Betten

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Englisch (1)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Betten	(in ca. 93% aller Fälle)	легла Prioritäten sind unter anderem medizinisches und zusätzliches Personal , das auf die Bereiche Wasserversorgung , sanitäre Anlagen und Hygiene sowie medizinische Versorgung , Betten , Wasserreinigungsanlagen und - tabletten spezialisiert ist . Приоритетите включват медицински персонал и друг персонал , специализиран във водоснабдителните системи и хигиената , както и медицински консумативи , легла , водопречистващи инсталации и таблетки .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Betten	(in ca. 69% aller Fälle)	beds Zur Frage der Käfigbetten haben Sie sicher insofern Recht , als in einigen Ländern solche Betten verwendet werden , die mit Netzen versehen sind und dass es oft Kontroversen gibt , ob sie zu häufig oder sogar rein aus Bequemlichkeit des Personals benutzt werden . Concerning the question of caged beds , I think you are right that in some countries such beds are used fitted with nets and that there is often controversy as to whether they are used excessively or even simply for the convenience of staff .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Betten	(in ca. 85% aller Fälle)	bedden Prioritäten sind unter anderem medizinisches und zusätzliches Personal , das auf die Bereiche Wasserversorgung , sanitäre Anlagen und Hygiene sowie medizinische Versorgung , Betten , Wasserreinigungsanlagen und - tabletten spezialisiert ist . De prioriteiten omvatten medisch personeel en ander personeel dat gespecialiseerd is in water , sanitair en hygiëne , alsook medische benodigdheden , bedden , waterzuiveringssystemen en - tabletten .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Betten	(in ca. 100% aller Fälle)	łóżek Es ist offensichtlich , dass dies über die Höhe hinausgeht , wo Betten stehen , in denen Frauen , Männer , Kinder , ältere Menschen schlafen . Wyraźnie widać , że jest to nad poziomem łóżek , na których śpią kobiety , mężczyźni , dzieci i osoby starsze .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Betten	(in ca. 84% aller Fälle)	camas Sie sind ein Relikt aus dem österreichisch-ungarischen Kaiserreich und deshalb ist Österreich das einzige Land , in dem diese Betten früher ebenfalls verwendet worden sein könnten . Dort gibt es diese Betten aber nicht mehr . Trata-se de uma prática herdada do Império Austro-Húngaro e , por conseguinte , o único outro Estado onde este tipo de camas poderia ter existido no passado seria a Áustria , país onde as camas-jaula também já deixaram de ser utilizadas .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Betten	(in ca. 98% aller Fälle)	paturi Über 500 000 Unterkunftsanbieter sind im Bereich Ferien auf dem Bauernhof und Agrartourismus tätig und bieten insgesamt über 6 Millionen Betten . Turismul rural și agroturismul reprezintă peste 500 000 de unități de cazare cu peste șase milioane de paturi .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Betten	(in ca. 90% aller Fälle)	sängar Zur Frage der Käfigbetten haben Sie sicher insofern Recht , als in einigen Ländern solche Betten verwendet werden , die mit Netzen versehen sind und dass es oft Kontroversen gibt , ob sie zu häufig oder sogar rein aus Bequemlichkeit des Personals benutzt werden . När det gäller frågan om sängburar tror jag att ni har rätt att sådana sängar i vissa länder har nät och att det ofta är kontroversiellt om huruvida de används överdrivet eller t.o.m. bara för att göra det enkelt för personalen .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Betten	(in ca. 80% aller Fälle)	camas Es ist offensichtlich , dass dies über die Höhe hinausgeht , wo Betten stehen , in denen Frauen , Männer , Kinder , ältere Menschen schlafen . Como es obvio este nivel supera el de las camas en que dormían mujeres , hombres , niños y personas mayores .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen