	(in ca. 100% aller Fälle)	If China
Aus China	(in ca. 100% aller Fälle)	From China
weil China	(in ca. 100% aller Fälle)	because China
China (	(in ca. 100% aller Fälle)	China (
China selbst	(in ca. 100% aller Fälle)	China itself
zwischen China	(in ca. 97% aller Fälle)	between China
China und	(in ca. 95% aller Fälle)	China and
China oder	(in ca. 95% aller Fälle)	China or
China .	(in ca. 94% aller Fälle)	China .
China hat	(in ca. 92% aller Fälle)	China has
dass China	(in ca. 92% aller Fälle)	that China
China muss	(in ca. 92% aller Fälle)	China must
und China	(in ca. 91% aller Fälle)	and China
mit China	(in ca. 91% aller Fälle)	with China
aus China	(in ca. 91% aller Fälle)	from China
in China	(in ca. 85% aller Fälle)	in China
, China	(in ca. 83% aller Fälle)	, China
über China	(in ca. 81% aller Fälle)	about China

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
China	(in ca. 81% aller Fälle)	Hiina Daher erfordert die Zusammenarbeit mit China in diesen Fragen sowie hinsichtlich seines Verhältnisses zu repressiven Regimes wie Sudan und Simbabwe ein gemeinsames europäisches Vorgehen . Tõepoolest vajab Hiina osalus Aafrikas , pidades silmas nimetatud probleeme ja tema suhteid repressiivsete režiimidega , nagu Sudaan ja Zimbabwe , ELi ühist lähenemisviisi .
China	(in ca. 7% aller Fälle)	Hiinas Dies trifft auf Europa , die Vereinigten Staaten und auf China zu . Aber in China , den Vereinigten Staaten und Indien gibt es Projekte für den Bau neuer Kernkraftwerke , wie Sie ohne Zweifel wissen , und meines Erachtens ist es übertrieben , künftig in Europa auf Kernenergie zu verzichten . See kehtib Euroopas , Ameerika Ühendriikides ja Hiinas , kuid - nagu te kindlasti teate - Hiinas , Ameerika Ühendriikides ja Indias on loodud projektid uute tuumajaamade ehitamiseks ning arvan , et tuumaenergia välistamine Euroopas oleks ülereageerimine .
auch China	(in ca. 100% aller Fälle)	ka Hiina
nach China	(in ca. 95% aller Fälle)	Hiinasse
wie China	(in ca. 95% aller Fälle)	nagu Hiina
mit China	(in ca. 94% aller Fälle)	Hiinaga
gegen China	(in ca. 94% aller Fälle)	Hiina vastu
aus China	(in ca. 91% aller Fälle)	Hiinast
in China	(in ca. 89% aller Fälle)	Hiinas
China und	(in ca. 89% aller Fälle)	Hiina ja
gegenüber China	(in ca. 88% aller Fälle)	Hiina suhtes
China (	(in ca. 88% aller Fälle)	Hiina (
dass China	(in ca. 88% aller Fälle)	et Hiina
Aus China	(in ca. 84% aller Fälle)	Hiinast
und China	(in ca. 82% aller Fälle)	ja Hiina
China hat	(in ca. 80% aller Fälle)	Hiina on
auf China	(in ca. 77% aller Fälle)	Hiinale
insbesondere China	(in ca. 77% aller Fälle)	eriti Hiina
Volksrepublik China	(in ca. 69% aller Fälle)	Hiina Rahvavabariigi
China muss	(in ca. 67% aller Fälle)	Hiina peab
China ,	(in ca. 51% aller Fälle)	Hiina ,

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
China	(in ca. 62% aller Fälle)	Kiinan Alles in allem sollte die Kommission gegenüber China deutlich mehr Härte zeigen als es bislang der Fall war . Komission on ylipäätänsäkin oltava aiempaa tiukempi Kiinan kanssa .
China	(in ca. 19% aller Fälle)	Kiina Kommissarin Kuneva hat gewarnt , wenn China den Forderungen der Union nicht nachkäme , würde dies als nächstes ein Einfuhrverbot für einige chinesische Erzeugnisse zur Folge haben . Komission jäsen Kuneva on varoittanut , että jos Kiina ei vastaa EU : n vaatimuksiin , seuraava askel on joidenkin kiinalaisten tuotteiden tuontikielto .
China	(in ca. 4% aller Fälle)	Kiinassa Als ich im Januar in China weilte , habe ich klargestellt , dass wir mit China einen Dialog zu Afrika wollen . Vieraillessani tammikuussa Kiinassa tein selväksi , että haluamme käydä Kiinan kanssa vuoropuhelua Afrikan tilanteesta . Tämä vuoropuhelu on melko vaikea mutta erittäin tärkeä tehtävä .
China	(in ca. 3% aller Fälle)	Kiinaa Sollte eines Tages eine stärkere Annäherung Kasachstans an Russland und China stattfinden , und ich bin davon überzeugt , dass das die Absicht dieser beiden Mächte ist , dann werden wir den Tag bereuen , an dem wir den übereilten Beschluss gefasst haben , Kasachstan auf Abstand zu halten . Jos se joskus ajautuu lähemmäs Venäjää ja Kiinaa , kuten olen varma näiden kahden suurvallan haluavan , kadumme katkerasti hätiköityä päätöstämme pitää etäisyyttä Kazakstaniin .
: China	(in ca. 100% aller Fälle)	: Kiina
Wenn China	(in ca. 94% aller Fälle)	Jos Kiina
China muss	(in ca. 91% aller Fälle)	Kiinan on
aus China	(in ca. 88% aller Fälle)	Kiinasta
mit China	(in ca. 86% aller Fälle)	Kiinan kanssa
nach China	(in ca. 86% aller Fälle)	Kiinaan
in China	(in ca. 82% aller Fälle)	Kiinassa
Aus China	(in ca. 79% aller Fälle)	Kiinasta
China ist	(in ca. 76% aller Fälle)	Kiina on
dass China	(in ca. 76% aller Fälle)	että Kiina
oder China	(in ca. 75% aller Fälle)	tai Kiinan
wahre China	(in ca. 75% aller Fälle)	Tällainen Kiina todellisuudessa
und China	(in ca. 72% aller Fälle)	ja Kiinan
zu China	(in ca. 59% aller Fälle)	Kiinaan

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
China	(in ca. 88% aller Fälle)	Chine Es ist richtig , dass wir die Regulierung dringend zurückschrauben müssen und dass China das Dreifache in Forschung und Innovationen investiert . Il est exact que nous avons un besoin urgent d’alléger la réglementation et que la Chine investit trois fois plus que nous dans la recherche et l’innovation .
China	(in ca. 10% aller Fälle)	la Chine
Aus China	(in ca. 100% aller Fälle)	De Chine
China oder	(in ca. 86% aller Fälle)	Chine ou
China und	(in ca. 81% aller Fälle)	Chine et
in China	(in ca. 78% aller Fälle)	en Chine
mit China	(in ca. 77% aller Fälle)	avec la Chine
China .	(in ca. 71% aller Fälle)	Chine .
und China	(in ca. 60% aller Fälle)	et la Chine
wie China	(in ca. 60% aller Fälle)	comme la Chine
China ist	(in ca. 47% aller Fälle)	Chine est
aus China	(in ca. 46% aller Fälle)	de Chine
China ,	(in ca. 46% aller Fälle)	Chine ,
China hat	(in ca. 41% aller Fälle)	La Chine a
China hat	(in ca. 41% aller Fälle)	Chine a
Volksrepublik China	(in ca. 33% aller Fälle)	République populaire
China ist	(in ca. 25% aller Fälle)	La Chine
China ,	(in ca. 21% aller Fälle)	la Chine ,

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
China	(in ca. 92% aller Fälle)	Κίνα Frau Präsidentin , wir müssen uns auch mit den Vereinigten Staaten zusammenschließen , wenn es um unsere Interessen in der übrigen Welt geht , insbesondere um den Kampf gegen unsicheres Spielzeug aus China und die Herstellung von gefälschten Produkten in Asien . Κυρία Πρόεδρε , πρέπει επίσης να ενώσουμε τις δυνάμεις μας με τις " νωμένες Πολιτείες όσον αφορά τα συμφέροντά μας στον υπόλοιπο κόσμο , ιδίως ως προς τον αγώνα κατά των μη ασφαλών παιχνιδιών από την Κίνα και την παραγωγή πειρατικών προϊόντων στην Ασία .
nicht China	(in ca. 91% aller Fälle)	είναι Κίνα
In China	(in ca. 90% aller Fälle)	Στην Κίνα
kommunistischen China	(in ca. 88% aller Fälle)	κομμουνιστική Κίνα
China ist	(in ca. 85% aller Fälle)	Κίνα είναι
China oder	(in ca. 84% aller Fälle)	Κίνα ή
China und	(in ca. 82% aller Fälle)	Κίνα και
in China	(in ca. 81% aller Fälle)	στην Κίνα
China muss	(in ca. 77% aller Fälle)	Κίνα πρέπει
China (	(in ca. 76% aller Fälle)	Κίνα (
aus China	(in ca. 71% aller Fälle)	από την Κίνα
wie China	(in ca. 70% aller Fälle)	όπως η Κίνα
China ,	(in ca. 62% aller Fälle)	Κίνα ,
zwischen China	(in ca. 61% aller Fälle)	μεταξύ Κίνας
China .	(in ca. 61% aller Fälle)	Κίνα .
mit China	(in ca. 59% aller Fälle)	με την Κίνα
Volksrepublik China	(in ca. 27% aller Fälle)	Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας
und China	(in ca. 24% aller Fälle)	και η Κίνα
Volksrepublik China	(in ca. 21% aller Fälle)	Λαϊκή Δημοκρατία

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
China	(in ca. 92% aller Fälle)	Cina Herr Präsident ! Wir haben schon verschiedentlich darüber gesprochen , was die richtige Variante sein könnte , um mit China zu sprechen , um China unter Druck zu setzen , weil an China ganz offensichtlich vieles abprallt . ( DE ) Signor Presidente , abbiamo trattato numerosi argomenti in merito al modo migliore per rivolgerci alla Cina esercitando pressioni , poiché è evidente che questo paese si fa impressionare da poche cose .
China	(in ca. 4% aller Fälle)	la Cina
Aus China	(in ca. 100% aller Fälle)	Dalla Cina
China oder	(in ca. 91% aller Fälle)	Cina o
zwischen China	(in ca. 91% aller Fälle)	tra Cina
China und	(in ca. 90% aller Fälle)	Cina e
China (	(in ca. 86% aller Fälle)	Cina (
Volksrepublik China	(in ca. 80% aller Fälle)	Repubblica popolare cinese
in China	(in ca. 79% aller Fälle)	in Cina
aus China	(in ca. 78% aller Fälle)	dalla Cina
In China	(in ca. 77% aller Fälle)	In Cina
China ?	(in ca. 77% aller Fälle)	Cina ?
an China	(in ca. 72% aller Fälle)	alla Cina
kommunistischen China	(in ca. 71% aller Fälle)	Cina comunista
mit China	(in ca. 66% aller Fälle)	con la Cina
China .	(in ca. 66% aller Fälle)	Cina .
China ,	(in ca. 60% aller Fälle)	Cina ,
dass China	(in ca. 60% aller Fälle)	la Cina
hat China	(in ca. 55% aller Fälle)	Cina ha
von China	(in ca. 52% aller Fälle)	dalla Cina
China ist	(in ca. 51% aller Fälle)	Cina è
wie China	(in ca. 48% aller Fälle)	come la Cina
China muss	(in ca. 43% aller Fälle)	La Cina deve

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
China	(in ca. 34% aller Fälle)	Ķīna China ist ein wichtiger Handelspartner . Ķīna ir galvenā tirdzniecības partnere .
China	(in ca. 26% aller Fälle)	Ķīnu Was die Schwellenländer China , Südafrika , Brasilien und Indonesien anbelangt - auch sie gehen innenpolitisch Verpflichtungen ein , die über die Forderungen der Wissenschaftler hinausgehen . Attiecībā uz jaunajām tirgus ekonomikas valstīm - Ķīnu , Dienvidāfriku , Brazīliju un Indonēziju - jāsaka , ka arī tās uzņemas saistības vietējā mērogā , kas pārsniedz tām izvirzītās zinātniskās kopienas prasības .
China	(in ca. 13% aller Fälle)	Ķīnā ( CS ) Herr Präsident ! Mir wird immer wieder vor Augen geführt , wie die überbordenden Kosten für immer höhere Umweltstandards für europäische Produzenten deren Wettbewerbsfähigkeit und die Beschäftigung beeinträchtigt , solange ähnliche Standards nicht auch von China , Brasilien , den USA und anderen Volkswirtschaften übernommen werden . ( CS ) Priekšsēdētāja kungs , es pastāvīgi redzu , kā arvien augstāko vides standartu pārmērīgās izmaksas , kas rodas Eiropas ražotājiem , samazina konkurētspēju un negatīvi ietekmē nodarbinātību , kamēr līdzīgi standarti netiek pieņemti arī Ķīnā , Brazīlijā , ASV un citās valstīs .
China	(in ca. 10% aller Fälle)	Ķīnas Es ist sehr wichtig , dass die Volksrepublik China die Verpflichtungen respektiert und erfüllt , die sie vor dem UN-Menschenrechtsrat eingegangen ist . Ir svarīgi , lai Ķīnas Tautas Republika ievērotu un cienītu tās saistības , ko tā uzņēmās Cilvēktiesību padomē .
China	(in ca. 2% aller Fälle)	Ķīnai Der zweite Ansatz ist damit verbunden , uns immer dessen bewusst zu bleiben , dass wir China auch in normalen Zeiten helfen müssen . Otra pieeja ietver pastāvīgu apzināšanos , ka normālos apstākļos mums būtu jāpalīdz Ķīnai .
über China	(in ca. 100% aller Fälle)	par Ķīnu
gegen China	(in ca. 96% aller Fälle)	pret Ķīnu
zwischen China	(in ca. 94% aller Fälle)	starp Ķīnu
in China	(in ca. 93% aller Fälle)	Ķīnā
mit China	(in ca. 88% aller Fälle)	ar Ķīnu
nach China	(in ca. 87% aller Fälle)	uz Ķīnu
Aus China	(in ca. 83% aller Fälle)	No Ķīnas
Volksrepublik China	(in ca. 82% aller Fälle)	Ķīnas Tautas
China (	(in ca. 71% aller Fälle)	Ķīna (
wie China	(in ca. 64% aller Fälle)	kā Ķīna
dass China	(in ca. 51% aller Fälle)	ka Ķīna
aus China	(in ca. 51% aller Fälle)	no Ķīnas
, China	(in ca. 48% aller Fälle)	, Ķīna
China .	(in ca. 42% aller Fälle)	Ķīnu .
China ,	(in ca. 41% aller Fälle)	Ķīna ,
und China	(in ca. 34% aller Fälle)	un Ķīnu
dass China	(in ca. 34% aller Fälle)	Ķīna
China und	(in ca. 33% aller Fälle)	Ķīnu un
und China	(in ca. 33% aller Fälle)	un Ķīna

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
China	(in ca. 64% aller Fälle)	Kinija China steht zurzeit mehr denn je im Mittelpunkt der öffentlichen Aufmerksamkeit : Die im Sommer stattfindenden Olympischen Spiele , der Besuch des chinesischen Ministerpräsidenten in Taiwan , die Ereignisse in Tibet , die Reise des Dalai Lama durch mehrere europäische Länder und wie diese aufgenommen wurde , der Besuch der Europäischen Kommission in China ; all diese Ereignisse haben dazu beigetragen , dass die Aufmerksamkeit auf China gerichtet ist . Šiuo metu Kinija yra pačiame dėmesio centre : vasarą organizuojamos olimpinės žaidynės , Kinijos ministro pirmininko apsilankymas Taivane , įvykiai Tibete , Dalai Lamos kelionpo Europą ir reakcijos į ją , Europos Komisijos apsilankymas Kinijoje - visi šie dalykai sutelkdėmesį į Kiniją .
China	(in ca. 14% aller Fälle)	Kinijos Zudem hoffe ich , dass dies der Kommission eine Lehre sein wird , die auch beabsichtigt , das Weinbaupotenzial um 200 000 Hektar zu verringern , ungeachtet der Möglichkeit der europäischen Winzer , auf neue Märkte wie China und Indien zu exportieren . Be to , manau , kad tai pasitarnaus kaip pamoka Komisijai , kuri taip pat mėgino sumažinti vyno gamybą 200 000 hektarais nkiek neatsižvelgdama į galimybes , kurias Europos vyno gamintojai turėtų eksportuodami į greitai augančias rinkas , pvz. , Kinijos ir Indijos .
China	(in ca. 8% aller Fälle)	Kinijoje Dazu passt zweifellos die in China bereits aufgekommene kritische Frage , weshalb so viele Schulgebäude eingestürzt sind . Tai atvejis , dėl kurio Kinijoje jau buvo iškeltas klausimas : kodėl sugriuvo tiek daug mokyklų .
China	(in ca. 2% aller Fälle)	Kiniją Ich begrüße das geplante Programm " Gateway to China " , das insbesondere die Einrichtung von Schulungsprogrammen für Manager und Unternehmer in China vorsieht , um den Zugang europäischer KMU zum chinesischen Markt bis 2010 zu verbessern . Sveikinu ketinimą pradėti " Vartų į Kiniją " programą , kuria ypač siekiama įsteigti mokymų programas Kinijos vadybininkams , kad būtų remiamos Europos MVĮ galimybės iki 2010 m. patekti į Kinijos rinką .
über China	(in ca. 100% aller Fälle)	apie Kiniją
mit China	(in ca. 93% aller Fälle)	su Kinija
in China	(in ca. 88% aller Fälle)	Kinijoje
aus China	(in ca. 87% aller Fälle)	iš Kinijos
dass China	(in ca. 87% aller Fälle)	kad Kinija
wahre China	(in ca. 86% aller Fälle)	tikroji Kinija
China (	(in ca. 86% aller Fälle)	Kinija (
wie China	(in ca. 85% aller Fälle)	kaip Kinija
nach China	(in ca. 83% aller Fälle)	į Kiniją
Aus China	(in ca. 81% aller Fälle)	Iš Kinijos
zu China	(in ca. 78% aller Fälle)	su Kinija
Volksrepublik China	(in ca. 78% aller Fälle)	Kinijos Liaudies
China hat	(in ca. 60% aller Fälle)	Kinija
China oder	(in ca. 47% aller Fälle)	Kinijos ar
und China	(in ca. 45% aller Fälle)	ir Kinijos
China und	(in ca. 42% aller Fälle)	Kinija ir
China ,	(in ca. 40% aller Fälle)	Kinija ,
China .	(in ca. 39% aller Fälle)	Kinija .
und China	(in ca. 39% aller Fälle)	ir Kinija

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
China	(in ca. 98% aller Fälle)	China Es ist evident , dass in China viele Maßnahmen für Staatsunternehmen getroffen werden , die auch hier zu einer Wettbewerbsverzerrung führen , wie z. B. zinsenlose Darlehen der Staatsbanken , Ausfuhrsubventionen , versteckte Beihilfen in Form von kostenlosen Stromlieferungen usw . Het is duidelijk dat China veel maatregelen neemt ten voordele van overheidsbedrijven , die ook hier leiden tot verstoring van de concurrentie . Denk bij voorbeeld aan renteloze leningen van staatsbanken , uitvoersubsidies , verkapte staatssteun in de vorm van gratis elektriciteit , enzovoort .
China kann	(in ca. 100% aller Fälle)	China kan
China auch	(in ca. 100% aller Fälle)	China ook
China selbst	(in ca. 100% aller Fälle)	China zelf
für China	(in ca. 100% aller Fälle)	voor China
China seine	(in ca. 100% aller Fälle)	China zijn
über China	(in ca. 100% aller Fälle)	over China
Aus China	(in ca. 100% aller Fälle)	Uit China
hat China	(in ca. 100% aller Fälle)	heeft China
China muss	(in ca. 100% aller Fälle)	China moet
weil China	(in ca. 100% aller Fälle)	omdat China
nach China	(in ca. 98% aller Fälle)	naar China
zwischen China	(in ca. 97% aller Fälle)	tussen China
China ?	(in ca. 97% aller Fälle)	China ?
mit China	(in ca. 96% aller Fälle)	met China
Wenn China	(in ca. 95% aller Fälle)	Als China
und China	(in ca. 95% aller Fälle)	en China
China und	(in ca. 95% aller Fälle)	China en
, China	(in ca. 93% aller Fälle)	, China
China oder	(in ca. 93% aller Fälle)	China of
China (	(in ca. 92% aller Fälle)	China (
dass China	(in ca. 90% aller Fälle)	dat China
In China	(in ca. 89% aller Fälle)	In China
oder China	(in ca. 89% aller Fälle)	of China
aus China	(in ca. 89% aller Fälle)	uit China
auch China	(in ca. 88% aller Fälle)	ook China
China hat	(in ca. 88% aller Fälle)	China heeft
: China	(in ca. 87% aller Fälle)	: China
in China	(in ca. 86% aller Fälle)	in China
China nicht	(in ca. 86% aller Fälle)	China niet

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
China	(in ca. 62% aller Fälle)	Chiny China wird heute eher geneigt sein uns zuzuhören , als es vor den Olympischen Spielen jemals war oder danach sein wird . Chiny są bardziej zobowiązane do słuchania nas obecnie niż przed lub po olimpiadzie .
China	(in ca. 12% aller Fälle)	Chin Herr Präsident ! Herr Kommissar , ich möchte eine Bemerkung aufgreifen , die Sie in Ihrer Einleitung gemacht haben , nämlich dass wir Entwicklungshilfe nicht nur geben sollen , sondern dass wir sie mit allgemeinen Anliegen verknüpfen können und verknüpfen sollten , nicht im Sinne einer seinerzeitigen Powerpolitik und Strings-attached-Politik , wie sie die Vereinigten Staaten , die ehemalige Sowjetunion und auch das derzeitige Russland oder China machen , sondern im Sinne unserer Anliegen : good governance , Menschenrechte , Korruptionsbekämpfung . ( DE ) Panie przewodniczący ! Chciałbym wrócić do uwagi komisarza , wygłoszonej we wprowadzeniu , to znaczy , że powinniśmy nie tylko udzielać pomocy rozwojowej , ale także powiązać ją z kwestiami natury ogólnej - nie w formie polityki opartej na władzy i sterowanej , jaką realizowały swego czasu USA i były Związek Radziecki , która dziś jest domeną Rosji i Chin , ale poprzez dobre zarządzanie , egzekwowanie praw człowieka i walkę z korupcją .
China	(in ca. 8% aller Fälle)	Chinach Können beispielsweise gravierende Verletzungen der Religionsfreiheit in China und Indien Anlass zu echten formellen Aktionen der Europäischen Union geben ? Czy na przykład poważne przypadki łamania wolności do wyznania w Chinach czy Indiach mogą być argumentem do podejmowania oficjalnych działań przez Unię Europejską ?
China	(in ca. 3% aller Fälle)	Chinami Unter Präsident Ma hat Taiwan enorme Fortschritte in Richtung einer Normalisierung seiner Handelsbeziehungen zu China und Aufgabe der ablehnenden Haltung gemacht , die die kommunistischen Herrscher Pekings bislang zu den Handelsbeziehungen mit Taiwan hatten . Pod rządami prezydenta Ma Tajwan dokonał znacznego postępu w zakresie unormowania swoich stosunków handlowych z Chinami oraz prób mających położyć kres postawie utrudniania reprezentowanej uprzednio przez komunistycznych władców Pekinu w odniesieniu do stosunków handlowych z Tajwanem .
! China	(in ca. 100% aller Fälle)	! Chiny
wie China	(in ca. 94% aller Fälle)	jak Chiny
mit China	(in ca. 88% aller Fälle)	z Chinami
nach China	(in ca. 86% aller Fälle)	do Chin
aus China	(in ca. 86% aller Fälle)	z Chin
China (	(in ca. 82% aller Fälle)	Chiny (
in China	(in ca. 78% aller Fälle)	w Chinach
auf China	(in ca. 76% aller Fälle)	na Chiny
Volksrepublik China	(in ca. 76% aller Fälle)	Chińska Republika Ludowa
Aus China	(in ca. 73% aller Fälle)	Z Chin ?
In China	(in ca. 65% aller Fälle)	W Chinach
China hat	(in ca. 64% aller Fälle)	Chiny
zu China	(in ca. 60% aller Fälle)	z Chinami
dass China	(in ca. 52% aller Fälle)	że Chiny

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
China	(in ca. 94% aller Fälle)	China Ganz allgemein wird sich die von der EU und China neu eingerichtete Arbeitsgruppe zu den geistigen Eigentumsrechten mit konkreten geschäftlichen Fragen befassen . De um modo mais geral , o recém-estabelecido grupo de trabalho UE – China sobre DPI concentrar-se-á em questões empresariais mais concretas .
China	(in ca. 3% aller Fälle)	a China
China (	(in ca. 100% aller Fälle)	China (
Aus China	(in ca. 100% aller Fälle)	Da China
kommunistischen China	(in ca. 96% aller Fälle)	China comunista
China oder	(in ca. 93% aller Fälle)	China ou
China hat	(in ca. 93% aller Fälle)	A China
wahre China	(in ca. 92% aller Fälle)	verdadeira China
in China	(in ca. 84% aller Fälle)	na China
China und	(in ca. 84% aller Fälle)	China e
durch China	(in ca. 80% aller Fälle)	pela China
wie China	(in ca. 77% aller Fälle)	como a China
China sind	(in ca. 76% aller Fälle)	China são
China .	(in ca. 75% aller Fälle)	China .
In China	(in ca. 68% aller Fälle)	Na China
China ,	(in ca. 66% aller Fälle)	China ,
an China	(in ca. 63% aller Fälle)	à China
mit China	(in ca. 58% aller Fälle)	com a China
China ?	(in ca. 58% aller Fälle)	China ?
dass China	(in ca. 56% aller Fälle)	a China
gegenüber China	(in ca. 55% aller Fälle)	à China

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
China	(in ca. 97% aller Fälle)	China Mit dem Auslaufen des WTO-Übereinkommens im Jahr 2005 entfielen diese Beschränkungen , und ebenso im Jahr 2008 die Bestimmungen im Hinblick auf China . Aceste restricții au fost eliminate odată cu expirarea acordului OMC în anul 2005 , la fel cum au fost eliminate și prevederile pentru China în 2008 .
China )	(in ca. 100% aller Fälle)	China )
China (	(in ca. 96% aller Fälle)	China (
gegen China	(in ca. 94% aller Fälle)	împotriva Chinei
China oder	(in ca. 94% aller Fälle)	China sau
dass China	(in ca. 92% aller Fälle)	că China
mit China	(in ca. 92% aller Fälle)	cu China
China .	(in ca. 91% aller Fälle)	China .
oder China	(in ca. 88% aller Fälle)	sau China
wie China	(in ca. 74% aller Fälle)	precum China
, China	(in ca. 72% aller Fälle)	, China
gegenüber China	(in ca. 71% aller Fälle)	de China
China ,	(in ca. 71% aller Fälle)	China ,
China ist	(in ca. 70% aller Fälle)	China este
Volksrepublik China	(in ca. 68% aller Fälle)	Republica Populară Chineză
und China	(in ca. 65% aller Fälle)	şi China
China und	(in ca. 55% aller Fälle)	China şi
in China	(in ca. 49% aller Fälle)	în China
aus China	(in ca. 42% aller Fälle)	din China

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
China	(in ca. 98% aller Fälle)	Kina Wir wollen mit China einen Gedankenaustausch über eine wachsende Zahl bilateral und international wichtiger Themen führen , bei denen es nicht nur um Handel geht - eine gegenteilige Behauptung wäre eine schwere Fehlinterpretation . Vi vill upprätta en dialog med Kina kring ett växande antal frågor av bilateral och global relevans , som inte enbart handlar om handel - det är starkt missvisande att hävda något annat .
Wenn China	(in ca. 100% aller Fälle)	Om Kina
ist China	(in ca. 100% aller Fälle)	är Kina
! China	(in ca. 100% aller Fälle)	! Kina
: China	(in ca. 100% aller Fälle)	: Kina
China bereits	(in ca. 100% aller Fälle)	Kina redan
Aus China	(in ca. 97% aller Fälle)	Från Kina
zwischen China	(in ca. 96% aller Fälle)	mellan Kina
China oder	(in ca. 95% aller Fälle)	Kina eller
China und	(in ca. 95% aller Fälle)	Kina och
aus China	(in ca. 93% aller Fälle)	från Kina
nach China	(in ca. 92% aller Fälle)	till Kina
für China	(in ca. 91% aller Fälle)	för Kina
und China	(in ca. 91% aller Fälle)	och Kina
dass China	(in ca. 90% aller Fälle)	att Kina
mit China	(in ca. 90% aller Fälle)	med Kina
In China	(in ca. 88% aller Fälle)	I Kina
in China	(in ca. 85% aller Fälle)	i Kina

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
China	(in ca. 51% aller Fälle)	Čína Ich habe ihm gegenüber heute Vormittag eindringlich gefordert , dass China gegen das birmanische Regime vorgeht . Naliehavo som ho dnes ráno žiadal , aby Čína začala konať proti barmskému režimu .
China	(in ca. 18% aller Fälle)	Číne Wir haben an die Spielzeughersteller und an China eine klare Botschaft gesandt , dass die Nichteinhaltung höchster Sicherheitsstandards bei Kinderspielzeug nicht geduldet wird . Vyslali sme jasný odkaz výrobcom hračiek a Číne , ktorých neschopnosť zabezpečiť najvyššie bezpečnostné normy pre detské hračky nebudeme tolerovať .
China	(in ca. 7% aller Fälle)	Číny " Wenn wir nach China fahren , ist das immer so , als ob wir nach Hause fahren " , erklärte Präsident Mugabe bei seinem letzten Besuch in Peking vor eineinhalb Jahren . " Pre Zimbabwe je cesta do Číny cestou do nášho druhého domova " , povedal prezident Mugabe počas svojej poslednej návštevy Pekingu približne pred rokom a pol .
China	(in ca. 5% aller Fälle)	Čínou Engere wirtschaftliche Bande zwischen China und Taiwan fördern u. U. einen positiveren Ansatz für den weiter gesteckten Rahmen der Beziehungen in der Taiwanstraße . Užšie hospodárske vzťahy medzi Čínou a Taiwanom majú potenciál podporovať pozitívnejší prístup k širšej otázke vzťahov medzi Taiwanom a Čínou .
China	(in ca. 3% aller Fälle)	Čínu Afrika stellt für China eine wichtige Rohstoffquelle dar . Pre Čínu je Afrika dôležitým zdrojom surovín .
Aus China	(in ca. 96% aller Fälle)	Z Číny
nach China	(in ca. 94% aller Fälle)	do Číny
China )	(in ca. 92% aller Fälle)	Čína )
China (	(in ca. 92% aller Fälle)	Čína (
aus China	(in ca. 92% aller Fälle)	z Číny
China muss	(in ca. 90% aller Fälle)	Čína musí
In China	(in ca. 89% aller Fälle)	V Číne
mit China	(in ca. 87% aller Fälle)	s Čínou
in China	(in ca. 83% aller Fälle)	v Číne
wahre China	(in ca. 80% aller Fälle)	skutočná Čína
auch China	(in ca. 80% aller Fälle)	aj Čína
zwischen China	(in ca. 79% aller Fälle)	medzi Čínou
dass China	(in ca. 77% aller Fälle)	že Čína
über China	(in ca. 77% aller Fälle)	o Číne
China ist	(in ca. 73% aller Fälle)	Čína je
China hat	(in ca. 70% aller Fälle)	Čína
von China	(in ca. 69% aller Fälle)	Číny
auf China	(in ca. 63% aller Fälle)	na Čínu
zu China	(in ca. 53% aller Fälle)	s Čínou
wie China	(in ca. 53% aller Fälle)	ako Čína
, China	(in ca. 53% aller Fälle)	, Čína

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
China	(in ca. 54% aller Fälle)	Kitajska Während die EU die Fischereiflotten verkleinert , bauen gleichzeitig Länder in Afrika und dem Pazifik wie Australien , Neuseeland und China immer mehr Schiffe und vergrößern ihre Fischereiflotten . Medtem ko EU zmanjšuje svojo ribiško floto , države v Afriki in Pacifiku , kot so Avstralija , Nova Zelandija in Kitajska , gradijo vedno več ladij in povečujejo svoje ribiške flote .
China	(in ca. 20% aller Fälle)	Kitajsko Was Brasilien , China , Indien , Mexiko und andere Entwicklungsländer betrifft , erwarten wir uns natürlich auch von ihnen eine Verringerung des Emissionswachstums in der Größenordnung von 15-30 % unter den derzeit beobachteten Trends . Kar zadeva Brazilijo , Kitajsko , Indijo , Mehiko in druge države v razvoju , pa seveda od njih pričakujemo , da bodo omejile rast emisij na raven , ki je 15 % do 30 % pod običajno ravnijo .
China	(in ca. 6% aller Fälle)	Kitajskem Tatsache ist , die Situation der Menschenrechte in China ist inakzeptabel . Dejstvo je , da je položaj človekovih pravic na Kitajskem nesprejemljiv .
China	(in ca. 6% aller Fälle)	Kitajske Ich war überrascht über Kommissar Michels emotional gefärbte Aussage , dass die Kommission , wenn sie mit den notwendigen politischen Befugnissen ausgestattet wäre , sich mit China zusammentun würde , sowie über seine Verteidigung des Rechts Chinas , eine an keine Grundsätze gebundene Außenpolitik zu betreiben , obwohl China ein Mitglied des UN-Sicherheitsrats ist und als solches ebenso wie die Union für die Entwicklung in der Welt Verantwortung trägt . Presenetila me je nekoliko čustvena izjava komisarja Michela , da bi se Komisija združila s Kitajsko , če bi imela politično moč , in njegovo zagovarjanje pravice Kitajske do izvajanja njene značilne brezpogojne zunanje politike , kljub temu , da je Kitajska članica Varnostnega sveta ZN in je zato tako kot Unija odgovorna za dogodke v svetu .
ist China	(in ca. 100% aller Fälle)	je Kitajska
kommunistischen China	(in ca. 100% aller Fälle)	komunistične Kitajske
Aus China	(in ca. 99% aller Fälle)	Iz Kitajske
China muss	(in ca. 98% aller Fälle)	Kitajska mora
mit China	(in ca. 90% aller Fälle)	s Kitajsko
in China	(in ca. 88% aller Fälle)	na Kitajskem
zwischen China	(in ca. 87% aller Fälle)	med Kitajsko
über China	(in ca. 83% aller Fälle)	o Kitajski
gegen China	(in ca. 83% aller Fälle)	proti Kitajski
, China	(in ca. 82% aller Fälle)	, Kitajska
nach China	(in ca. 82% aller Fälle)	na Kitajsko
China hat	(in ca. 82% aller Fälle)	Kitajska je
In China	(in ca. 80% aller Fälle)	Na Kitajskem
China (	(in ca. 77% aller Fälle)	Kitajska (
wahre China	(in ca. 68% aller Fälle)	resnična Kitajska
aus China	(in ca. 68% aller Fälle)	iz Kitajske
China ist	(in ca. 65% aller Fälle)	Kitajska je
an China	(in ca. 65% aller Fälle)	Kitajski
von China	(in ca. 60% aller Fälle)	Kitajske
nicht China	(in ca. 59% aller Fälle)	ni Kitajska
auf China	(in ca. 58% aller Fälle)	Kitajsko
Beispiel China	(in ca. 56% aller Fälle)	primer Kitajske

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
China	(in ca. 97% aller Fälle)	China Dieses Parlament fordert Eutelsat auf , die Ausstrahlung von NTDTV nach China wieder aufzunehmen : Der freie Zugang zu Informationen und Wissen ist ein grundlegendes Menschenrecht . El Parlamento pide a Eutelsat que restablezca las emisiones del canal NTDTV en China : la libertad para obtener información y conocimiento es un derecho humano esencial .
: China	(in ca. 100% aller Fälle)	: China
Wenn China	(in ca. 100% aller Fälle)	Si China
zwischen China	(in ca. 97% aller Fälle)	entre China
China oder	(in ca. 95% aller Fälle)	China o
wie China	(in ca. 93% aller Fälle)	como China
Aus China	(in ca. 92% aller Fälle)	De China
China und	(in ca. 92% aller Fälle)	China y
und China	(in ca. 91% aller Fälle)	y China
mit China	(in ca. 91% aller Fälle)	con China
über China	(in ca. 87% aller Fälle)	sobre China
In China	(in ca. 86% aller Fälle)	En China
China (	(in ca. 85% aller Fälle)	China (
weil China	(in ca. 83% aller Fälle)	porque China
für China	(in ca. 83% aller Fälle)	para China
, China	(in ca. 81% aller Fälle)	, China
China ?	(in ca. 80% aller Fälle)	China ?
China sind	(in ca. 80% aller Fälle)	China son
dass China	(in ca. 80% aller Fälle)	que China
oder China	(in ca. 79% aller Fälle)	o China
China .	(in ca. 74% aller Fälle)	China .
China als	(in ca. 73% aller Fälle)	China como
China ist	(in ca. 73% aller Fälle)	China es
in China	(in ca. 73% aller Fälle)	en China
sich China	(in ca. 71% aller Fälle)	China se

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
China	(in ca. 52% aller Fälle)	Čína China hat bereits viel für die wirtschaftlichen , sozialen und kulturellen Rechte von Millionen Chinesen getan , die es aus der Armut und Not herausgezogen hat , aber es kann hier nicht aufhören . Čína již dosáhla značného pokroku , co se týče některých ekonomických , sociálních a kulturních práv milionů Číňanů , které uchránila před chudobou a bídou , ale zde se nemůže zastavit .
China	(in ca. 18% aller Fälle)	Číně ( EN ) Frau Präsidentin ! Man darf China gratulieren zu der Art und Weise , wie es auf diese Katastrophe reagiert hat . Vážená paní předsedající , Číně musíme poblahopřát ke způsobu , jakým reagovala na tuto katastrofu .
China	(in ca. 6% aller Fälle)	Číny Ich glaube und hoffe , dass die Werte für Afrika nicht aus China kommen werden , dessen aggressive wirtschaftliche Invasion von uns gegenwärtig zu beobachten ist . Domnívám se a doufám , že hodnoty pro Afriku nepřijdou z Číny s její agresivní hospodářskou invazí , jíž jsme v současnosti svědky .
China	(in ca. 5% aller Fälle)	Čínou Das hat zur Folge , dass unsere Länder aufgrund mangelnder Solidarität innerhalb der Europäischen Union und einer unwirksamen EU-Diplomatie zulassen , dass sie von Russland und China aus dieser wichtigen Region der Welt verdrängt werden . Výsledkem je to , že z důvodu neexistence solidarity v rámci Evropské unie a neúčinné diplomacie EU , se naše země nechávají vytlačit Ruskem a Čínou z tohoto důležitého regionu světa .
China	(in ca. 3% aller Fälle)	Čínu Wir stellen an die sich am schnellsten entwickelnden Länder - nicht zuletzt an China als das Land mit den höchsten Emissionen - besondere Anforderungen . Zvláštní požadavky klademe na nejrychleji se rozvíjející rozvojové země - zejména na Čínu , což je země s nejvyšší mírou emisí .
China muss	(in ca. 100% aller Fälle)	Čína musí
Aus China	(in ca. 100% aller Fälle)	Z Číny
nach China	(in ca. 97% aller Fälle)	do Číny
für China	(in ca. 91% aller Fälle)	pro Čínu
über China	(in ca. 90% aller Fälle)	o Číně
zwischen China	(in ca. 88% aller Fälle)	mezi Čínou
auch China	(in ca. 88% aller Fälle)	i Čína
aus China	(in ca. 85% aller Fälle)	z Číny
in China	(in ca. 84% aller Fälle)	v Číně
China (	(in ca. 83% aller Fälle)	Čína (
China hat	(in ca. 81% aller Fälle)	Čína
China ist	(in ca. 81% aller Fälle)	Čína je
mit China	(in ca. 80% aller Fälle)	s Čínou
In China	(in ca. 77% aller Fälle)	V Číně
China ,	(in ca. 70% aller Fälle)	Čína ,
zu China	(in ca. 64% aller Fälle)	s Čínou
ist China	(in ca. 63% aller Fälle)	Čína je
dass China	(in ca. 63% aller Fälle)	že Čína
gegen China	(in ca. 62% aller Fälle)	proti Číně
auf China	(in ca. 59% aller Fälle)	na Čínu
und China	(in ca. 37% aller Fälle)	a Čínou
China und	(in ca. 37% aller Fälle)	Čína a

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
China	(in ca. 72% aller Fälle)	Kína Seit Anfang des Jahres kauft China keine US-Staatsanleihen mehr , sondern verkauft sie . Az év eleje óta Kína már nem vesz fel dolláralapú hiteleket , hanem nyújtja azokat .
China	(in ca. 5% aller Fälle)	Kínában In China schlagen wir denselben Kurs ein . Kínában , ugyanezt az utat követjük .
China	(in ca. 5% aller Fälle)	Kínával Die EU wird weltweit als Stimme der Menschenrechte akzeptiert und wir müssen endlich konsequent handeln , auch im Dialog mit China . Az EU-t világszerte elismerik mint az emberi jogok szószólóját és itt az ideje , hogy minden vonatkozásban következetesek legyünk , beleértve a Kínával folytatott párbeszédet is .
China	(in ca. 3% aller Fälle)	kínai So sind im Rahmen dieses regelmäßigen Dialogs Herr Trichet und ich im November letzten Jahres nach China gereist , um mit den chinesischen Behörden über die Wechselkurspolitik zu diskutieren , und wir werden in der zweiten Hälfte dieses Jahres erneut Gespräche mit ihnen führen . Így tavaly novemberben e rendszeres párbeszéd részeként Trichet úrral együtt ellátogattam Kínába , hogy a kínai hatóságokkal az árfolyam-politikáról tárgyaljunk , és az idei év második felében ugyanígy teszünk majd .
China	(in ca. 2% aller Fälle)	Kínát Es besteht ein offensichtliches Missverständnis über die Bedeutung und den wichtigen Stellenwert des Prinzips einer " gemeinsamen , jedoch differenzierten Verantwortung " , wenn die größten Verschmutzer der Welt , wie die USA , dem größten Pro-Kopf-Emittenten weltweit , der sich weigert , ernsthafte Zusagen zur Verringerung seiner Emissionen zu treffen , auf eine Stufe mit aufstrebenden Wirtschaften , wie China oder Indien , gestellt werden , deren Pro-Kopf-Emissionen um das Zehn - bzw . Vierfache geringer sind als die der USA . Nyilvánvaló félreértés áll fenn a " közös , de különböző felelősség ” jelentését és komoly jelentőségét illetően , amikor egy szinten kezelik a világ történelmi szinten legjelentősebb szennyezőit , így például a legnagyobb globális egy főre jutó kibocsátásért felelős USA-t , amely ellenáll , és nem hajlandó komoly kötelezettséget vállalni kibocsátásainak csökkentésére , illetve a feltörekvő gazdaságokat , így például Kínát és Indiát , amelyek egy főre jutó kibocsátása egytizede , illetve egynegyede az USA-énak .
auf China	(in ca. 100% aller Fälle)	Kínára
Aus China	(in ca. 91% aller Fälle)	Kínából
nach China	(in ca. 90% aller Fälle)	Kínába
wahre China	(in ca. 87% aller Fälle)	kínai valóság
und China	(in ca. 83% aller Fälle)	és Kína
in China	(in ca. 82% aller Fälle)	Kínában
mit China	(in ca. 82% aller Fälle)	Kínával
aus China	(in ca. 79% aller Fälle)	Kínából
dass China	(in ca. 79% aller Fälle)	hogy Kína
weil China	(in ca. 71% aller Fälle)	mert Kína
China und	(in ca. 62% aller Fälle)	Kína és
wie China	(in ca. 46% aller Fälle)	mint Kína
China ,	(in ca. 42% aller Fälle)	Kína
Volksrepublik China	(in ca. 34% aller Fälle)	Kínai
Volksrepublik China	(in ca. 31% aller Fälle)	Kínai Népköztársaság

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen