Häufigste Wörter

Selten

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Selten
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Рядко
de Selten war eine solche Zusammenarbeit so offensichtlich für die ganze Welt von Nutzen .
bg Рядко се е случвало такова сътрудничество да е така очевидно изгодно за целия свят .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Selten
 
(in ca. 58% aller Fälle)
  • Sjældent
  • sjældent
de Selten haben wir in diesem Hause ein so schäbiges und nationalistisches Spektakel erlebt !
da Sjældent har vi her i Parlamentet set et så sølle og et så nationalistisk show .
Selten
 
(in ca. 28% aller Fälle)
Sjældent har
Deutsch Häufigkeit Englisch
Selten
 
(in ca. 51% aller Fälle)
Rarely
de Selten war die Botschaft eines Berichts so deutlich .
en Rarely has a report delivered so clear a message .
Selten
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Seldom
de Selten zuvor waren die Voraussetzungen für einen Fortschritt so gut .
en Seldom have the prior conditions for progress been as good as they are now .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Selten
 
(in ca. 56% aller Fälle)
Harva
de Selten ist eine Aussprache so aktuell gewesen , da Sie gerade aus der Sitzung gekommen sind .
et Harva on läbirääkimised nii täpselt teemale vastanud , aga te tulete ju praegu otse arutelult .
Selten
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Harva on
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Selten
 
(in ca. 46% aller Fälle)
  • Harvoin
  • harvoin
de Selten erlebt man wohl das Europa der Sprachenvielfalt so außerordentlich deutlich wie gerade bei einer Aussprache in diesem Hause , wo ständig in elf verschiedenen Sprachen gedolmetscht wird .
fi Harvoin voi kokea Euroopan kielellisen monimuotoisuuden niin selvästi kuin täällä Euroopan parlamentissa käytävässä keskustelussa , jota tulkataan aina 11 kielellä .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Selten
 
(in ca. 57% aller Fälle)
Raramente
de Selten in ihrer sechzigjährigen Geschichte stand die UNO derart im Mittelpunkt der Öffentlichkeit , selten ging es dabei um wichtigere und notwendigere Reformen als in diesem Jahr .
it Raramente nei suoi sessant ’ anni di storia l’ONU è stata tanto al centro dell ’ attenzione dell ’ opinione pubblica , raramente le riforme sono state tanto importanti e tanto necessarie quanto quest ’ anno .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Selten
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Reti
de Selten erhält eine Nation in der Geschichte zweimal dieselbe Chance .
lv Reti kad nācijai divreiz vēsturē tiek dota tāda iespēja .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Selten
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Zelden
de Selten habe ich ein so schlimmes Beispiel der Heuchelei erlebt , wie wir es heute morgen zu hören bekommen haben .
nl Zelden heb ik een erger voorbeeld van hypocrisie meegemaakt dan wat we hier vanmorgen te horen krijgen .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Selten
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Rzadko
de Selten gab es eine besser sichtbare Spaltung der Europäischen Union in ihrer internationalen Politik , in ihrem internationalen Engagement als bei der Frage : Wie verhalten wir uns eigentlich gegenüber Libyen ?
pl Rzadko mieliśmy do czynienia z bardziej oczywistym rozłamem w polityce międzynarodowej Unii Europejskiej i w jej międzynarodowym zaangażowaniu , niż w przypadku naszego zachowania w stosunku do Libii .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Selten
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Raramente
de Selten haben wir ein Treffen des Rates mit so viel Interesse verfolgt wie den Gipfel in Florenz .
pt Raramente tínhamos acompanhado uma reunião do Conselho Europeu com tanto interesse como a Cimeira de Florença .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Selten
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Rareori
de Selten waren die Herausforderungen so bedeutsam und die Überwindung der Schwierigkeiten von so entscheidender Bedeutung .
ro Rareori au fost atât de importante provocările , iar dificultăţile crucial de depăşit .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Selten
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Sällan
de Frau Präsidentin , Frau Kommissarin , sehr geehrte Kollegen ! Selten habe ich in meiner politischen Laufbahn soviel intellektuelle Unredlichkeit gesehen wie letzte Woche in Kyoto .
sv Fru ordförande , fru kommissionär , ärade kolleger ! Sällan har jag under min politiska karriär konfronterats med en så stor intellektuell ohederlighet som förra veckan i Kyoto .
Selten
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Sällan har
! Selten
 
(in ca. 59% aller Fälle)
! Sällan
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Selten
 
(in ca. 36% aller Fälle)
  • Rara
  • rara
de Selten hat eine Tagung des Europäischen Rates unter so schwierigen und angespannten Bedingungen stattgefunden .
es Rara vez una reunión del Consejo Europeo se ha celebrado en unas circunstancias tan difíciles y tensas .
Selten
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Rara vez

Häufigkeit

Das Wort Selten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 22168. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.59 mal vor.

22163. Wirtschaftlichkeit
22164. Sapporo
22165. Step
22166. Geräusche
22167. Kolumbus
22168. Selten
22169. Katalysator
22170. einzigartigen
22171. Oberes
22172. Assisi
22173. Schachmeister

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Selten sind
  • Selten werden
  • Selten ist
  • Selten wird
  • Selten kommt
  • Reinhard Selten
  • Selten kommen
  • Selten findet
  • Selten kann
  • Selten kommt es
  • Selten werden auch
  • Selten gibt
  • Selten sind sie
  • Selten findet man
  • Selten sind die
  • Selten kommen auch
  • Selten ist die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Sel ten

Abgeleitete Wörter

  • Seltenheit
  • Seltener
  • Seltene
  • Seltenen
  • Seltenheiten
  • Seltenheitswert
  • Seltenere
  • Seltenes
  • Seltendorf
  • Seltenbach
  • Seltenerdmetallen
  • Seltenerdmetalle
  • Seltenerd-Metalls
  • Seltenheim
  • Seltenrein
  • Seltenreich
  • Seltenhammer
  • Seltendorff
  • Seltenhorn
  • Seltenerdmetall
  • Seltens
  • Seltenheimer
  • Seltenerdmetalls
  • Seltenerdmagneten
  • Seltenheitsstufen
  • Seltenhofer
  • Seltenerden
  • Seltendorfer
  • Seltenerdoxiden
  • Seltenerdelemente
  • Seltenerdmineralien
  • Seltendorfs
  • Seltenerdelementen
  • Seltenbaches
  • Seltenbachs
  • Seltenerdmagnete
  • Seltenbachschlucht
  • Seltenraingraben
  • Seltenbachtal
  • Seltengraben
  • Seltenerdelement
  • Seltenem
  • Seltenwuhr
  • Seltenbachtales
  • Seltenleer
  • Seltenheits

Eigennamen

Personen

  • Reinhard Selten

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Ein Unglück kommt selten allein.
  • Eine große Kuh bringt selten mehr denn ein Kalb, eine kleine Meise brütet auf einmal wohl zehn Junge aus.
  • Ein Unglück kommt selten allein.
  • Geflickte Freundschaft wird selten wieder ganz.
  • Gemein Gerücht ist selten erlogen.
  • Lehrers Kinder, Pfarrers Vieh gedeihen selten oder nie.
  • Übermut tut selten gut.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Die Sterne Selten Ist Fair 2003
Stefan Gwildis Warum komm' ich nur so selten dazu (Have I Told You Lately)

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Gattung
  • mittleren Südstaaten ist die Art gelegentlicher Wintergast . Selten , aber regelmäßig taucht sie in Yukon ,
  • nördlichen Populationen ziehen zum Überwintern nach Süden . Selten taucht der Vogel in Westeuropa auf . Ähnlich
  • die Tiere auch im Norden Neuseelands nachgewiesen . Selten fliegen die Tiere auch im Süden Chinas ,
  • sie in Südostasien , Indien und Südchina . Selten , aber regelmäßig verirren sich manche Tiere auch
Gattung
  • wachsen meist mesophytisch und an offenen Standorten . Selten werden Salzstandorte besiedelt . Meist wachsen sie in
  • gemieden , ebenso eine zu starke Beschattung . Selten wächst sie auf trockeneren Böden , zum Beispiel
  • Besonders auf nassen Standorten wächst er vielstämmig . Selten wächst er als kleiner , bis acht Meter
  • Bäumen in halboffenem Gelände sowie in Gärten . Selten bewegt er sich in feuchten Waldrändern . In
Gattung
  • eine knorpelig-gelatinöse Konsistenz und eine samtig-flaumige Rinde . Selten erscheint er auf ganzer Länge weiß bis creme-weiß
  • , die mehrmals unterbrochen oder verkürzt sind . Selten sind diese Streifen auch verbreitert und fließen ineinander
  • nur schwach eingedrückte Wellenbänder auf der Schulter . Selten sind Strich - und Stichverzierungen sowie Kombinationen von
  • verbinden sich die roten Punkte häufig miteinander . Selten kann man auch Individuen mit komplett dunkelbraunen ,
Gattung
  • cm lang und leierförmig-fiederspaltig mit stumpfen Seitenabschnitten . Selten sind bis zu vier kleine Stängelblätter vorhanden .
  • Blattspindeln stehen regelmäßig an der primären Rhachis . Selten stehen die unteren in Gruppen . Die Fiederblättchen
  • glatt oder stark runzelig ( Browallia ) . Selten ist er mit den Fruchtknoten verbunden ( Withania
  • zugespitzt oder spitz und sind meist unbegrannt . Selten haben sie eine bis drei Millimeter lange Grannenspitze
Medizin
  • zur Therapie der essentiellen arteriellen Hypertonie zugelassen . Selten kommt es zu Synkopen , Erbrechen und Arthralgien
  • Patienten mit einer koronaren Herzkrankheit auftreten können . Selten können Krampfanfälle und sehr selten Blutbildveränderungen auftreten .
  • epilepticus ) sowie zur Prophylaxe epileptischer Anfälle . Selten findet sich eine Indikation zur Behandlung von Schlafstörungen
  • ( mit Hautrötung insbesondere im Gesicht ) . Selten : Angina pectoris ( Brustschmerzen ) ; einige
Medizin
  • ( z. B. Lähmungen ) die Symptome . Selten bleiben solche Ausfälle in Form einer Halbseitenlähmung oder
  • passive Immunisierung “ vor einer Infektionskrankheit schützen . Selten können Symptome einer Serumkrankheit auch nach einer frischen
  • Luftröhrenwand anliegender Stentanteile auch weiterhin Husten auf . Selten kommt es zu einer Beeinträchtigung der Atmung durch
  • vorwiegend Schmerzen und Bewegungseinschränkungen der betroffenen Knochenabschnitte . Selten kann auch ein Gelenkerguss oder eine Gelenkschwellung auftreten
Art
  • meistens vor einer ebenfalls gefliesten Wand befindet . Selten gibt es auch Varianten , in denen der
  • und Zugschraube fixiert ( Abb . ) . Selten besteht das Innenknöchelfragment aus mehreren Teilen , die
  • erhobene vordere kote des Jodan-Kämpfers an ) . Selten gibt es auch Jodan-Kämpfer , die im normalen
  • . Etwa 50 Adinkra-Muster werden regelmäßig verwendet . Selten findet man nur ein Adinkra-Symbol auf einem Stoff
Art
  • fangen sie Krabben , Muscheln und Fische . Selten betätigen sie sich als Nesträuber . Gelegentlich werden
  • Arten spielen Fische eine nicht unwesentliche Rolle . Selten wurden Bartkäuze an Aas größerer Säugetiere beobachtet .
  • der amerikanische Philanthus bicinctus jagen sogar Hummeln . Selten zählen auch Faltenwespen ( Vespidae ) , Sphecidae
  • Mehl und andere menschlichen Nahrungsmittel zu sich . Selten attackieren und erbeuten sie größere Tiere wie Frösche
Art
  • . Der Kopf ist nur schwach gezeichnet . Selten kommen einfarbige dunkelgraue , orange , rötliche ,
  • schwarze Querstreifen mit gelben oder orangeroten Punkten . Selten tritt eine weiße Form der Raupe auf ,
  • der äußeren Querlinie ist oft rot ausgefüllt . Selten ist auch ds Saumfeld etwas rötlich . Meist
  • 20 mm groß und einfarbig dunkel grünlichblau . Selten zeigen sie auch vereinzelte Punkte , Flecke oder
Film
  • der Besitz der Vulgata für Kleriker verboten . Selten wurde lokal der Bibelbesitz für Laien überhaupt verboten
  • Inselbevölkerung und 65 Prozent der über Zwanzigjährigen . Selten zuvor hatte ein Anliegen eine so breite Unterstützung
  • Herrschers ( Khan ) versehen gewesen . . Selten wurde das Maß genommen . Die russischen Maße
  • , die in der Nachkriegszeit Gestalt annahm . Selten hatte eine Physik-Konferenz eine derartige Bedeutung für die
Film
  • der Emanzipation durch die Geschichte keineswegs widerlegt . Selten resümiert daraufhin : „ Wenn eine Frau heute
  • Kunst wurde . Der Held als Clown . Selten hat jemand so sparsam übertrieben und zugleich so
  • seiner dezidiert unhübschen Heldin verfällt , auch . Selten war die Aufklärung des Falls so banal und
  • „ Wahlwerbespot für die Frauenhasserpartei “ daherkomme . Selten habe er einen Film gesehen , der Frauenhass
Mathematik
  • Verwendung ; dies entspricht auch den Windows-Standardeinstellungen . Selten wird der typografische Apostroph ’ ( ) als
  • Wörter wie öffnend bzw . schließend benutzt . Selten spricht man von Anführungs - und Schluss -
  • Wort umgedeutet ( adel-aar > Adler ) . Selten verwendete Formen werden aus häufig verwendeten erschlossen ,
  • Suffix mit speziellerer Bedeutung zum Zuge kommt . Selten kommen auch Infinitive mit a-Vokalismus vor : màhwáy
Mathematik
  • überschneiden Anfang bzw . Ende des betrachteten . Selten sind dabei Semester-Zyklen über zwei Finsternisse verschachtelt .
  • ist meist schwieriger zu erkennen als Falschstempel . Selten findet man auch Ganzfälschungen . Dies bedeutet ,
  • auf das als Schuhschaft bezeichnete Schuhoberteil beschränkt . Selten werden auch Merkmale des Schuhbodens wie die Absatzform
  • des gleichen Phänomens , der sexuellen Orientierung . Selten wird folgende Einteilung verwendet : Androphilie - überwiegend
Physiker
  • Zeit - die Nobelpreisträger Wolfgang Paul und Reinhard Selten . Joseph Ratzinger ( Papst Benedikt XVI .
  • John F. Nash , Princeton University und Reinhard Selten , Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn ) den Preis für
  • Paul ( Physik , 1989 ) , Reinhard Selten ( Wirtschaftswissenschaften , 1994 ) und Harald zur
  • Max Born ; Nobelpreis für Physik 1954 Reinhard Selten ; Nobelpreis für Wirtschaftswissenschaften 1994 Georg Bender (
Bergbau
  • , in ihr fehlt die Zwischenwelle ganz . Selten sind Konstruktionen von Viertakt-Motoren mit Nockenwellen , die
  • - daher wurde ein stehender Kessel bevorzugt . Selten waren vierachsige Ausführungen , darunter die relativ große
  • “ ) , welcher die Kindersicherung ersetzt . Selten geworden sind zylinderförmige Mülltonnen der ursprünglichen deutschen Bauart
  • Wagen , die von Ochsen gezogen wurden . Selten sind Räder dabei , die ein Radpaar gebildet
Wehrmacht
  • Juni , mit einem Maximum im Mai . Selten wird noch ein zweite partielle Generation gebildet ,
  • bis Juni und von Juli bis August . Selten kommt eine partielle dritte Generation vor . Die
  • Mitte Juli und von August bis September . Selten soll noch eine dritte Generation erscheinen . Die
  • , in die der 1 . Januar fällt Selten : die erste vollständige Woche des Jahres Die
Ortsname
  • in den Jahren 1963 bis 1965 restauriert . Selten ist die Umfassungsmauer eines Klosters so einheitlich ohne
  • verfiel und inzwischen im Schlosspark rekonstruiert wurde . Selten wurden bürgerliche Eremitagen angelegt . Meist waren die
  • einem befestigten Gutshof als einer mittelalterlichen Burg . Selten zu sehen ist eine separate seitliche Fußgängerzugbrücke .
  • sie überragte mit ihrem Kirchturm die Synagoge . Selten wurde zugelassen , dass eine Synagoge so nahe
Komponist
  • seiner beruflichen Tätigkeit , überwiegend kirchenmusikalische Werke . Selten schuf er auch weltliche Kompositionen , so u.
  • als freischaffende Musiker oder gar Solisten tätig . Selten wurden aber auch Orchester auf Dauer geschaffen ,
  • dem Stück , außerdem sechs größere Melodramen . Selten wird die Musik konzertant aufgeführt , zumeist ohne
  • dies Kleinformationen bestehend aus Musikern aus England . Selten waren grössere Orchester an Festivals oder Stadtfesten (
Geologie
  • Magma zurückgeführt werden können , sowie Pegmatite . Selten kommen felsische Glimmerschiefer vor , die als ehemalige
  • sich durch Metamorphose in marinen Kaliumcarbonat-Lagerstätten bildet . Selten entsteht es auch durch Resublimation aus vulkanischen Dämpfen
  • im Siegerland und Berggießhübel ( Deutschland ) . Selten kann Bornit auch magmatisch oder sedimentär entstehen wie
  • zu riesigen Strukturen , Salzmauern oder Salzstöcken . Selten findet sich Steinsalz auch als Sublimat in Vulkanschloten
Schauspieler
  • Gitarrist ausstieg . 1984 : Ein Blödmann Kommt Selten Allein ( Demo ) ( MC ) 1986
  • zum Hof ( Rear Window ) 1957 : Selten so gelacht ( Operation Mad Ball ) 1958
  • Ernie Kovacs Show ( Fernsehserie ) 1957 : Selten so gelacht ( Operation Madball ) 1958 :
  • Welt ( Full of Life ) 1957 : Selten so gelacht ( Operation Mad Ball ) 1958
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK