Häufigste Wörter

adäquat

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ad-äquat

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
adäquat
 
(in ca. 15% aller Fälle)
pääseväni
de Ich freue mich nun auf die Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten , um zu sehen , dass diese Richtlinie in der gesamten EU adäquat eingeführt und umgesetzt wird .
fi Odotan pääseväni tekemään yhteistyötä jäsenvaltioiden kanssa ja varmistamaan , että tämä direktiivi pannaan kunnolla täytäntöön koko EU : ssa .

Häufigkeit

Das Wort adäquat hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 53010. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.87 mal vor.

⋮
53005. Sturzes
53006. Einzelkonkurrenz
53007. Sterbehilfe
53008. MT
53009. U5
53010. adäquat
53011. B36
53012. ACP
53013. Gee
53014. Edi
53015. Luo
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • nicht adäquat
  • adäquat zu
  • adäquat auf
  • adäquat ist

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

atʔɛˈkvaːt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ad-äquat

In diesem Wort enthaltene Wörter

ad äquat

Abgeleitete Wörter

  • adäquate
  • adäquaten
  • adäquater
  • adäquates
  • inadäquat
  • inadäquaten
  • inadäquates
  • inadäquater
  • situationsadäquat
  • adäquatere
  • adäquateren
  • adäquatesten
  • Inadäquatheit
  • sozialadäquat
  • sozialadäquates
  • sozialadäquaten
  • altersadäquat
  • adäquateres
  • adäquat-kausale
  • problemadäquat
  • situationsadäquater
  • risikoadäquater
  • gebührenadäquat
  • adäquateste

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • , das Web-Entwicklern die Möglichkeit geben sollte , adäquat auf mögliche Inkompatibilitäten zu reagieren , und auf
  • ( maskiert ) und dem Gegner damit eine adäquat schnelle und korrekte Reaktion erschwert , da dieser
  • . welche Entwicklungen notwendig werden könnten , hierauf adäquat reagieren zu können .
  • verlorengegangener Datenpakete sowie Verzögerungen , um die Sendegeschwindigkeit adäquat anpassen zu können . Dieser Effekt tritt auf
Medizin
  • sowie durch Behandlung mit Metformin oder Sulfonylharnstoffen nicht adäquat gesenkt werden können . Bedingt durch den unterschiedlichen
  • Auftreten einer vorher asymptomatisch verlaufenden Aortenklappenstenose oder nicht adäquat schnellem Handeln können kleine Blutgerinnsel aufgrund der turbulenten
  • aber keine sexuellen Funktionseinschränkungen , wenn erst einmal adäquat substituiert worden ist . Bei Betroffenen ist bekannt
  • Bedingungen beispielsweise bei einem Verkehrsunfall mit Einklemmung nicht adäquat behandelt werden können . Für eine schonenden Rettung
Schweiz
  • werden , welche bisher gar nicht oder nicht adäquat beachtet wurden bzw . wird das Leistungsspektrum für
  • Risiken , die im Rahmen herkömmlicher VaR-Ansätze nicht adäquat abgebildet werden können . Die von den Banken
  • der Qualifikation und des Einsatzes körperlich-geistiger Fähigkeiten sie adäquat zu spielen . In diesem Prozess wird das
  • etc. ) ist diese Möglichkeit der Qualifikation sicher adäquat am Bedarf und der späteren Praxis orientiert .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK