Härten

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Härte
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Här-ten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Härten	(in ca. 53% aller Fälle)	hardship Vielleicht sollten jene , die sich dem Fortschritt voreilig in den Weg stellen , über die Benachteiligung und Härten nachdenken , die sie Bürgern im Vereinigten Königreich und anderswo zumuten , welche auf moderne und effiziente Flugverbindungen , die Projekte wie dieses ermöglichen würden , angewiesen sind . Thus , should those who would jump to oppose progress not pause to reflect on the prejudice and the hardship which they would impose on citizens of the UK and elsewhere who need the modern , efficient flight connections that projects such as this would provide ?

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Härten	(in ca. 24% aller Fälle)	epäsosiaalista Warum sollten sie sich für ein Leben voller sozialer Härten entscheiden ? Miksi heidän pitäisi elää epäsosiaalista elämää ?

Häufigkeit

Das Wort Härten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 77642. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.53 mal vor.

⋮
77637.	dreistufigen
77638.	Flämischen
77639.	Pusch
77640.	12-15
77641.	deutschnationalen
77642.	Härten
77643.	Canisius
77644.	Pettendorf
77645.	Kulturabteilung
77646.	Bobonaro
77647.	Boulogne-sur-Mer
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Korrosionsschutz
Werkstoff
Aufbringen
Stählen
Einbringen
Steifigkeit
Verschmutzungen
Stahls
Zähigkeit
Glätte
Werkstoffe
Sprühen
Stähle
Belastbarkeit
Polyurethan
Herauslösen
Beständigkeit
vorsichtiges
Materialverlust
reinigenden
metallischer
poröse
Walzen
Bürsten
Verfestigung
Kunststoffe
Unreinheiten
Herstellungsprozesses
Metalls
belasteter
Legierungen
Widerstandsfähigkeit
Alterung
Lichtreflexion
Brechen
Biokompatibilität
Rohrleitungen
Friktion
Energiezufuhr
Drechseln
umweltverträglich
Druckbehälter
Klären
hygienisch
Reinigung
Erstarrung
fühlbare
Austrag
Kriechen
Herstellungsprozesse
Elektronikschrott
Schmierung
Abführung
Herstellungsprozess
Biegsamkeit
Einfrieren
Geruchsbelästigung
Händewaschen
Dielektrikum
geringstem
mehrmaliges
Zuschlägen
reinigende
Baustoffes
schonenden
Kippen
Verstärken
Baustoffs
verfahrenstechnische
Materialfehler
konzentriertem
Destillation
Baustoffen
Schallabsorption
Explosionsschutz
Vermeiden
thermischer
Materialverbrauch
Ablesbarkeit
gesundheitsgefährdenden
Einwirkung
Weichheit
gewünschtem
einstellende
Raumklima
verbrennenden
störenden
schonend
schonender
raschere
ungefährlicher
Erschütterungen
Verarbeitungsprozess
minderwertigem
unelastisch
Störquellen
Einstellen
Wiederverwertung
statische
Störeinflüsse
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Härten und
Härten von
Härten des
dem Härten
die Härten
das Härten
Härten der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈhɛʀtn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Här-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Härte n

Abgeleitete Wörter

Härtenstein

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	mildern streikenden Milderung abzumildern unvermeidliche	den Plan rigoros durchführte . Nach Durchleiden mehrjähriger Härten und nach Ergreifen von Anpassungsmaßnahmen unter Mao selbst Grünen sahen in der Änderung dagegen „ unmenschliche Härten “ . Weiterführende Kritik gab es auch von Rechtsprechung informierte und gelegentlich Einfluss nahm , um Härten zu mildern und Verbesserungen herbeizuführen . Am 9 eigene familiäre Besitzungen als auch zur Abmilderung mancher Härten der Besatzungspolitik im öffentlichen Raum . Gleichwohl drohten
Deutschland	unbilliger Vermeidung Finanzamt Einzelfall unbilligen	Dispens eine Ausnahmebewilligung oder Befreiung dar , die Härten gesetzlicher Regelungen , welche für den konkreten Fall will mit der steuermindernden Berücksichtigung außergewöhnlicher Belastungen unzumutbare Härten bei der Einkommensteuer vermeiden . Erwachsen einem Steuerpflichtigen Steuersatz . Solche Regelungen sind grundsätzlich zulässig . Härten im Einzelfall sind dabei grundsätzlich hinzunehmen . Die kann eine Anpassung beantragt werden , um unzumutbare Härten zu vermeiden . Auch die Regulierungsbehörde kann Anpassungen
Physik	Kohlenstoff beim Metallen Erhöhung Temperaturen	% Kohlenstoff ( C ) sind zu solchem Härten geeignet . Gänzlich ohne Abschreckmedien funktioniert die Härtung gegossen ; nach Entfernung des Betonkerns und dem Härten wurde die Sprengladung portionsweise eingegossen . Der flüssige der Federn erfordert einiges an Übung . Das Härten geschieht durch Erhitzen der Feder entweder in heißem zu wenig Kohlenstoff aufweisen , um beim martensitischen Härten nennenswerte Festigkeitssteigerungen zu erzeugen , werden diese in
Physik	Anlassen Glühen Wärmebehandlung Schweißen Löten	( Größenordnung 100 kW ) zum Schmelzen , Härten , Glühen , Bohren , Gravieren und Schweißen Wärmebehandlung zum Erhöhen der Härte von Legierungen . Härten ( Leder ) , eine Veränderung der Stoffeigenschaften als Werkzeug für thermische Prozesse ( Schweißen , Härten , Strukturieren , Verdampfen ) und nicht-thermische Prozesse Wärmebehandlung von Metallen , wie zum Beispiel dem Härten , Löten oder Sintern , verdrängen CFC-Verbundmaterialien den
Film	Lebens Gefahren bewahren teilte suchte	seinen Soldaten trotzdem beliebt , da er alle Härten und Gefahren teilte . Der Erfolg zeigte sich überhaupt . Beide Gruppen versuchte er auf die Härten und die Leiden des Krieges einzustimmen ( „ “ Menschen , der sich gleichwohl stets den Härten des Lebens gestellt habe . Ende Mai desselben bis auf eine Handvoll Leute zusammenschrumpfte und mancherlei Härten ausgesetzt war . Zunächst suchte er zusammen mit
Recht	Zum Umständen vermeiden besonderen bestimmten	Die Grenze sieht das Bundesverfassungsgericht erreicht , wenn Härten nicht nur in vereinzelten , sondern typischerweise in zerfällt die Wehrungerechtigkeit für die Betroffenen in zwei Härten : Zum einen in einer das Berufsfeld betreffende Belastungen und hält länger . Allerdings entsteht beim Härten Härteverzug , deshalb müssen in der Regel die pauschalieren selbst dann , wenn die damit verbundenen Härten lediglich eine verhältnismäßig kleine Zahl von Personen betreffen
Roman	Schwierigkeiten Schilderung sondern Lebens ,	Das Hauptaugenmerk liegt auf der realistischen Schilderung der Härten und Ungerechtigkeiten des Gefangenenlebens im frostigen Sibirien , ästhetische Schönheit , sondern auch die Schwierigkeiten und Härten des Lebens dort , vor allem in den hatten , war spezialisiert auf die Schilderung der Härten des Alltags und Streifen wie Der Rächer des der Kontrapunktik , die keine Rücksicht auf klangliche Härten nimmt . Die zum Teil äußerst herben Zusammenklänge
Technik	Anlassen Wärmebehandlung Abschrecken Vergüten Stahl	, die Herstellung von Einscheiben-Sicherheitsglas oder auch das Härten von Stahl durch Abschrecken . Latente Druckspannungen an Austenitisieren und Abschrecken mit Martensitbildung ) . Das Härten wird mit dem Anlassen kombiniert ( erste Anlassstufe der Wärmebehandlung . Gewöhnlich wird Anlassen nach dem Härten angewendet . Gehärteter Stahl wird umso weicher , eine Wärmebehandlung die gewünschte Festigkeit , auch das Härten in einer Vakuumkammer ( siehe Vakuumgießen ) ist
Elektrotechnik	Schweißen Löten Schleifen z. Stahl	Siliciden ) wird Wolframhexafluorid eingesetzt . Titannitrid-Schichten zum Härten von Werkzeugen ( Bohrer , Schneidwerkzeuge ) werden technischen Anwendungen weiterentwickelt , wie z.B auch das Härten unter Schutzgas . Durch die Technik der induktiven ) Löten ( cw-Löten , Pulslöten ) Reinigen Härten Weitere vielfältige Anwendungen gibt es im wissenschaftlichen Bereich . Sie entwickelt und liefert Anlagen für das Härten , Löten , Rohrschweißen , Richten , sowie