Besten

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Bes-ten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Besten Dank	(in ca. 33% aller Fälle)	Благодаря ви Благодаря Ви
Besten Dank	(in ca. 28% aller Fälle)	Благодаря
Besten Dank	(in ca. 12% aller Fälle)	Благодаря за вниманието
Besten Dank	(in ca. 6% aller Fälle)	Благодаря ви !
Besten Dank .	(in ca. 37% aller Fälle)	Благодаря ви . Благодаря Ви .
Besten Dank ,	(in ca. 26% aller Fälle)	Благодаря , гн Председател .
Besten Dank .	(in ca. 24% aller Fälle)	Благодаря .
Besten Dank .	(in ca. 18% aller Fälle)	Благодаря ви !
Besten Dank .	(in ca. 15% aller Fälle)	Благодаря за вниманието .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Besten	(in ca. 9% aller Fälle)	Tak tak Besten Dank . Tak for det , hr . parlamentsmedlem .
Besten	(in ca. 4% aller Fälle)	Mange Besten Dank . Mange tak , hr . formand , kære kolleger .
Besten	(in ca. 4% aller Fälle)	93 Besten Dank . 93 .
Besten	(in ca. 4% aller Fälle)	Csibi Besten Dank . Csibi .
Besten	(in ca. 4% aller Fälle)	Schröder Besten Dank . Tak , fru Schröder .
Besten	(in ca. 3% aller Fälle)	Thank you
Besten Dank	(in ca. 7% aller Fälle)	Tak
Besten Dank	(in ca. 6% aller Fälle)	Foreløbig hjertelig tak
Besten Dank	(in ca. 5% aller Fälle)	Tusind tak
Besten Dank	(in ca. 5% aller Fälle)	Mange tak
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Csibi
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Corbett
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	93
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Vi takker Rådet
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Zvers betænkning
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Jeg siger tak
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	- Tak
Besten Dank	(in ca. 2% aller Fälle)	Tak skal De have
Besten Dank ,	(in ca. 11% aller Fälle)	vil gerne overbringe hr .
Besten Dank ,	(in ca. 9% aller Fälle)	Det bliver den forhåbentlig .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	93 .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Csibi .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Foreløbig hjertelig tak .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Tak , frue .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Rothley . Tak .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Tusind tak .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Tænk på det.
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Tak .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	- Tak .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Zvers betænkning .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Tak , fru Schröder .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Korakas . Tak .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Vi takker Rådet .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Besten Dank	(in ca. 50% aller Fälle)	Thank you
Besten Dank .	(in ca. 88% aller Fälle)	Thank you .
Besten Dank , Frankreich .	(in ca. 87% aller Fälle)	My thanks to France .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Besten	(in ca. 14% aller Fälle)	Aitäh Besten Dank . Aitäh .
Besten	(in ca. 12% aller Fälle)	Teid teid Besten Dank . Tänan Teid .
Besten	(in ca. 6% aller Fälle)	Suur Besten Dank . Suur tänu !
Besten Dank	(in ca. 15% aller Fälle)	Tänan teid Tänan Teid tänan teid
Besten Dank	(in ca. 12% aller Fälle)	Aitäh
Besten Dank	(in ca. 10% aller Fälle)	Tänan
Besten Dank	(in ca. 8% aller Fälle)	Tänan tähelepanu eest
Besten Dank	(in ca. 6% aller Fälle)	Suur tänu
Besten Dank	(in ca. 5% aller Fälle)	Aitäh teile
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Tänan teid tähelepanu eest
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Ma tänan teid
Besten Dank	(in ca. 2% aller Fälle)	Aitäh teile !
Besten Dank	(in ca. 2% aller Fälle)	Tänan !
Besten Dank .	(in ca. 13% aller Fälle)	Tänan Teid . Tänan teid . tänan teid .
Besten Dank ,	(in ca. 9% aller Fälle)	Tänan , hr juhataja .
Besten Dank .	(in ca. 8% aller Fälle)	Aitäh teile !
Besten Dank .	(in ca. 8% aller Fälle)	Tänan !
Besten Dank ,	(in ca. 8% aller Fälle)	Aitäh , austatud juhataja .
Besten Dank .	(in ca. 8% aller Fälle)	Aitäh .
Besten Dank .	(in ca. 7% aller Fälle)	Suur tänu !
Besten Dank .	(in ca. 6% aller Fälle)	Tänan teid !
Besten Dank .	(in ca. 6% aller Fälle)	Tänan tähelepanu eest !
Besten Dank .	(in ca. 6% aller Fälle)	Aitäh !
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Suur tänu .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Tänan tähelepanu eest .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Tänan .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Ma tänan teid .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Aitäh teile .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Tänan teid tähelepanu eest .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Ma tänan teid !

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Besten	(in ca. 11% aller Fälle)	Kiitoksia kiitoksia Besten Dank . Kiitoksia .
Besten	(in ca. 11% aller Fälle)	Kiitos kiitos Besten Dank , Herr Präsident ! Kiitos teille , arvoisa neuvoston puheenjohtaja .
Besten	(in ca. 9% aller Fälle)	Kiitokset kiitokset Besten Dank . Kiitokset .
Besten	(in ca. 3% aller Fälle)	huomiostanne Besten Dank . ( PL ) Kiitos huomiostanne .
Besten	(in ca. 2% aller Fälle)	Kiitän Besten Dank , Frau Kommissarin , für Ihre ausführliche Antwort . Kiitän teitä perusteellisesta vastauksestanne , arvoisa komission jäsen .
Besten	(in ca. 2% aller Fälle)	tarkkaavaisuudesta Besten Dank . Kiitän teitä tarkkaavaisuudesta !
Besten Dank	(in ca. 5% aller Fälle)	Kiitos
Besten Dank	(in ca. 5% aller Fälle)	Kiitämme neuvostoa
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	( PL ) Kiitos
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Kiitän teitä
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Kiitos huomiostanne
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	( FR ) Kiitos
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Kiitokset
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Paljon kiitoksia
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	( IT ) Kiitos
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Kiitän teitä siitä
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Kiitokset siitä
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Kiitos siitä
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Kiitoksia
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Kiitoksia ymmärtäväisyydestänne
Besten Dank	(in ca. 2% aller Fälle)	Kiitos teille
Besten Dank	(in ca. 2% aller Fälle)	( EN ) Kiitoksia
Besten Dank ,	(in ca. 5% aller Fälle)	Kiitoksia siis , arvoisa
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Kiitos .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Kiitän teitä siitä .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Kiitämme neuvostoa .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Kiitokset .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Kiitän teitä tarkkaavaisuudesta !
Besten Dank ,	(in ca. 4% aller Fälle)	puhemies , kiitokset teille .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Kiitoksia .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Paljon kiitoksia !
Besten Dank ,	(in ca. 4% aller Fälle)	Kiitoksia , herra puhemies .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Kiitos huomiostanne .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Kiitän teitä !
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Kiitos teille .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Kiitos !
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Kiitos siitä .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Kiitokset siitä .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Kiitos , hyvä kollega .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Kiitoksia ymmärtäväisyydestänne .
Besten Dank ,	(in ca. 3% aller Fälle)	Kiitokset arvoisa puhemies
Besten Dank ,	(in ca. 3% aller Fälle)	Kiitos , puhemies .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Kiitän .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Besten Dank	(in ca. 10% aller Fälle)	Merci
Besten Dank	(in ca. 6% aller Fälle)	- Merci
Besten Dank	(in ca. 6% aller Fälle)	Encore merci
Besten Dank	(in ca. 6% aller Fälle)	- Je vous remercie
Besten Dank	(in ca. 5% aller Fälle)	Je vous remercie
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	( EN ) Merci
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	( DE ) Merci
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Merci de votre attention
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Merci beaucoup , Monsieur Sylla
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Merci , Monsieur le Président
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Merci beaucoup
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Je l’en remercie
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Merci beaucoup , cher collègue
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Merci , cher collègue
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	remercie
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Merci , cher collègue .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Merci de votre attention .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	- Merci .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Je vous remercie
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	. - Merci .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Merci à toi .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	- Je vous remercie .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Merci .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Encore merci .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	( EN ) Merci .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Merci beaucoup .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Merci !
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	( DE ) Merci .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Je vous remercie .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Besten	(in ca. 9% aller Fälle)	Ευχαριστώ ευχαριστώ Besten Dank . Ευχαριστώ , κύριε βουλευτά .
Besten	(in ca. 8% aller Fälle)	Σας ευχαριστώ
Besten Dank	(in ca. 13% aller Fälle)	Σας ευχαριστώ
Besten Dank	(in ca. 8% aller Fälle)	Ευχαριστώ
Besten Dank	(in ca. 7% aller Fälle)	( EN ) Σας ευχαριστώ
Besten Dank	(in ca. 6% aller Fälle)	Σας ευχαριστούμε
Besten Dank	(in ca. 6% aller Fälle)	Ευχαριστώ για την κατανόηση
Besten Dank	(in ca. 5% aller Fälle)	Ευχαριστώ πολύ , κυρία συνάδελφε
Besten Dank	(in ca. 5% aller Fälle)	Ευχαριστώ , κύριε βουλευτά
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Ευχαριστώ , αγαπητέ συνάδελφε
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Σας ευχαριστώ πολύ
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Ευχαριστώ πολύ , κύριε Πρόεδρε
Besten Dank	(in ca. 2% aller Fälle)	Ευχαριστώ πολύ , κύριε συνάδελφε
Besten Dank	(in ca. 2% aller Fälle)	Ευχαριστώ , κυρία Fontaine
Besten Dank ,	(in ca. 12% aller Fälle)	Ευχαριστώ κύριε Πρόεδρε ευχαριστώ κύριε Πρόεδρε
Besten Dank ,	(in ca. 9% aller Fälle)	Grazie , Signor Presidente !
Besten Dank .	(in ca. 8% aller Fälle)	Ευχαριστώ . ευχαριστώ .
Besten Dank .	(in ca. 7% aller Fälle)	Σας ευχαριστούμε .
Besten Dank .	(in ca. 7% aller Fälle)	Ευχαριστώ πολύ !
Besten Dank .	(in ca. 7% aller Fälle)	Ευχαριστώ !
Besten Dank .	(in ca. 7% aller Fälle)	Ευχαριστώ για την κατανόηση .
Besten Dank .	(in ca. 6% aller Fälle)	Ευχαριστώ , αγαπητέ συνάδελφε .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Ευχαριστώ , κύριε βουλευτά .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Σας ευχαριστώ .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Ευχαριστώ , κυρία Fontaine .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Σας ευχαριστώ
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Σας ευχαριστώ . "
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Σας ευχαριστώ !
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Ευχαριστώ πολύ . ευχαριστώ πολύ .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Σας ευχαριστώ πολύ .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Σας ευχαριστούμε . "

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Besten	(in ca. 16% aller Fälle)	Grazie grazie Besten Dank , Herr Präsident ! per iscritto . - Grazie presidente .
Besten	(in ca. 8% aller Fälle)	ringrazio Ringrazio Besten Dank , Herr Präsident ! – La ringrazio , Signor Presidente .
Besten	(in ca. 4% aller Fälle)	l’attenzione Besten Dank . Grazie per l’attenzione .
Besten Dank	(in ca. 11% aller Fälle)	Grazie
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Grazie a tutti
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Grazie mille
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	La ringrazio
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Molte grazie
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Grazie ancora
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Ringraziamo il Consiglio
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	ringrazio
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Grazie dell ' attenzione
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	La ringrazio molto
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Vi ringrazio
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	La ringrazio onorevole Fontaine
Besten Dank	(in ca. 2% aller Fälle)	Grazie per la vostra comprensione
Besten Dank	(in ca. 2% aller Fälle)	Vi ringrazio per l’attenzione
Besten Dank	(in ca. 2% aller Fälle)	Grazie , onorevole deputato
Besten Dank ,	(in ca. 16% aller Fälle)	. - Grazie Presidente . . - Grazie presidente .
Besten Dank ,	(in ca. 8% aller Fälle)	la ringrazio .
Besten Dank ,	(in ca. 7% aller Fälle)	Grazie , Signor Presidente !
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	La ringrazio .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Grazie . .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Grazie mille .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Thank you !
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Grazie !
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Grazie a tutti .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Vi ringrazio .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Grazie per l’attenzione .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	La ringrazio onorevole Fontaine .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Grazie dell ' attenzione .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Grazie ancora .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Molte grazie .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Besten	(in ca. 24% aller Fälle)	Pateicos Besten Dank . Pateicos !
Besten	(in ca. 11% aller Fälle)	Paldies Besten Dank , Herr Präsident ! Paldies jums , priekšsēdētāja kungs .
Besten	(in ca. 10% aller Fälle)	Paldies1 Besten Dank . Paldies1
Besten Dank	(in ca. 15% aller Fälle)	Paldies
Besten Dank	(in ca. 12% aller Fälle)	Pateicos par uzmanību
Besten Dank	(in ca. 10% aller Fälle)	Pateicos
Besten Dank	(in ca. 9% aller Fälle)	Paldies jums
Besten Dank	(in ca. 8% aller Fälle)	Paldies par uzmanību
Besten Dank	(in ca. 7% aller Fälle)	Pateicos jums
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Paldies par to
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Pateicos !
Besten Dank	(in ca. 2% aller Fälle)	Paldies1
Besten Dank	(in ca. 2% aller Fälle)	Pateicos jums !
Besten Dank	(in ca. 2% aller Fälle)	Paldies !
Besten Dank ,	(in ca. 11% aller Fälle)	Paldies , Priekšsēdētāja kungs
Besten Dank .	(in ca. 7% aller Fälle)	Pateicos !
Besten Dank .	(in ca. 6% aller Fälle)	Pateicos jums .
Besten Dank .	(in ca. 6% aller Fälle)	Liels paldies !
Besten Dank .	(in ca. 6% aller Fälle)	Paldies jums !
Besten Dank .	(in ca. 6% aller Fälle)	Pateicos par uzmanību .
Besten Dank .	(in ca. 6% aller Fälle)	Paldies par uzmanību !
Besten Dank .	(in ca. 6% aller Fälle)	Pateicos jums !
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Paldies jums .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Paldies !
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Paldies par uzmanību .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Paldies par to .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	93 . Paldies .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Paldies1
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Pateicos par uzmanību . .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Paldies .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Paldies
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Pateicos .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Pateicos par uzmanību !

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Besten	(in ca. 28% aller Fälle)	Ačiū ačiū Besten Dank . Ačiū !
Besten	(in ca. 17% aller Fälle)	Dėkoju Besten Dank . Dėkoju . .
Besten Dank	(in ca. 25% aller Fälle)	Dėkoju
Besten Dank	(in ca. 10% aller Fälle)	Ačiū
Besten Dank	(in ca. 10% aller Fälle)	Ačiū jums
Besten Dank	(in ca. 9% aller Fälle)	Labai ačiū
Besten Dank	(in ca. 8% aller Fälle)	Dėkoju jums
Besten Dank	(in ca. 7% aller Fälle)	- Dėkoju
Besten Dank	(in ca. 6% aller Fälle)	Dėkoju už dėmesį
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Ačiū už dėmesį
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Ačiū !
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Ačiū jums !
Besten Dank .	(in ca. 12% aller Fälle)	Dėkoju .
Besten Dank .	(in ca. 11% aller Fälle)	Ačiū jums .
Besten Dank .	(in ca. 10% aller Fälle)	Ačiū jums !
Besten Dank .	(in ca. 9% aller Fälle)	Dėkoju jums .
Besten Dank .	(in ca. 8% aller Fälle)	Ačiū !
Besten Dank .	(in ca. 8% aller Fälle)	Labai ačiū .
Besten Dank .	(in ca. 7% aller Fälle)	Dėkoju . .
Besten Dank .	(in ca. 7% aller Fälle)	Ačiū .
Besten Dank .	(in ca. 7% aller Fälle)	. - Dėkoju .
Besten Dank .	(in ca. 7% aller Fälle)	Dėkoju už dėmesį .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Ačiū už dėmesį .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Ačiū

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Besten	(in ca. 14% aller Fälle)	Dank dank Besten Dank , Herr Präsident ! – Dank u mijnheer de Voorzitter .
Besten	(in ca. 7% aller Fälle)	u. U. Besten Dank . Dank u.
Besten	(in ca. 4% aller Fälle)	Bedankt Sie waren einer der Besten - vielen Dank . U was een van de besten . Bedankt !
Besten	(in ca. 4% aller Fälle)	Hartelijk hartelijk Besten Dank . Hartelijk dank voor uw opmerking .
Besten	(in ca. 3% aller Fälle)	Dankuwel Besten Dank , Herr Präsident ! Dankuwel , mijnheer de Voorzitter .
Besten	(in ca. 3% aller Fälle)	Sylla Besten Dank . Dank u wel , mijnheer Sylla .
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Danku
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Dank u voor uw begrip
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Dank dank
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	dank u. Dank u.
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Dank u wel dank u wel
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Bij voorbaat dank
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Dankuwel
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Hartelijk dank
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	U hebt woord gehouden
Besten Dank	(in ca. 2% aller Fälle)	Daarvoor mijn hartelijke dank
Besten Dank	(in ca. 2% aller Fälle)	Mijn dank
Besten Dank	(in ca. 2% aller Fälle)	Bedankt
Besten Dank	(in ca. 2% aller Fälle)	Wij danken de Raad
Besten Dank	(in ca. 2% aller Fälle)	Ik dank u wel
Besten Dank ,	(in ca. 7% aller Fälle)	Dank u Voorzitter .
Besten Dank .	(in ca. 6% aller Fälle)	Ik dank U. Ik dank u.
Besten Dank ,	(in ca. 5% aller Fälle)	Dankuwel , mijnheer
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Dank u ! dank u !
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Danku .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Dank je !
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Daarvoor mijn hartelijke dank .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Mijn oprechte dank !
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Dank u. >
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Bedankt .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Bij voorbaat dank .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Ik dank u wel .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Mijn dank .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Ik dank u zeer !
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Nogmaals hartelijk dank .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Bedankt daarvoor .
Besten Dank .	(in ca. 2% aller Fälle)	U hebt woord gehouden .
Besten Dank .	(in ca. 2% aller Fälle)	Wij danken de Raad .
Besten Dank .	(in ca. 2% aller Fälle)	Mijn dank daarvoor !

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Besten	(in ca. 13% aller Fälle)	Państwu państwu Besten Dank . Dziękuję Państwu !
Besten	(in ca. 12% aller Fälle)	Dziękujemy dziękujemy Besten Dank . Dziękujemy .
Besten	(in ca. 10% aller Fälle)	Dziękuję Besten Dank , Herr Präsident ! Dziękuję , panie przewodniczący .
Besten	(in ca. 8% aller Fälle)	Dziekuję Besten Dank . Dziekuję .
Besten	(in ca. 7% aller Fälle)	Mogłabym wyliczyć
Besten Dank	(in ca. 11% aller Fälle)	Dziękuję państwu Dziękuję Państwu
Besten Dank	(in ca. 10% aller Fälle)	Dziękuję
Besten Dank	(in ca. 8% aller Fälle)	Dziękuję Panu Dziękuję panu
Besten Dank	(in ca. 7% aller Fälle)	Dziękuję Państwu za uwagę Dziękuję państwu za uwagę
Besten Dank	(in ca. 6% aller Fälle)	Dziękuję bardzo
Besten Dank	(in ca. 6% aller Fälle)	Dziekuję
Besten Dank	(in ca. 5% aller Fälle)	Dziękujemy
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Dziękuję !
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	I za to dziękujemy
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Raz jeszcze dziękuję
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Dziękuję panie pośle
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Dziękuję za uwagę
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Dziękuję Panu ! Dziękuję panu !
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Dziękuję Państwu ! Dziękuję państwu !
Besten Dank ,	(in ca. 19% aller Fälle)	Dziękuję , Panie Przewodniczący . Dziękuję , panie przewodniczący . Dziękuję , panie Przewodniczący .
Besten Dank .	(in ca. 10% aller Fälle)	Dziękuję Państwu ! Dziękuję państwu !
Besten Dank .	(in ca. 9% aller Fälle)	Dziękuję państwu . Dziękuję Państwu .
Besten Dank .	(in ca. 9% aller Fälle)	Dziękuję panu . Dziękuję Panu .
Besten Dank .	(in ca. 8% aller Fälle)	Dziękuję panu ! Dziękuję Panu !
Besten Dank .	(in ca. 8% aller Fälle)	Dziękuję pani ! Dziękuję Pani !
Besten Dank .	(in ca. 7% aller Fälle)	Dziękuję Państwu za uwagę . Dziękuję państwu za uwagę .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Dziękujemy .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Dziękuję !
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Dziękuję bardzo .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Dziekuję .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Raz jeszcze dziękuję .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Dziękuję panie pośle .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Dziękuję ! .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Dziękuję .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Besten	(in ca. 13% aller Fälle)	Obrigada obrigada Besten Dank . Obrigada .
Besten	(in ca. 12% aller Fälle)	Obrigado obrigado Besten Dank . Obrigado pela atenção .
Besten	(in ca. 7% aller Fälle)	Agradeço-lhe Besten Dank . Agradeço-lhe desde já .
Besten	(in ca. 5% aller Fälle)	Bem-haja Besten Dank . Bem-haja .
Besten	(in ca. 5% aller Fälle)	Muito obrigado Muito Obrigado
Besten	(in ca. 4% aller Fälle)	Bem-hajam Besten Dank . Bem-hajam !
Besten	(in ca. 4% aller Fälle)	Muito Besten Dank , Herr Präsident ! Muito obrigado , Senhor Presidente .
Besten Dank	(in ca. 11% aller Fälle)	Muito obrigado Muito Obrigado
Besten Dank	(in ca. 7% aller Fälle)	Muito Obrigada Muito obrigada
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Obrigado obrigado
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Bem-haja
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Agradeço-lhe desde já
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	– Muito obrigado
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Obrigado a todos
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Obrigada
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Obrigado pela vossa atenção
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Os nossos agradecimentos ao Conselho
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Agradeço a atenção
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Obrigada , Senhor Presidente
Besten Dank	(in ca. 2% aller Fälle)	Muito obrigado , caro colega
Besten Dank	(in ca. 2% aller Fälle)	Muito obrigado , cara colega
Besten Dank ,	(in ca. 8% aller Fälle)	Agradeço-lhe esta possibilidade .
Besten Dank .	(in ca. 8% aller Fälle)	Muito Obrigado . Muito obrigado .
Besten Dank ,	(in ca. 7% aller Fälle)	O meu muito obrigado ,
Besten Dank .	(in ca. 7% aller Fälle)	Muito Obrigada . Muito obrigada .
Besten Dank ,	(in ca. 6% aller Fälle)	Obrigado , Presidente .
Besten Dank ,	(in ca. 6% aller Fälle)	Muito obrigado Senhor Presidente
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Bem-haja .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Agradeço-lhe desde já .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Bem-hajam !
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Obrigado pela vossa atenção . obrigado pela vossa atenção .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Obrigado ! obrigado !
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Agradeço a atenção .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Muito obrigado )
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Muito obrigado !
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Os meus agradecimentos .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Obrigada !
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Muito obrigada !
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	– Muito obrigado .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Obrigada , caro colega .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Besten	(in ca. 27% aller Fälle)	Mulţumesc mulţumesc Besten Dank , Herr Präsident ! Mulţumesc , dle preşedinte .
Besten Dank	(in ca. 21% aller Fälle)	Vă mulțumesc
Besten Dank	(in ca. 19% aller Fälle)	Mulţumesc
Besten Dank	(in ca. 19% aller Fälle)	Vă mulţumesc
Besten Dank	(in ca. 7% aller Fälle)	Vă mulțumesc !
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Vă
Besten Dank .	(in ca. 18% aller Fälle)	Vă mulțumesc !
Besten Dank .	(in ca. 16% aller Fälle)	Vă mulțumesc .
Besten Dank .	(in ca. 15% aller Fälle)	Mulţumesc . mulţumesc .
Besten Dank .	(in ca. 13% aller Fälle)	Vă mulțumesc . -
Besten Dank .	(in ca. 13% aller Fälle)	Mulţumesc
Besten Dank .	(in ca. 11% aller Fälle)	Vă mulţumesc
Besten Dank .	(in ca. 11% aller Fälle)	Vă mulţumesc .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Besten	(in ca. 10% aller Fälle)	Tack Besten Dank für Ihre starke Unterstützung in dieser Angelegenheit ! Tack så mycket för ert omfattande stöd i den här frågan .
Besten	(in ca. 5% aller Fälle)	tackar Besten Dank , Herr Präsident ! Jag tackar er herr ordförande .
Besten	(in ca. 4% aller Fälle)	herrtalman Besten Dank , Herr Präsident ! – Tack , herrtalman !
Besten Dank	(in ca. 10% aller Fälle)	Tack
Besten Dank	(in ca. 6% aller Fälle)	Tack !
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	- Tack
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Tack skall ni ha
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Tack ska du ha
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	– Tack
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Tack så mycket
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Tack för er uppmärksamhet
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Tack ska ni ha
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	– Tack så mycket
Besten Dank	(in ca. 2% aller Fälle)	Tack för ordet
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Tack för uppmärksamheten !
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Jag tackar för det !
Besten Dank ,	(in ca. 4% aller Fälle)	Tack för denna möjlighet .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Tack skall ni ha .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Tack .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	– Tack .
Besten Dank ,	(in ca. 3% aller Fälle)	herr kommissionsordförande .
Besten Dank ,	(in ca. 3% aller Fälle)	Tack herr talman
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Tack !
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Vi är tacksamma för det.
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Tack för ordet !
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	. - Tack .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Tack för ordet .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Tack ska du ha .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Tack ska ni ha .
Besten Dank .	(in ca. 3% aller Fälle)	Tack för er uppmärksamhet .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Besten	(in ca. 18% aller Fälle)	Vám Besten Dank , Herr Präsident ! Ďakujem Vám , vážený pán predsedajúci .
Besten	(in ca. 16% aller Fälle)	Ďakujem Besten Dank . Ďakujem za pozornosť .
Besten	(in ca. 8% aller Fälle)	zainteresovaným Besten Dank nochmals allen Beteiligten ! Rád by som opäť poďakoval všetkým zainteresovaným .
Besten Dank	(in ca. 29% aller Fälle)	Ďakujem vám Ďakujem Vám
Besten Dank	(in ca. 18% aller Fälle)	Ďakujem
Besten Dank	(in ca. 15% aller Fälle)	Ďakujem za pozornosť
Besten Dank	(in ca. 13% aller Fälle)	- Ďakujem
Besten Dank	(in ca. 9% aller Fälle)	Ďakujem veľmi pekne
Besten Dank .	(in ca. 30% aller Fälle)	Ďakujem Vám . Ďakujem vám .
Besten Dank .	(in ca. 19% aller Fälle)	. - Ďakujem .
Besten Dank .	(in ca. 17% aller Fälle)	Ďakujem za pozornosť .
Besten Dank .	(in ca. 16% aller Fälle)	Ďakujem .
Besten Dank .	(in ca. 13% aller Fälle)	Ďakujem veľmi pekne .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Besten	(in ca. 18% aller Fälle)	lepa Besten Dank . Hvala lepa .
Besten	(in ca. 12% aller Fälle)	Hvala Besten Dank . Hvala lepa .
Besten Dank	(in ca. 34% aller Fälle)	Hvala
Besten Dank	(in ca. 32% aller Fälle)	Hvala lepa
Besten Dank	(in ca. 19% aller Fälle)	Hvala vam
Besten Dank .	(in ca. 22% aller Fälle)	Hvala .
Besten Dank .	(in ca. 21% aller Fälle)	Hvala lepa .
Besten Dank .	(in ca. 21% aller Fälle)	Hvala lepa
Besten Dank ,	(in ca. 19% aller Fälle)	FR ) Hvala
Besten Dank .	(in ca. 18% aller Fälle)	Hvala vam .
Besten Dank .	(in ca. 18% aller Fälle)	93 . Hvala .
Besten Dank ,	(in ca. 15% aller Fälle)	- ( MT ) Hvala
Besten Dank ,	(in ca. 12% aller Fälle)	PL ) Hvala

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Besten	(in ca. 12% aller Fälle)	Gracias Besten Dank , Herr Präsident ! . – Gracias , señor Presidente .
Besten	(in ca. 6% aller Fälle)	Muchas Besten Dank . Muchas gracias una vez más .
Besten	(in ca. 5% aller Fälle)	agradezco Besten Dank . Se lo agradezco .
Besten	(in ca. 5% aller Fälle)	Nicolas Sarkozy
Besten Dank	(in ca. 16% aller Fälle)	Gracias gracias
Besten Dank	(in ca. 6% aller Fälle)	Gracias , señoría Gracias , Señoría
Besten Dank	(in ca. 5% aller Fälle)	- Gracias
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Muchas gracias , estimado colega
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Se lo agradezco
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Gracias por su comprensión
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Les damos las gracias
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Les doy las gracias
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Le doy las gracias
Besten Dank	(in ca. 3% aller Fälle)	Muchas gracias una vez más
Besten Dank	(in ca. 2% aller Fälle)	Les agradezco su atención
Besten Dank	(in ca. 2% aller Fälle)	Thank you !
Besten Dank	(in ca. 2% aller Fälle)	Muchas gracias
Besten Dank	(in ca. 2% aller Fälle)	– Gracias
Besten Dank ,	(in ca. 12% aller Fälle)	. Gracias Señor Presidente .
Besten Dank ,	(in ca. 10% aller Fälle)	Gracias Señor Presidente .
Besten Dank .	(in ca. 9% aller Fälle)	Gracias , señoría . Gracias , Señoría . gracias , Señoría .
Besten Dank .	(in ca. 6% aller Fälle)	. Gracias .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	- Gracias .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Les damos las gracias .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Thank you !
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	¡ Muchas gracias !
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Se lo agradezco .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Gracias por su comprensión .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	( Gracias .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Le doy las gracias .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Gracias . gracias .
Besten Dank .	(in ca. 4% aller Fälle)	Gracias

