Öffnungszeiten
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Plural , Singular: Öffnungszeit |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Öff-nungs-zei-ten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Öffnungszeiten |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
åbningstider
Sie sollte bezahlbar sein , leistungsgerecht , mit flexiblen und längeren Öffnungszeiten .
Den skal være til at betale , og der skal være fleksible og længere åbningstider .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Öffnungszeiten |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
opening hours
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Öffnungszeiten |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
aukioloajat
Es ist außerdem wichtig , qualitativ gute und erschwingliche öffentliche Gesundheitseinrichtungen zu schaffen , deren Öffnungszeiten den Bedürfnissen von Eltern und Kindern entgegen kommt , sowie qualitativ gute und erschwingliche Pflegeeinrichtungen für alte und abhängig behinderte Menschen .
On myös erittäin tärkeää luoda ja ylläpitää laadukkaita , edullisia julkisia terveyspalveluita , joiden aukioloajat vastaavat vanhempien ja lasten tarpeita , sekä laadukkaita , edullisia hoitopalveluita vanhuksille ja muille hoitoa tarvitseville perheenjäsenille .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Öffnungszeiten |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
openingstijden
So wird der Zugriff auf Informationen , die in einer herkömmlichen Bibliothek aufbewahrt werden , von deren Öffnungszeiten bestimmt , die üblicherweise immerhin länger sind , als die anderer öffentlicher Einrichtungen .
Zo wordt de toegang tot informatie in een traditionele bibliotheek bijvoorbeeld bepaald door de openingstijden , die meestal ruimer zijn dan die van andere openbare instellingen .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Öffnungszeiten |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
orare
Hinzu kommt , dass für Frauen , die im künstlerischen Bereich arbeiten , die Balance zwischen Berufs - und Familienleben aufgrund der in diesen Berufen üblichen unregelmäßigen Arbeitszeiten besonders schwer zu bewerkstelligen ist . Daher wäre es sinnvoll , spezielle Öffnungszeiten von Kindertagesstätten zu haben , die den Bedürfnissen von Künstlern entgegenkommen .
În plus , echilibrul dintre angajamentele profesionale şi cele familiale este chiar mai dificil de obţinut în cazul femeilor care lucrează în acest sector , ca urmare a volumului neobişnuit de ore de muncă din profesia lor , apărând prin urmare necesitatea de a stabili orare speciale la creşe , în funcţie de nevoile artiştilor .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Öffnungszeiten |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
öppettider
Sie betonte auch den qualitativen Aspekt der Kinderbetreuung und die Tatsache , dass Familien und Eltern mit einer Vollzeitbeschäftigung auf angemessene Öffnungszeiten und einen flexiblen Zugang angewiesen sind .
Kommissionen betonade också de kvalitativa aspekterna av barnomsorgen och det faktum att familjer och föräldrar som arbetar heltid behöver lämpliga och flexibla öppettider .
|
Häufigkeit
Das Wort Öffnungszeiten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 40416. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.23 mal vor.
