Suchmaschinen

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (2)
• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Estnisch (1)
• Finnisch (1)
• Griechisch (1)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (2)
• Slowenisch (2)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Suchmaschinen	(in ca. 56% aller Fälle)	търсачките Dem Text in diesem Abschnitt zufolge solle , wenn Suchmaschinen Werbung in Zusammenhang mit einem bestimmten Schlüsselwort anzeigen - d. h. , jemand gibt einen Suchbegriff ein und dieser Suchbegriff ist ein Markenname - , hierfür die vorherige Einwilligung des Eigentümers der Marke erforderlich sein . В него се казва , че търсачките показват реклами във връзка с определена ключова дума - тоест някой въвежда ключова дума и тази дума е наименование на марка - това следва да изисква разрешението на собственика на марката .
Suchmaschinen	(in ca. 41% aller Fälle)	търсачки China ist allerdings auch das Land , in dem " Demokratie ‟ ein unzulässiges Wort in den Suchmaschinen ist und die Hinrichtungszahlen in die Tausende gehen . Китай обаче е и държавата , която налага забрана върху думата " демокрация " в своите търсачки и екзекутира хиляди хора годишно .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Suchmaschinen	(in ca. 93% aller Fälle)	søgemaskiner Schließlich möcht ich dringend noch einmal - wir fordern das jetzt seit Jahren - zu einer sektorspezifischen Untersuchung von Internetwerbung und Suchmaschinen aufrufen . Endelig vil jeg indtrængende gentage de opfordringer - som vi har fremsat i årevis - til at gennemføre en sektorundersøgelse af onlinereklamer og søgemaskiner .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Suchmaschinen	(in ca. 78% aller Fälle)	search engines

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Suchmaschinen	(in ca. 54% aller Fälle)	otsingumootorite Anders gesagt , wir befassen uns mit diesem Gesichtspunkt , und in Vorbereitung auf diese mit Gründen versehene Stellungnahme wurde ein Fragebogen über die Datenschutzmaßnahmen verschickt , der sehr vielen Verantwortlichen , Betreibern von Suchmaschinen und Service Providern übermittelt wurde . Teisisõnu , me tegeleme kõnealuse aspektiga ning küsimustik , mis on kõnealuse põhjendatud arvamuse aluseks , on juba välja saadetud . Küsimustik käsitleb andmekaitsepoliitikat ja on saadetud paljudele vanemametnikele , otsingumootorite juhatajatele ning teenuse osutajatele .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Suchmaschinen	(in ca. 46% aller Fälle)	hakukoneet Dem Text in diesem Abschnitt zufolge solle , wenn Suchmaschinen Werbung in Zusammenhang mit einem bestimmten Schlüsselwort anzeigen - d. h. , jemand gibt einen Suchbegriff ein und dieser Suchbegriff ist ein Markenname - , hierfür die vorherige Einwilligung des Eigentümers der Marke erforderlich sein . Tässä luetelmakohdassa todetaan , että kun hakukoneet näyttävät mainoksia tiettyjen hakusanojen yhteydessä - esimerkiksi joku kirjoittaa hakusanaksi sanan , joka on tuotenimi - tähän on saatava etukäteen merkin oikeuksien omistajan lupa .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Suchmaschinen	(in ca. 74% aller Fälle)	μηχανές αναζήτησης

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Suchmaschinen	(in ca. 93% aller Fälle)	zoekmachines Die chinesischen Behörden haben Unternehmen wie Yahoo und Google mit Erfolg überzeugt , ein Filtern ihrer Suchmaschinen zu gestatten . De Chinese autoriteiten zijn erin geslaagd bedrijven als Yahoo en Google zover te krijgen dat hun zoekmachines mogen worden gefilterd .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Suchmaschinen	(in ca. 71% aller Fälle)	wyszukiwarek Schließlich möcht ich dringend noch einmal - wir fordern das jetzt seit Jahren - zu einer sektorspezifischen Untersuchung von Internetwerbung und Suchmaschinen aufrufen . Kończąc , ponawiam kierowane do Komisji od lat apele o badania sektorowe w obszarze reklam online i wyszukiwarek .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Suchmaschinen	(in ca. 71% aller Fälle)	sökmotorer Viele von Ihnen haben jedoch auch die Frage nach geeigneten Suchmaschinen gestellt , was sicherlich nicht leicht zu bewerkstelligen ist . Flera av er har givetvis tagit upp frågan om välfungerande sökmotorer , vilket sannerligen inte är någon enkel uppgift .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Suchmaschinen	(in ca. 44% aller Fälle)	vyhľadávačoch Werbung im Internet - in Suchmaschinen , E-Mails , sozialen Netzwerken und im Internetfernsehen - und auf Mobiltelefonen wird den Verbrauchern oft ohne ihre Zustimmung präsentiert und , was noch schlimmer ist , unter Nutzung ihrer Daten , die manchmal ohne ihr Wissen oder volles Bewusstsein gesammelt werden . Reklama na internete - vo vyhľadávačoch , e-mailoch , na sociálnych sieťach a v internetovej televízii - a reklama šírená prostredníctvom mobilných telefónov sa často dostáva k spotrebiteľom bez ich súhlasu , a čo je ešte horšie , s použitím ich údajov , ktoré sa niekedy zhromažďujú bez ich plného vedomia .
Suchmaschinen	(in ca. 28% aller Fälle)	vyhľadávačov Viele von Ihnen haben jedoch auch die Frage nach geeigneten Suchmaschinen gestellt , was sicherlich nicht leicht zu bewerkstelligen ist . Ale samozrejme mnohí z vás nastolili otázku funkčných vyhľadávačov , a to skutočne nie je ľahká úloha .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Suchmaschinen	(in ca. 55% aller Fälle)	iskalnikih Und schließlich müssen wir angesichts der Ungleichheiten bei den Einnahmen von solchen Riesen wie Google und den Internetseiten , die sie aufführen , in Erwägung ziehen , dass Suchmaschinen einen größeren Beitrag zur Finanzierung der Inhaltserstellung leisten sollten . Na koncu je treba ob upoštevanju neenakosti glede prihodkov med velikani , kot so Google in strani , ki jih navajajo , razmisliti o iskalnikih in njihovem večjem prispevku k financiranju ustvarjanja vsebin .
Suchmaschinen	(in ca. 42% aller Fälle)	iskalnikov Der dritte Vorschlag lautet , dass wir das Thema Internet jetzt ernsthaft angehen und zusammen mit den größten Kreditunternehmen die technischen Mittel entwickeln sollten , mithilfe der Banken und Wechselstuben , Internet-Diensteanbietern und Anbietern von Suchmaschinen und natürlich der Reisebranche , um Zahlungssysteme zu sperren , wenn Zahlungen für Sexualverbrechen und - delikte oder die sexuelle Ausbeutung von Kindern und Jugendlichen getätigt werden . Tretji predlog je , da se moramo zdaj resno spopasti z internetom in skupaj z največjimi družbami , ki izdajajo kreditne kartice , razviti tehnična sredstva , s pomočjo bank in menjalnic , ponudnikov internetnih storitev in upravljavcev iskalnikov ter seveda potovalno industrijo , ustaviti delovanje plačilnih sistemov , če se izvede plačilo za spolna kazniva dejanja ali nasilje ali spolno izkoriščanje otrok in mladih ljudi .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Suchmaschinen	(in ca. 82% aller Fälle)	keresőmotorok Schließlich möcht ich dringend noch einmal - wir fordern das jetzt seit Jahren - zu einer sektorspezifischen Untersuchung von Internetwerbung und Suchmaschinen aufrufen . Végezetül , szeretném nyomatékosan megismételni - immár évek óta rendszeresen elmondott - felhívásunkat , hogy induljon ágazati vizsgálat az online reklámok és a keresőmotorok ügyében .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen