Häufigste Wörter

Potsdamer

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Pots-da-mer
Nominativ der Potsdamer
 die Potsdamer
Dativ des Potsdamers
 der Potsdamer
Genitiv dem Potsdamer
 den Potsdamern
Akkusativ den Potsdamer
 die Potsdamer
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Potsdamer
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Potsdam
de – Herr Präsident ! Auf der Potsdamer Konferenz von 1945 wurde beschlossen , die ethnische deutsche Bevölkerung , die in den Staatsgebieten Ungarns , Polens und der ehemaligen Tschechoslowakei lebte , auszusiedeln .
en Mr President , the 1945 Potsdam Conference decided the expatriation of the ethnic German population living in the territory of Hungary , Poland and the former Czechoslovakia .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Potsdamer
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Potsdam
de – Herr Präsident ! Auf der Potsdamer Konferenz von 1945 wurde beschlossen , die ethnische deutsche Bevölkerung , die in den Staatsgebieten Ungarns , Polens und der ehemaligen Tschechoslowakei lebte , auszusiedeln .
it – Signor Presidente , nel 1945 la conferenza di Potsdam decise l’espatrio della popolazione di etnia tedesca che viveva sul territorio della Polonia , dell ’ Ungheria e dell ’ ex Cecoslovacchia .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Potsdamer
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Potsdamo
de Seitdem haben wir die Entlarvung der Potsdamer Meeresspiegelpanikmache erlebt ; das Goddard-Institut wurde dabei ertappt , wie es Temperaturdaten manipulierte ; die schmelzenden Himalayagletscher wurden als Phantasievorstellungen enthüllt ; Herr Pachauri ist als Klimawandelgewinnler erschienen .
lt Per šį laiką girdėjome gąsdinimus dėl Potsdamo jūros lygio atžymos ; Goddardo instituto duomenys pasirodesą neteisingi ; Himalajų ledynų nykimas vadintas fantazijomis ; R. K. Pachauri pasirodturįs tiesioginės naudos iš klimato kaitos .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Potsdamer
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Potsdam
de Ein polnischer Politiker schrieb einmal , dass die angelsächsischen Partner des Potsdamer Abkommens die These aufgestellt hätten , wonach wir die Westgebiete als Ersatz für den Verlust der Ostgebiete erhalten haben .
nl Een Poolse politicus schreef hier ooit over dat de Angelsaksische partijen bij het Verdrag van Potsdam het zodanig hadden geformuleerd dat Polen deze westelijke gebieden zou krijgen in ruil voor de gebieden die het land was kwijtgeraakt in het oosten .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Potsdamer
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Potsdam
de – Herr Präsident ! Auf der Potsdamer Konferenz von 1945 wurde beschlossen , die ethnische deutsche Bevölkerung , die in den Staatsgebieten Ungarns , Polens und der ehemaligen Tschechoslowakei lebte , auszusiedeln .
es Señor Presidente , en la Conferencia de Potsdam de 1945 se decidió la expatriación de la población de etnia alemana residente en territorio húngaro , polaco y de la antigua Checoslovaquia .

Häufigkeit

Das Wort Potsdamer hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10293. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.49 mal vor.

⋮
10288. inhaltlich
10289. Vögeln
10290. Fauna
10291. Nahen
10292. Académie
10293. Potsdamer
10294. sorgten
10295. Industrieller
10296. ISSN
10297. erzählen
10298. Hubschrauber
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Potsdamer
  • Potsdamer Platz
  • des Potsdamer
  • Potsdamer Straße
  • am Potsdamer Platz
  • die Potsdamer
  • dem Potsdamer
  • Potsdamer Konferenz
  • im Potsdamer
  • der Potsdamer Straße
  • Potsdamer Abkommen
  • der Potsdamer Konferenz
  • den Potsdamer
  • das Potsdamer
  • Potsdamer Platz in Berlin
  • des Potsdamer Abkommens
  • Potsdamer Platz und
  • des Potsdamer Platzes
  • dem Potsdamer Platz
  • am Potsdamer Platz in Berlin
  • dem Potsdamer Abkommen
  • vom Potsdamer Platz
  • den Potsdamer Platz
  • zum Potsdamer Platz
  • das Potsdamer Abkommen
  • und Potsdamer Platz
  • im Potsdamer Abkommen
  • Bahnhof Potsdamer Platz
  • die Potsdamer Straße
  • die Potsdamer Konferenz
  • dem Potsdamer Platz in
  • Potsdamer Platz , Berlin

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈpɔʦdamɐ

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Pots-da-mer

In diesem Wort enthaltene Wörter

Potsdam er

Abgeleitete Wörter

  • Berlin-Potsdamer
  • Potsdamerinnen
  • Trebbin-Potsdamer
  • Potsdamerin
  • Potsdamern
  • Brandenburg-Potsdamer
  • Tor-Potsdamer
  • Potsdamerstr

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • PIK:
    • Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung
  • PNN:
    • Potsdamer Neueste Nachrichten

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Berlin
  • Ehren wurde der „ Paul-Mebes-Park “ an der Potsdamer Straße Ecke Fischer-Dieskau-Weg in Berlin-Zehlendorf benannt . Mebes
  • sog . „ Sportpalast “ , Berlin-Schöneberg , Potsdamer Straße um 1910 : Geschäftshaus , sog .
  • Engel in ( Berlin - ) Zehlendorf , Potsdamer Straße 47 1886-1888 und 1896 : Gebäude der
  • , Kurfürstendamm , Berlin-Charlottenburg , 1969 Studentenwohnheim , Potsdamer Straße , Berlin-Schöneberg , 1969 Büro - und
Berlin
  • Potsdamer Platz gehörte vor und während der „ Goldenen
  • als Gastmusiker auf dem ehemaligen Mauerstreifen auf dem Potsdamer Platz in Berlin auf . Anlässlich des von
  • Reuter gilt als „ Architekt “ des neuen Potsdamer Platzes . Noch vor der Wiedervereinigung beschloss er
  • 1990 während der The Wall-Show auf dem Berliner Potsdamer Platz auf und baute es auch in die
Berlin
  • Gebäude der BVG-Hauptverwaltung in der Köthener Straße am Potsdamer Platz 1943 bei einem Luftangriff zerstört worden war
  • Torwegs . Im Zweiten Weltkrieg wurde das Neue Potsdamer Tor jedoch fast vollständig zerstört , als Ruine
  • konnten . Das Gebäude in der Nähe des Potsdamer Platzes wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört . Das
  • Schloss Cecilienhof , das im August 1945 der Potsdamer Konferenz als Verhandlungsort diente , hat 176 Zimmer
Berlin
  • der am 21 . Oktober 1924 auf dem Potsdamer Platz in Berlin in Betrieb genommene Verkehrsturm mit
  • Berlin am 29 . Oktober ) . Der Potsdamer Bahnhof in Berlin lag 1838 direkt vor dem
  • der am 22 . Mai 1850 auf dem Potsdamer Bahnhof in Berlin ein Pistolen-Attentat auf den preußischen
  • I. das Gebiet bis zum südlichen Ende der Potsdamer Straße zum 1 . Januar 1861 nach Berlin
Berlin
  • jeweils von Punkt zu Punkt , beginnend am Potsdamer Platz ) Entsprechend dem Usus historischer Straßenbenennungen hieß
  • nach verschiedenen Typenentwürfen einheitlich geformt . Unter den Potsdamer Plätzen ist es der Platz der Einheit ,
  • die „ Blockade “ der ( alten ) Potsdamer Straße durch das „ Bücherschiff “ . An
  • Cafés , Restaurants und Bars ein Treffpunkt der Potsdamer und ihrer Gäste . Eine Straßenbahnlinie führt direkt
Berlin
  • dar . Dabei entstand besonders in der südlichen Potsdamer Altstadt Totalschaden , die bedeutendsten Bauwerke gingen in
  • Zeit um 1800 nur noch wenige Bauten im Potsdamer Stadtgebiet erhaltenen haben . Die Zahl der Häuser
  • einen derart breiten Todesstreifen voneinander getrennt wie am Potsdamer Platz . Fast alle Gebäude , die innerhalb
  • Der Neubau sollte eine alte Einrichtung in der Potsdamer Waisenstraße ( heute Dortustraße ) ersetzen , die
Berlin
  • Jahren wurden im Zuge der neuen Bebauung des Potsdamer bzw . Leipziger Platzes über den östlichen Eingängen
  • damaligen Stadtplanern mitten auf den Straßenverlauf der ursprünglichen Potsdamer Straße gelegt . Diese führte damals ( zu
  • Potsdamer Straße hinein . Einige Gebäude an der Potsdamer Straße mussten durch bauliche Veränderungen erst wieder an
  • und mit eigenen Bauwerken die Viktoriastraße und die Potsdamer Straße über den Kanal führte . Diese Zweiteilung
Berlin
  • der Pechpfuhl gehört , beginnt an der Ludwigsfelder Potsdamer Straße und ist bis zum Ende der Moselstraße
  • Pechpfuhl in Erscheinung . Für den Bau der Potsdamer Straße , der heutigen Ludwigsfelder Hauptstraße , im
  • hat sich nach der Wende in der Teltower Potsdamer Straße niedergelassen . Die Stadt setzte ein Schlüsselprojekt
  • 273 , die als Bornstedter Str . und Potsdamer Str . ( stadtauswärts ) die Verbindung zur
Berlin
  • eine Art Express-S-Bahn auf den Ferngleisen der Strecke Potsdamer Bahnhof-Zehlendorf ( - Wannsee ) betrieben , seit
  • 2003 stellte die BVG auch eine Expressverbindung vom Potsdamer Platz zum Flughafen Schönefeld her . Die Linie
  • 1960 in Potsdam Hauptbahnhof umbenannt . Der alte Potsdamer Bahnhof , der näher an der Innenstadt lag
  • wurde auf dem 12 km langen Abschnitt Berlin Potsdamer Bahnhof-Zehlendorf der Wannseebahn , einer Berliner Vorortbahnstrecke ,
Wehrmacht
  • . In Übereinstimmung mit den ursprünglichen Überführungs-Zielen der Potsdamer Protokolls verlangte im Jänner 1946 die UdSSR ,
  • wurden in Übereinstimmung mit den ursprünglichen Überführungszielen des Potsdamer Abkommens nach Deutschland weiter verbracht . Znojmo hat
  • . In Übereinstimmung mit den ursprünglichen Transfermodalitäten des Potsdamer Kommuniques wurden alle Volksdeutschen aus Österreich nach Westdeutschland
  • . In Übereinstimmung mit den ursprünglichen Transfermodalitäten des Potsdamer Kommuniques mussten alle Volksdeutschen aus Österreich nach Deutschland
Wehrmacht
  • die Wohnung im Osten genutzt haben . Das Potsdamer Abkommen legte im August 1945 schließlich endgültig die
  • zuvor oft selbst vertrieben worden waren . Das Potsdamer Abkommen vom August 1945 legte schließlich fest ,
  • werden nicht ganz exakt bezeichnet das Ergebnis der Potsdamer Konferenz aus dem Sommer 1945 , siehe Potsdamer
  • als endgültig an . Tatsächlich wurde auf der Potsdamer Konferenz im Sommer 1945 ausdrücklich festgelegt , dass
Wehrmacht
  • Eroberung durch die Rote Armee , bis zum Potsdamer Abkommen am 2 . August 1945 , von
  • sowjetische Truppen das Gebiet . Als nach dem Potsdamer Abkommen vom 2 . August 1945 das deutsche
  • sie wenig später im Zuge der Einlösung des Potsdamer Abkommens der sowjetischen Armee und ab 1949 zum
  • und damit zum Deutschen Reich . Infolge des Potsdamer Abkommens wurde das Gebiet unter sowjetische Verwaltung gestellt
Potsdam
  • figürlichen Dekoration benannte Putten unterhalb der Bildergalerie im Potsdamer Park Sanssouci . Ein Jahr zuvor wurde er
  • Vorschläge fanden Verwendung im Berliner Stadtschloss und im Potsdamer Marmorpalais . Auch das Flachrelief „ Triumph des
  • Wilhelm in einer Marmorausführung für die Ausstattung des Potsdamer Sommerschlosses Charlottenhof anfertigen ließ . Neben Statuen erhielt
  • Wissenschaft und Technik , zieren die Orangerie im Potsdamer Park Sanssouci . } .
Musical
  • Wettbewerbs sind u. a. der Berlinale Palast am Potsdamer Platz sowie die Kinos CinemaxX , Kino International
  • Oktober 2012 im Cinestar-Kino im Sony Center am Potsdamer Platz in Berlin Welturaufführung . Premierengäste waren neben
  • 2009/2010 spielte er in Berlin am Theater am Potsdamer Platz die Rolle des Mr. Schumacher in dem
  • 2004 seinen Abschlussfilm . Der Film gewann beim Potsdamer Studentenfilmfestival Sehsüchte eine Auszeichnung . Bereits 1998 hatte
Politiker
  • Studien zur klassischen Philologie und betreut derzeit die Potsdamer Lateintage .
  • Jakobs ihm entgegen vorheriger Hinweise durch Historiker des Potsdamer Zentrums für Zeithistorische Forschung ein offizielles Glückwunschschreiben der
  • mit . Für seine Verdienste ernannte ihn die Potsdamer Universität zum Ehrensenator . Chemie organischer Pflanzenschutz -
  • an der Pädagogischen Hochschule Potsdam und Vorsitzender der Potsdamer Bezirkskommission zur Erforschung der örtlichen Arbeiterbewegung . Die
Politiker
  • SED ; später war er auch Vorsitzender des Potsdamer Kulturbundes und Stadtverordneter ebendort . Seit 1968 gehörte
  • Von 1946 bis 1950 war er Vorsitzender der Potsdamer Stadtverordnetenversammlung . Spiegel unterstützte aktiv die Vereinigung der
  • Wende war er im November 1989 Mitgründer der Potsdamer Regionalgruppe der Sozialdemokratischen Partei der DDR ( SDP
  • dann Mitglied im DTSB-Kreisvorstand und schließlich Mitglied im Potsdamer Bezirksvorstand . Nach der politischen Wende in der
Historiker
  • für Prof. Dr. Joachim Petzold . In : Potsdamer Bulletin für zeithistorische Studien , Nr . 16
  • " . Universität Potsdam 2003 . Reihe : Potsdamer Beiträge zur Sozialforschung Nr . 19 Barbara Ehrenreich
  • : Gespräch mit Prof. Dr. Imre Pozsgay , Potsdamer Bulletin für Zeithistorische Studien , Nr . 30-31
  • , Raymond Geuss - Glück und Politik - Potsdamer Vorlesungen , 2004 Bd . 25 : E.
Adelsgeschlecht
  • Sohn von August Eichel , Feldwebel bei der Potsdamer Leibkompanie , und Ursula Elisabeth Eichel , geb
  • von Kleist mit Tochter Lulu bei ihrer alten Potsdamer Freundin Charlotte von der Marwitz , geborene Gräfin
  • Maria Luise , geborene Körbitz , in der Potsdamer Straße in Berlin geboren . Die Schwester von
  • wohnte . Er heiratete 1837 die Tochter eines Potsdamer Kaufmanns , Juliane Luise Adolfine Zill . Aus
Familienname
  • Veränderung wurde auch der Name der Veranstaltung in Potsdamer Schlösserlauf geändert . Veranstalter ist der Stadtsportbund Potsdam
  • “ Seit 1994 ist Elmer Pfarrer an der Potsdamer Erlöserkirche und engagiert sich bei der lokalen Agenda
  • „ Regionalverband für Berlin und Umgebung ” . Potsdamer Sänger gehörten ebenfalls dazu . Auf der Jahreshauptversammlung
  • . Er würdigt jährlich die beste Berliner oder Potsdamer Theateraufführung , die von einer siebenköpfigen Jury bestimmt
Fußballspieler
  • Rudergemeinschaft
  • Vierer
  • Niesecke
  • Eichwurzel
  • Ruder-Gesellschaft
  • und startet für den BRC Riesa . Der Potsdamer ist seit 1999 aktiver Bobsportler . Seine Karriere
  • in Eckernförde ausgetragen . Der inzwischen für den Potsdamer Yachtclub startende Holger Jess wurde - seit 1999
  • sie ein Fitness-Studio und arbeitete als Sportlehrerin am Potsdamer Sportzentrum . Kerstin Kurrat leitet ihre eigene Schautanzgruppe
  • . U-19-Europameisterin 2007 Pia Marxkord war Schülerin am Potsdamer Sportgymnasium .
Fluss
  • die Babelsberger Enge in den Tiefen See der Potsdamer Havel . Am Nordwestende des Jungfernsees begrenzen die
  • westlichen Ende der Glienicker Lake , von der Potsdamer Havel abzweigend , bei km − 0,55 und
  • den Griebnitzsee und die Glienicker Lake in die Potsdamer Havel abfließen und ein Drittel gelangt über den
  • Nikolaikirche nunmehr von einem großflächigen Verkehrswegweiser versperrt . Potsdamer Havel Liste der Brücken über die Potsdamer Havel
SS-Mitglied
  • Verbannung schicken . Nach der Scheidung begannen am Potsdamer Hof sofort Aktivitäten zur erneuten Vermählung des Thronfolgers
  • sich schließlich 1813 scheiden lässt . Während der Potsdamer Amtszeit ihres Ehemanns wird sie enge Vertraute der
  • Kronprinzen wurden belangt und verhaftet , so die Potsdamer Rektorentochter Dorothea Ritter , eine musikalische Freundin Friedrichs
  • der Komplex ab 1920 als Unterkunft für die Potsdamer Polizei genutzt . Ab 1933 nach der Machtübernahme
Deutsches Kaiserreich
  • den einstigen Schlossherrn von Caputh , in : Potsdamer Neueste Nachrichten vom 1 . April 2008 ,
  • im Lustgarten - Potsdam-Mitte 2020 , in : Potsdamer Neueste Nachrichten 4 . März 2006 „ Wie
  • zum 2 . Oktober 2009 wurden in der Potsdamer Straße die Zeitung Der Tagesspiegel , das 14-täglich
  • z.T. nichts mehr erhalten . → Dorfkirche Fahlhorst Potsdamer Neueste Nachrichten , Ausgaben vom 17 . Januar
Orgelbauer
  • 1974 begann er mit der Orgelbauerausbildung im VEB Potsdamer Schuke Orgelbau , durchlief die Bereiche Holzwerkstatt ,
  • Berliner Orgelwerkstatt gegründet als „ Ableger “ der Potsdamer Mutterfirma Schuke . 1953 siedelte Karl Schuke nach
  • zur darüber liegenden Orgelempore . Das 1844 vom Potsdamer Orgelbauer Gottlieb Heise geschaffene einmanualige Instrument hatte fünf
  • Johannes Bach gespielt wurde . 1978 schuf die Potsdamer Firma Alexander Schuke ein neues Orgelwerk hinter dem
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK