wahrscheinlicher

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	wahr-schein-li-cher

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
wahrscheinlicher	(in ca. 70% aller Fälle)	по-вероятно Es wird immer wahrscheinlicher , dass die für Wales zugängliche Unterstützung beträchtlich zurückgehen wird . Става все по-вероятно равнището на финансиране на разположение на Уелс да бъде съществено намалено .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
wahrscheinlicher	(in ca. 28% aller Fälle)	mere sandsynligt
wahrscheinlicher	(in ca. 18% aller Fälle)	sandsynlig Diesbezüglich dürften , wie ich glaube , auch die Kolleginnen und Kollegen zustimmen , die vorhin noch hier waren und jetzt den Saal mit hoch erhobenen Plakaten mit der Aufschrift ' Nein zum Krieg ' verlassen haben , wobei sie sich nicht darüber im Klaren waren , dass sie auf diese Weise den Krieg wahrscheinlicher machen . Det tror jeg også , at de parlamentsmedlemmer er enige i , som var her for lidt siden , og som nu har forladt salen og holder skilte op , hvor der står " nej til krig " . De er ikke klar over , at de på denne måde gør krigen mere sandsynlig .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
wahrscheinlicher	(in ca. 38% aller Fälle)	likely Ich bin davon überzeugt , dass dies seit einiger Zeit im Gange und ein erfolgreicher Abschluss wahrscheinlicher ist . I am convinced that it has been going on for some time and that it is more likely to reach a successful conclusion .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
wahrscheinlicher	(in ca. 33% aller Fälle)	todennäköisempää Wenn das gelingt , wird auch die Erfüllung der Ziele wahrscheinlicher . Jos tässä onnistutaan , myös ohjelman tavoitteiden toteutuminen on todennäköisempää .
wahrscheinlicher	(in ca. 19% aller Fälle)	todennäköisemmin Das andere Problem ist , dass diese Maßnahme sehr viel wahrscheinlicher den großen Milchbauern als den kleinen helfen wird . Toinen ongelma on se , että toimenpide auttaa todennäköisemmin suuria kuin pieniä tiloja .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
wahrscheinlicher	(in ca. 25% aller Fälle)	probabile Je länger der Streit andauert , desto wahrscheinlicher wird ein Boykott französischer Lebensmittel durch britische Verbraucher . Più andrà avanti questa disputa e più probabile sarà un boicottaggio degli alimenti francesi da parte dei consumatori britannici .
wahrscheinlicher	(in ca. 23% aller Fälle)	più probabile

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
wahrscheinlicher	(in ca. 82% aller Fälle)	waarschijnlijker Es ist viel wahrscheinlicher , dass die Mittel vergeudet werden oder unter Aktendeckeln begraben werden . Het is waarschijnlijker dat die middelen zullen leiden tot verspilling en bureaucratie .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
wahrscheinlicher	(in ca. 68% aller Fälle)	pravdepodobnejšie Es ist mir beispielsweise unbegreiflich , dass eine Entschließung zur Beschäftigungspolitik , sofern sie im europäischen Kompetenzbereich liegt , was meiner Meinung nach nicht der Fall ist , sehr grundlegende Fragen unberücksichtigt lässt , beispielsweise : Wie viele Menschen sind derzeit in der Europäischen Union arbeitslos ? Noch immer 20 Millionen oder - was wahrscheinlicher ist - eher 25 Millionen ? Napríklad je mimo môjho chápania , ako uznesenie o politikách zamestnanosti , pokiaľ je to v kompetencii EÚ , čo podľa môjho názoru nie je , môže ignorovať tie najzákladnejšie otázky , ako napríklad to , koľko ľudí je momentálne nezamestnaných v Európskej únii . Ešte stále 20 miliónov alebo je to už - čo je pravdepodobnejšie - bližšie k 25 miliónom ?

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
wahrscheinlicher	(in ca. 67% aller Fälle)	pravděpodobnější Es ist wahrscheinlicher , dass mehrere Gründe miteinander verbunden sind und nicht nur ein Grund für die Diskriminierung vorliegt . Je přece pravděpodobnější , že různé důvody jsou vzájemně propojené a že neexistuje pouze jeden důvod , pro který by byla diskriminována .

Häufigkeit

Das Wort wahrscheinlicher hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 30055. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.79 mal vor.

⋮
30050.	minimalen
30051.	Brandenburgischen
30052.	Schweidnitz
30053.	Puebla
30054.	kurzfristige
30055.	wahrscheinlicher
30056.	Syn
30057.	Lebensräumen
30058.	Selbsthilfe
30059.	1369
30060.	1252
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

wahrscheinlicher ist
wahrscheinlicher , dass
für wahrscheinlicher
als wahrscheinlicher
es wahrscheinlicher
immer wahrscheinlicher
viel wahrscheinlicher
desto wahrscheinlicher
wahrscheinlicher als
umso wahrscheinlicher
wahrscheinlicher ist , dass
es wahrscheinlicher , dass
wahrscheinlicher aber
oder wahrscheinlicher
ist wahrscheinlicher
wahrscheinlicher ist jedoch
wahrscheinlicher wird
desto wahrscheinlicher ist
wahrscheinlicher , dass die
jedoch wahrscheinlicher
wahrscheinlicher . Die
für wahrscheinlicher , dass
Viel wahrscheinlicher
wahrscheinlicher ist aber
wahrscheinlicher ist es
wahrscheinlicher , dass der
wahrscheinlicher , dass er

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

vaːɐ̯ˈʃaɪ̯nlɪçɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

wahr-schein-li-cher

In diesem Wort enthaltene Wörter

wahrscheinlich er

Abgeleitete Wörter

wahrscheinlicherer
wahrscheinlicheres
wahrscheinlicherem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	machen immer würde umso Auseinandersetzungen	der beteiligten Wikinger und eine Überalterung der Teilnehmer wahrscheinlicher . Das Eintrittsalter in eine Gefolgschaft wird mit lassen einen vertraglich geregelten Herrschaftsübergang an die Neusiedler wahrscheinlicher erscheinen als eine gewaltsame Invasion . Ein Weiterbestehen Auseinandersetzungen um die Durchsetzung der jeweiligen nationalen Machtpolitik wahrscheinlicher machen würde . Das Kräfteverhältnis zwischen den imperialistischen das Humanitäre Völkerrecht mache Kriege erträglicher und damit wahrscheinlicher , indem es die Vorstellung von der Möglichkeit
Film	dass es viel umso Schäden	beweglich . Sie dienen möglicherweise zur Verteidigung , wahrscheinlicher aber zum Festklammern in der Puppenkammer . Die Heustock wegen des schnellen Strukturverlustes unter diesen Bedingungen wahrscheinlicher ist - kommt es bald zu Fäulnis mit ist also flüssiges Wasser unter der Oberfläche erneut wahrscheinlicher geworden . Aufgrund der fortschreitenden Degradierung der acht Vorsprung trug . Diesem Aufbau nach ist es wahrscheinlicher , dass die Antennen zur Nahrungsaufnahme dienten ,
Film	Schweighart Einwohnerwehr gilt Capone-Nachfolger Nitti	im Gefängnis Selbstmord , wobei eine Ermordung wesentlich wahrscheinlicher erscheint . Die Mutter von Andrija Hebrang wurde gewaltsamer Tod nach Aussagen von Wissenschaftlern so immer wahrscheinlicher . Die Mumie des Königs wurde nach 74 der Befreiung des Lagers bekannt wurde . Als wahrscheinlicher gilt jedoch die Darstellung , dass „ Dick Zusammenhang mit der bevorstehenden Machtübernahme der Bolschewiki sind wahrscheinlicher . Seine Frau berichtete der New York Times
Film	dass viel sei Viel es	offiziellen Trauergedichtes ; da wird man es als wahrscheinlicher annehmen , dass ihr Verfasser engeren Kontakt zum auch das Jahr scheint nicht zu stimmen , wahrscheinlicher ist eine Geburt 1800 , weil andernfalls Angaben gekauft . Eine andere Interpretation der Ereignis erscheint wahrscheinlicher : Dass es sich nicht um eine Auseinandersetzung . Diese Familie ist jedoch umstritten . Viel wahrscheinlicher ist es dagegen , dass er zu einer
Physik	desto umso Je je dass	je geringer der Anspruch der Buchmalerei , desto wahrscheinlicher ist es , dass der Schreiber auch die Je länger die alte Tätigkeit zurückliegt , umso wahrscheinlicher ist die Lösung und der Verlust des Berufschutzes Vergleich zur Breite des Toleranzbereichs ist , desto wahrscheinlicher ist eine Überschreitung der Toleranzgrenzen . Ebenso gilt andersartiger seine Struktur und Anforderungen sind , desto wahrscheinlicher ist es , dass die Gründe , die
Physik	angeregte Je Energie Energien umso	der Edukte springen kann , die natürlich viel wahrscheinlicher realisiert ist , als eine thermisch angeregte : das Luft-Kraftstoff-Gemisch explosionsartig selbst entzünden . Dies ist wahrscheinlicher , wenn Kraftstoffe mit geringer Oktanzahl verwendet werden unwahrscheinlichen Vorgang , der in der flüssigen Phase wahrscheinlicher ist , entsteht die blaue Farbe des flüssigen stabilisiert . Hohe Temperatur : Die Abspaltung wird wahrscheinlicher Schwache Basen : Starke Basen führen zu E2-Kinetik
Wehrmacht	immer Krieg schien wurde Briten	erreichen , da ein Krieg mit Deutschland immer wahrscheinlicher schien . Ihren größten Erfolg der Vor-Boykott-Ära feierte Hoyers in ein neues Amt wurde daher immer wahrscheinlicher . Nach einem erfolglosen Interesse Hoyers an der sportlich durchwachsenen Monaten , in denen der Abstieg wahrscheinlicher zu werden drohte als eine direkte Rückkehr in abgesetzt . Nachdem der Sieg der Alliierten immer wahrscheinlicher geworden war , setzte ihn Franco 1942 auch
Deutschland	Rescher dass schränkt machen Theorie	eine herausragende Eigenschaft . Seine Auswahl ist somit wahrscheinlicher als die Auswahl eines anderen Gleichgewichtes und es hielt die andere eine direkte elektrische Weiterleitung für wahrscheinlicher . Eccles hing lange Zeit der elektrischen Theorie , 60 , 6924 ) findet der Mechanismus wahrscheinlicher als direkte Einführung eines Halbaminals statt . Gestützt , werden die Zusammenhänge komplexer . Als ( wahrscheinlicher ) Hauptgrund hat sich der Einfluss der Größenverhältnisse
HRR	Aurel hält Kaiser dass entweder	. und seinen Caesares gewesen sein . Deutlich wahrscheinlicher ist aber wohl , dass im 5 . Constantius II . zugeschrieben worden , was auch wahrscheinlicher ist . Von diesem Kaiser , der anders II . oder unter Kaiser Valerian , was wahrscheinlicher wäre , den Märtyrertod für Christus erduldete . . Diese Überlieferung gilt allerdings als unzuverlässig ; wahrscheinlicher ist ein Martyrium unter Kaiser Diokletian ; die
Mond	dass Ursprung ist Name angesehen	tatsächlich Obstmarschenweg heißt , scheint die erste Variante wahrscheinlicher . In anderen Orten ist der offizielle Straßenname “ . Aus historischer Sichtweise ist es jedoch wahrscheinlicher , das die markanten Blöcke in ihrer jetzigen bzw . Fehmarn-Vorstoß ( qw6 ) ist jedoch wahrscheinlicher . Die Velgaster Randlage setzt sich wie eingangs bzw . „ Joduz “ entstanden sein , wahrscheinlicher ist jedoch die Beschreibung des hier vorzufindenden Humusbodens
Adelsgeschlecht	Erbauer Namensträger Frankenstein Burg 781	unter dem Namen von Oberburg florierte . Viel wahrscheinlicher ist eine Zuordnung im Kyburger Ministerialengeschlecht von Oberburg dem niederdeutschen Ministerialen Kaiser Ottos IV . wieder wahrscheinlicher werden . Licht ins Dunkel könnte ein historischer Fritzlar verwendete Donareiche bei Geismar stand . Als wahrscheinlicher gilt heute jedoch , dass die von Bonifatius seine Besitzungen verfügen konnte . Als erster nachweisbarer wahrscheinlicher Vertreter dieses Geschlechts erscheint um 1073 ein Mazili
Computerspiel	viel dass es Spielers als	einem gemeinsamen , größeren Gegner zu . Deutlich wahrscheinlicher ist die Annahme , dass Artorius einfach als eine Jahreszahl , die entweder als 1193/4 oder wahrscheinlicher als 1174/5 gelesen werden kann . Dementsprechend könnte unglaubwürdig angesehen und die Zahl von 60 für wahrscheinlicher gehalten . Diese Zahlen geben aber allenfalls die keinen Verweis auf die feststehenden Gebräuche . Als wahrscheinlicher Grund kann angenommen werden , dass zum Zeitpunkt
Psychologie	Auftreten macht Vollbild machen körperliche	dass bestimmte genetische Konstellationen das Ausbrechen der Erkrankung wahrscheinlicher machen . Dies erklärt auch ein bisweilen zu extreme Kälteereignisse seltener auftreten , werden außergewöhnliche Hitzeereignisse wahrscheinlicher . Wegen der möglichen Auswirkungen auf menschliche Sicherheit reduziert , körperliche und insbesondere geistige Behinderungen werden wahrscheinlicher . Ohne Wasser kommt es unter normalen Umgebungstemperaturen Es gibt jedoch bestimmte Risikofaktoren , die es wahrscheinlicher machen , dass eine Person das Vollbild der
Gattung	polyphag Kopulation Nahrungspflanzen Art jedoch	. Die Kopulation von Limax redii ( oder wahrscheinlicher von einer nahe verwandten Art ) wurde bereits und Chinesischer Flussdelfin ) in eine gemeinsame Familie wahrscheinlicher . Pottwale und Schnabelwale sind wahrscheinlich ziemlich ursprüngliche die äußerst ungewöhnliche Kopulation dieser Art ( oder wahrscheinlicher einer nahe verwandten Art ) erstmals beschrieben hat aber eine Stellung in der Nähe der Hamster wahrscheinlicher . In den meisten Systematiken stehen die Maushamster
Mondkrater	aber Lagers Datierung gilt östlichen	Lagers stehenden , früher errichteten Drusussteins nach dessen wahrscheinlicher Beschädigung unter Verwendung von Spolien von diesen Gebäuden der Zeit Helenas errichtet , oder , was wahrscheinlicher erscheint , mit Baumaterial aus den Ruinen der Hallen des Schlosses . Es ist aber sicher wahrscheinlicher , dass die steinerne Treppe verkleidet wurde , auf elsässischem Boden . Tatsächlich liegt hier aber wahrscheinlicher die Principia des Lagers vor , deren Bausubstanz
Zeitschrift	dass erscheint Bradbury es ist	Entdeckung für sich selber in Anspruch . Noch wahrscheinlicher ist , dass der Viehdieb James McKeown hier and Darlington Railway baute . Die andere und wahrscheinlicher erscheinende Version besagt , dass der Initiator der Jahr des beginnenden Biafra-Kriegs erscheint , ist es wahrscheinlicher , dass Ambler die Vorgänge in der Demokratischen verliehen wurde , ist ungewiss . Es ist wahrscheinlicher , dass Cook sich den Titel in satirischer
Mathematik	oder dass gilt verfasst als	des Maßstabs ist Tannstetter aufgrund seiner deutschen Muttersprache wahrscheinlicher als der Ungar Lazarus . Aber dass die . Andere halten eine viel frühere Lebenszeit für wahrscheinlicher und betrachten sie als Zeitgenossin Pindars ( frühes " in älterer Literatur angeführt wurde . Viel wahrscheinlicher ist es , dass Melantrich eine möglichst breite Quellen nennen ihn als Komponisten des Liedes , wahrscheinlicher war er jedoch nur Bearbeiter eines traditionellen Liedes