Akten

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Ak-ten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Akten	(in ca. 64% aller Fälle)	files Ich habe bergeweise Akten durchgesehen , aber kein klares Argument gefunden , das Ihre Position stärkt . I have looked through mountains of files , but I have yet to find a clear argument to substantiate your position .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Akten	(in ca. 37% aller Fälle)	φακέλους Es gibt Vorschläge , und ich möchte jetzt in diesem späten Stadium den amtierenden Ratspräsidenten bitten , die Akten durchzusehen und die vom Parlament einstimmig verabschiedeten Empfehlungen zu finden . Υπάρχει και θα ήθελα , έστω και τόσο αργά , να αναδιφήσει ο προεδρεύων τους φακέλους και να ανακαλύψει αυτές τις προτάσεις του Κοινοβουλίου οι οποίες εγκρίθηκαν ομόφωνα .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Akten	(in ca. 26% aller Fälle)	fascicoli Diese Richtlinie gilt für alle Dokumente im Bereich Umwelt , und es ist durchaus möglich , dass einige Akten nicht vor Ort gelagert werden oder nicht in elektronischer Form vorliegen . Dato che questa direttiva si applica a tutti i documenti nel settore ambientale , in molti casi i fascicoli potrebbero essere archiviati fuori sito e forse non su supporto informatico .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Akten	(in ca. 60% aller Fälle)	dossiers Diese Antwort lag bereits im Mai in den Akten des Büros des Parlaments . Dit antwoord lag al in mei in de dossiers van het Bureau van het Parlement .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Akten	(in ca. 21% aller Fälle)	dossiers Ich muß es Ihnen sagen : Nehmen Sie es uns nicht übel , wenn wir diese Akten nicht alle innerhalb weniger Monate bearbeiten können . Tenho de vos pedir que não nos levem a mal se não conseguirmos gerir todos estes dossiers nos próximos meses .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Akten	(in ca. 30% aller Fälle)	dosarele Einige der Akten , die wir zugänglich machen müssen , sind so dick . Unele dintre dosarele pe care trebuie să le facem accesibile sunt atât de groase .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Akten	(in ca. 35% aller Fälle)	expedientes Mißtrauen , Willkür bei der Bearbeitung der Akten , Infragestellen des Rechts auf Familienzusammenführung usw . Sie waren unvermummt hier , Männer , Frauen , Kinder . Desdén , arbitrariedad en el tratamiento de los expedientes , cuestionamiento del derecho a la reagrupación familiar , etc. . Estos niños , mujeres y hombres iban con el rostro descubierto .

Häufigkeit

Das Wort Akten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 5284. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 13.92 mal vor.

⋮
5279.	Serien
5280.	1/2
5281.	schwierig
5282.	99
5283.	beliebt
5284.	Akten
5285.	Who
5286.	Muster
5287.	bedroht
5288.	kirchlichen
5289.	griff
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

drei Akten
den Akten
Akten der
Akten des
3 Akten
Akten von
die Akten
Akten und
fünf Akten
zwei Akten
den Akten der
vier Akten
drei Akten von
den Akten der Reichskanzlei
4 Akten
5 Akten
Akten . Libretto
2 Akten
den Akten des
3 Akten . Libretto
Akten . Musik
die Akten der
Akten , die
zwei Akten von
3 Akten von
die Akten des
fünf Akten von
Akten des Oberamts
3 Akten . Musik
Akten . Libretto mit
Akten , Libretto
Akten ,
vier Akten von
Akten und einem
Die Akten des
Die Akten der
3 Akten . Libretto mit
drei Akten von Georg
Akten des Komponisten
Akten von Georg Friedrich
2 Akten . Libretto
der Akten des
Akten , UA
Akten des internationalen
der Akten der
Akten ( Libretto
Akten und Urkunden
Akten ( Originaltitel
Akten ( zusammen
drei Akten des
Akten der Reichskanzlei
3 Akten und
Akten . Musik von
drei Akten . Libretto
Akten von Antonio
2 Akten . Musik
drei Akten und
Akten , Libretto von
4 Akten . Libretto
5 Akten und
von Akten und
drei Akten , Libretto
Zeige 12 weitere
Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈaktən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ak-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Akt en

Abgeleitete Wörter

Aktenzeichen
Aktennummer
Akteneinsicht
Aktenordner
Aktenstücke
Aktentasche
Aktenlage
Aktenbestände
Stasi-Akten
Aktennotiz
Aktenvermerk
Aktenmaterial
Aktenkoffer
Aktenvernichtung
Aktenbestand
Aktenstücken
Aktenvernichter
Aktenführung
Aktenkunde
Aktenstück
Aktenordnern
Aktenschrank
Aktenbeständen
Aktenplan
Aktenvermerke
Akteneinsichtsrecht
Aktenzeichens
Aktenedition
Akten-Nummer
Aktenverwaltung
Aktenkundig
Aktenfunde
Aktendeckel
Aktennotizen
Aktentaschen
Aktensammlung
Gestapo-Akten
Aktenmäßige
Aktenzahl
Akten-Taxe
Aktenbände
X-Akten
Aktenmappe
MfS-Akten
Aktenstudium
Aktenarchiv
Aktenheftung
Aktenüberlieferung
Aktenpläne
Aktenschränken
Aktenvortrag
Aktenmaterials
Aktenablage
Aktenfunden
Aktenvernichtern
Aktenfund
Akteneinsichts
FBI-Akten
NS-Akten
Aktenschränke
Aktenvermerken
Gau-Akten
Aktenbänden
AktenMusik
Aktenvorlage
Aktensendungen
Aktenkoffers
Aktenbündel
Aktendeckeln
Rosenholz-Akten
Aktenversendung
Aktenordners
Aktenordnung
Aktenhaltung
Aktenbildung
SS-Akten
Aktenzahlen
Aktenvernichtungen
Aktenvorgang
Original-Akten
Aktenregister
Akteninhalt
Aktenauszügen
Aktenstudien
Aktenbestandes
Aktenbriefe
Aktenauswertung
Aktennnummer
Aktengut
Aktentitel
Aktenseiten
Aktenzugang
Aktentransport
Aktenplans
Akten-Nr.
Aktenband
Aktenwesen
Aktenwagen
Aktenmappen
Aktenbestands
Aktentaschen-Indikator
Aktenanlage
Akteneinträgen
Aktenberge
Aktenkonvolut
UFO-Akten
B-Akten
Aktenauszüge
Aktenplänen
Aktenlehre
Aktenlager
Aktenblätter
Aktenpublikationen
Aktenkenntnis
Aktenschnüre
CIA-Akten
Akteneinheiten
Aktenstecher
Aktenstapel
Aktendulli
Aktenanalytische
Aktenverzeichnis
Aktenmäßigkeit
Akten-Nr
Aktenquellen
Aktenbildner
Aktenförderanlage
Securitate-Akten
Aktennummern
IM-Akten
Eichmann-Akten
Aktenmässige
SSO-Akten
KGB-Akten
Akten-Einsicht
Aktenbearbeitung
Aktenmaier
Aktenlagerraum
Aktenanalyse
Aktenmännchenbrunnen
BND-Akten
Aktendiebstahl
Akteneinheit
Kapitel-Akten
Aktenaufzüge
Aktenverfügung
Aktenrecherche
Akten-Sendungen
Aktenmanipulation
Aktenkonto
OMGUS-Akten
Aktentaxe
Aktenübergabe
Aktenbote
Aktenbock
Aktenberg
Aktenbergen
Aktenkoffern
Aktenknoten
Aktenvorgängen
Aktenarbeit
Aktenlocher
Aktenschreiber
Aktenstichheftung
Aktenbelegen
ERR-Akten
Aktenaussonderung
Aktenverteilung
Aktenlieferungsstopp
Aktenanfalls
Staats-Akten
Aktenkammer
Aktenverschickung
Aktenkategorien
Aktenkorrektur
Aktenzusammenhang
Hitler-Akten
Aktenummer
NSA-Akten
Aktensäulen
Aktenwidrigkeit
Aktenpublikation
Aktenbundes
Aktendurchsicht
Aktenverlusten
Aktenunterlagen
Aktenversendungsrechts
Aktenplanpositionen
Aktennachlasses
Aktenmäßig
Aktenöffnung
Aktenausscheidungskommission
Aktenführungssystemen
A-Akten
Täufer-Akten
Aktenumschlag
Akteninventar
Aktenumlauf
Aktenumfang
Aktenkilometer
Aktenkrieg
Aktenverwaltungssystem
Aktenfälschungen
Aktenheftes
Aktenrecherchen
Aktenlauf
Aktensignatur
Aktenform
Aktenraum
Avignon-Akten
Aktenbund
Aktenautopsie
Aktenverluste
Aktenvermerks
Aktenordnungen
Aktenprozess
Aktenmetern
Aktenkartons
Aktenabschriften
Aktenregalen
Aktenabgaben
Lockheed-Akten
Akteneinträge
Aktenregesten
Aktenübernahmen
Aktenverzeichnisses
Aktenplankennzeichen
Aktenschnur
Aktenschein
Prozess-Akten
Alt-Akten
Aktenöffentlichkeit
Aktenplanes
Akteneditionen
Aktentiteln
Aktenarchive
Aktennachweissystem
Kriminal-Akten
Aktenauszug
Aktenschriftgut
Aktenvorgänge
Zeige 191 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Rudolf Schock/Fritz Wunderlich/Georg Völker/Annelies Herfurth/Lisa Otto/Karl-Ernst Mercker /Ursula Schirrmacher /Günther-Arndt-Chor/Berliner Symphoniker/Fried Walter	Eine Nacht in Venedig · Operette in 3 Akten (Querschnitt) (2000 Digital Remaster)_ Erster Akt: Annina! - Caramello! (Caramello_ Annina)
Edda Moser/Chor des Bayerischen Rundfunks/Theo Wiedebusch/Münchner Rundfunkorchester/Heinz Wallberg	Es lebt eine Vilja (Hanna_ Chor_ 2.Akt)_ aus: Die lustige Witwe · Operette in 3 Akten (1995 Digital Remaster)

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Komponist	Operette Libretto Brammer Vorspiel Grünwald	. 1912 : Salvator . Operette in 3 Akten . Libretto mit Max Ferner und Philipp Weichand ) , 1866 Freigeister . Operette in zwei Akten ( Franz von Suppé ) , 1866 Die . 1911 : Vielliebchen . Operette in drei Akten . Libretto mit Rudolf Österreicher und M. A. Akten von Franz von Suppé aus dem Jahr 1864
Komponist	Oper Libretto UA Komische Ballet	einem Akt 1938 Lliri blau Ballett in 2 Akten 1938 Sino Ballett in 1 Akt 1946 Joyel Text von Carl Gollmick , Oper in drei Akten , uraufgeführt 1845 in München ) . Erwähnenswerte Operette ) Die Kroatin ( Oper in 4 Akten , Urauff . 1860 in St. Petersburg ) uraufgeführt 1894 : Ingrid - Oper in zwei Akten 1894 : Das Irrlicht - Oper in einem
Komponist	Oper Libretto op. Komische UA	des Komponisten nach Euripides , Oper in 2 Akten Hymne der Agave aus Die Bakchantinnen , op. Die Königin von Saba . Oper in 4 Akten ( op. 27 ; 1871 ) . Libretto Orpheus und Eurydike , eine Oper in drei Akten op. 21 ( UA 1926 ) , nach Des Kaisers Dichter ) . Oper in 3 Akten , op. 43 . ( Libretto : Rudolf
Oper	lyrique Libretto Oper Komische drame	La mort dAdam '' , Oper in 3 Akten - Libretto : Nicolas-François Guillard nach Friedrich Gottlieb Le roi de Lahore . Oper in fünf Akten , 1877 , Paris Hérodiade . Oper in et Cora genannt ) , Oper in vier Akten , Libretto von Valadier nach Jean-François Marmontels Les , 1885 Patrie , Drama lyrique in fünf Akten , 1886 Vanina , Oper in vier Akten
Oper	Drama Schauspiel Oper Komödie Vorspiel	kennen , der ihr von den ersten beiden Akten seiner Operette erzählt . Bei einer Party trägt Reichsapfel als grausame Bühne eines Dramas in fünf Akten . In dem Stück reist eine Amerikanerin durch de Corinthe , eine dramatische Geschichte in drei Akten , indem erstmals sein Pseudonym auftaucht . Zwei vortragen zu lassen . Nach den drei letzten Akten von Maria Stuart wurde „ Das Lied von
Oper	Dramma musica Libretto Oper Händel	Herrin ) ist eine komische Oper in zwei Akten von Giovanni Battista Pergolesi . Das Libretto verfasste Akten von Pietro Mascagni . Sie wurde größtenteils vor Don Pasquale ist eine Opera buffa in 3 Akten . Das Libretto ist von " M. A. Parisina ist der Name einer Oper in vier Akten von Pietro Mascagni . Das Libretto wurde von
Deutschland	vernichtet Staatssicherheit Einsicht einsehen Staatsanwaltschaft	. Von Abgabe spricht man auch , wenn Akten zum endgültigen Verbleib einem Archiv übergeben werden . Aufnahme der neuen und zur Abholung der erledigten Akten . Dieser hat , im Gegensatz zum Aktenwagen öffnete auch die Verwaltung für die Öffentlichkeit . Akten wurden , soweit es möglich war , dem gesamte Show konstruiert ist , doch werden die Akten nach Beendigung der Anhörung versiegelt und sind nicht
Schriftsteller	Lustspiel Schauspiel Trauerspiel Komödie Drama	: Perlen im Sumpf . Schauspiel in 4 Akten . A. Beyer , Dresden 1896 . Silvia : Die Schiffbrüchigen : ein Theaterstück in 3 Akten . Berlin 1903 . & Carl Grünwald : E. Huyke Schwere Zeit . Volksstück in 3 Akten . Berlin 1944 , Drei-Masken-Verlag Alltomal Sünner . Bern 1935 D’ Waldmarch . Volksstück in 4 Akten . Künzi-Locher , Bern 1935 ; Neufassung 1946
Wehrmacht	gelegt vernichtet beschlagnahmt Rechnungsbücher Vernichtung	1999 erstmalig enthüllt . Nach zahlreichen Erweiterungen und Akten des Vandalismus , die zu Neugestaltungen führten , Geschehen mit Hilfe von bis dahin geheim gehaltenen Akten und Zeitzeugenberichten rekonstruiert . Seit Ende der 1990er Im Jahre 2006 wurde auch von angeblichen russischen Akten aus der Nachkriegszeit sowie von eventuell vorhandenen Luftaufnahmen anderem die gesamten Kellerräume mit den dort gelagerten Akten aus den letzten 15 Jahren von Schirras journalistischer
Adelsgeschlecht	Urkunden Konzils mittelhochdeutscher Gebrechen Klarissen	stand . Für letzteres sprechen die Urkunden und Akten , in denen Adelheid noch 1360 als Herrin Im Jahre 1396 wurde er in zwei Rostocker Akten als Zeuge der Beurkundung im Zusammenhang mit der seine Vorfahren wurde er als Zeuge zu wichtigen Akten etwa der Grafen von Arnsberg herangezogen . Im Webergeselle erwähnt . 1517 taucht er in den Akten als Hausbesitzer auf , was auf seine Heirat
Historiker	Kolloquiums Symposiums Symposions Internationalen Tagung	von Boubon und seinen Statuen . In : Akten des II . Internationalen Lykien-Symposions , Wien 6.-12 am Beispiel des mittelhochdeutschen Leichs . In : Akten des XI . Internationalen Germanistenkongresses Paris 2005 , und die Erfindung der Panoramamalerei . In : Akten des VIII . Internationalen Germanisten-Kongresses Tokyo 1990 . . ) , Philosophie der Mathematik '' . Akten des 15 . Internationalen Wittgenstein-Symposiums , Teil 1
Archivar	Amtsbücher Urkunden Regalkilometer Staatsarchiv Karten	Braunschweig verbunden . Das Staatsarchiv verwahrt 17 Regalkilometer Akten , 26.000 Pergamenturkunden , 40.000 Karten und Pläne zur Verfügung . Das Alsfelder Stadtarchiv sammelt städtische Akten ( mindestens 30 Jahre alt ) , Amtsbücher vollständig erschlossen und umfasst ca. 76.670 überlieferte personenbezogene Akten der Gestapoleitstelle Düsseldorf und den Außenstellen Duisburg , Überlieferung . Im Hauptstaatsarchiv Hannover lagern 31 Regalkilometer Akten , darunter etwa 40.000 Urkunden , 14.000 Fotografien
Politiker	Reichskanzlei 1948-1949 Parlamentarische 3-412-05578-6 Weimarer	2-85162-120-3 ) ( Französisch ) im Bundesarchiv , Akten der Reichskanzlei Flugschriften , [ Naumburg ] . in den Akten der Reichskanzlei Grote , Köln 1964 , . in den Akten der Reichskanzlei Kölner Köpfe . Köln 1958 . in den Akten der Reichskanzlei ( 1 ) Die Reichstagsabgeordneten der
Film	Stillleben IRR mundo Fall gelegt	J. Edgar Hoover , beobachtete ihn laut den Akten daraufhin weiter und ordnete Zinn unter anderem aufgrund Lee Harvey Oswald in Mexiko und stellte die Akten zusammen , die er dann seinen Vorgesetzten übergab 1964 hatte Präsident Johnson angeordnet , dass die Akten der Warren-Kommission für 75 Jahre ( d. h. in einer Besserungsanstalt . Sedway Einträge in den Akten der Polizei von New York City wuchsen in
Band	Originaltitel Komödie Musical Oper Schauspiel	( Musical ) , ein Musical in zwei Akten von Harold Rome Fanny ( 1932 ) , Liedtexte : Rowland LeighVorlage : Schauspiel in drei Akten Romance ( 1913 ) von Edward SheldonOrchestrierung : the House of Usher ( Oper in sechs Akten ) ( 1991 und 1999 ) Art Zoyd ( dt . Dezembertag . Schauspiel in drei Akten ) 1936 - The Masque of Kings 1936
Hohenzollern	Staatsarchivs Oberamts Sigmaringen Ludwigsburg Obervogteiamts	ISBN 3-7644-0047-1 . und des Staatsarchivs Ludwigsburg ( Akten des Oberamts Marbach ) S. 355ff . und des Staatsarchivs Ludwigsburg ( Akten des Oberamts Esslingen ) ISBN 3-7644-0016-1 , und des Staatsarchivs Ludwigsburg ( Akten des Oberamts Kirchheim ) ) . , und des Staatsarchivs Ludwigsburg ( Akten des Oberamts Mergentheim )