wurden
Übersicht
Wortart | Konjugierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | wur-den |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (4)
-
Dänisch (4)
-
Englisch (3)
-
Estnisch (2)
-
Finnisch (3)
-
Französisch (3)
-
Griechisch (3)
-
Italienisch (5)
-
Lettisch (5)
-
Litauisch (4)
-
Niederländisch (5)
-
Polnisch (3)
-
Portugiesisch (1)
-
Rumänisch (5)
-
Schwedisch (3)
-
Slowakisch (8)
-
Slowenisch (9)
-
Spanisch (6)
-
Tschechisch (5)
-
Ungarisch (5)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
wurden |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
бяха
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
са
![]() ![]() |
entsorgt wurden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
изхвърлени в
|
geopfert wurden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
пожертвани
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
wurden |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
blev
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
blevet
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
er blevet
|
wurden |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
wurden |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
were
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
been
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
have been
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
wurden |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
on
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
need
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
wurden |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
ovat
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
jotka
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
on
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
wurden |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
ont été
|
wurden |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
été
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
ont
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
wurden |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
έχουν
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
gegründet wurden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ιδρύθηκαν
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
wurden |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
stati
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
sono stati
|
wurden |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
state
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
sono state
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
wurden |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
tika
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
no
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
bija
![]() ![]() |
geboren wurden |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
dzimuši
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
wurden |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
buvo
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
dėl
![]() ![]() |
entworfen wurden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
jiems naujų
|
wurden folgende |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
pakeitimai :
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
wurden |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
werden
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
zijn
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
verkauft wurden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
zijn verkocht
|
Lärmaspekte wurden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Geluidsaspecten worden
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
wurden |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
zostały
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
przez
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
wurden |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
foram
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
wurden |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
au fost
|
wurden |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
fost
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
au
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
s-au
![]() ![]() |
geboren wurden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
s-au născut
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
wurden |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
har
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
wurden zwei |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
två
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
wurden |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
boli
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
bolo
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
sa
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
z
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
finanziert wurden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
boli financované
|
wurden niedergeknüppelt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Boli rozdrvení
|
Absätze wurden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
odseky boli
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
wurden |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
so
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
bili
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
so bili
|
wurden |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
bile
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
jih
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
so bile
|
wurden |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
bila
![]() ![]() |
veröffentlicht wurden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
objavljene
|
Deutschland wurden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Nemčiji so
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
wurden |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
han
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
se han
|
wurden |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
fueron
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
sido
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
han sido
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
wurden |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
bylo
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
byla
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
wurden erstellt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Byly koncipovány pozměňovací
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
wurden |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
A
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
által
![]() ![]() |
wurden |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
meg
![]() ![]() |
angenommen wurden |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
elfogadott
|
Häufigkeit
Das Wort wurden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 63. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1376.67 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- wurde
- erhielten
- hatten
- kamen
- verschwanden
- waren
- dienten
- blieben
- liefen
- sollten
- ersetzten
- fanden
- gelangten
- standen
- verbliebenen
- tauchten
- beinhalteten
- begannen
- sollen
- erfuhren
- trugen
- lagen
- galten
- versahen
- nutzten
- befanden
- verblieben
- stellten
- haben
- übernahmen
- besaßen
- gingen
- betrafen
- bildeten
- bekamen
- sämtliche
- entsprachen
- glichen
- zeigten
- bauten
- lieferten
- durchliefen
- verfügten
- reichten
- hinzukamen
- restlichen
- wichen
- flossen
- behielten
- etliche
- arbeiteten
- alle
- fehlten
- ergänzten
- hießen
- weitere
- wiesen
- wobei
- fassten
- ordneten
- ähnelten
- vornahmen
- leisteten
- darunter
- entwickelten
- ergaben
- boten
- halfen
- bereits
- allesamt
- neu
- kriegsbedingt
- bestellten
- gehörten
- die
- betraf
- neue
- komplett
- beschafft
- ablösten
- aufwiesen
- förderten
- diese
- fingen
- gab
- saßen
- erlaubten
- Exemplare
- bedienten
- bestanden
- verlegten
- Mindestens
- wuchsen
- übertrafen
- Keines
- erledigten
- wirkten
- noch
- durchgeführt
- nachträglich
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- wurden die
- wurden in
- wurden . Die
- wurden in den
- wurden in der
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- wurde
- werden
- Wurden
- worden
- Burden
- Kurden
- würden
- Erden
- waren
- wären
- Suren
- Kuren
- Buren
- Arden
- Orden
- Duden
- luden
- Buden
- Juden
- werde
- würde
- Wurde
- Morden
- Mulden
- Murten
- wirken
- wilden
- Murder
- Werden
- Herden
- Würden
- werben
- werfen
- werten
- Verden
- weiden
- wenden
- Warden
- Wunden
- Wurzen
- werdet
- Burdon
- Kursen
- Garden
- Gulden
- Gurken
- Gurten
- Borden
- Horden
- Norden
- Burgen
- Surfen
- Runden
- runden
- Funden
- Kunden
- Hunden
- dulden
- Sudden
- Kurven
- kurzen
- Turnen
- warben
- Hürden
- Harden
- Barden
- warmen
- warten
- warfen
- warnen
- werdend
- Zeige 21 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
ˈvʊʁdn̩
Ähnlich klingende Wörter
- Kurden
- Wurzen
- wurzen
- Würden
- würden
- Wunden
- Orden
- wurde
- Mulden
- warben
- Garden
- Barden
- Warzen
- Schulden
- schulden
- Gulden
- dulden
- werfen
- Verben
- werben
- Werken
- werken
- morden
- Morden
- Wurzel
- wussten
- wenden
- Wenden
- Wänden
- wänden
- Hunden
- Hürden
- Horden
- Worten
- Borden
- Norden
- Furchen
- Burschen
- Burgen
- kurzen
- Kursen
- Gurten
- wirken
- Würfen
- Funden
- Runden
- runden
- winden
- Winden
Reime
- Milliarden
- Akkorden
- Morden
- Hürden
- Ritterorden
- Leoparden
- Garden
- würden
- Barden
- ermorden
- Horden
- Kurden
- absurden
- Norden
- Langobarden
- Orden
- Fjorden
- Borden
- scheiden
- Waldkirchen
- verbanden
- Kirchengemeinden
- verschwunden
- Sparten
- Aldehyden
- Vreden
- Rückblenden
- Dividenden
- färben
- Helden
- Freuden
- empfunden
- überwiegenden
- versorgen
- Blinden
- sterben
- Wochenenden
- Feinden
- Platzgründen
- schneiden
- Enden
- derben
- Verwaltungsbehörden
- Ansichtskarten
- Scheiden
- Maden
- vorbeugenden
- blinden
- runden
- Außenwänden
- ariden
- überladen
- Gebärden
- unterscheiden
- geraden
- rapiden
- gesunden
- Worten
- Pfaden
- Gärten
- Buchladen
- Borken
- beiden
- Lärchen
- Versen
- maroden
- Wintergarten
- Perioden
- Siebenbürgen
- Schulden
- Emden
- Agenden
- Erdboden
- laden
- Handlungsreisenden
- Verbunden
- Sachschäden
- Rebsorten
- Insektenlarven
- Barrikaden
- Fußboden
- bemerken
- ausgeschieden
- erben
- Hirschen
- ausscheiden
- Arthropoden
- Beschwerden
- Verbänden
- Amplituden
- Nationalhelden
- abgeworfen
- aufgefunden
- befürworten
- entwerfen
- Triebwerken
- Eskapaden
- aufwarten
- schmieden
- einverstanden
Unterwörter
Worttrennung
wur-den
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- zuteilwurden
- wurden/werden
- werden/wurden
- wurden.CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE
- wurden.
- wurdent
- wurden.Im
- wurden.Der
- wurden.Die
- gewurden
- loswurden
- wurden.Insgesamt
- wurden.In
- wurdend
- wurden.Dabei
- wurden.Viele
- wurden.Bei
- wurden.Aus
- wurden.Als
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
HRR |
|
|
HRR |
|
|
Deutschland |
|
|
Unternehmen |
|
|
Unternehmen |
|
|
Sprache |
|
|
Politiker |
|
|
Film |
|
|
SS-Mitglied |
|
|
Programmiersprache |
|
|
Mond |
|
|
Philosophie |
|
|
Berlin |
|
|
Informatik |
|
|
Schiff |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Dresden |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Biologie |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Frauen |
|
|
Fluss |
|
|
Archäologie |
|