Häufigste Wörter

zerstreuten

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung zer-streu-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
zerstreuten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
distræte
de In dieser Richtung müssen wir weiter voranschreiten , wobei wir uns jedoch nicht mit der zerstreuten Aufmerksamkeit , die wir alle gegenwärtig diesen wichtigen Fragen der Solidarität und des sozialen Gleichgewichts zuteil werden lassen , zufrieden geben dürfen .
da Vi skal fortsætte i den retning , men jeg vil gerne gentage , at vi ikke kan nøjes med den distræte opmærksomhed , som vi i EU udviser over for disse vigtige spørgsmål om solidaritet og social ligevægt .

Häufigkeit

Das Wort zerstreuten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 64183. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.68 mal vor.

⋮
64178. Verneinung
64179. Tsingtau
64180. Eschenburg
64181. Moulins
64182. Zentralrats
64183. zerstreuten
64184. Citadel
64185. Chloroplasten
64186. messbaren
64187. Verlagswesen
64188. unbewusste
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • zerstreuten sich
  • die zerstreuten
  • zerstreuten Häuser
  • die zerstreuten Häuser
  • und zerstreuten
  • zerstreuten sich die
  • mit zerstreuten
  • der zerstreuten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ʦɛʁˈʃtʀɔɪ̯tən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

zer-streu-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

zerstreut en

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • wäre durch die Strahlung des Van-Allen-Gürtels erkrankt , zerstreuten sich , als sich der Zustand des Kommandanten
  • einen großen Erwartungsdruck , aber schon kurz darauf zerstreuten sich die anfänglichen Bedenken . Seaman stärkte die
  • ihm möglich sein soll , die versteckten und zerstreuten Teile der Welt aufzunehmen und zu reparieren .
  • Leiche solle den Upasaka überlassen werden . So zerstreuten sich die Mönche nach dem Dahinscheiden auch sofort
Film
  • im Pfarrhaus eine der Hauptrollen , nämlich den zerstreuten Pfarrer Walter Goodfellow . Am 29 . März
  • . Er spielte Alfred , den geistesabwesenden und zerstreuten Bruder der Serienfigur Victor Meldrew , in der
  • dieser Verwechslungskomödie von Yves Robert spielte er einen zerstreuten Geiger , der ungewollt ins Visier von Geheimdiensten
  • Reisetaschen . Eine von ihnen gehört dem immer zerstreuten Musikwissenschaftler Dr. Howard Bannister und enthält prähistorische Steine
Film
  • zwei Tage auf dem Schlachtfeld , um die zerstreuten Truppen zu sammeln . Erst am dritten Tag
  • ließ dabei die Waffen zurück . Die Überlebenden zerstreuten sich und nur der Untätigkeit der Garnison in
  • . Die Bundestruppen nahmen die Verfolgung auf und zerstreuten am selben Tag einen weiteren Revolutionszug unter der
  • hatten leichtes Spiel mit den auf den Maisässen zerstreuten Montafonern und raubten so ohne nennenswerte Gegenwehr Hunderte
Fluss
  • die Siedlungen Polan und Sandbichl , sowie die zerstreuten Häuser Hattelberg und Mitterberg . Alle diese Orte
  • Ortslage der Gemeinde Patsch , links gehören die zerstreuten Häuser zu Schönberg . Sie sind auf eine
  • Zur Katastralgemeinde gehören auch noch die Ortschaften der zerstreuten Häuser Braunötzhof und Steuer am Osthang , bis
  • und Waldbauer . Die steirische Talseite umfasst die zerstreuten Häuser Unterlaussa mit Karlmühle und Kremsbichler . Außerdem
Art
  • das in zahlreichen potenziellen Lebensräumen fehlt und in zerstreuten und isolierten Populationen anzutreffen ist . Vor allem
  • an geeigneten Standorten vorkommt . Auf Grund der zerstreuten Verbreitung in teilweise durch Verschmutzung bedrohten Lebensräumen ist
  • Eisausdehnung in großen Teilen waldlos , mit weit zerstreuten , voneinander isolierten Gehölzvorkommen an begünstigten Habitaten (
  • Ausnahme der Mittelmeerregion heimisch , allerdings in sehr zerstreuten Vorkommen . Die Tiere ernähren sich wie der
Gattung
  • Zentimeter breit . Manchmal ist sie mit wenigen zerstreuten längliche weißen Flecken besetzt . Die Blattoberfläche ist
  • bis 6 Zentimeter breit . Sie ist mit zerstreuten verlängerten H-förmigen trübweißen Flecken besetzt . Die stechenden
  • breit . Die Blattoberseite ist gelegentlich mit wenigen zerstreuten kleinen weißen Flecken besetzt . An der stumpf
  • 8 Zentimeter breit . Gelegentlich ist sie mit zerstreuten hellen Flecken besetzt . Die stechenden , deltoiden
Schriftsteller
  • als sehr wertvoll beschriebenen , nach seinem Tode zerstreuten Sammlung von Kupferstichen spezialisierte er sich auf Darstellungen
  • Er begründete die moderne Revolutionsgeschichtsschreibung und seine Schriften zerstreuten zahlreiche der Mythen , die die Revolution bis
  • und Der Zerstreuer heraus . Eine Sammlung seiner zerstreuten Abhandlungen veranstaltete er selbst noch unter dem Titel
  • großen Teil in den Wiener Taschenbüchern und Zeitschriften zerstreuten poetischen Arbeiten und Essays als eines der bedeutendsten
HRR
  • Rufes von der Revolutionsregierung aufgelöst , die Nonnen zerstreuten sich in alle Richtungen . Die Abtei wurde
  • , wenn der Herzog den westlichen Landesteil seines zerstreuten Herrschaftsgebiets besuchte . Vor allem aber diente es
  • der Residenzstadt durch die Mogultruppen im Jahr 1523 zerstreuten sich die Hofmusiker , die teilweise später am
  • Schon 1788 hatte sie das Herrenhaus und die zerstreuten Ländereien übernommen . Unterstützt wurde sie durch ihre
Volk
  • Schule . Durch die 1527 erfolgte Plünderung Roms zerstreuten sich die noch zurückgebliebenen Schüler vollends . 1500-1501
  • durch die Sassaniden verwüstet . Der Legende nach zerstreuten sie seine Überreste , weshalb sie von Erdbeben
  • der Perser deren Flotte teils vernichteten , teils zerstreuten . Herodot berichtet , dass zunächst die Bewohner
  • . Während die Mongolen sich in ihre Heimatdörfer zerstreuten , zogen die Tibeter es vor , den
Organisation
  • den Vorstandswahlen unterstützt . Die Mitglieder der BUS zerstreuten sich in der Phase bis 1990 unter die
  • zum Ziel , „ die durch den Krieg zerstreuten kulturellen Aktivitäten im Rheinland [ … ] zu
  • , sondern eine Sammlung der in den USA zerstreuten Verbände und Vereine in ein einflussreiches Institut zur
  • wurde . Die SVP diente als Auffangbecken der zerstreuten Anhänger aus der NA . Landesweite Bekanntheit erlangte
Mond
  • ein Verhältnis mit dessen bestem Freund , dem zerstreuten Professor Shakapopulis , eifersüchtig zu machen , was
  • Talent entdeckt . Die Rolle des harmlosen , zerstreuten und stets Mitleid erregenden Normalbürgers schien ihm auf
  • zu dem Schluß : „ Mit einer so zerstreuten , geschwächten Sinnlichkeit , mit so unbestimmten ,
  • französischen Films geworden sind , wobei Richard den zerstreuten und stets Mitleid erregenden Normalbürger darstellte und Depardieu
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK