spekulativ

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (4)
• Finnisch (4)
• Französisch (1)
• Niederländisch (2)
• Portugiesisch (3)
• Schwedisch (3)
• Spanisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Ist das spekulativ ?	(in ca. 89% aller Fälle)	Er det spekulation ?

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
spekulativ	(in ca. 71% aller Fälle)	speculative Da jedoch alle diese Finanzinstrumente in hohem Maße spekulativ sind - mit einem sehr begrenzten Hebel ist es nämlich möglich , riesige Summen zu binden - ist Vorsicht geboten . Given , however , that all of these financial instruments are highly speculative – indeed with very limited leverage , phenomenal sums can be raised – one simply has to be careful .
Ist das spekulativ	(in ca. 100% aller Fälle)	Is this speculative
das spekulativ ?	(in ca. 88% aller Fälle)	this speculative ?
Ist das spekulativ ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Is this speculative ?

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
spekulativ	(in ca. 29% aller Fälle)	keinottelua Ist das spekulativ ? Onko tämä keinottelua ?
Ist das spekulativ	(in ca. 100% aller Fälle)	Onko tämä keinottelua
das spekulativ ?	(in ca. 77% aller Fälle)	tämä keinottelua ?
Ist das spekulativ ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Onko tämä keinottelua ?

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Ist das spekulativ ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Est-ce de la spéculation ?

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
spekulativ	(in ca. 42% aller Fälle)	speculatief Herr Präsident ! Herr Kommissar Verheugen , ich kann nachvollziehen , dass ich auf die gestellte Frage keine richtige Antwort erhalten habe , weil sie hypothetisch und spekulativ war . Mijnheer de Voorzitter , commissaris Verheugen , ik stel vast dat ik geen echt antwoord op de gestelde vraag heb gekregen omdat deze hypothetisch en speculatief was .
Ist das spekulativ ?	(in ca. 98% aller Fälle)	Is dat speculeren ?

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
spekulativ	(in ca. 40% aller Fälle)	especulativo Das ist reichlich spekulativ . Jegliche Untermauerung fehlt . Isso é bastante especulativo e sem qualquer fundamento .
Ist das spekulativ	(in ca. 100% aller Fälle)	Será isto especulação
Ist das spekulativ ?	(in ca. 100% aller Fälle)	Será isto especulação ?

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
spekulativ	(in ca. 52% aller Fälle)	spekulativt Sein Bericht ist durch und durch spekulativ und auf Indizien gestützt . Hans betänkande är helt igenom spekulativt och beroende av omständigheterna .
Ist das spekulativ	(in ca. 100% aller Fälle)	Är det att spekulera
Ist das spekulativ ?	(in ca. 90% aller Fälle)	Är det att spekulera ?

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
spekulativ	(in ca. 47% aller Fälle)	especulativo Sein Bericht ist durch und durch spekulativ und auf Indizien gestützt . Su informe es totalmente especulativo y circunstancial .
Ist das spekulativ ?	(in ca. 86% aller Fälle)	¿ Es eso especulación ?

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen