fast
Übersicht
Wortart | Adverb |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | fast |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (22)
-
Dänisch (15)
-
Englisch (20)
-
Estnisch (20)
-
Finnisch (18)
-
Französisch (8)
-
Griechisch (12)
-
Italienisch (10)
-
Lettisch (24)
-
Litauisch (24)
-
Niederländisch (10)
-
Polnisch (18)
-
Portugiesisch (20)
-
Rumänisch (13)
-
Schwedisch (8)
-
Slowakisch (23)
-
Slowenisch (22)
-
Spanisch (19)
-
Tschechisch (24)
-
Ungarisch (15)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
fast |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
почти
![]() ![]() |
fast 3,5 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
почти 3,5
|
fast 2 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
почти 2
|
fast 60 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
почти 60
|
fast alles |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
почти всичко
|
fast 40 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
почти 40
|
fast vier |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
близо четири
|
fast 250 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
почти 250
|
fast 3 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
почти 3
|
fast immer |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
почти винаги
|
oder fast |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
или почти
|
fast ein |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
почти една
|
fast einstimmig |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
почти единодушно
|
fast alle |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
почти всички
|
fast 20 |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
почти 20
|
fast 100 |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
почти 100
|
fast unmöglich |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
почти невъзможно
|
vor fast |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
преди почти
|
fast 50 |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
почти 50
|
fast allen |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
|
fast 10 |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
почти 10
|
fast 500 |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
почти 500
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
fast |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
næsten
![]() ![]() |
fast sagen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
næsten sige
|
fast 200 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
næsten 200
|
fast 100 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
næsten 100
|
fast 8 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
næsten 8
|
fast 800 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
næsten 800
|
fast 80 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
næsten 80
|
fast 25 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
næsten 25
|
fast neun |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
næsten ni
|
fast 7 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
næsten 7
|
fast 4 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
næsten 4
|
fast 10 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
næsten 10
|
fast 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
næsten 500
|
fast 14 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
næsten 14
|
fast ausschließlich |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
næsten udelukkende
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
fast |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
almost
![]() ![]() |
fast |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
nearly
![]() ![]() |
fast nie |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
almost never
|
fast jeder |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
almost every
|
fast 60 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
almost 60
|
fast 80 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
almost 80
|
fast nichts |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
almost nothing
|
fast immer |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
almost always
|
fast jede |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
almost every
|
fast so |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
almost as
|
und fast |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
and almost
|
fast ausschließlich |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
almost exclusively
|
fast einstimmig |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
almost unanimously
|
fast sieben |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
almost seven
|
fast 20 |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
almost 20
|
fast keine |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
almost no
|
fast unmöglich |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
almost impossible
|
fast die |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
almost half
|
fast 40 |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
almost 40
|
fast täglich |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
almost daily
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
fast |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
peaaegu
![]() ![]() |
fast 30 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
peaaegu 30
|
fast drei |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
peaaegu kolm
|
fast 15 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
peaaegu 15
|
fast genauso |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
peaaegu sama
|
fast 60 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
peaaegu 60
|
fast 500 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
peaaegu 500
|
fast immer |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
peaaegu alati
|
fast 50 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
peaaegu 50
|
fast 80 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
peaaegu 80
|
fast 20 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
peaaegu 20
|
fast alle |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
peaaegu kõik
|
fast 100 |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
peaaegu 100
|
fast 40 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
peaaegu 40
|
fast ausschließlich |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
peaaegu eranditult
|
von fast |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
peaaegu
|
fast täglich |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
peaaegu iga päev
|
fast zwei |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
peaaegu kaks
|
fast unmöglich |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
peaaegu võimatu
|
fast neun |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
peaaegu üheksa
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
fast |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
lähes
![]() ![]() |
fast |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
melkein
![]() ![]() |
fast 9 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
lähes 9
|
fast 150 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
lähes 150
|
fast 800 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
lähes 800
|
fast 700 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
lähes 700
|
fast 12 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
lähes 12
|
fast 30 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
lähes 30
|
fast 90 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
lähes 90
|
fast 6 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
lähes 6
|
fast 60 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
lähes 60
|
fast nie |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
juuri koskaan
|
fast 500 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
lähes 500
|
fast 70 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
lähes 70
|
fast ausschließlich |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
lähes yksinomaan
|
fast 300 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
lähes 300
|
fast 200 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
lähes 200
|
fast 5 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
lähes 5
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
fast |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
presque
![]() ![]() |
fast |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
près
![]() ![]() |
fast |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
pratiquement
![]() ![]() |
oder fast |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ou presque
|
fast immer |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
presque toujours
|
fast ausschließlich |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
presque exclusivement
|
fast zwei |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
presque deux
|
seit fast |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
depuis presque
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
fast |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
σχεδόν
![]() ![]() |
fast eine |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
σχεδόν ένα
|
fast 4 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
σχεδόν 4
|
fast ausschließlich |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
σχεδόν αποκλειστικά
|
fast überall |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
σχεδόν παντού
|
fast 15 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
σχεδόν 15
|
fast 20 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
σχεδόν 20
|
und fast |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
και σχεδόν
|
fast immer |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
σχεδόν πάντα
|
fast 300 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
σχεδόν 300
|
fast 30 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
σχεδόν 30
|
fast 200 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
σχεδόν 200
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
fast |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
quasi
![]() ![]() |
fast 300 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
quasi 300
|
fast nie |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
quasi mai
|
fast immer |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
quasi sempre
|
oder fast |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
o quasi
|
fast ausschließlich |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
quasi esclusivamente
|
fast 4 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
quasi 4
|
fast 100 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
quasi 100
|
fast fünf |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
quasi cinque
|
fast drei |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
quasi tre
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
fast |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
gandrīz
![]() ![]() |
fast 40 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
gandrīz 40
|
fast drei |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
gandrīz trīs
|
Vor fast |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Gandrīz pirms
|
fast 70 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
gandrīz 70
|
fast 200 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
gandrīz 200
|
ich fast |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
es gandrīz
|
fast 30 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
|
fast 60 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
gandrīz 60
|
fast ausschließlich |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
gandrīz tikai
|
oder fast |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
vai gandrīz
|
fast 20 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
gandrīz 20
|
und fast |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
un gandrīz
|
fast immer |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
gandrīz vienmēr
|
fast 100 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
gandrīz 100
|
fast 80 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
gandrīz 80
|
fast 15 |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
gandrīz 15
|
vor fast |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
gandrīz pirms
|
fast 50 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
gandrīz 50
|
fast 17 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
gandrīz 17
|
fast einstimmig |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
gandrīz vienprātīgi
|
fast 8 |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
gandrīz 8
|
fast 500 |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
gandrīz 500
|
fast zwei |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
gandrīz
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
fast |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
beveik
![]() ![]() |
fast vollständig |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
beveik visiškai
|
fast 30 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
beveik 30
|
fast einstimmig |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
beveik vienbalsiai
|
fast 3,5 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
beveik 3,5
|
fast 7 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
beveik 7
|
fast 4 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
beveik 4
|
fast 90 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
beveik 90
|
fast 70 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
beveik 70
|
fast 8 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
beveik 8
|
fast 100 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
beveik 100
|
fast immer |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
beveik visada
|
fast 50 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
beveik 50
|
fast 200 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
beveik 200
|
fast 15 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
beveik 15
|
vor fast |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
beveik prieš
|
fast 3 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
beveik 3
|
fast 40 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
beveik 40
|
fast 80 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
beveik 80
|
fast 2 |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
beveik 2
|
fast 500 |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
beveik 500
|
in fast |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
beveik visose
|
fast 20 |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
beveik 20
|
fast zwei |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
beveik du
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
fast |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
bijna
![]() ![]() |
fast |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
vrijwel
![]() ![]() |
fast 11 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
bijna 11
|
fast die |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
bijna de
|
fast 7 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
bijna 7
|
jährlich fast |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
jaarlijks bijna
|
fast 70 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
bijna 70
|
fast immer |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
bijna altijd
|
fast unmöglich |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
bijna onmogelijk
|
fast nie |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
bijna nooit
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
fast |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
prawie
![]() ![]() |
fast |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
niemal
![]() ![]() |
fast 4 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
prawie 4
|
fast immer |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
prawie zawsze
|
seit fast |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
od prawie
|
fast 15 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
prawie 15
|
fast 70 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
blisko 70
|
fast 150 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
blisko 150
|
fast 1 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
prawie 1
|
fast 3 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
prawie 3
|
fast täglich |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
niemal codziennie
|
fast 40 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
prawie 40
|
fast einstimmig |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
niemal jednogłośnie
|
fast 10 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
prawie 10
|
fast 2 |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
prawie 2
|
fast 200 |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
prawie 200
|
fast 30 |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
prawie 30
|
fast ausschließlich |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
niemal wyłącznie
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
fast |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
quase
![]() ![]() |
fast |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
praticamente
![]() ![]() |
fast nie |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
quase nunca
|
fast 300 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
quase 300
|
fast 10 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
quase 10
|
fast 8 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
quase 8
|
fast 25 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
quase 25
|
fast 2 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
quase 2
|
fast 3 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
quase 3
|
fast 14 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
quase 14
|
fast 4 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
quase 4
|
fast 5 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
quase 5
|
fast 60 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
quase 60
|
fast neun |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
quase nove
|
fast ausschließlich |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
quase exclusivamente
|
fast 200 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
quase 200
|
fast drei |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
quase três
|
fast immer |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
quase sempre
|
fast ein |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
quase um
|
fast die |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
quase metade
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
fast |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
aproape
![]() ![]() |
fast 150 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
aproape 150
|
fast 5 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
aproape 5
|
fast fünf |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
aproape cinci
|
fast ausschließlich |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
aproape exclusiv
|
fast 3,5 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
aproape 3,5
|
fast 6 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
aproape 6
|
fast 20 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
aproape 20
|
fast 30 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
aproape 30
|
oder fast |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
sau aproape
|
fast 3 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
aproape 3
|
fast 50 |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
aproape 50
|
fast 15 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
aproape 15
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
fast |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
nästan
![]() ![]() |
fast einem |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
nästan ett
|
fast 6 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
nästan 6
|
fast 60 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
nästan 60
|
fast eine |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
nästan en
|
fast 45 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
nästan 45
|
fast 3 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
nästan 3
|
fast doppelt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
nästan dubbelt
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
fast |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
takmer
![]() ![]() |
um fast |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
o takmer
|
fast 60 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
takmer 60
|
fast 13 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
takmer 13
|
fast überall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
takmer všade
|
oder fast |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
alebo takmer
|
fast 3 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
takmer 3
|
Vor fast |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Takmer pred
|
fast 1 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
takmer 1
|
fast 200 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
takmer 200
|
fast 70 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
takmer 70
|
fast 90 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
takmer 90
|
fast fünf |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
takmer päť
|
fast neun |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
takmer deväť
|
fast 7 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
takmer 7
|
dass fast |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
že takmer
|
fast 300 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
takmer 300
|
fast 10 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
takmer 10
|
fast 6 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
takmer 6
|
fast 40 |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
takmer 40
|
fast 2 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
takmer 2
|
fast 4 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
takmer 4
|
fast 30 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
takmer 30
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
fast |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
skoraj
![]() ![]() |
oder fast |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ali skoraj
|
fast neun |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
skoraj devet
|
fast 70 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
skoraj 70
|
fast 4 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
skoraj 4
|
fast 40 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
skoraj 40
|
um fast |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
za skoraj
|
fast 1 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
skoraj 1
|
fast verdoppelt |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
skoraj podvojila
|
fast 60 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
skoraj 60
|
fast unmittelbar |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
skoraj takoj
|
fast 800 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
skoraj 800
|
fast 200 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
skoraj 200
|
fast 30 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
|
fast 80 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
skoraj 80
|
fast 50 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
skoraj 50
|
fast 15 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
skoraj 15
|
fast 100 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
skoraj 100
|
fast immer |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
skoraj vedno
|
und fast |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
in skoraj
|
seit fast |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
že skoraj
|
fast 300 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
skoraj 300
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
fast |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
casi
![]() ![]() |
In fast |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
En casi
|
oder fast |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
o casi
|
fast neun |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
casi nueve
|
fast 14 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
casi 14
|
mit fast |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
con casi
|
fast 800 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
casi 800
|
Vor fast |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Hace casi
|
fast immer |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
casi siempre
|
fast 500 |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
casi 500
|
fast ausschließlich |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
casi exclusivamente
|
fast 200 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
casi 200
|
vor fast |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
hace casi
|
fast 300 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
casi 300
|
fast 3 |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
casi 3
|
fast zwei |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
casi dos
|
fast 100 |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
casi 100
|
fast fünf |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
casi cinco
|
fast drei |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
casi tres
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
fast |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
téměř
![]() ![]() |
fast 150 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
téměř 150
|
fast 300 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
téměř 300
|
fast 80 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
téměř 80
|
fast 8 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
téměř 8
|
fast einstimmig |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
téměř jednomyslně
|
fast 90 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
téměř 90
|
oder fast |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
nebo téměř
|
fast 4 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
téměř 4
|
fast nie |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
téměř nikdy
|
fast 70 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
téměř 70
|
fast 200 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
téměř 200
|
fast 30 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
|
fast 7 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
téměř 7
|
fast 100 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
téměř 100
|
fast 14 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
téměř 14
|
fast 50 |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
téměř 50
|
fast 2 |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
téměř 2
|
fast immer |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
téměř vždy
|
fast 40 |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
téměř 40
|
fast 3 |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
téměř 3
|
und fast |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
a téměř
|
dass fast |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
že téměř
|
fast 500 |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
téměř 500
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
fast |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
szinte
![]() ![]() |
fast |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
majdnem
![]() ![]() |
fast |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
csaknem
![]() ![]() |
fast |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
közel
![]() ![]() |
fast drei |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
közel három
|
fast immer |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
szinte mindig
|
fast ausschließlich |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
szinte kizárólag
|
fast 90 |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
közel 90
|
fast 40 |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
majdnem 40
|
fast überall |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
szinte mindenhol
|
oder fast |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
vagy majdnem
|
fast 10 |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
közel 10
|
fast 50 |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
közel 50
|
fast 80 |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
közel 80
|
fast zwei |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
közel két
|
Häufigkeit
Das Wort fast hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 474. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 160.80 mal vor.
⋮ | |
469. | Dorf |
470. | Denkmalliste |
471. | Musik |
472. | Gebäude |
473. | Entwicklung |
474. | fast |
475. | Neben |
476. | insbesondere |
477. | a |
478. | entstand |
479. | 1970 |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- nahezu
- weitgehend
- gänzlich
- gesamten
- praktisch
- größtenteils
- wenigen
- übrigen
- ausschließlich
- gleich
- komplett
- Lediglich
- gesamte
- Ausnahme
- ansonsten
- kaum
- meisten
- Nahezu
- angewachsen
- teilweise
- alle
- lange
- wobei
- ausnahmslos
- Großteil
- allen
- dagegen
- unverändert
- großen
- weit
- überall
- viele
- allmählich
- abgesehen
- weitestgehend
- vielen
- vollständig
- durchgehend
- einigen
- hundert
- wenige
- sämtliche
- zumeist
- zerstört
- durchgängig
- wohingegen
- ebenso
- großteils
- halb
- Übrig
- vorhanden
- einschließlich
- Erliegen
- einzelne
- sehr
- geschrumpft
- lückenlos
- beschränkt
- recht
- denen
- aufgebaut
- verteilt
- also
- restliche
- angewachsenen
- wodurch
- zumindest
- jedem
- üblich
- anderen
- Mehrzahl
- mindestens
- über
- gewachsen
- hier
- angewachsene
- locker
- Teilen
- einige
- davon
- Zahl
- ausgedehnt
- leer
- oftmals
- durchwegs
- weitem
- gleiche
- Abgesehen
- wie
- inklusive
- komplette
- Ausnahmen
- ursprünglichen
- überwiegenden
- üblichen
- Teile
- ähnlich
- daher
- verblassen
- Zustand
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- fast alle
- fast ausschließlich
- fast allen
- fast vollständig
- fast immer
- in fast
- fast nur
- in fast allen
- fast nur noch
- fast ausschließlich in
- bei fast allen
- fast ausschließlich auf
- fast ausschließlich aus
- In fast allen
- von fast allen
- fast ausschließlich von
- sich fast ausschließlich
- für fast alle
- fast vollständig zerstört
- fast allen anderen
- sind fast alle
- fast allen Ländern
- fast ausschließlich im
- fast vollständig von
- fast ausschließlich mit
- wurden fast alle
- wird fast ausschließlich
- heute fast ausschließlich
- fast nur in
- fast vollständig aus
- dass fast alle
- werden fast ausschließlich
- fast immer mit
- fast ausschließlich durch
- zu fast allen
- mit fast allen
- ist fast immer
- fast immer eine
- wird fast immer
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Last
- Cast
- Gast
- Mast
- past
- hast
- Past
- Kast
- rast
- East
- Hast
- Bast
- Rast
- Fast
- last
- fait
- fest
- fasst
- fa
- ft
- st
- at
- as
- Rat
- Ras
- Ist
- Fat
- Sas
- Sat
- act
- Mas
- Mat
- Ast
- ost
- 1st
- Est
- Ost
- est
- ist
- Wat
- Was
- fit
- Bat
- Cat
- Dat
- lat
- Kat
- bat
- Eat
- tat
- wat
- Pat
- Lat
- Tat
- nat
- dat
- Hat
- hat
- Nat
- art
- alt
- Bas
- fis
- Das
- Nas
- vas
- las
- Has
- Gas
- Aas
- pas
- gas
- das
- was
- Las
- Pas
- Vas
- has
- fan
- far
- 3sat
- Just
- Jost
- Gant
- fand
- Want
- Cant
- Sant
- Kant
- want
- Mist
- bist
- list
- List
- hist
- Hist
- Aist
- Fist
- Bist
- Rist
- fish
- Aust
- Case
- Gase
- Nase
- Base
- Oase
- Vase
- Hase
- base
- case
- face
- ragt
- jagt
- sagt
- wagt
- tagt
- Rust
- must
- Must
- just
- Lust
- Dust
- fußt
- fügt
- Lass
- Laut
- Lost
- kalt
- Samt
- fort
- Kost
- Rost
- Cost
- most
- Tost
- Most
- Post
- lost
- post
- Host
- Dost
- samt
- Paso
- Faso
- Part
- Bart
- part
- Dart
- Kart
- Hart
- dart
- hart
- zart
- Mart
- lart
- farb
- Casa
- Cats
- Cass
- Cash
- Tait
- Taft
- Taut
- Takt
- Task
- Galt
- Salt
- halt
- Malt
- galt
- Halt
- malt
- Kalt
- Walt
- Maat
- Maut
- Matt
- Bait
- Baht
- Wait
- Naht
- naht
- matt
- satt
- Katt
- Watt
- Patt
- Haut
- baut
- haut
- laut
- Haft
- Fakt
- Pakt
- Fact
- habt
- Saat
- Saft
- Gass
- fall
- Mask
- Mass
- Bash
- Wash
- Nash
- Dash
- Bass
- Qasr
- Nasr
- Rasa
- Vasa
- casa
- Wasa
- Pass
- sass
- nass
- dass
- Nass
- Sass
- Dass
- Hass
- bass
- Fass
- mass
- lass
- Easy
- easy
- Wasp
- Mats
- fair
- faul
- Rats
- Bats
- Fats
- Best
- feat
- Elst
- löst
- feet
- Pest
- test
- west
- gest
- Rest
- Test
- Nest
- best
- Vest
- Fest
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
fast
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- fasst
- zusammenfasst
- erfasst
- gefasst
- abgefasst
- verfasst
- befasst
- zusammengefasst
- verpasst
- Sommerfest
- Volksfest
- Rast
- Oktoberfest
- hast
- Osterfest
- Mast
- Schützenfest
- angepasst
- Kontrast
- Richtfest
- Erntedankfest
- Hast
- Unrast
- Ast
- Manifest
- passt
- Quast
- Bast
- Palast
- rast
- Gast
- Gymnasiast
- Oblast
- fest
- Straßenfest
- verhasst
- Königspalast
- lasst
- Pazifist
- Last
- Knast
- verblasst
- Fest
- Weinfest
- Ballast
- hasst
- Schuldenlast
- Ehrengast
- Fahrgast
- Neujahrsfest
- Weihnachtsfest
- Toast
- erschießt
- Kriminalist
- selbst
- Wehrdienst
- Tourist
- Militärdienst
- Kunst
- gebremst
- Host
- frisst
- Liedtext
- hinterlässt
- Hornist
- gepresst
- reißt
- Porträtist
- Just
- warst
- Kontext
- Germanist
- Feldpost
- zuletzt
- Postdienst
- geküsst
- unbeeinflusst
- Oberst
- Galerist
- Missionsspezialist
- Armbrust
- Kriegsdienst
- Unionist
- äußerst
- Oboist
- beißt
- wirst
- kannst
- Machtverlust
- Pest
- begrüßt
- Tonkunst
- Soest
- Verdienst
- Sixt
- meist
- Alpinist
- Poltergeist
- Südwest
- Frist
Unterwörter
Worttrennung
fast
In diesem Wort enthaltene Wörter
f
ast
Abgeleitete Wörter
- Belfast
- Breakfast
- fasten
- Weiberfastnacht
- Belfaster
- Superfast
- abgefasten
- breakfast
- gefastet
- gefaster
- fasti
- fastete
- fastigiata
- Buckfast
- abgefastem
- gefasten
- abgefaster
- Heilfasten
- faster
- abgefastes
- Buckfastleigh
- fastet
- Straßenfastnacht
- fastuosa
- CORPUSxMATH-fast
- fastkomplexe
- Ultrafast
- Buckfastbiene
- Konsularfasten
- Strategies-Medifast
- gefast
- Langfast
- Todesfasten
- abgefast
- gefastem
- fastperiodischen
- Wordfast
- fastSIM
- faste
- fastnachtlichen
- fastigii
- fastest
- Steadfast
- fastkomplexen
- Heilfastens
- Vorfastenzeit
- fastperiodische
- fasting
- fastighetsverk
- Ufastadt
- Dunkelblaufastschwarz
- Holdfast
- fastperiodisch
- Provinzialfasten
- fasteten
- Herfast
- Westbelfast
- Mittfasten
- angefast
- West-Belfast
- Buckfast-Biene
- fastfood
- Lofast
- Altweiberfastnacht
- fastos
- Osterfasten
- fast-pathway
- verfast
- fastperiodischer
- fastidiosa
- fastball
- fastnachtliche
- fastend
- Saftfasten
- Linksfastkörper
- Schlafast
- Fernsehfastnacht
- Chefastronom
- Familienfasttag
- fast-track
- Belfast-Chronologie
- fasta
- Halbfasten
- fastnächtlichen
- fastenden
- Junction-Belfast
- Bauernfastnacht
- Großfastenrath
- nefasten
- Optifast
- fastford
- Edfast
- Standfast
- Lichtfasten
- Saalfastnacht
- Dublin-Belfast
- Kleinfastenrath
- fastus
- dunkelblaufastschwarz
- nefastus
- Jugendfastnacht
- fastorum
- Arnfast
- fastigio
- fastende
- Rechtsfastkörper
- F-fast
- gefastes
- Kinderfastnacht
- fast-komplexen
- Manfast
- Abbruchfasten
- Linksfastring
- Dorffastnacht
- Pacifastacus
- fast-komplexe
- Airfast
- fastes
- Nefastus
- Buckfaststamm
- Volksfastnacht
- Triumphalfasten
- Gefastet
- Trofast
- Lichtfastens
- ultrafast
- fastnächtliche
- Herrenfastnacht
- Molkefasten
- Buckfastzucht
- Trauerfasten
- fastnächtlicher
- fastnächtliches
- length-fast
- Handfast
- Telfast
- h.c.artmannfasten
- Ratsfasten
- Weihnachtsfasten
- fastlagsbulle
- Jefaster
- fastigia
- fastidit
- Handfasting
- fastened
- Eichfast
- Adventsfasten
- fast-4ward
- Gefastes
- Früchtefasten
- fast-recovery
- Abbruchfastens
- Oceanfast
- medium-fast
- Männerfastnacht
- acid-fast
- Bellefast
- Nefast
- Stahfast
- fast-moving
- P-fast
- fail-fast
- fast/slow
- Fronfasten
- fastr
- fastballs
- Kalfaster
- fastelowent
- fastkomplex
- Pfaffenfastnacht
- fast-paced
- fastis
- steadfast
- fast-FLRW-Modell
- μ-fast
- fast-periodischen
- Apostelfasten
- Weihnachtsfastens
- fast-überall
- Infastech
- fastigata
- Wofasteril
- fast-immergrüne
- Zeige 133 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
- Barbara G. Fast
- Victoria Fast
- Franziska Fast
- Alexia Fast
- Fast Eddie
- Howard Fast
- Larry Fast
- Heinold Fast
- Fast Forward (Rapper)
- Ernst Fast
- Brad Fast
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
- Fast richtig ist ganz verkehrt.
Abkürzung für
-
FAST:
- Focused Assessment with Sonography for Trauma
- Fulbright Academy of Science & Technology
Enthalten in Abkürzungen
-
FAB:
- Fast Atom Bombardment
-
FAV:
- Fast Attack Vehicles
-
FFS:
- Fast File System
-
FSE:
- Fast Software Encryption
-
FMCG:
- Fast Moving Consumer Goods
-
SFML:
- Simple and Fast Multimedia Library
-
FPM:
- Fast Page Mode
-
FFTF:
- Fast Flux Test Facility
Filme
Film | Jahr |
---|---|
WWE: Fast Lane | 2015 |
Born to Race: Fast Track | 2014 |
Fast & Furious 6 | 2013 |
Hold Fast | 2013 |
Deadly Fast | 2013 |
Fast Girls | 2012 |
It Happens Fast | 2012 |
Fast Five | 2011 |
Fast & Furious | 2009 |
Go Fast | 2008 |
Fast Track | 2006 |
Fast Food Nation | 2006 |
The Fast and the Furious: Tokyo Drift | 2006 |
Fast Film | 2003 |
2 Fast 2 Furious | 2003 |
The Fast and the Furious | 2001 |
Fast Times at Ridgemont High | 1982 |
I'm Dancing as Fast as I Can | 1982 |
The Fast and the Furious | 1955 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Tracy Chapman | Fast Car (LP Version) | 1988 |
Circle Jerks | Live Fast Die Young | 1980 |
Great Lake Swimmers | Everything Is Moving So Fast | 2009 |
Thrice | Hold Fast Hope | 2005 |
Kool G Rap | Fast Life | 1996 |
Black Tide | Live Fast Die Young | 2008 |
Airbourne | Too Much_ Too Young_ Too Fast | |
Blackalicious | Nowhere Fast | 2002 |
Sisters Of Mercy | Something Fast (Remastered) | |
Bilal / Jadakiss / Dr. Dre | Fast Lane | 2001 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Texas |
|
|
Mathematik |
|
|
HRR |
|
|
Politiker |
|
|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Haute-Saône |
|
|
Software |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Mond |
|
|
Chemie |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Unternehmen |
|
|
Band |
|
|
Sprache |
|
|
Braunschweig |
|
|
Art |
|
|
Physik |
|