⋮ | |
40411. | Kamtschatka |
40412. | Wettin |
40413. | palästinensische |
40414. | Generalstreik |
40415. | überformt |
40416. | Öffnungszeiten |
40417. | gewellten |
40418. | Rendsburg-Eckernförde |
40419. | Byzantinische |
40420. | Metallurgie |
40421. | GAL |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Voranmeldung
- Führungen
- geöffnet
- Besichtigungen
- telefonischer
- Feiertagen
- Wochenenden
- Gruppenführungen
- vormittags
- ganztägig
- Schulferien
- Sonntagen
- Gastronomie
- ganztags
- Samstags
- abendliche
- Eintrittsgebühr
- nachmittags
- verkaufsoffenen
- sonntags
- Montag
- Freitags
- Freitagen
- Wochentagen
- Mittwochs
- Sonntags
- Donnerstags
- Stadtführungen
- Nachtstunden
- samstags
- donnerstags
- Samstag
- dienstags
- Weinproben
- Samstagvormittag
- Montags
- Kurkonzerte
- Sonn
- mittwochs
- Besuchergruppen
- Dienstag
- Anmeldung
- 9:00
- museumspädagogische
- sonntäglich
- freitags
- Besichtigung
- Imbissstände
- Open-Air-Veranstaltungen
- Sonderveranstaltungen
- Eintrittsgeld
- Besucher
- Feuerwerke
- täglich
- Donnerstag
- Freitag
- Mittwoch
- museumspädagogischen
- Interessierte
- Fahrgeschäfte
- 23:00
- sonnabends
- Markttage
- kostenfreie
- Wochenmärkte
- Mittagspause
- montags
- Festzelten
- Schulklassen
- Flohmärkte
- Freiluftkino
- stundenweise
- Uhrzeit
- Markttag
- 8:00
- Verkaufsständen
- Oldtimertreffen
- Marktständen
- Donnerstagabend
- Festzelte
- 17:00
- werktäglich
- 13:00
- Samstagabend
- mittags
- Filmvorführungen
- Nachmittagen
- Fahrgeschäften
- Nachmittagsunterricht
- Freiluftkonzerte
- Veranstaltungsstätten
- Sonntagvormittag
- Regelmäßige
- Freitagnachmittag
- eintägige
- Abendveranstaltungen
- Ferienzeiten
- Markttagen
- Samstage
- Veranstaltungen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Öffnungszeiten
- die Öffnungszeiten
- Öffnungszeiten der
- den Öffnungszeiten
- Öffnungszeiten des
- Die Öffnungszeiten
- Öffnungszeiten und
- Öffnungszeiten von
- der Öffnungszeiten des
- Öffnungszeiten sind
- Öffnungszeiten :
- der Öffnungszeiten der
- Öffnungszeiten : Montag
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈœfnʊŋsˌʦaɪ̯tən
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Arbeitszeiten
- Amtszeiten
- gelehrten
- Eiszeiten
- deuten
- vorbereiten
- Vorbauten
- landesweiten
- Spezialeinheiten
- Berühmtheiten
- Räumlichkeiten
- Kostbarkeiten
- Lebensgefährten
- reiten
- Angelegenheiten
- weiten
- Notwendigkeiten
- Fertigkeiten
- Bauten
- verarbeiten
- Neuigkeiten
- Jahreszeiten
- behaarten
- Kreuzfahrten
- Weiten
- Gelegenheiten
- zivilisierten
- Gefährten
- Tageszeiten
- zerstreuten
- Rauten
- bedeuten
- werten
- Breiten
- Physiotherapeuten
- Abfahrten
- passierten
- Zeiten
- Erbkrankheiten
- bemerkenswerten
- Einheiten
- Bauarten
- Tonarten
- Fahrten
- Begebenheiten
- Seiten
- börsennotierten
- auswerten
- Möglichkeiten
- kontaminierten
- Geschwindigkeiten
- Reichweiten
- Laufzeiten
- designierten
- siebenten
- Anteilen
- Behörden
- letzten
- träumen
- Kapazitäten
- Eigenschaften
- Blaubeuren
- belebten
- verteilen
- Vorurteilen
- Leimen
- Straftaten
- Backsteinen
- umsteigen
- Nachrichten
- gewandten
- Kasematten
- Kisten
- Beinen
- Heiraten
- mieten
- Weinen
- vorbehalten
- Favoriten
- Ausstellungsräumen
- Akten
- erzeugen
- landeten
- Festplatten
- Motetten
- Hüten
- Raketen
- Zeilen
- Voluten
- Staaten
- einen
- steilen
- Überschriften
- raten
- Universitäten
- Pärchen
- Träumen
- draußen
- gerundeten
- Automaten
Unterwörter
Worttrennung
Öff-nungs-zei-ten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Öffnungs
zeiten
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Kriegsmarine |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Mathematik |
|
|
Film |
|
|
Burg |
|
|
MBTA-Station |
|
|
Deutschland |
|
|
Radebeul |
|
|
Software |
|
|
Wien |
|
|
Lombardei |
|