Häufigste Wörter

Spezialeinheiten

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Spezialeinheit
Genus Keine Daten
Worttrennung Spe-zi-al-ein-hei-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Spezialeinheiten
 
(in ca. 48% aller Fälle)
specialenheder
de In Südlibanon haben wir es nicht mit Widerstandsmilizen zu tun , sondern eher mit Spezialeinheiten , die über eine gute Ausbildung , gutes Personal und eine gute Ausrüstung durch die iranischen Revolutionsgarden verfügen .
da I det sydlige Libanon er der ikke militante modstandsbevægelser , men snarere toptrænede og velbemandede specialenheder , som forsynes med våben gennem iranske revolutionære styrker .
Spezialeinheiten
 
(in ca. 17% aller Fälle)
indsatsenheder
de im Namen der UEN-Fraktion . - ( PL ) Herr Präsident ! Bei der Erörterung des Entwurfs einer legislativen Entschließung zu der Initiative der Republik Österreich zur Annahme eines Beschlusses des Rates über die Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen den Spezialeinheiten der Mitgliedstaaten der Europäischen Union in Krisenfällen darf nicht vergessen werden , dass kein einziger Mitgliedstaat über sämtliche Mittel , Ressourcen und Expertenwissen verfügt , um jede mögliche schwer wiegende Bedrohung oder Krisensituation , die den Einsatz von Spezialkräften erforderlich macht , wirksam handhaben zu können .
da for UEN-Gruppen . - ( PL ) Hr . formand ! I forbindelse med forhandlingen om Republikken Østrigs forslag til en lovgivningsmæssig beslutning , der omhandler vedtagelse af Rådets afgørelse om forbedring af samarbejdet mellem EU-medlemsstaternes særlige indsatsenheder i krisesituationer , er det nødvendigt at huske på , at ingen medlemsstater disponerer over alle de fornødne midler , ressourcer eller den fornødne , store tekniske viden til effektivt at kunne reagere på alle farer eller store krisesituationer .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Spezialeinheiten
 
(in ca. 27% aller Fälle)
special units
Spezialeinheiten
 
(in ca. 15% aller Fälle)
special intervention units
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Spezialeinheiten
 
(in ca. 93% aller Fälle)
eriüksuste
de Ich glaube fest daran , dass die praktische und operative Zusammenarbeit von Spezialeinheiten in der Europäischen Union zur Bewältigung der bedrohlichen Situation von äußerster Bedeutung ist .
et Usun kindlalt , et praktiline ja operatiivkoostöö teatud eriüksuste vahel Euroopa Liidus on ähvardava olukorra käsitlemisel väga oluline .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Spezialeinheiten
 
(in ca. 38% aller Fälle)
erityistoimintayksiköiden
de Ich glaube fest daran , dass die praktische und operative Zusammenarbeit von Spezialeinheiten in der Europäischen Union zur Bewältigung der bedrohlichen Situation von äußerster Bedeutung ist .
fi Uskon vahvasti , että käytännöllinen ja operatiivinen yhteistyö EU : n erityistoimintayksiköiden välillä on hyvin tärkeää uhkaavan tilanteen hallitsemisessa .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Spezialeinheiten
 
(in ca. 57% aller Fälle)
unità speciali
Spezialeinheiten
 
(in ca. 18% aller Fälle)
unità speciali d'intervento
von Spezialeinheiten
 
(in ca. 100% aller Fälle)
unità speciali d'intervento
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Spezialeinheiten
 
(in ca. 18% aller Fälle)
padalinių
de schriftlich . - ( FR ) Der uns vorliegende Text versucht , den von Spezialeinheiten eines Mitgliedstaates durchgeführten Operationen , die im Falle eines terroristischen Angriffs auf das Territorium eines anderen entsandt werden , einen gesetzlichen Rahmen zu geben .
lt raštu . - ( FR ) Šio teksto tikslas sukurti teisinį pagrindą operacijoms vykdomoms specialios paskirties padalinių atsiųstų vienos valstybės narės į kitos valstybės narės teritoriją , esant teroristiniam išpuoliui .
Spezialeinheiten
 
(in ca. 15% aller Fälle)
specialiųjų intervencijos
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Spezialeinheiten
 
(in ca. 40% aller Fälle)
interventie-eenheden
de Laut dem Vorschlag besteht immer die Möglichkeit einer Zusammenarbeit in Bezug auf Ausbildung , Vorbereitung und Handeln von Spezialeinheiten , und die Mitgliedstaaten können um eine Zusammenarbeit unter Angabe der Art der benötigten Unterstützung ersuchen .
nl In het voorstel is de samenwerking in termen van training , voorbereiding en actie door speciale interventie-eenheden altijd mogelijk en de lidstaat kan al dan niet om samenwerking vragen en moet daarbij het soort bijstand aangeven .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Spezialeinheiten
 
(in ca. 33% aller Fälle)
jednostek interwencyjnych
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Spezialeinheiten
 
(in ca. 65% aller Fälle)
unidades especiais
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Spezialeinheiten
 
(in ca. 36% aller Fälle)
särskilda insatsgrupper
Spezialeinheiten
 
(in ca. 34% aller Fälle)
insatsgrupper
de Er ermöglicht es einem Staat , konkret angeforderte Hilfe durch seine Spezialeinheiten zur Verfügung zu stellen .
sv Det möjliggör för en stat som tillfrågas att bidra med hjälp genom sina särskilda insatsgrupper .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Spezialeinheiten
 
(in ca. 19% aller Fälle)
zásahovými jednotkami
Spezialeinheiten
 
(in ca. 19% aller Fälle)
osobitných jednotiek
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Spezialeinheiten
 
(in ca. 49% aller Fälle)
unidades especiales
Spezialeinheiten
 
(in ca. 14% aller Fälle)
unidades
de im Namen der GUE/NGL-Fraktion . - ( EL ) Herr Präsident ! Das Ziel der österreichischen Initiative und des Berichts der Kommission ist die weitere Stärkung der Zusammenarbeit zwischen Spezialeinheiten der europäischen Mitgliedstaaten in Krisenfällen und die Durchführung gemeinsamer Aktionen in jedem Mitgliedstaat , um angeblich den Terrorismus zu bekämpfen .
es en nombre del Grupo GUE/NGL . - ( EL ) Señor Presidente , la iniciativa austriaca y el informe de la Comisión tienen como finalidad seguir reforzando la cooperación entre las unidades especiales de intervención de los Estados miembros de la UE y la organización de operaciones conjuntas en cada Estado miembro , supuestamente para combatir atentados terroristas .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Spezialeinheiten
 
(in ca. 51% aller Fälle)
különleges intervenciós
Spezialeinheiten
 
(in ca. 13% aller Fälle)
különleges egységek

Häufigkeit

Das Wort Spezialeinheiten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 39956. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.25 mal vor.

39951. Viergeschossiger
39952. Überwiegend
39953. Agathe
39954. mangelhaft
39955. Siegermächte
39956. Spezialeinheiten
39957. überbrücken
39958. Soester
39959. Religionslehrer
39960. Miteinander
39961. Wiltshire

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Spezialeinheiten der
  • und Spezialeinheiten
  • von Spezialeinheiten
  • der Spezialeinheiten
  • Spezialeinheiten und
  • die Spezialeinheiten
  • Spezialeinheiten Europas
  • Spezialeinheiten des
  • für Spezialeinheiten
  • den Spezialeinheiten
  • Spezialeinheiten im
  • Spezialeinheiten in
  • Spezialeinheiten der Polizei
  • Spezialeinheiten , die
  • Spezialeinheiten wie

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ʃpeˈʦi̯aːlˌʔaɪ̯nhaɪ̯tən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Spe-zi-al-ein-hei-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Spezial einheiten

Abgeleitete Wörter

  • US-Spezialeinheiten
  • Polizei-Spezialeinheiten
  • Army-Spezialeinheiten
  • Spezialeinheiten-Division
  • DDR-Spezialeinheiten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Wehrmacht
  • militärische Unterstützung . Mehrere Nachrichtensender berichteten , dass Spezialeinheiten der USA und der ägyptischen Streitkräfte Kämpfer der
  • der 50er Jahre . Während des Golfkriegs setzten Spezialeinheiten diese Puppen zur Ablenkung irakischer Truppen ein .
  • den frühen Morgenstunden des 21 . August führten Spezialeinheiten der ARVN eine Reihe synchronisierter Angriffe auf buddhistische
  • dem Angriff eines US-amerikanischen Kampfjets auf eigene US-amerikanische Spezialeinheiten und kurdische Kämpfer kamen mindestens 18 Kurden ums
Wehrmacht
  • 1987 bis Juni 1989 ) wurden zur Aufklärung Spezialeinheiten in die Region gebracht , unter anderem das
  • . Hier trainierten bereits das Telemark-Bataillon und andere Spezialeinheiten der norwegischen Streitkräfte . Beredskapstroppen wurde 1975 als
  • 1980er Jahre wird das MG bei verschiedenen norwegischen Spezialeinheiten genutzt . Im Jahr 2011 liefen den norwegischen
  • - , Sport - und Geselligkeitsverein gab . Spezialeinheiten wurden in der amerikanischen Besatzungszone als Stay-behind ausgebildet
U.S.
  • . Neben dem USASOC hatten auch die anderen Spezialeinheiten , streitkräfteübergreifend geführt durch das US Special Operations
  • soll . Die Joint Operations-Special Forces besteht aus Spezialeinheiten aus den USA , Frankreich , Deutschland ,
  • Das Unternehmen spionierte ANC-Führungspersonal aus und bildete die Spezialeinheiten der South African Defence Force aus . Zu
  • in Lagern auf der Insel verbracht . Australische Spezialeinheiten des Services Reconnaissance Department , bekannt als Z-Force
U.S.
  • Regulation genannten Regimenter bereits geändert wurden . Infanterie Spezialeinheiten Die Gruppen des United States Army Special Forces
  • oder ASOC ) ist das Führungskommando für die Spezialeinheiten der US Army : U.S. Army SOF (
  • Royal Navy , der Royal Navy Reserve und Spezialeinheiten ( z.B. Special Boat Service ) rekrutiert .
  • Warfare Command aufgestellt , das Führungskommando für die Spezialeinheiten der US Navy . 1992 : Nach Vermittlung
Bundeswehr
  • passiven Bewaffnung . Zum Einsatz kommen diese bei Spezialeinheiten , beispielsweise führen viele Anti-Terror-Einheiten starke , gepanzerte
  • mit Doppelsteuerung ausgelegt , um für Schulungszwecke bei Spezialeinheiten den sowjetischen Luftstreitkräften einsetzbar zu sein . Der
  • Minds “ ) und ein verstärkter Einsatz von Spezialeinheiten als De-facto-Teilstreitkraft . Um der Überdehnung des Militärs
  • leichte Handhabbarkeit hat Plastiksprengstoff zu einem von militärischen Spezialeinheiten , aber auch von Terroristen genutzten Sprengstoff gemacht
Bundeswehr
  • originär auch eine Spezialeinheit , denn Angehörige von Spezialeinheiten gehören zwar in der Regel zur professionellen Leistungselite
  • Festland . Sie gelten als Vorgänger der modernen Spezialeinheiten . Das klassische Einsatzprofil eines Kommandos sind Kommandooperationen
  • den Armeegruppen zugeordnet worden sein . Die chinesischen Spezialeinheiten sind auf Kampfaufgaben ausgerichtet . Psychologische Kriegsführung ,
  • dem gleichen Einsatzprofil hinzu . Auch Nachrichtendienste unterhalten Spezialeinheiten , meist mit paramilitärischem Charakter . Im Unterschied
Film
  • enthalten . Der Schwerpunkt liegt beim Infanteriegefecht mit Spezialeinheiten und Rebellen . Zu diesem Zweck wurden zwei
  • . Dieser Beschluss kann als die Geburtsstunde der Spezialeinheiten in Deutschland angesehen werden . In früheren Jahren
  • , meist jedoch beschränkt auf Elite - und Spezialeinheiten . Dies änderte sich erst ab den 1970er
  • zwei Varianten : einmal als spezielle Kriegsform mit Spezialeinheiten während des Großen Kriegs und einmal als reinen
Film
  • Entführer sterben bei der Erstürmung des Flugzeuges durch Spezialeinheiten , die übrigen sechs werden zum Tode verurteilt
  • in einem Stadion gestellt und von schwer bewaffneten Spezialeinheiten umzingelt . Als er aufgefordert wird , sich
  • trainiert , die Reihen zu öffnen , um Spezialeinheiten zur Befreiung gefangen genommener Polizisten oder für Tränengasangriffe
  • , während der soeben freigepresste General von anrückenden Spezialeinheiten der Polizei wieder umstellt und verhaftet wird .
Automarke
  • Grenadierformationen Armee-Aufklärungsdetachement Sören Sünkler : Elite - und Spezialeinheiten Europas . Motorbuch , Stuttgart 2008 , ISBN
  • Afghanistan . Sören Sünkler : Elite - und Spezialeinheiten Europas . Motorbuch Verlag 2008 . ISBN 3-613-02853-0
  • 3-932385-10-1 . Sören Sünkler : Elite - und Spezialeinheiten Europas . Motorbuch Verlag , Stuttgart 2008 ,
  • SPP-1 . Sören Sünkler : Elite - und Spezialeinheiten Europas . Motorbuch Verlag , Stuttgart 2008 ,
Informatik
  • gelten , dass der SAS ähnlich wie andere Spezialeinheiten Zugriff auf praktisch jede Waffe hat , und
  • Nation . Jede von diesen verfügt über verschiedene Spezialeinheiten : Deutschland : Panzerzerstörer ( effektiv gegen Fahrzeuge
  • z. B. ein Autokran oder Dekontaminationsfahrzeuge ) und Spezialeinheiten ( z. B. Rettungstaucher oder eine Höhenrettungsgruppe )
  • dienen zur Tarnung einzelner Soldaten oder Kleingerät von Spezialeinheiten . Auch gibt es Tarnanzüge ( Ghillie-Anzug )
Deutschland
  • zuständig ist . Weiterhin verfügt die Kriminaldirektion über Spezialeinheiten ( SEK , MEK ) und - kräfte
  • Landes Niedersachsen . 1975 erhielt die Behörde die Spezialeinheiten Mobiles Einsatzkommando und Spezialeinsatzkommando . Ab 1978 waren
  • Kriminaldauerdiensten . In dieser Zeit entstanden auch polizeiliche Spezialeinheiten wie das SEK und das MEK . 1974
  • Regierungspräsidiumsebene ) sowie beim Landeskriminalamt eingerichtet . Die Spezialeinheiten der deutschen Polizei
Waffe
  • die Mini-Uzi als Maschinenpistole für polizeiliche und militärische Spezialeinheiten entwickelt und seit 1982 produziert . Sie ist
  • mehr als 50 Staaten von Polizei - und Spezialeinheiten genutzt . In Deutschland wird die MP5 bei
  • MP 7 von Heckler und Koch . Einige Spezialeinheiten , beispielsweise die Beamten in der Sicherheitszone der
  • Koch MP5 verwendet , ähnlich wie bei anderen Spezialeinheiten . Teil der Bewaffnung war jahrelang die halbautomatische
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK