Häufigste Wörter

werten

Übersicht

Wortart Verb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung wer-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Slowakisch
werten
 
(in ca. 39% aller Fälle)
nepodceňujte
de Herr Premierminister , bitte werten sie die Rechte der Frauen oder ihre Fähigkeiten nicht ab .
sk Pán premiér , prosím nepodceňujte práva žien ani ich schopnosti .

Häufigkeit

Das Wort werten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35797. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.43 mal vor.

35792. gezeichneten
35793. Musikrichtung
35794. Lagerhaus
35795. Streichquartette
35796. Afrikaforscher
35797. werten
35798. Postmoderne
35799. Lokomotivfabrik
35800. Pontiac
35801. Whistler
35802. Kartell

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • zu werten
  • zu werten ist
  • werten die
  • und werten
  • werten und
  • werten sind
  • werten sei
  • werten . Die
  • werten ist
  • werten sie
  • werten , dass

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈveːɐ̯tən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

wer-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • bewerten
  • nennenswerten
  • bemerkenswerten
  • verwerten
  • sehenswerten
  • preiswerten
  • beschwerten
  • auswerten
  • auszuwerten
  • aufzuwerten
  • Messwerten
  • schützenswerten
  • Vermögenswerten
  • liebenswerten
  • aufwerten
  • lebensunwerten
  • Monatswerten
  • abwertenden
  • Auswerten
  • Bewerten
  • Eigenwerten
  • erwähnenswerten
  • beachtenswerten
  • abwertender
  • wertenden
  • Grundwerten
  • Erfahrungswerten
  • bewertenden
  • ehrenwerten
  • unbeschwerten
  • Mittelwerten
  • Zahlenwerten
  • wünschenswerten
  • Sachwerten
  • Notenwerten
  • entwerten
  • Höchstwerten
  • Wahrheitswerten
  • abzuwerten
  • Durchschnittswerten
  • Farbwerten
  • erhaltenswerten
  • Kennwerten
  • Anfangswerten
  • geldwerten
  • Spitzenwerten
  • bedauernswerten
  • beklagenswerten
  • Funktionswerten
  • abwerten
  • wertender
  • Abtastwerten
  • Extremwerten
  • bewundernswerten
  • Ausgangswerten
  • Schwellenwerten
  • Grauwerten
  • Verwerten
  • lebenswerten
  • Tonwerten
  • Laborwerten
  • unwerten
  • erstrebenswerten
  • Leistungswerten
  • Umfragewerten
  • Erwartungswerten
  • abwertendes
  • Attributwerten
  • Kapazitätswerten
  • Startwerten
  • empfehlenswerten
  • Streitwerten
  • Eingangswerten
  • Wasserwerten
  • Standardwerten
  • Einzelwerten
  • lobenswerten
  • Sollwerten
  • lesenswerten
  • Marktwerten
  • Blutzuckerwerten
  • Normwerten
  • Maximalwerten
  • Gebrauchswerten
  • Temperaturwerten
  • Kulturwerten
  • überbewerten
  • Blutwerten
  • Verbrauchswerten
  • Lautwerten
  • Tauschwerten
  • Vergleichswerten
  • Zeigerwerten
  • Punktwerten
  • Abgaswerten
  • Ehrenwerten
  • Referenzwerten
  • vermögenswerten
  • Helligkeitswerten
  • denkmalwerten
  • aufwertenden
  • Aktienwerten
  • wiederzuverwerten
  • Größenwerten
  • Zielwerten
  • Eingabewerten
  • verwertenden
  • Schauwerten
  • Basiswerten
  • Zahlwerten
  • Beschleunigungswerten
  • Niederschlagswerten
  • Verkehrswerten
  • Nennenswerten
  • Tabellenwerten
  • begehrenswerten
  • Widerstandswerten
  • Arbeitswerten
  • Wissenswerten
  • Normalwerten
  • auswertenden
  • Parameterwerten
  • Spielwerten
  • auszuwertenden
  • Effektivwerten
  • Merkmalswerten
  • bemitleidenswerten
  • Monatshöchstwerten
  • Schwellwerten
  • Augenblickswerten
  • Entwerten
  • abwertendem
  • Unternehmenswerten
  • Geldwerten
  • Rückgabewerten
  • Hashwerten
  • wiederverwerten
  • Beobachtungswerten
  • Kehrwerten
  • Prozentwerten
  • Buchwerten
  • Zwischenwerten
  • Rückkaufswerten
  • Vergangenheitswerten
  • bewertendes
  • Leitwerten
  • Beschwerten
  • Näherungswerten
  • Blendenwerten
  • Ausgabewerten
  • Niedrigstwerten
  • Nominalwerten
  • bewahrenswerten
  • wissenswerten
  • Testwerten
  • Säurewerten
  • Emissionswerten
  • Tageshöchstwerten
  • Amplitudenwerten
  • Blutdruckwerten
  • Cholesterinwerten
  • Tiefstwerten
  • Reibwerten
  • Nullwerten
  • beneidenswerten
  • Aufwerten
  • Kartenwerten
  • Endwerten
  • Einwohnergleichwerten
  • Absolutwerten
  • Beiwerten
  • verwertender
  • Zeitwerten
  • Einwohnerwerten
  • Charakterwerten
  • staunenswerten
  • Korrekturwerten
  • Spannungswerten
  • Leberwerten
  • entwertenden
  • weiterverwerten
  • Energiewerten
  • Mindestwerten
  • achtenswerten
  • Momentanwerten
  • Rekordwerten
  • Vorjahreswerten
  • Wünschenswerten
  • überzubewerten
  • Eckwerten
  • wertendes
  • Warenwerten
  • Münzwerten
  • besuchenswerten
  • Feinstaubwerten
  • Datenwerten
  • Planwerten
  • hörenswerten
  • Tageswerten
  • Härtewerten
  • bewertender
  • Skalenwerten
  • Bezugswerten
  • Mehrwerten
  • Signalwerten
  • Finanzwerten
  • nachahmenswerten
  • Lebenswerten
  • Festigkeitswerten
  • Druckwerten
  • Intensitätswerten
  • Grundstückswerten
  • anerkennenswerten
  • Blutfettwerten
  • Barwerten
  • Strahlungswerten
  • Istwerten
  • begrüßenswerten
  • Gefühlswerten
  • Karrierebestwerten
  • Grundbesitzwerten
  • Stützwerten
  • Bodenkennwerten
  • Wiederverwerten
  • wertendem
  • verdammenswerten
  • Bewertenden
  • Vorhersagewerten
  • Vorgabewerten
  • Bilirubinwerten
  • bedenkenswerten
  • Gruppenmittelwerten
  • Bodenwerten
  • Einheitswerten
  • Abwerten
  • Nebenwerten
  • Stellenwerten
  • Stoffwerten
  • Schadenswerten
  • Nutzwerten
  • Schillingwerten
  • Nachtwerten
  • Portowerten
  • Ergebniswerten
  • Feuchtigkeitswerten
  • Bestwerten
  • Bildungswerten
  • Gammawerten
  • Randwerten
  • Pegelwerten
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • „ als ein gutes Zeugnis “ für Paulun werten . Die Zeitangabe „ … in der kurzen
  • deutlichen Ruck nach rechts . Ach und Pentrop werten ihn für diese Zeit als ein „ einflussreiches
  • allen Dingen aus künstlerischer Sicht als echtes Comeback werten darf . Die Kritiken waren positiv , denn
  • , reine Vorstellung vom Christentum kaschiert “ zu werten sei . Er sieht Russell als Hombre ,
Film
  • scheint die Behandlung der Kinder nicht anders zu werten als sein Zertrampeln der Maikäfer , die ihm
  • Solmitz ' Tod , der als Mord zu werten gewesen wäre , nicht nachweisbar war . Andere
  • „ Sie können gar nichts dazu “ - werten mehrere Historiker jedoch als Beweis seiner Anwesenheit .
  • Auch ist es sicherlich nicht als Zufall zu werten , dass aus der Chronik des Imkervereins für
Deutschland
  • werden . Funkpeiler verhalten sich rein passiv und werten nur Wellen aus , die an anderer Stelle
  • 5 m für die Höhe . Hochqualitative Systeme werten zusätzlich die Trägerphase aus ( wie z. B.
  • sind , letztere also als gliöses Produkt zu werten ist . Das Elektronenmikroskop konnte jedoch zeigen ,
  • die Mindestzündenergie . Entsprechend den K St - werten werden die Staubexplosionsklasse eingeteilt . Als Zündquellen kommen
Deutschland
  • keine Ruhezeit , sondern voll als Arbeitszeit zu werten sind . Dieses Urteil hat juristische Auswirkungen für
  • keine Ruhezeit , sondern voll als Arbeitszeit zu werten ist . Dieses Urteil hat juristische Auswirkungen für
  • regelmäßig als unzulässige Umgehung des gesetzlichen Rauchverbots zu werten sei , wenn eine Gaststätte im Wesentlichen oder
  • als Ruhezeit , sondern voll als Arbeitszeit zu werten ist . Dieses Urteil wurde durch den am
HRR
  • Mittelalter immer wieder für Zündstoff . Heutige Reinkarnationisten werten das als Beleg für einen später unterdrückten Glauben
  • die folgenden Worte gesprochen : Insbesondere evangelikale Christen werten dies als Zeugnis dafür , dass Jesus die
  • erzeugt , kann man ihn auch als Riesen werten . Búri wird in der Prosa-Edda als maðr
  • Planeten , Zeichen oder Häuser sein . Zeitungshoroskope werten ausschließlich das Tierkreiszeichen aus , in dem die
HRR
  • die als Hinweis auf die Unterhaltpflicht Magdeburgs zu werten ist . Dieter Dreyer : Gommern und Umgebung
  • , mit anderem Name de Ilsede , zu werten , der 1215/17 im Umkreis des kaisernahen Bischofs
  • Reise im heutigen Sinne ist als Laienetymologie zu werten . Der Reißzug führt vom Kloster Nonnberg in
  • nur als Notiz , ohne urkundlichen Charakter zu werten ist , wurde die erste Steinberger Kirche am
Informatik
  • die auf die Zertifizierung durch Pay-TV-Anbieter verzichten , werten das Steuersignal nicht aus . Ein Beispiel hierfür
  • Reorganisation kein erneutes Schreiben erfolgt . Manche Speichersysteme werten auch das auch von SSDs bekannte TRIM-Kommando aus
  • , kann er das Paket als richtig empfangen werten , da keine Prüfsumme vorhanden ist . Wenn
  • von Automatisierungseinrichtungen werden die Klimafaktoren optimiert . Bewässerungscomputer werten die Klimafaktoren aus , um den Bewässerungszeitpunkt und
Recht
  • Übels oder des Bösen ) . Diese Systeme werten die Weltordnung positiv , sie erklären sie entweder
  • Zeichen einer „ Politik der Stärke “ zu werten sei . Hier sind argumentative Parallelen zur Totalitarismus-Logik
  • Fortschritt oder Verfall zu sprechen und danach zu werten “ . Methodisch sei es indes unabdingbar ,
  • als „ Rückfall “ in den Nationalismus zu werten , sondern hatte mehr praktische Gründe . Die
Mathematik
  • Projektortypen . Als positiv wie auch negativ zu werten ist das sehr kurze , fixe Verhältnis des
  • und Wachsrose ist allerdings nicht als Symbiose zu werten , da die Wachsrose keinen Vorteil von der
  • als leicht zu verstehen und als Gewinn zu werten . Meliora latent ( Das Bessere ist verborgen
  • Als positiv kann man das Ergebnis auch dann werten , wenn die Probanden aufschrecken , da das
Fußballspieler
  • des Klassenerhalts in der Bundesliga als Erfolg zu werten . Die Rahmenbedingungen waren in Karlsruhe noch weit
  • Allerdings haben sich die Spieleentwickler mittlerweile angepasst und werten Ranglisten nicht nur nach Siegen und Niederlagen ,
  • . Halbfinaleinzug als großer Erfolg für Südkorea zu werten wäre , ging diese Hoffnung im Laufe des
  • zum Zeitpunkt des Abbruchs als offiziellen Endstand zu werten . Somit qualifizierte sich Ungarn aufgrund des Gesamtergebnisses
Potsdam
  • Alan G. Gross und Ray D. Dearin , werten die A.J.B.-Mitarbeit als " Tarnung " für pro-jüdische
  • . Im Gegensatz zu Campbell ( 1958 ) werten Brewer und Harasty ( 1996 ) eine empfundene
  • Anfangsprobleme mit dem Lebendimpfstoff als positive Pioniertat zu werten sei . Joseph Patrick Byrne ( Hg )
  • , dem für Neill wichtigsten aller Spieltriebe , werten radikallibertäre Psychoanalytiker wie Neill als Voraussetzung für die
Vereinigte Staaten
  • keiner der Radikalen in das Stadtparlament . Beobachter werten den Wahlausgang als Zeichen für einen Wandel innerhalb
  • vertrieb die Indianer über den Fluss . Insgesamt werten Historiker die Proklamation von 1763 als zusätzlichen Konfliktpunkt
  • annexionistischen Tendenzen im Friedensvertrag von 1947 “ zu werten seien und stemmte sich gegen die „ diplomatische
  • Kommunisten , Nationalbolschewisten und Jabloko . Andere Publizisten werten die Partei als eine Chance für eine Ausweitung
Platon
  • der Aufenthalt im Flughafenbereich nicht als Freiheitsentzug zu werten sei . Kritiker , darunter kirchliche , karitative
  • , als ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit zu werten . “ Privatpersonen hatten in der Regel auf
  • Folter Manfred Nowak ist dies als Folter zu werten . Die unter Folter erpressten Informationen dürfen auch
  • Personen als " qualifiziertes Leugnen des Holocaust zu werten " . Auch an anderer Stelle war er
Software
  • und im Internet und sammeln , archivieren und werten Quellen zu folgenden Themen wissenschaftlich aus : Widerstand
  • in langjähriger gemeinsamer Arbeit haushohe komplexe Messgeräte und werten noch heute Millionen von Daten aus den Teilchenkollisionen
  • sowie Wissenschaftler und Experten alpenweit zusammen . Sie werten Daten aus , überprüfen und vergleichen die von
  • vorkommenden praktischen Arbeitsabläufe , protokollieren die Arbeiten und werten die Arbeitsergebnisse aus . Bei ihren Arbeiten müssen
Deutsches Kaiserreich
  • nicht lange existierte , als grossen Erfolg zu werten ist . Bei den Wahlen im Frühling 2010
  • 1910 in Hagen/Westfalen und 1912 in Bielitz/Schlesien zu werten . Popularität erreichte diese Oper nicht nur durch
  • . Juni 1934 oder 1 . Juni 1935 werten . Anfangs ging es nur um eine ergänzende
  • 18 . März als eine Art Wahlparteitag zu werten . Auf dem gleichen Parteitag wurde am 24
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK