Treten

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Treten	(in ca. 92% aller Fälle)	Присъединете Treten Sie uns bei , aber auf eigene Gefahr . Присъединете се към нас на свой риск .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Treten	(in ca. 48% aller Fälle)	Træd Treten Sie zurück . Træd tilbage .
Treten Sie zurück	(in ca. 100% aller Fälle)	Træd tilbage
Treten Sie zurück .	(in ca. 94% aller Fälle)	Træd tilbage .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Treten Sie zurück	(in ca. 100% aller Fälle)	Step down
Treten Sie zurück .	(in ca. 98% aller Fälle)	Step down .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Treten	(in ca. 33% aller Fälle)	Eroa Treten Sie zurück . Eroa .
Treten Sie zurück	(in ca. 77% aller Fälle)	Eroa
Treten Sie zurück	(in ca. 23% aller Fälle)	Eroa .
Treten Sie zurück .	(in ca. 100% aller Fälle)	Eroa .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Treten Sie zurück .	(in ca. 100% aller Fälle)	Démissionnez .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Treten	(in ca. 36% aller Fälle)	Παραιτήσου Treten Sie zurück . Παραιτήσου .
Treten	(in ca. 26% aller Fälle)	Γίνεστε Treten Sie ihr auf eigene Gefahr bei . Γίνεστε μέλη με δική σας ευθύνη .
Treten	(in ca. 21% aller Fälle)	Συμπράξτε Treten Sie uns bei , aber auf eigene Gefahr . Συμπράξτε μαζί μας με δική σας ευθύνη .
Treten Sie zurück	(in ca. 60% aller Fälle)	Παραιτήσου
Treten Sie zurück	(in ca. 40% aller Fälle)	Παραιτήσου .
Treten Sie zurück .	(in ca. 100% aller Fälle)	Παραιτήσου .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Treten	(in ca. 55% aller Fälle)	Aderite Treten Sie uns bei , aber auf eigene Gefahr . Aderite a vostro rischio e pericolo .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Treten	(in ca. 83% aller Fälle)	Pievienojieties Treten Sie uns bei , aber auf eigene Gefahr . Pievienojieties mums , ja esat grūtībās .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Treten Sie zurück	(in ca. 73% aller Fälle)	Neem ontslag
Treten Sie zurück .	(in ca. 100% aller Fälle)	Neem ontslag .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Treten	(in ca. 71% aller Fälle)	Przystępujcie Treten Sie ihr auf eigene Gefahr bei . Przystępujcie na własne ryzyko .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Treten	(in ca. 34% aller Fälle)	Demita-se demita-se Treten Sie zurück . Demita-se .
Treten	(in ca. 21% aller Fälle)	Juntem-se-lhe Treten Sie ihr auf eigene Gefahr bei . Juntem-se-lhe , mas por vossa própria conta e risco .
Treten	(in ca. 20% aller Fälle)	Junte-se Treten Sie uns bei , aber auf eigene Gefahr . Junte-se a nós por sua própria conta e risco .
Treten Sie zurück	(in ca. 72% aller Fälle)	Demita-se
Treten Sie zurück	(in ca. 28% aller Fälle)	Demita-se .
Treten Sie zurück .	(in ca. 100% aller Fälle)	Demita-se .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Treten	(in ca. 85% aller Fälle)	Aderaţi Treten Sie uns bei , aber auf eigene Gefahr . Aderaţi pe propriul risc .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Treten	(in ca. 27% aller Fälle)	Träd Treten Sie zurück . Träd tillbaka .
Treten	(in ca. 25% aller Fälle)	Anslut Treten Sie uns bei , aber auf eigene Gefahr . Anslut er på egen risk .
Treten Sie zurück	(in ca. 92% aller Fälle)	Träd tillbaka
Treten Sie zurück .	(in ca. 100% aller Fälle)	Träd tillbaka .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Treten	(in ca. 47% aller Fälle)	Pripojte Treten Sie ihr auf eigene Gefahr bei . Pripojte sa na vlastné riziko .
Treten	(in ca. 36% aller Fälle)	Pridajte Treten Sie uns bei , aber auf eigene Gefahr . Pridajte sa k nám na vlastné riziko .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Treten	(in ca. 36% aller Fälle)	Retírate Treten Sie zurück . Retírate .
Treten	(in ca. 29% aller Fälle)	Únanse Treten Sie ihr auf eigene Gefahr bei . Únanse por su cuenta y riesgo .
Treten Sie zurück	(in ca. 67% aller Fälle)	Retírate
Treten Sie zurück	(in ca. 33% aller Fälle)	Retírate .
Treten Sie zurück .	(in ca. 100% aller Fälle)	Retírate .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Treten	(in ca. 46% aller Fälle)	Vstup Treten Sie ihr auf eigene Gefahr bei . Vstup na vlastní nebezpečí .
Treten	(in ca. 42% aller Fälle)	Připojte Treten Sie uns bei , aber auf eigene Gefahr . Připojte se k nám jen na vlastní nebezpečí .

Häufigkeit

Das Wort Treten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 65984. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.65 mal vor.

⋮
65979.	Altargemälde
65980.	Pontifex
65981.	Zugspitze
65982.	Szombathely
65983.	Kumamoto
65984.	Treten
65985.	Lepidus
65986.	Country-Sängerin
65987.	einfallende
65988.	entwaffnet
65989.	aufstiegen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Typischerweise
Würgen
Rechtsschenkelblock
Überbelastung
Reflexe
Dehnung
einwirken
Beißen
wiederholtes
typischerweise
vermindert
Gegebenenfalls
Bewegungsmuster
Nebeneffekte
idealerweise
Friktion
Überlastungen
einwirkt
Verformungen
Filterfunktion
Beanspruchung
Erfahrungsgemäß
Bewegungsablaufs
Blinzeln
Aktivierungen
Erregung
Fehlfunktionen
Fremdmaterial
Reagieren
Befinden
bewirkt
Schädigungen
bewirken
Überbeanspruchung
beeinflussbaren
korrigierbar
Untersucher
unerwünschte
Anheben
Körperbewegung
Rückkoppelung
Idealfall
Extremfall
Überdehnung
Untersuchte
Belastung
Durchblutung
Verformung
Quetschungen
Blockierung
Richtungshören
Steifheit
Liegt
Blutdruck
Abschätzen
Abstumpfung
verstärkend
Verdrehungen
vermindern
verstärkende
vorgebeugt
Bewegungsabläufe
dämpfen
übermäßiges
Kontraktion
Unterbrechen
auslöst
ungünstigsten
gleitender
Perforation
hervorgerufene
Testperson
Modifikatoren
Erregungszustand
fühlbaren
Dauern
oder/und
Ermüdungserscheinungen
unbeabsichtigte
Verschleißerscheinungen
messbar
Kraftaufwand
Prinzipiell
unkontrolliertes
situationsabhängig
Beweglichkeit
Urinieren
ablaufen
Zielreiz
nachlassen
Belastungen
Überlastung
Verlangsamung
versehentliche
Körperbewegungen
Gefahrensituationen
Hervorgerufen
Verminderung
Stürze
kontrollierbare
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Treten in
Treten die
das Treten
Treten des
beim Treten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Tre ten

Abgeleitete Wörter

In-Kraft-Treten
Tretenburg
Tretenhof
Tretens
In-Aktion-Treten
Tretenbacher
Bild-Treten
Tretenbach

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Konstantin Wecker	Einen Braucht Der Mensch Zum Treten	1984

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Medizin	Symptome Komplikationen Beschwerden auf Krämpfe	zu Komplikationen bei der Bestimmung der Regelparameter . Treten in einem geschlossenen Regelkreis erhebliche Totzeiten auf , Folgen dieses Symptoms können sehr unterschiedlich sein . Treten solche Beschwerden nur unter körperlicher Belastung auf , die Anzahl der beobachteten Patienten oder Probanden . Treten beispielsweise in einer Gruppe von 100 Patienten bei dabei nicht mit dem Ausmaß der Beschwerden . Treten nach Implantation von Hüftgelenkendoprothesen heterotope Ossifikationen auf -
Medizin	Symptome Komplikationen Beschwerden auf Erkrankung	neurologische Ausfälle , Atemnot oder Brustkorbschmerzen sein . Treten in Zusammenhang mit der Blutdruckerhöhung Zeichen einer Organschädigung Schwangerschaftsvorsorge und durch die Eigenbeobachtung der Schwangeren . Treten Symptome auf oder wird ein Blutdruck mit Werten Organismus der Welpen möglichst niedrig zu halten . Treten bei den Welpen erste Symptome der Blutarmut auf einseitigem Hörverlust und Ohrensausen ( Tinnitus ) . Treten diese drei Symptome gemeinsam auf , spricht man
Kartenspiel	Fersen beim Dies bieten auf	bestehen , wie die Spannung angelegt bleibt . Treten keine wechselnden äußeren Kräfte auf , so wird langsame Welle . Dieses sind meist Delta-Wellen . Treten diese über einen längeren Zeitraum auf , so Verlauf . Sie besitzt z.B. eine stärkere Steigung Treten nun beide Länder miteinander in Außenhandelsbeziehungen , dann . Durch die wechselnde Belastung der Lagerschalen beim Treten könnte nämlich in Verbindung mit dem radialen Spiel
Kartenspiel	1-Bit-Fehler 2-Bit-Fehler diese auf können	nur ein Betriebsmittel benötigt , nicht verklemmen . Treten Verklemmungen ein , so können diese in der Fußstützen benutzt . Sie können aber auch zum Treten benutzt werden , wenn beispielsweise der Motor defekt sind daher für den Benutzer meist unsichtbar . Treten jedoch die Defekte erst nach der Fertigung auf der Regel zur Standardausstattung von großen Datenzentren . Treten Komplikationen bei einem Server auf , so ist
Mathematik	CORPUSxMATH auf Fehler Bitfehler so	um Form und Eigenschaften von Isolierstoffen geht : Treten in Hochspannungsisolierungen oder entlang von Luftstrecken stark inhomogene werden . ( asymptotisch stabile ) Grenztori : Treten mehrere miteinander inkommensurable Frequenzen auf , so ist eine ungleichförmige Energieverteilung innerhalb des Raums haben . Treten diskrete Resonanzfrequenzen auf , so sind diese auffälliger Dabei sind relativ geringe mathematische Kenntnisse erforderlich . Treten Begrenzungseffekte im Regler oder Totzeitsysteme in der Regelstrecke
Spiel	Schlagen Balls Beinstellen Felsoberfläche Gegners	. Nur das brutale Spiel - Schlagen , Treten usw . - ist nicht erlaubt . Es Der Spieler kann nur die üblichen Aktionen „ Treten “ , „ Schlagen “ und „ Springen Im Spiel kommen drei Buttons ( Schlagen , Treten und Konterangriff ) zum Einsatz . Erst in . Auch das Zurückbiegen der Finger oder das Treten gegen die Hand des Gegners , um dessen
Fahrrad	Pedale Hinterrad Kupplung Pedalen beim	auftreten : Da die Kraftwirkung den Fahrer beim Treten vom Vorderrad wegstößt , muss der Sattel möglichst dem Hinterrad fahren , Balance mit Hilfe von Treten und Bremsen In Europa wird seit 2008 jedes , jedoch entfällt hier die mechanische Verbindung vom Treten zum Hinterrad . Das Treten hat vor allem zu anderen Elektrofahrrädern steuert man die Motorunterstützung durch Treten der Pedale wie bei einem Pedelec , jedoch
Deutschland	auf so Mängel Anbieter Finanzierung	Finanzierung laufender Ausgaben durch Schulden zu verhindern . Treten jedoch zeitliche Verzögerungen beim Eingang von Einnahmen auf melden und eine angebotene zumutbare Beschäftigung anzunehmen . Treten sie eine solche Beschäftigung ohne wichtigen Grund und Wertveränderungen ist mit Abschreibungen Rechnung zu tragen . Treten hingegen Wertzunahmen ein , ohne dass sich die Kostenverschiebungen können die Budgetierung von Migrations-Projekte erschweren . Treten in der Folge Kostenüberschreitungen auf , so kommt
Titularbistum	! Einwanderungsgesellschaften Sie Saakaschwili Treten	1974 : Lob Des Fahrrads oder Not Lehrt Treten ; Sanssouci-Verlag , Zürich mo kann ein zweites Mal geworfen werden . Treten mehrere yut oder mo in Folge auf , ihr erstes Album Entre s.f.f. ( dt. : Treten sie bitte ein ) . Es wurde von zitiert : „ Macht hoch die Tür ! Treten Sie ein ! “ „ Macht hoch die
Physik	Pedals Pedale erzeugt beim linken	dem man mit dem linken Pedal durch permanentes Treten den Spielwind erzeugt und mit dem rechten mittels loszulassen . Die mechanische Veränderung , die beim Treten des linken Pedals an einem Klavier in Flügelbauweise auf eine Trommel lenkt . Durch das abwechselnde Treten auf zwei Pedale kann der Schlagzeuger eine in und im Anschluss jeder Heftvorgang einzeln durch das Treten eines Pedals ausgelöst werden . Die Maschine selbst