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Besten	(in ca. 20% aller Fälle)	Děkujeme Besten Dank . Děkujeme .
Besten	(in ca. 12% aller Fälle)	Vám Besten Dank . Děkuji Vám .
Besten Dank	(in ca. 23% aller Fälle)	Děkuji vám Děkuji Vám
Besten Dank	(in ca. 23% aller Fälle)	Děkuji
Besten Dank	(in ca. 12% aller Fälle)	Děkuji vám za pozornost
Besten Dank	(in ca. 12% aller Fälle)	Děkuji za pozornost
Besten Dank	(in ca. 10% aller Fälle)	Děkujeme
Besten Dank	(in ca. 7% aller Fälle)	- Děkuji
Besten Dank .	(in ca. 28% aller Fälle)	Děkuji vám . Děkuji Vám .
Besten Dank .	(in ca. 15% aller Fälle)	Děkujeme .
Besten Dank .	(in ca. 13% aller Fälle)	Děkuji za pozornost .
Besten Dank .	(in ca. 12% aller Fälle)	Děkuji .
Besten Dank .	(in ca. 10% aller Fälle)	. - Děkuji .
Besten Dank .	(in ca. 10% aller Fälle)	Děkuji vám za pozornost .
Besten Dank .	(in ca. 7% aller Fälle)	Děkuji

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Besten	(in ca. 22% aller Fälle)	Köszönjük Besten Dank , Herr Präsident ! Köszönjük szépen , elnök úr !
Besten	(in ca. 12% aller Fälle)	Köszönöm Besten Dank , Herr Präsident ! Köszönöm elnök úr .
Besten Dank	(in ca. 19% aller Fälle)	Köszönjük
Besten Dank	(in ca. 13% aller Fälle)	Köszönöm .....
Besten Dank	(in ca. 11% aller Fälle)	Köszönöm
Besten Dank	(in ca. 8% aller Fälle)	Köszönöm a szót
Besten Dank	(in ca. 6% aller Fälle)	Köszönöm elnök Köszönöm Elnök
Besten Dank	(in ca. 6% aller Fälle)	Köszönöm szépen
Besten Dank	(in ca. 5% aller Fälle)	Köszönöm figyelmüket
Besten Dank	(in ca. 5% aller Fälle)	Köszönöm a figyelmet
Besten Dank	(in ca. 4% aller Fälle)	Köszönjük !
Besten Dank .	(in ca. 12% aller Fälle)	Köszönjük .
Besten Dank .	(in ca. 11% aller Fälle)	Köszönjük !
Besten Dank .	(in ca. 10% aller Fälle)	Köszönöm !
Besten Dank .	(in ca. 10% aller Fälle)	Köszönöm ..... .
Besten Dank .	(in ca. 9% aller Fälle)	Köszönöm a figyelmet !
Besten Dank .	(in ca. 8% aller Fälle)	Köszönöm a szót .
Besten Dank .	(in ca. 8% aller Fälle)	Köszönöm szépen !
Besten Dank .	(in ca. 7% aller Fälle)	Köszönöm a figyelmet .
Besten Dank .	(in ca. 6% aller Fälle)	Köszönöm figyelmüket .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Köszönöm szépen .
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Köszönöm
Besten Dank .	(in ca. 5% aller Fälle)	Köszönöm .

Häufigkeit

Das Wort Besten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 12645. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.05 mal vor.

⋮
12640.	1703
12641.	inkl
12642.	Stadtrand
12643.	Gremium
12644.	Missionare
12645.	Besten
12646.	Simpson
12647.	ausbilden
12648.	Unterkunft
12649.	Segment
12650.	Key
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Nominierungen
Nominierung
nominiert
Newcomer
Beste
Nominiert
Chlotrudis
Bester
Nachwuchsdarsteller
Filmsong
beste
Regieleistung
BAFTA
Erstlingsfilm
BAFTA-Award
Produktionsdesign
Nachwuchsdarstellerin
Bestes
fremdsprachiger
Nachwuchsregisseur
Nebendarstellerin
nominierten
Globes
Oscars
Nebendarsteller
Oscar-Verleihung
Awards
Kostümdesign
Newcomerin
Golden-Globe-Nominierung
Schauspielensemble
Oscar-Nominierung
Hauptdarstellerin
Oscar-Nominierungen
Hauptdarsteller
nicht-englischsprachiger
Originaldrehbuch
Spezialpreis
Filmpreis
bester
Filmpreise
besten
Max-Ophüls-Preis
Dokumentar-Kurzfilm
Publikumspreis
Filmdrehbuch
Schlechtesten
Regiepreis
Nachwuchsschauspieler
fremdsprachigen
Globe
adaptiertes
Original-Drehbuch
Toneffekte
Golden-Globe-Verleihung
Jungdarsteller
Oscarnominierungen
Filmpreises
Guldbagge
Filmmusik
Darstellerin
Gewonnen
WGA
Schauspielerensemble
Tonschnitt
Nachwuchsregie
Oscarverleihung
Camerimage
Nachwuchsleistung
Szenenbild
Originalgeschichte
Golden
Kameraarbeit
Zuschauerpreis
Schlechtester
Spezialeffekte
Gilde-Filmpreis
Filmpreisen
Fernsehpreise
Emmy-Verleihung
Einzelleistung
Nominierte
Schlechtestes
Schlechteste
Publikumspreise
Beliebtester
Wettbewerbsfilm
schlechtester
Kritikervereinigung
César-Verleihung
Bogey
Herausragende
Fantasporto
Beliebteste
Familienfilm
Tongestaltung
Make-Up
Debütfilm
Oscarnominierung
adaptierte
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

den Besten
zum Besten
der Besten
die Besten
Besten der
den Besten Schnitt
den Besten Film
Die Besten
Besten des
Unsere Besten
zum Besten der
den Besten Schnitt von
zum Besten des
für den Besten
Besten , was
den Besten der
die Besten der
Besten Film und
Besten Film mit
Besten Film
Besten Schnitt mit
Besten der Besten
und den Besten
Besten Schnitt
Besten der Welt
Besten Film für

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Bes-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Best en

Abgeleitete Wörter

Bestenliste
Bestenlisten
Bestenermittlung
SWR-Bestenliste
Bestensee
KrimiWelt-Bestenliste
DDR-Bestenermittlung
Bestenauswahl
Bestenfalls
Bestenreiner
Bestenabzeichen
KrimiZEIT-Bestenliste
ORF-Bestenliste
Bestenheid
Bestenbostel
Bestenauslese
Hörbuch-Bestenliste
KW-Bestensee
Bestendorf
Bestenermittlungen
Bestensuche
Bestenseer
SWF-Bestenliste
Bestener
Besten-Listen
Bestenehrung
Bestenbewegung
Bestendiger
DieBesten
Bestenrade
Bestenheider
#Bestenliste
Bestenlistentauglichkeit
Bestentitel

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Wenn es am besten schmeckt, soll man aufhören.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

IWT:
- Internationalen Wettbewerb der besten Tonaufnahme

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Selig	Die Besten	1994
Der Tobi & Das Bo	Wir Sind Die Besten	2002
Christina Stürmer	Unsere besten Tage	2006
Peter Wackel	In Den Bergen Ist's Am Besten	2008
Stefan Gwildis	Männer in den besten Jahren
Peter Wackel	In St. Anton Ist's Am Besten	2009
Christina Stürmer	Unsere besten Tage	2006
Der Tobi & Das Bo	Wir Sind Die Besten	2002
Kool Savas feat. Lumidee	Die besten Tage sind gezählt	2004
Prinz Pi	Fluch der Besten	2007

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	stand zum nicht Gesundheit Armen	Er deklassiert im selben Moment alle anderen zum Besten aller . Sie können unter seiner Macht nicht diese nun versuchten , in der Weltraumbar zum Besten zu geben , war das Musik-Produktionsteam begeistert . Bahnradsports , zu schicken , um gegen die Besten anzutreten . Der junge Mann hatte zwar anfangs in der Beziehung der beiden nicht mehr zum Besten stand . Im Prozess sagte Longet aus ,
Film	zum alles geben gegeben Lieber	fortan für ihn . Alles scheint sich zum Besten zu wenden , als das große Erdbeben von nichts wissen . Ihre Noten sind nicht die Besten , und so kommt es zu einem Streit , dass sich alles in absehbarer Zeit zum Besten wenden wird . Dann bekommt er einen Anruf schlechtes Los war , da sie als die Besten aus ihrem Volk erwählt wurden , um wichtige
Film	Schnitt Nominierung Oscar Oscar-Nominierung Film	Spur des Killers 2008 : Nominierung für den Besten Schnitt von Der seltsame Fall des Benjamin Button Effects Supervisor arbeitete , gewannen Oscars für die Besten visuellen Effekte . 1989 : Abyss - Abgrund Goldblatt gewann 1979 einen Saturn Award für den Besten Schnitt für den Film Piranhas von Joe Dante Fallen ) Oscar 2010 : Nominierung für den Besten Schnitt von Avatar - Aufbruch nach Pandora British
Film	Film Festival Preis Cannes Filmpreis	. 2001 : Heimat in Europa-Preis für den Besten Nachwuchsdarsteller 2001 : Silver Iris beim Internationalen Filmfestival Outinen ) , die Beste Kamera , den Besten Schnitt 2003 : Internationales Filmfestival Palm Springs : 2010 : Sebbe 2010 : Auszeichnung für den Besten Erstlingsfilm bei den Internationalen Filmfestspielen von Berlin für Internationalen Filmfestspielen von Cannes 2001 Auszeichnungen für den Besten Schauspieler ( Benoît Magimel ) und die Beste
Film	fremdsprachigen Schnitt Oscar Oscarnominierung Film	er für diese jeweils mit einer Oscarnominierung des Besten Schnitts bedacht wurde . Außerdem drehte Gilmore mehrere das er erstmals mit einer Oscarnominierung für den Besten Schnitt bedacht wurde . 1990 : Metropolitan 1992 Er wurde sowohl mit einer Oscarnominierung für den Besten Schnitt bedacht , als auch mit einem British ersteren erhielt er seine zweite Oscarnominierung für den Besten Schnitt , nachdem er bereits für Die Saat
Film	Critics Award Schnitt Academy Film	Society Award ( OFCS Award ) für den Besten Nebendarsteller wird seit 1997 jedes Jahr verliehen . Academy Film Award 2006 : Auszeichnung für den Besten Film mit Brokeback Mountain 2006 : Auszeichnung für Society Award ( OFCS Award ) für den Besten Hauptdarsteller wird seit 1997 jedes Jahr verliehen . Academy Film Award 1999 : Auszeichnung für den Besten Film mit Shakespeare in Love 2009 : Nominierung
Film	Besten Menken Hauptdarsteller Schnitt Beste	Beste Kamera , den Besten Schnitt und den Besten Ton . Moss Hart und George S. Kaufman den Besten Schnitt und Martin Richards für den Besten Film . Nominierungen erhielten John C. Reilly als darüber hinaus für die Beste Maske , den Besten Jungschauspieler ( Corey Feldman ) , den Besten Familienfilm sowie eine Nominierung für Corey Feldman als Besten Jungschauspieler . In Deutschland wurde der Film mit
Film	Beste Besten Nebendarsteller Nominierungen Tonschnitt	Nebendarstellerin , als Bester Film und für den Besten Ton . Zudem gab es weitere Nominierungen in sowie Nominierungen für die Beste Dokumentation und den Besten Schnitt . Filmpreis Robert für den Besten Schnitt und den Besten Sound , sowie vier weitere Nominierungen ( Beste Kategorien nominiert und gewann die Preise für den Besten Film , das Beste adaptierte Drehbuch und den
Band	Empfehlungsliste Klagenfurter Horrmann Besten Texte	. ( Hrsg . ) Die Besten der Besten . Bilder - , Kinder - und Jugendbücher , München 2006 , ISBN 978-3-570-30342-9 . Meine Besten . Deutsche Jugendbuchautoren erzählen . Arena , Würzburg . ZEIT-Bibliothek der 100 Sachbücher ZDF-Fernsehreihe : Unsere Besten - Die Lieblingsbücher der Deutschen ( 2004 ) ISBN 3-405-14490-6 Tennis ist toll : von den Besten lernen . BLV-Verlagsgesellschaft , München 1991 , ISBN
Band	Unsere ZDF-Sendung Paladini damori Lieblingsorte	Künstlerin als Jurorin der Talentshow „ Einfach die Besten “ beim SWR tätig . Im Oktober 2012 Lebenslang Grün-Weiß “ in der ZDF-Sendung „ Unsere Besten - Jahrhundert-Hits “ auf Platz 29 der Rangliste Rahmen der Fußball-Weltmeisterschaft in der Fernsehsendung „ Unsere Besten “ ( ZDF ) auf Platz 234 gewählt 2005 wurde der Song in der ZDF-Sendung Unsere Besten zum „ Jahrhunderthit “ gewählt . von Peter
Band	Besten Kriminal-Hörspiel Vock zum geben	dort Werbejingles und die Titelmelodien von Trickfilmserien zum Besten gibt . Auf Turks und Carlas Hochzeit zeigt im 1956 gedrehten Hollywood-Film Schlagerpiraten im Playback-Verfahren zum Besten geben . Little Richard spielt sich hierbei selbst in der Karibik , steht nicht alles zum Besten . Für Johnny Carter , den Ersten Offizier Die talentierte Miss Christie ist weit von ihrem Besten entfernt in ihrer neusten Kriminalgeschichte . Es trägt
Band	Besten Award Best Auszeichnung Jahres	. Der German Star of India für den Besten Kurzfilm , ebenfalls mit 1.000 Euro dotiert . . Der German Star of India für den Besten Dokumentarfilm ist mit 1.000 Euro dotiert und wird . Der German Star of India für den Besten Spielfilm ist mit 4.000 Euro dotiert und wird einen AFI-Award des Australian Film Institute für den Besten Schnitt gewinnen . Mit Der Navigator und Little
Band	Jugger Heroes Song Blood Nominierung	Karriere gerne selbstironische Bemerkungen über seine Gitarrenkünste zum Besten : „ I ’d like to play this " ) und " Der Weg zu den Besten " ( Englisch : " Good to great „ He wore a silver star “ zum Besten . [ [ Kategorie : Italowestern ] of Inspection war das Schiff dabei eines der Besten seiner Klasse ( one of the cleanest that
Frauen	Welt unter Wettbewerb Landes Clubs	wurde in keiner unabhängigen Rangliste mehr unter den Besten geführt , als Maske ihn als Herausforderer akzeptierte zum Zeitpunkt des Kampfes beide Kontrahenten als die Besten ihrer Klasse anerkannt wurden , gilt dieser Sieg schaffte es das Team jedoch wieder zu den Besten des Landes zu gehören , mit entscheidendem Beitrag voll - sie gehörte darin mit zu den Besten des Turniers . Jedoch setzte sich diese Qualität
Frauen	qualifizierten Finalrunde jeder Gruppenphase Doppelrunde	schon nach drei Runden ausschied . Die vier Besten jedes Vorlaufs qualifizierten sich für das Finale . von Runde zu Runde steigt . Jeweils die Besten qualifizieren sich für die nächste Runde . An Der Sieger geht dann im Finale aus den Besten der Vorrunden hervor ( siehe Turnierform ) . bestritten eine Qualifikationsdurchgang , woraus sich die 20 Besten für das Finale qualifizierten . Im Finale wurde
Fußballspieler	Zehn platzieren unter erstmals gewählt	Bis heute gilt das Spiel als eines der Besten in der Tennis-Geschichte . Edberg gewann den fünften zum ersten Mal den Sprung unter die 25 Besten der Weltrangliste . Beim Rogers Cup im kanadischen diesem Turnier wurde Carter erstmals unter den 8 Besten der offiziellen Weltrangliste geführt . Bei der Northern und Katerina Srebotnik in die Runde der 32 Besten eingezogen , ehe sie Julia Wakulenko unterlag .
Album	hervorgebracht zum geben was gab	das Sambódromo und geben ihre selbstkomponierten Stücke zum Besten . Für jedes Lied gibt es eigene Tanzschritte begleitet im näselnden Gesangsstil von Bob Dylan zum Besten gibt . Stilistisch ähnlich konstruiert , dabei aber . Obendrein geben Musiker einen Song akustisch zum Besten . Das Ganze findet in einem Nightliner statt können dabei ein kurzes „ Stück “ zum Besten geben : Einige singen beispielsweise das Titellied der
Album	Aventuras Oeste Zeiten Alben Kugel	auf Platz 13 seiner Liste der „ 500 Besten Alben aller Zeiten “ . Die US-amerikanische Ausgabe schaffte den Sprung in diverse Hitlisten zum " Besten Metalalbum 2002 " . Anfang 2003 wurde die Auf Platz 4 der 1998er Liste der 100 Besten Filme aller Zeiten sowie auf Platz 2 der # 23 auf der Liste der " 40 Besten Alben der 80er " , ebenfalls von Q.
Adelsgeschlecht	Größten Neujahrsblatt Waisenhauses Jupiter Hinr	: zum Nutzen , zur Zierde und zum Besten des Landes . Berlin , TU , 2012 Mark mit der Auflage zur Gründung einer zum Besten des Bataillons zu verwendenden General-Feldmarschall Prinz Friedrich Karl zur Abfassung einer Relation aus Kriminalakten . Zum Besten der Justizoffizianten-Witwenkasse . Berlin 1843 . Nikolaus Dorsch , Altona 1815 . Ueber Armen-Kolonien . Zum Besten , der in Holstein zuerst zu errichtenden Armen-Kolonie
Kaliningrad	Jahrgangs Jahrganges seines zum Alt-Dörfer	vom Oberbürgermeister die Bruchmeister verpflichtet , sowie die Besten vor den Scheiben und die niedersächsischen Landeskönige geehrt Dabei gaben sie auch einige neue Lieder zum Besten und verkündeten mehrfach , dass sie mit der dort ein Stück aus seinem Album Sentimento zum Besten geben , er entschied sich aufgrund der Ereignisse , gab White meist minutenlang ausgesuchte Schlüpfrigkeiten zum Besten . Erst dann begann er den eigentlichen Song
Radsportler	DLG Preis Landwirtschafts-Gesellschaft Gold Kurtscheid	Kurtscheid ) 2011 : Gold " Preis der Besten " ( Darmstadt ) 2012 : Gold " Krumke ) 2010 : Silber „ Preis der Besten “ ( Kurtscheid ) 2011 : Gold " 2011 . 2008 : Silber „ Preis der Besten “ ( Krumke ) 2010 : Silber „ Darmstadt ) 2012 : Gold " Preis der Besten " ( Berlin ) 2013 : Gold "