Platon
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular (ohne Plural) |
Genus | maskulinum (männlich) |
Worttrennung | Pla-ton |
Nominativ |
Platon |
- - |
---|---|---|
Dativ |
Platons |
- - |
Genitiv |
Platon |
- - |
Akkusativ |
Platon |
- - |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Bulgarisch (2)
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Estnisch (1)
- Finnisch (2)
- Französisch (1)
- Italienisch (1)
- Lettisch (1)
- Litauisch (2)
- Niederländisch (1)
- Portugiesisch (2)
- Rumänisch (2)
- Schwedisch (1)
- Slowenisch (1)
- Spanisch (1)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Platon |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Платон
( IT ) Frau Präsidentin , meine Damen und Herren , zunächst möchte ich Herrn Salafranca Sánchez-Neyra sagen , dass wir vor der Lösung des Konflikts zwischen Platon und der Wahrheit möglicherweise etwas mehr Zeit für diese Entschließung gebraucht hätten , aus mindestens zwei Gründen .
( IT ) Г-жо председател , госпожи и господа , бих искал най-напред да кажа на г-н Salafranca Sánchez-Neyra , че преди да решим конфликта между Платон и истината , може би ни е необходимо малко повече време , преди да излезем с тази резолюция , поне по две причини .
|
und Platon |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Михаил Ходорковски и Платон Лебедев
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Platon |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Platon
Der Vizepräsident und Berichterstatter für diesen Bericht möge mir verzeihen , daß ich auf einen seiner berühmtem Landsleute , einen gewissen Platon , verweise , wenn ich sage , daß ich ein großer Freund von Anastassopoulos bin , noch mehr aber ein Freund der Wahrheit .
Næstformanden for Parlamentet og ordføreren for denne betænkning vil tilgive mig , at jeg minder ham om en af hans berømte landsmænd , nemlig Platon , når jeg skal bekræfte , at jeg er ven med Anastassopoulos , men endnu mere er jeg ven med sandheden .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Platon |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Plato
Es ist die Geschichte von Platon und der Grotte , es geht um den Signifikant und nicht den Signifikat .
It is like the story of Plato and the cave ; it is the signifier , not the signified .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Platon |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Platon
Es geht um den Prozess von Mikhail Khodorkovskii und Platon Lebedev , der meiner Meinung nach die grundlegenden Missstände des russischen Justizsystems und den Mangel an Rechtsstaatlichkeit in Russland deutlich macht .
See on Mihhail Hodorkovski ja Platon Lebedevi kohtuprotsess , mis minu arvates peegeldab kohtusüsteemi mädanenud seisu ja õigusriigi puudumist Venemaal .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Platon |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Platon
Während der schwerkranke Platon Lebedjew jenseits des Polarkreises unzureichend versorgt wird , wurde Chodorkowski nachts in seiner Zelle attackiert .
Platon Lebedev sai napapiirin pohjoispuolella riittämätöntä hoitoa vakavaan sairauteensa , ja Hodorkovskin selliin hyökättiin yöllä .
|
Platon |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Platon Lebedevin
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Platon |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Platon
Während der schwerkranke Platon Lebedjew jenseits des Polarkreises unzureichend versorgt wird , wurde Chodorkowski nachts in seiner Zelle attackiert .
Alors que Platon Lebedev recevait un traitement inadéquat pour sa grave maladie au nord du cercle arctique , Khodorkovsky était agressé de nuit dans sa cellule .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Platon |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Platone
Es ist die Geschichte von Platon und der Grotte , es geht um den Signifikant und nicht den Signifikat .
È la storia di Platone e della grotta , è il significante e non il significato .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Platon |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Platons
Zur Entschuldigung sagte er : " Nicht ich habe das gesagt , sondern Ihr Lehrer Platon . "
Atvainojoties students piebilda : " To neteicu es , bet gan jūsu skolotājs Platons ” .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Platon |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Platonas
Zur Entschuldigung sagte er : " Nicht ich habe das gesagt , sondern Ihr Lehrer Platon . "
Pasiaiškindamas jis pasak " tai ne mano pastaba , ją išsakJūsų mokytojas Platonas " .
|
Platon |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Platono
Wie beurteilt die Ratspräsidentschaft das Justizsystem in Russland , insbesondere die Gefangenschaft von Oppositionspolitikern - am Beispiel von Platon Lebedew und Michail Chodorkowski , deren Gerichtsverfahren und Haftbedingungen selbst gegen russisches Recht verstoßen ?
Koks Tarybai pirmininkaujančios valstybės požiūris į teisingumo sistemą Rusijoje , ypač į opozicijos politikų įkalinimą - pvz. , Platono Lebedevo ir Mikhailo Khodorkovsky'o , kurių bylos nagrinėjimas ir sulaikymo sąlygos pažeidžia net Rusijos teisę ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Platon |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Plato
Er sagte : " Platon ist mir lieb , aber noch lieber ist mir die Wahrheit . "
Hij zei namelijk : " Plato heb ik lief , maar de waarheid heb ik liever " .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Platon |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Platão
Frau Präsidentin ! Ein bedeutender europäischer Intellektueller des letzten Jahrhunderts hat einmal gesagt , die Welt habe drei Dinge von Griechenland geerbt : die Olympischen Spiele , die philosophischen Gedanken von Sokrates , Platon , Aristoteles und das Theater von Aischylos , Euripides , Aristophanes und all den großen Griechen .
– Senhora Presidente , um grande intelectual europeu do século passado disse que o mundo tinha herdado três coisas da Grécia : os Jogos Olímpicos , o pensamento filosófico de Sócrates , Platão e Aristóteles , e o teatro de Ésquilo , Eurípedes , Aristófanes e de todos esses grandes gregos .
|
Platon |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Platon
Weil dieser nächste Dialog aber in Sibirien stattfindet , kam mir dann gleich auch in den Sinn , dass Tschita auch in Sibirien liegt und dass da die Jukos-Häftlinge Platon Lebedjew und Michail Chodorkowski und andere inhaftiert sind . Deshalb bitte ich Sie , sich dafür einzusetzen , dass sie freikommen .
Justamente porque o próximo diálogo terá lugar na Sibéria , lembrei-me de que o estabelecimento prisional de Chita , onde estão detidos Mikhail Khodorkovsky e Platon Lebedev , da Yukos , entre outros , também se situa na Sibéria .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Platon |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Platon
( IT ) Frau Präsidentin , meine Damen und Herren , zunächst möchte ich Herrn Salafranca Sánchez-Neyra sagen , dass wir vor der Lösung des Konflikts zwischen Platon und der Wahrheit möglicherweise etwas mehr Zeit für diese Entschließung gebraucht hätten , aus mindestens zwei Gründen .
( IT ) Doamnă președintă , stimați colegi , aș dori în primul rând să-i spun domnului Salafranca Sánchez-Neyra că , înainte de a rezolva conflictul dintre Platon și adevăr , poate avem nevoie de puțin mai mult timp înainte de a veni cu această rezoluție , din cel puțin două motive .
|
und Platon |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Platon Lebedev
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Platon |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Platon
Wie beurteilt die Kommission die Lage in Russland hinsichtlich der Menschenrechte und der Haftbedingungen , nicht zuletzt , was die Häftlinge Platon Lebedew und Michail Chodorkowski betrifft ?
Hur ser kommissionen på situationen i Ryssland när det gäller de mänskliga rättigheterna och förhållandena i fängelserna , i synnerhet vad avser de fängslade Platon Lebedev och Michail Chodorkovskij ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Platon |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Platona
Wie beurteilt die Ratspräsidentschaft das Justizsystem in Russland , insbesondere die Gefangenschaft von Oppositionspolitikern - am Beispiel von Platon Lebedew und Michail Chodorkowski , deren Gerichtsverfahren und Haftbedingungen selbst gegen russisches Recht verstoßen ?
Kako predsedstvo Sveta gleda na pravosodni sistem v Rusiji , zlasti zaprtje opozicijskih politikov - na primer Platona Lebedeva in Mihaila Hodorkovskega , s procesi proti katerima in načinom pridržanja je kršena celo ruska zakonodaja ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Platon |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Platón
Er sagte : " Platon ist mir lieb , aber noch lieber ist mir die Wahrheit . "
Dijo : " soy amigo de Platón , pero soy más amigo de la verdad " .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Platon |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Platon
Herr Präsident ! Anfang März wurden die politischen Gefangenen Michail Chodorkowski und Platon Lebedjew aus Tschita in Sibirien nach Moskau verlegt , um erneut aufgrund unhaltbarer Anschuldigungen angeklagt zu werden .
( DE ) Elnök úr , március elején két politikai foglyot , Mihail Hodorkovszkijt és Platon Lebegyevet átszállították a szibériai Csitából Moszkvába , hogy újra szembesítsék őket a tarthatatlan vádakkal .
|
Häufigkeit
Das Wort Platon hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10837. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.09 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Platons
- Aristoteles
- Sokrates
- Politeia
- Plotin
- Timaios
- Proklos
- platonischen
- Sophisten
- Plotins
- Protagoras
- Parmenides
- Heraklit
- Platoniker
- Platonismus
- Porphyrios
- Stoiker
- Phaidros
- Kratylos
- Antisthenes
- Vorsokratiker
- neuplatonischen
- Epikur
- Speusippos
- Karneades
- Neuplatoniker
- Sophistes
- Gorgias
- Epikureismus
- Pyrrhon
- Xenokrates
- Iamblichos
- platonische
- Demokrit
- Peripatetiker
- Simplikios
- Kyniker
- Mittelplatoniker
- Prodikos
- neuplatonische
- Numenios
- Epikurs
- Isokrates
- Nomoi
- Philebos
- Lukrez
- Neuplatonismus
- Neuplatonikern
- Epikureer
- Kynismus
- Mittelplatonismus
- Kallikles
- Ammonios
- Philosophen
- 384-322
- Stoa
- Kleitophon
- Syrianos
- Metaphysik
- Politikos
- Epiktet
- stoischen
- Philon
- Kritias
- Platonischen
- Euthydemos
- Charmides
- Kyrenaiker
- Lysis
- Vorsokratikern
- Pythagoreer
- Theaitetos
- Philons
- Peripatos
- stoische
- Hippias
- Laertios
- Themistios
- Philosophenschule
- Neuplatonikers
- Sophistik
- Kleitomachos
- neuplatonischer
- vorsokratischen
- Xenophanes
- Philosophiegeschichte
- Thukydides
- Platonische
- Stoikern
- sophistischen
- Thrasymachos
- Platonikern
- Laertius
- platonischer
- Kriton
- Philosophenschulen
- Damaskios
- Aristippos
- Menexenos
- Longinos
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Platon und
- von Platon
- bei Platon
- Platon und Aristoteles
- und Platon
- Platon in
- Philosophen Platon
- Platon :
- Platon , Aristoteles
- Platon ,
- von Platon und
- bei Platon und
- Platon und die
- von Platon und Aristoteles
- Platon in seinem
- Platon , Aristoteles und
- bei Platon und Aristoteles
- Platon : Werke
- Platon : Sämtliche
- Platon .
- Platon (
- zu Platon und
- Platon in der
- Platon . In
- zwischen Platon und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Paton
- Plato
- Platin
- Platen
- Platons
- Platoon
- Plon
- Plan
- Plat
- Elton
- Paten
- Eaton
- Plain
- Alton
- Baton
- Raton
- Plate
- Plata
- Platt
- Plano
- Plath
- Platz
- Pluto
- Patin
- Prato
- Plotin
- Seaton
- Keaton
- Peyton
- Walton
- Galton
- Dalton
- Parton
- Payton
- Patton
- Paxton
- Photon
- Proton
- Alston
- Patron
- Flatow
- Plauen
- Planen
- Platte
- Platja
- Platine
- Platini
- Balaton
- Palatin
- Phaeton
- Clayton
- Clapton
- Platzen
- Platten
- Plankton
- Zeige 5 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Pla-ton
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Platonismus
- Platoniker
- Platonischen
- Platonische
- Platonis
- Platonikern
- Platonica
- Platonism
- Platonic
- Platonowitsch
- Platonisches
- Platonischer
- Platonists
- Platonem
- Platon-Übersetzungen
- Platonikers
- Platonicum
- Platonos
- Platonicae
- Platon-Lexikon
- Platonbild
- Platonia
- Platon-Rezeption
- Platon-Ausgabe
- Platon-Übersetzer
- Platon-Handbuch
- Platonikos
- Platonici
- Platonforschung
- Platon-Kommentare
- Platonist
- Platon-Interpretation
- Platonikerin
- Platonicus
- Platoni
- Platonschule
- Platonopolis
- Pseudo-Platon
- Platonforscher
- Platondeutung
- Platon-Archiv
- Platonisch
- Platon-Forschung
- Platon-Deutung
- Platonschüler
- Platonicarum
- Platonkommentare
- Platon-Monographie
- Platoninterpretation
- Platon-Biographie
- Platonicis
- Platonisme
- Platonübersetzung
- Platonau
- Platonas
- Platon-Auslegung
- Platon-Übersetzung
- Platonically
- Platonicien
- Platon-Schüler
- Platonium
- Platondialog
- Platon-Edition
- Platonicam
- Platon-Ausleger
- Platonrezeption
- Platon-Kritik
- Platon-Lexikons
- Platon-Kommentaren
- Platoniciens
- Platon-Forscher
- Platon-Interpreten
- Platon-Archivs
- Platon-Handschriften
- Platonosist
- Ps.-Platon
- Platonstadt
- Platonska
- Platon-Lektüre
- Platonstudien
- Platonstudium
- Zeige 31 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
- Platon
- Nikolaos Platon
- Platon Sergejewitsch Porezki
- Platon V. Kornyljak
- Platon Iwanowitsch Rokassowski
- Platon Kulbusch
- Platon (indo-griechischer König)
- Platon (serbisch-orthodoxer Bischof)
- Platon Dmitrijewitsch Morosow
- Platon (Dramatiker)
- Platon Michailowitsch Kerschenzew
- Platon Leonidowitsch Lebedew
- Platon (Fotograf)
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Film | Jahr |
---|---|
Platon | 2008 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Fernando Ubiergo | Un Cafe Para Platon | |
Juliet Jonesin Sydan | Platon Platon | 1985 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Platon |
|
|
Platon |
|
|
Platon |
|
|
Platon |
|
|
Platon |
|
|
Platon |
|
|
Platon |
|
|
Platon |
|
|
Platon |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosoph |
|
|
Philosoph |
|
|
Philosoph |
|
|
Philosoph |
|
|
Russland |
|
|
Paris |
|
|
Familienname |
|
|