Häufigste Wörter

erhielt

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung er-hielt

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
erhielt
 
(in ca. 47% aller Fälle)
получих
de Als ich den Bericht erhielt , begann ich ihn mit großem Enthusiasmus zu lesen .
bg Когато получих доклада , започнах да го чета с голям ентусиазъм .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
erhielt
 
(in ca. 38% aller Fälle)
modtog
de Gestern erhielt ich einen Brief von einem Wähler , der in einem anderen Mitgliedstaat ein Grundstück erworben hat .
da I går modtog jeg et brev fra en vælger , som havde købt en ejendom i en anden medlemsstat .
erhielt
 
(in ca. 29% aller Fälle)
fik
de Darüber hinaus erhielt die Kommission von Herrn Chaudhry , dem rechtmäßigen Premierminister , am 31 . August Informationen aus erster Hand .
da Desuden fik Kommissionen den 31 . august direkte informationer fra den legitime premierminister , hr . Chaudhry .
erhielt
 
(in ca. 6% aller Fälle)
modtaget
de Die Eisenbahn-Hochgeschwindigkeitstrasse des Brenner ist in die Liste der Gemeinschaftsprojekte mit höchster Priorität aufgenommen worden und erhielt bereits bedeutende Finanzmittel der Gemeinschaft über die transeuropäischen Netze .
da Højhastighedsjernbanelinjen i Brennerpasset er blevet opført på listen over fællesskabsprojekter med højeste prioritet , og den har allerede modtaget en betydelig finansiering fra Fællesskabet igennem de transeuropæiske net .
erhielt ich
 
(in ca. 79% aller Fälle)
modtog jeg
Sie erhielt keinerlei Hilfe
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Familien modtog ikke nogen hjælp
Der Vize-Präsident erhielt 334 .
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Næstformanden opnåede 334 stemmer .
Deutsch Häufigkeit Englisch
erhielt
 
(in ca. 27% aller Fälle)
received
de Das gilt insbesondere für die in verschiedenen EU-Mitgliedstaaten eingerichtete Organisation " Amis de la Terre " , die 1996 einen Betrag in Höhe von 601.668 ECU erhielt , oder für Green Peace , von der in diesem Sommer in Frankreich eine wahrhaftige Aktion der Desinformation und des Angstschürens bei der Bevölkerung des NordCotentin , wo die kerntechnische Wiederaufarbeitungsanlage von La Hague ihren Standort hat , betrieben wurde .
en This is notably the case with Friends of the Earth , an organization operational in a number of European countries , which received in 1996 , ECU 601 , 668 , or Greenpeace , which devoted itself in France throughout this summer to a veritable campaign of disinformation and panic amongst the population of Nord-Cotentin , where the nuclear reprocessing plant of the Hague is established .
erhielt
 
(in ca. 12% aller Fälle)
received a
erhielt
 
(in ca. 5% aller Fälle)
I received
erhielt ich
 
(in ca. 81% aller Fälle)
I received
Vize-Präsident erhielt 334
 
(in ca. 74% aller Fälle)
Vice-President got 334
Sie erhielt keinerlei Hilfe
 
(in ca. 91% aller Fälle)
They were given no help
Der Vize-Präsident erhielt 334
 
(in ca. 90% aller Fälle)
The Vice-President got 334
Der Vize-Präsident erhielt 334 .
 
(in ca. 93% aller Fälle)
The Vice-President got 334 .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
erhielt
 
(in ca. 26% aller Fälle)
sai
de Vor kurzem erhielt der Rechtsausschuss einen Antrag von Herrn Tomczak auf Schutz seiner Immunität .
et Hiljuti sai õiguskomisjon härra Tomczakilt palve tema puutumatust kaitsta .
Der Vize-Präsident erhielt 334 .
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Asepresident sai 334 häält .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
erhielt
 
(in ca. 41% aller Fälle)
sai
de Auch mit dieser Beschränkung auf Entfernungen von 250 km erhielt die Verordnung kaum genug Unterstützung von den Mitgliedstaaten , um angenommen zu werden .
fi Vaikka säädöksen soveltamisalaa rajoitettiin 250 kilometriin , se hädin tuskin sai riittävästi kannatusta jäsenvaltioilta , jotta se voitiin hyväksyä .
erhielt
 
(in ca. 14% aller Fälle)
sain
de Gestern abend erhielt ich eine Übersicht über die Haushaltslinien , bei denen es noch Probleme gibt ; hoffentlich hat die Kommission hier schon Lösungen vorgelegt .
fi Eilen illalla sain asiakirjan , josta kävivät ilmi ne budjettikohdat , joissa ongelmia oli , ja toivottavasti komissio on esittänyt niihin ratkaisuja .
Er erhielt keinerlei demokratische Legitimität
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Hän ei saanut demokraattista oikeutusta
Deutsch Häufigkeit Französisch
erhielt
 
(in ca. 48% aller Fälle)
reçu
de Als ich nämlich bei einer namhaften Firma , es handelt sich um HMV , CDs bestellt hatte , erhielt ich eine unvollständige Lieferung mit dem Versprechen der Nachlieferung .
fr Après avoir commandé des CD auprès d'un vendeur très connu , à savoir HMV , je n'ai reçu qu'une partie de la commande , assortie d'une promesse de compléter la livraison plus tard .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
erhielt
 
(in ca. 44% aller Fälle)
έλαβε
de Der Präsident der Europäischen Kommission , Herr Santer , erhielt , wie die meisten anwesenden Persönlichkeiten , mit Ausnahme von Herrn Blair , von dem es abgelehnt wurde , bei dieser Gelegenheit ein Geschenk in Form einer sehr wertvollen Golduhr .
el Ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κ . Santer έλαβε με την ευκαιρία αυτή , όπως και όλοι οι υπόλοιποι εκτός του κ . Blair που αρνήθηκε να το παραλάβει , ως δώρο ένα χρυσό ρολόι πολύ μεγάλης αξίας .
Der Vize-Präsident erhielt 334
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Ο Αντιπρόεδρος έλαβε 334 ψήφους
Deutsch Häufigkeit Italienisch
erhielt
 
(in ca. 36% aller Fälle)
ricevuto
de Es gab eine sehr intensive Debatte , und gestern abend um 20.00 Uhr erhielt ich das Schreiben , in dem mich Frau Palacio über die Stellungnahme des Rechtsausschusses zu dieser Situation unterrichtete .
it Il dibattito , in effetti , è stato estremamente denso e ieri sera alle 20.00 ho ricevuto la lettera della onorevole Palacio che mi informava in merito al parere che la commissione giuridica mi invia sulla questione .
erhielt
 
(in ca. 12% aller Fälle)
ha ricevuto
Deutsch Häufigkeit Lettisch
erhielt
 
(in ca. 61% aller Fälle)
saņēma
de Sie erhielt ein Formular mit einigen fehlerhaften Angaben .
lv Viņa saņēma veidlapu , kurā bija dažas kļūdas .
erhielt
 
(in ca. 16% aller Fälle)
saņēmu
de Die Botschaft , die ich erhielt , war klar : Der Vorschlag der Kommission wird zu viel höheren Kosten führen , ohne dass ein vergleichbarer Nutzen für die Umwelt erzielt wird .
lv Es saņēmu nepārprotamu vēstījumu . Komisijas priekšlikums novedīs pie daudz augstākām izmaksām , nenodrošinot salīdzināmus ieguvumus videi .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
erhielt
 
(in ca. 49% aller Fälle)
gavo
de Letzten Montag erhielt Kommissarin Ferrero-Waldner einen Brief von Frau Pillay , der Hohen Kommissarin für Menschenrechte der Vereinten Nationen , der auch allen Außenministern der Union zugestellt wurde .
lt Praėjusį pirmadienį Komisijos narBenita Ferrero-Waldner gavo Jungtinių Tautų vyriausiosios žmogaus teisių komisarės Navanethem Pillay laišką , kuris taip pat buvo išsiųstas visiems Sąjungos užsienio ministrams .
Der Vize-Präsident erhielt 334
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Pirmininko pavaduotojas surinko 334 balsus
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
erhielt
 
(in ca. 57% aller Fälle)
kreeg
de Natürlich wurde der Bewerber auf die Bewerbung mit dem französisch klingenden Namen hin zu einem Gespräch eingeladen , und auf die andere mit dem ausländisch klingenden Namen erhielt er eine Absage .
nl De opsteller van het cv met de Frans klinkende naam kreeg inderdaad een uitnodiging voor een gesprek ; die van het cv met de buitenlands klinkende naam kreeg nul op het rekest .
erhielt
 
(in ca. 12% aller Fälle)
ontving
de Die EU stellte 109 Anträge und erhielt gerade einmal 27 Anträge .
nl De EU heeft 109 verzoeken ingediend en ontving slechts 27 verzoeken terug .
Sie erhielt keinerlei Hilfe .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Ze kregen geen hulp .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
erhielt
 
(in ca. 39% aller Fälle)
otrzymałem
de Im Jahr 2006 erhielt ich 3 830 Beschwerden .
pl W 2006 r. otrzymałem 3 830 skarg .
Montag erhielt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
otrzymała pismo
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
erhielt
 
(in ca. 44% aller Fälle)
  • recebeu
  • Recebeu
de Zypern , das - wie sich Herr Alavanos erinnern wird - 1993 ein Avis und demzufolge keine gleichgeartete Stellungnahme erhielt , leistet eine andere Vorbereitung als die anderen , weil es weiter fortgeschritten war .
pt Chipre , que , como o senhor deputado Alavanos deverá estar recordado , recebeu um parecer em 1993 - e não recebeu um parecer do mesmo tipo dos outros - , faz um género de preparação diferente dos outros países porque se encontrava numa fase mais adiantada .
erhielt
 
(in ca. 12% aller Fälle)
obteve
de Das Ergebnis der Arbeit von Cristiana Muscardini hat all denen voll und ganz Recht gegeben , die ihre Benennung als Berichterstatterin von Anfang an unterstützt haben , denn ihr Bericht erhielt im Ausschuss nur eine Gegenstimme , und es gab keine Stimmenthaltung .
pt O resultado do trabalho de Cristiana Muscardini deu inteira razão a todos os que desde o início apoiaram a sua indigitação como relatora , pois o seu relatório obteve apenas um voto contra e nenhuma abstenção na comissão .
Sie erhielt keinerlei Hilfe
 
(in ca. 92% aller Fälle)
Não receberam qualquer ajuda
Sie erhielt keinerlei Hilfe .
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Não receberam qualquer ajuda .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
erhielt
 
(in ca. 44% aller Fälle)
primit
de Ich selbst war zugegen und erhielt die Bewerbung , die ich unverzüglich an die Ratsmitglieder weiterleitete .
ro M-am aflat acolo personal şi am primit cererea , care a fost imediat transmisă membrilor Consiliului .
erhielt
 
(in ca. 22% aller Fälle)
a primit
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
erhielt
 
(in ca. 38% aller Fälle)
fick
de Dabei erhielt die Unionstroika von den Behörden der Ukraine die Zusicherung , daß ein geänderter Gesetzentwurf im Parlament eingebracht werde , um die humanitäre Hilfe erneut von Abgaben zu befreien .
sv fick unionens trojka en försäkring från Ukrainas myndigheter att ett ändrat lagförslag skulle lämnas till parlamentet om att humanitära sändningar på nytt skulle undantas från avgifter .
Der Vize-Präsident erhielt 334 .
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Vice talmannen fick 334 .
Er erhielt keinerlei demokratische Legitimität
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Detta gav ingen demokratisk legitimitet
Sie erhielt keinerlei Hilfe .
 
(in ca. 94% aller Fälle)
De fick ingen hjälp .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
erhielt
 
(in ca. 30% aller Fälle)
dostala
de Litauen erhielt insgesamt 2,9 Millionen EUR , die für Arbeitnehmer aus dem Bausektor sowie dem Sektor der Haushaltswarenhersteller bestimmt waren . Beide erlitten durch die Krise erheblichen Schaden .
sk Litva dostala pomoc v celkovej výške 2,9 milióna EUR z fondu EGF , ktoré boli vyčlenené pre pracovníkov z odvetvia stavebníctva a z odvetvia výroby domácich potrieb , ktorých táto kríza veľmi ťažko zasiahla .
erhielt
 
(in ca. 15% aller Fälle)
hlasov
de Zur Erinnerung möchte ich ergänzen , dass er 90 % der Stimmen erhielt , die Wahlen aber weder frei noch demokratisch verlaufen waren .
sk Chcem len pripomenúť , že získal 90 % hlasov , ale voľby neboli ani slobodné , ani demokratické .
erhielt
 
(in ca. 15% aller Fälle)
dostal
de Drei Monate später erhielt ich eine Antwort von einem Ministeriumsangestellten niedrigeren Ranges , in der dieser überhaupt nicht auf die von mir angesprochene Angelegenheit , d. h. den Verstoß gegen die Bestimmungen eines fairen Prozesses , einging .
sk Odpoveď , ktorú som dostal po troch mesiacoch , bola podpísaná bežnými úradníkmi z ministerstva a vôbec sa netýkala veci , v ktorej som písal , teda porušenia pravidiel spravodlivého súdneho konania .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
erhielt
 
(in ca. 33% aller Fälle)
  • prejela
  • Prejela
de Die Kommission erhielt lediglich 159 Antworten von Privatpersonen .
sl Komisija je prejela le 159 odgovorov od posameznikov .
erhielt
 
(in ca. 22% aller Fälle)
dobila
de Im Bestreben , dieses Problem der unterschiedlichen Sichtweisen zu lösen , kam die Idee einer gemeinsamen Erkundungsmission der Präsidentschaft und der Kommission , geleitet vom tschechischen Minister für Industrie und Handel , Martin Říman , und von Matthias Ruete , dem Generaldirektor der GD Energie und Verkehr , auf , und sie erhielt das Mandat , dies über eine außerordentliche AStV I-Tagung zu tun , die wir am 5 . Januar 2009 einberiefen , dem ersten Arbeitstag nach den Feiertagen .
sl V prizadevanju , da bi se spopadli s tem problemom različnih pogledov , je nastala zamisel o skupni misiji predsedstva in Komisije za ugotavljanje dejstev pod vodstvom češkega ministra za industrijo in trgovino Martina Římana in Matthiasa Rueta , generalnega direktorja generalnega direktorata za energetiko in promet , ki je dobila mandat na izredni seji COREPER I , sklicani 5 . januarja 2009 , na prvi delovni dan po praznikih .
Der Vize-Präsident erhielt 334
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Podpredsednik jih je dobil 334
Deutsch Häufigkeit Spanisch
erhielt
 
(in ca. 46% aller Fälle)
  • recibió
  • Recibió
de Im letzten Jahr erhielt Irland etwa 1 , 5 Milliarden irische Pfund aus den Mitteln der Gemeinsamen Agrarpolitik .
es El año pasado Irlanda recibió unos 1.500 millones de libras irlandesas con cargo a la Política Agrícola Común .
erhielt
 
(in ca. 19% aller Fälle)
recibí
de An besagtem Donnerstag erhielt ich Besuch von einer Delegation der NRO , die sich für das verantwortungsvolle Abwracken von Schiffen in Südostasien einsetzt .
es Ese mismo jueves , recibí una visita de una delegación de la ONG encargada del desmantelamiento responsable de buques en el sudeste asiático .
erhielt
 
(in ca. 4% aller Fälle)
obtuvo
de Der Türkei ist in Helsinki 1999 die Tür geöffnet worden . In Kopenhagen erhielt die Türkei im Dezember des vergangenen Jahres einen politischen Fahrplan .
es En Helsinki en 1999 se abrió la puerta a Turquía , país que ha obtuvo , el pasado mes de diciembre en Copenhague , su plan de trabajo político .
Sie erhielt keinerlei Hilfe
 
(in ca. 88% aller Fälle)
No recibieron ninguna ayuda
Sie erhielt keinerlei Hilfe .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
No recibieron ninguna ayuda .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
erhielt
 
(in ca. 35% aller Fälle)
obdržela
de Vor nur wenigen Tagen , als die europäische Kommission die Mittel des europäischen Entwicklungsplans zuteilte , erhielt das am stärksten betroffene Land die wenigsten Mittel .
cs Před několika málo dny , když Evropská komise rozdělovala prostředky z evropského plánu rozvoje , obdržela nehůře zasažená země nejmenší objem prostředků .
Vize-Präsident erhielt 334
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Místopředseda jich získal 334
Der Vize-Präsident erhielt 334
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Místopředseda jich získal 334
Der Vize-Präsident erhielt 334 .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Místopředseda jich získal 334 .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Der Vize-Präsident erhielt 334
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Az alelnök 334-et kapott
Der Vize-Präsident erhielt 334 .
 
(in ca. 85% aller Fälle)
Az alelnök 334-et kapott .

Häufigkeit

Das Wort erhielt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 207. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 348.41 mal vor.

202. 10
203. 15
204. New
205. dessen
206. Verlag
207. erhielt
208. München
209. Universität
210. 2002
211. 2001
212. Auch

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • erhielt er
  • erhielt die
  • und erhielt
  • erhielt der
  • erhielt sie
  • erhielt er den
  • erhielt die Stadt
  • erhielt er die
  • erhielt . Die
  • erhielt er eine
  • erhielt er das
  • erhielt er einen
  • erhielt sie den
  • erhielt die Stadt den
  • erhielt der Ort
  • erhielt .
  • erhielt die Stadt den von
  • 2008 erhielt die
  • 2009 erhielt die
  • erhielt sie die
  • erhielt der Landkreis
  • erhielt der Kreis
  • erhielt er den Nobelpreis
  • 2009 erhielt die Stadt den
  • 2008 erhielt die Stadt den

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɛɐ̯ˈhiːlt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

er-hielt

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • verhielt
  • zurückerhielt
  • erhielte
  • aufrechterhielt
  • wiedererhielt
  • Verhielt
  • erhielt.CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • war Gadlas Drittfrau . Den britischen Namen Nelson erhielt Mandela erst an seinem ersten Schultag . Der
  • wollte Lewis Schauspielerin werden und nach mehrmaligem Vorsprechen erhielt sie schließlich im Alter von zwölf Jahren ihre
  • Jahre hatte er schwer zu kämpfen . Hilfe erhielt er schließlich durch die Kinderpsychologin Beatrice Beecher ,
  • einwarf und weswegen er den Spitznamen Iron Duke erhielt . Dieser Spitzname wurde bereits dreimal für Kriegsschiffe
Film
  • letztere für einen Oscar nominiert , die Auszeichnung erhielt jedoch sein Freund James Stewart für seine Hauptrolle
  • zur begehrtesten Schauspielerin Hollywoods . Für ihre Rolle erhielt sie ihren zweiten Golden Globe , diesmal in
  • allem mit seinem Weingut . Francis Ford Coppola erhielt bisher insgesamt fünf Oscars bei vierzehn Nominierungen .
  • Anne Frank von 1959 , der drei Oscars erhielt und für weitere fünf nominiert war . Regie
General
  • ist verwitwet und hat drei Kinder . 1997 erhielt er für seine Arbeit das Große Bundesverdienstkreuz .
  • und die erste Städtepartnerschaft wurde geschlossen . Er erhielt das Bundesverdienstkreuz . 1988-1989 : Norbert Giltjes Die
  • Deutsche , auch bekannt als Schultze Katrin , erhielt das Verdienstkreuz für Frauen und Jungfrauen ( *
  • sowohl Oskar als auch Emilie Schindler . 1965 erhielt Oskar Schindler den Bundesverdienstkreuz I. Klasse . 1967
General
  • des Jahres 2004 . ) ] ] Angeblich erhielt er seinen Namen wegen seines sieben Monate dauernden
  • er in Pillau den ersten professionellen See-Rettungsdienst und erhielt den Titel eines Geheimhandelsrates . Am 18 .
  • Monaten auf . Am 6 . März 1792 erhielt er ein Assessor-Patent und wurde wenig später mit
  • seines Namens bereits früh in Bisicz magyarisiert , erhielt aber mit 13 . April 1904 die Erlaubnis
Adelsgeschlecht
  • November 1519 fand er Unterkunft in Ingolstadt und erhielt im Februar 1520 auf Betreiben des bayerischen Herzogs
  • der Breitenbrunn für seine Verdienste von Kurfürst Maximilian erhielt . Dort starb am 21 . April 1744
  • gleichen Rang wie das eines Fürstbistums . 1527 erhielt Cronberg vom Kaiser die Berechtigung , sich „
  • von Kaiser Ferdinand I. zur Marktgemeinde erhoben und erhielt ein Marktwappen . In den Jahren 1804 bis
Mythologie
  • der außerafrikanischen Welt stand , von dort Impulse erhielt , aber auch ihrerseits auch Anstöße nach außen
  • und als „ autochthon “ eingestuft wurde , erhielt ein Bleiberecht . Auch Oberschlesier , die als
  • Bestreben , einen universellen Kontext herzustellen . So erhielt Dani Karavan beispielsweise den Auftrag , als Außenskulptur
  • Sprache aufzuzwingen . Seit Mitte der 1990er Jahre erhielt die Kurgan-Hypothese durch Übereinstimmungen genetischer Merkmale der heutigen
Dresden
  • später aufgrund von Baufälligkeit abgetragen und das Grundstück erhielt die 1874 gegründete Alt-Katholiken-Pfarrei . 1870 war die
  • großes Steinkreuz im Erdreich entdeckt wurde . 1785 erhielt der Ort den Stadtstatus , im Jahre 1847
  • 2013 durch eine Nachbildung ersetzt . Um 1830 erhielt die Rabenauer Mühle das Schankrecht . 1869 brannte
  • baufälligen Kirche zu genehmigen . Im Jahr 1855 erhielt der Ort das Prädikat eines Seebades . Die
Komponist
  • Jean-Baptiste das einzige Kind seiner Eltern . Jean-Baptiste erhielt eine gediegene Ausbildung , ein Franziskanermönch gab ihm
  • Kindes an , das den Vornamen der Mutter erhielt . Während seines Aufenthaltes in Nizza und der
  • der strengen Obhut der Großmutter stand . 1924 erhielt Camus ’ Grundschullehrer die Erlaubnis von Mutter und
  • geboren . Nach dem frühen Tod der Mutter erhielt Elisa nur eine dürftige Ausbildung im Hause ihrer
Deutschland
  • , die jedoch 1962 aufgelöst wurde . 1967 erhielt die Insel eine begrenzte Selbständigkeit , denn die
  • die Stadt vor 1971 eine eigene Verwaltungseinheit darstellte erhielt sie keine Steuern von Arbeitern , die außerhalb
  • Volk auf dem Gebiet Alabamas die staatliche Anerkennung erhielt . Sie leben überwiegend in der Poarch-Creek-Reservation in
  • wurde eine zweisprachige Lösung gefunden . Im Osten erhielt die deutsche Minderheit , deren Gebiet nach dem
Zug
  • verkehrte nur mehr zwischen Paris und Lissabon , erhielt aber einige Kurswagen nach Porto . Nach Inbetriebnahme
  • Berlin , Warschau und Riga eingestellt , dafür erhielt der Nord-Express einen Kurswagen von Ostende nach Bukarest
  • . Wirballen ein Zugwechsel erforderlich . Ab 1899 erhielt der Nord-Express einen Zweigzug ab Thorn nach Warschau
  • auf Prag beschränkt . Ab dem Sommerfahrplan 1921 erhielt der Zug seinen traditionellen Namen zurück und wurde
Kaliningrad
  • von Ziegelhausen in den Stadtkreis Heidelberg und somit erhielt der Kreis seine derzeitige Gestalt . Historisch spielte
  • Zeitraum abgestellt werden , die Zweitwohnsitzsteuer . Erftstadt erhielt mit der Eingliederung in den Erftkreis und auf
  • zu einer neuen Gemeinde zusammengeschlossen . Die Gemeinde erhielt den Namen Erftstadt und führt die Bezeichnung „
  • gingen jedoch an die Stadt Schwerte . Dortmund erhielt weiterhin einige Flurstücke aus der Stadt Westhofen ,
Kaiser
  • Hof des Seniorkaisers Diokletian im Osten . Dort erhielt er eine formale , auch literarische Ausbildung ,
  • unter makedonischer Herrschaft eine neue Blüte . Es erhielt in der Antike aber nie mehr seine frühere
  • Fakten stammen erst von Sueton . Nach diesem erhielt Vergil die Toga virilis zum Eintritt ins Mannesalter
  • Kaisers in Marmor oder Bronze . In Milet erhielt er auf Beschluss des Rats jährlich eine neue
Politiker
  • , da er lediglich 0,4 % aller Stimmen erhielt und es 2004 keinen Staat gab , in
  • der Saison 2005/06 gewählt . Bei der Wahl erhielt er 64 % der Stimmen . In einer
  • erhielt Kasimier sogar nur 74 Stimmen , Albrecht erhielt dagegen mit 78 Stimmen die absolute Mehrheit und
  • Olaf Dinné . Die gleichfalls kandidierende Alternative Liste erhielt 1,4 Prozent . Auf einer öffentlichen Veranstaltung in
Unternehmen
  • Hannes Alshut und Stefan Egger zeichnete . Hierfür erhielt er eine Vergütung von lediglich DM 50 .
  • Platz für 44.345 Zuschauer bietet . Der Verein erhielt dafür von Stadionbetreiber Michael Kölmel eine hohe sechsstellige
  • Hans Friderichs wegen Steuerhinterziehung rechtskräftig verurteilt . Lambsdorff erhielt eine Geldstrafe in Höhe von 180.000 DM .
  • 1991 ) Ruhegehalt . Zum Zeitpunkt der Klage erhielt er als ehemaliger Bundesfinanzminister 7100 Euro monatlich als
Rakete
  • ihres hohen Geräuschpegels auf vielen Flughäfen keine Landegenehmigung erhielt . Die Tupolew Tu-144 ähnelte in Auslegung und
  • der Maschine weiter zu erhöhen . Die F-15E erhielt außerdem neue CFTs , an denen jeweils drei
  • 1962 die F-4B erhielt . Für die Luftbetankung erhielt die F-4B die notwendige Sonde für das von
  • und links neben der zentralen Finne zur Stabilisierung erhielt . Im Luftkampf erwies sich die F-104 im
Familienname
  • Er revolutionierte mit dieser Drahtkammer den Teilchennachweis und erhielt 1992 den Nobelpreis für Physik . 1970 belief
  • gefunden worden . Für seine Entdeckung des Positrons erhielt er 1936 den Nobelpreis für Physik , zusammen
  • , wofür er 1908 den Nobelpreis für Chemie erhielt . Der Rutherfordsche Streuversuch , bei dem Alpha-Teilchen
  • Würzburg die nach ihm benannten Röntgenstrahlen ; hierfür erhielt er 1901 als erster einen Nobelpreis für Physik
Maler
  • und Herta Müller ( 2009 ) . 1966 erhielt die im schwedischen Exil lebende Dichterin Nelly Sachs
  • Revue Berlin Weh Weh . Im Jahr 1959 erhielt er den Paul-Lincke-Ring . Sein Sohn Herbert Nelson
  • , Architekt Ben van Berkel . Die Brücke erhielt den Namen nach dem gerade verstorbenen Prins Claus
  • die den Namen „ Marianne Henriette Käthe “ erhielt , jedoch nur Käthe genannt wurde . In
Physiker
  • wandte sich Thausing der Kunstforschung zu . 1862 erhielt er eine Anstellung als Bibliotheksassistent an der Akademie
  • Namen „ Kölner Schule “ bekannt . Wellershoff erhielt zahlreiche Berufungen als Lektor , Gastdozent und Writer-in-Residence
  • Ein deutsches Requiem von Johannes Brahms . 1965 erhielt sie eine Professur an der Musikhochschule ( heute
  • er 1947 in die SED eintrat . 1951 erhielt Sitte einen Lehrauftrag an der Kunstschule Burg Giebichenstein
Band
  • für die Berliner Zeitung Der Tagesspiegel . 1954 erhielt er bei diesen Tagesblatt eine tägliche Kolumne mit
  • wählte das Thema Kindesmisshandlung . Die zehnstündige Sendung erhielt große Resonanz : Viele Anrufe , ausführliche Presseberichte
  • gelesen worden . Obwohl das Buch schlechte Kritiken erhielt - die Frankfurter Zeitung titelte beispielsweise „ Erledigung
  • Auch als Journalistin war sie nun gesucht und erhielt eine eigene Rubrik im Feuilleton des Pariser Tageblattes
Mathematiker
  • und am California Institute of Technology . Er erhielt 1978 zusammen mit Arno Penzias den Nobelpreis für
  • Physics am Illinois Institute of Technology . Lederman erhielt 1988 zusammen mit Melvin Schwartz und Jack Steinberger
  • Scientist an der University of Houston . Er erhielt 1979 zusammen mit Abdus Salam und Steven Weinberg
  • in der Library of Congress aufbewahrt . 1951 erhielt er zusammen mit dem Physiker Edwin Mattison McMillan
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK