Pat

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (2)
• Dänisch (8)
• Englisch (7)
• Estnisch (2)
• Finnisch (9)
• Französisch (2)
• Griechisch (5)
• Italienisch (4)
• Lettisch (2)
• Litauisch (1)
• Niederländisch (6)
• Polnisch (5)
• Portugiesisch (8)
• Rumänisch (5)
• Schwedisch (3)
• Slowakisch (4)
• Slowenisch (3)
• Spanisch (8)
• Tschechisch (2)
• Ungarisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Pat	(in ca. 100% aller Fälle)	Pat In Irland gibt es derzeit eine Krise ; meine Kollegen Gay Mitchell , Pat the Cope Gallagher und ich selbst haben Fragen eingereicht . В Ирландия сме в криза ; моите колеги Gay Mitchell , Pat the Cope Gallagher и аз сме внесли въпроси .
Pat Cox	(in ca. 81% aller Fälle)	Пат Кокс

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Pat	(in ca. 96% aller Fälle)	Pat Auf Initiative unseres Präsidenten , Herrn Pat Cox , fanden parallel dazu auf parlamentarischer Ebene zwei Treffen mit unseren polnischen , litauischen und russischen Kolleginnen und Kollegen statt . På initiativ af vores formand , Pat Cox , blev de også ledsaget af parlamentsmedlemmer på to møder med vores polske , litauiske og russiske kolleger .
von Pat	(in ca. 100% aller Fälle)	af Pat
Pat Gallagher	(in ca. 82% aller Fälle)	Pat Gallagher
Pat Cox	(in ca. 80% aller Fälle)	Pat Cox
Pat Cox	(in ca. 10% aller Fälle)	Cox
Pat Cox	(in ca. 7% aller Fälle)	Pat
Pat the Cope	(in ca. 100% aller Fälle)	Pat the Cope
Pat the Cope Gallagher	(in ca. 89% aller Fälle)	Pat the Cope Gallagher

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Pat	(in ca. 98% aller Fälle)	Pat Änderungsantrag 4 ist eine Abänderung meines Kollegen , Pat the Cope Gallagher , zur Genehmigung des Einsatzes von Verwickelnetzen , welche irische Fischer in den küstennahen Gewässern nutzen . Amendment 4 is an amendment by my colleague , Pat the Cope Gallagher , to allow the use of tangle nets , which Irish fishermen use inshore .
Pat Gallagher	(in ca. 92% aller Fälle)	Pat Gallagher
Pat Cox	(in ca. 79% aller Fälle)	Pat Cox
von Pat	(in ca. 59% aller Fälle)	by Pat
Pat Cox	(in ca. 9% aller Fälle)	Cox
Pat Cox	(in ca. 4% aller Fälle)	Pat
Pat Cox	(in ca. 3% aller Fälle)	Cox .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Pat	(in ca. 100% aller Fälle)	Pat schriftlich . - ( GA ) Die Abgeordneten Pat the Cope Gallagher und Liam Aylward haben auf die Tatsache aufmerksam gemacht , dass einzig Irland und Malta das Verhältniswahlsystem zur Wahl der Abgeordneten des Europäischen Parlaments verwenden . kirjalikult . - ( GA ) Parlamendi liikmed Pat the Cope Gallagher ja Liam Aylward on juhtinud tähelepanu asjaolule , et vaid Iirimaa ja Malta kasutavad Euroopa Parlamendi liikmete valimiseks proportsionaalse esindatuse süsteemi .
Pat the Cope	(in ca. 100% aller Fälle)	Pat the Cope

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Pat	(in ca. 94% aller Fälle)	Pat Sie selbst belegen , was Pat Cox über Sie sagte – dass Sie nur größtmögliche Publicity ernten wollen und dies kein wahres Anliegen für sie ist . “ Totesin jäsen Martinin todistavan toiminnallaan Pat Coxin toteamuksen siitä , että jäsen Martin toimii näin ainoastaan henkilökohtaisen julkisuuden vuoksi eikä aidoista syistä .
Pat Cox	(in ca. 52% aller Fälle)	Pat
Pat Cox	(in ca. 11% aller Fälle)	Pat Cox
Pat Cox	(in ca. 9% aller Fälle)	Pat Coxin
Pat Cox	(in ca. 6% aller Fälle)	Pat Coxia
Pat Cox	(in ca. 5% aller Fälle)	Cox
Pat Cox	(in ca. 4% aller Fälle)	Coxia
Pat the Cope	(in ca. 58% aller Fälle)	Pat the Cope
Pat the Cope Gallagher	(in ca. 76% aller Fälle)	Pat the Cope

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Pat	(in ca. 99% aller Fälle)	Pat Ich möchte ein herzliches Wort des Dankes sagen , nicht nur Herrn Solana und Herrn Patten , sondern all denjenigen , die jetzt bemüht sind in diesen schwierigen Tagen und Wochen , und ich möchte dem Parlamentspräsidenten Pat Cox danken , dass er gestern dieses Gespräch mit Hans Blix möglich gemacht hat . Ich habe dabei sehr , sehr viel gelernt . Je souhaite remercier sincèrement non seulement M. Solana et M. Patten , mais également tous ceux qui s ' engagent dans ces jours et semaines difficiles et je souhaite remercier le président du Parlement , Pat Cox , pour avoir rendu possible , hier , cette discussion avec Hans Blix . J' y ai appris énormément de choses .
Pat Cox	(in ca. 85% aller Fälle)	Pat Cox

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Pat	(in ca. 98% aller Fälle)	Pat Anfrage Nr . 12 von Pat Gallagher ( H-0801 / 96 ) : Ερώτηση αριθ . 12 του κ . Pat Gallagher ( H-0801 / 96 )
Pat Cox	(in ca. 76% aller Fälle)	Pat Cox
Pat Cox	(in ca. 17% aller Fälle)	Cox
Pat the Cope	(in ca. 100% aller Fälle)	Pat the Cope
Pat the Cope Gallagher	(in ca. 100% aller Fälle)	Pat the Cope Gallagher

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Pat	(in ca. 93% aller Fälle)	Pat Pat Cox , wir sind hungrig , wir sind sehr hungrig und wir haben Lust auf Neuerungen . Pat , abbiamo fame , abbiamo molta fame , e abbiamo fame di cambiamenti .
Pat Cox	(in ca. 61% aller Fälle)	Pat Cox
Pat Cox	(in ca. 20% aller Fälle)	Cox
Pat Cox	(in ca. 9% aller Fälle)	Pat

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Pat Cox	(in ca. 79% aller Fälle)	Pat Cox
Pat the Cope	(in ca. 82% aller Fälle)	Pat the Cope Gallagher

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Pat	(in ca. 100% aller Fälle)	Pat Die Fianna Fáil-Mitglieder des Europäischen Parlaments , Pat the Cope Gallagher und Liam Aylward , sind absolut gegen die in diesem Bericht gemachten Vorschläge bezüglich der Einführung einer gemeinsamen konsolidierten Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage ( Englisch : CCCTB ) . Fianna Fáil partijai priklausantys Europos Parlamento nariai Pat the Cope Gallagher ir Liam Aylward ryžtingai pasisako prieš šiame pranešime pateiktą pasiūlymą įvesti bendrą konsoliduotą įmonių pelno mokesčio bazę ( santrumpa lietuvių kalba - BKPMB ) .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Pat	(in ca. 94% aller Fälle)	Pat Anfrage Nr . 22 von Pat Gallagher ( H-0181 / 97 ) : Vraag nr . 22 van Pat Gallagher ( H-0181 / 97 ) :
Pat Gallagher	(in ca. 86% aller Fälle)	Pat Gallagher
Pat Cox	(in ca. 69% aller Fälle)	Pat Cox
von Pat	(in ca. 64% aller Fälle)	van Pat
Pat Cox	(in ca. 26% aller Fälle)	Cox
Pat the Cope Gallagher	(in ca. 100% aller Fälle)	Pat the Cope Gallagher

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Pat	(in ca. 60% aller Fälle)	Pata Bezüglich der Entschädigungen der Mitglieder haben Sie die von Pat Cox begonnene wichtige Arbeit zu Ende geführt . W aspekcie diet poselskich zakończył pan prace rozpoczęte przez Pata Coxa .
Pat	(in ca. 40% aller Fälle)	Pat Die Angehörigen der Fianna Fáil im Europäischen Parlament , Pat the Cope Gallagher und Liam Aylward , sprechen sich entschieden gegen die im Bericht enthaltenen Vorschläge zur Einführung einer gemeinsamen konsolidierten Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage ( kurz GKKB ) aus . Posłowie do Parlamentu Europejskiego będący członkami Fianna Fáil - Pat the Cope Gallagher oraz Liam Aylward - opowiadają się zdecydowanie przeciwko temu sprawozdaniu , jeżeli chodzi o wprowadzenie wspólnej skonsolidowanej podstawy opodatkowania przedsiębiorstw ( ang . skrót : CCCTB ) .
Pat the Cope	(in ca. 75% aller Fälle)	the Cope
Pat the Cope Gallagher	(in ca. 61% aller Fälle)	the Cope
Pat the Cope Gallagher	(in ca. 39% aller Fälle)	Pat the Cope Gallagher

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Pat	(in ca. 96% aller Fälle)	Pat Anfrage Nr . 42 von Pat Gallagher ( H-0802 / 96 ) : Pergunta nº 42 , de Pat Gallagher ( H-0802 / 96 ) :
Pat Cox	(in ca. 66% aller Fälle)	Pat Cox
Pat Cox	(in ca. 12% aller Fälle)	Cox
Pat Cox	(in ca. 10% aller Fälle)	Pat
Pat Cox	(in ca. 4% aller Fälle)	Cox .
Pat Cox	(in ca. 3% aller Fälle)	, Pat Cox ,
Pat Cox	(in ca. 3% aller Fälle)	Pat Cox .
Pat the Cope	(in ca. 58% aller Fälle)	Pat the Cope Gallagher

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Pat	(in ca. 100% aller Fälle)	Pat Die Mitglieder Pat the Cope Gallagher und Liam Aylward stimmten für den Bericht zur Entlastung des Europäischen Parlaments im Hinblick auf die Ausführung eines Gesamthaushaltplans der europäischen Union für das Haushaltsjahr 2008 und beide begrüßen die Empfehlungen des Berichts im Zusammenhang mit der Verbesserung der Transparenz und Verantwortlichkeit . Deputaţii europeni Pat the Cope Gallagher şi Liam Aylward au votat în favoarea raportului referitor la descărcarea de gestiune a Parlamentului European pentru execuţia bugetului general al Uniunii Europene aferent exerciţiului financiar 2008 , şi salută amândoi recomandările raportului referitoare la îmbunătăţirea transparenţei şi a responsabilităţii .
Pat Cox	(in ca. 100% aller Fälle)	Pat Cox
Pat the Cope	(in ca. 88% aller Fälle)	Pat the Cope
Pat the Cope Gallagher	(in ca. 63% aller Fälle)	Cope Gallagher
Pat the Cope Gallagher	(in ca. 37% aller Fälle)	Pat the Cope Gallagher

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Pat	(in ca. 96% aller Fälle)	Pat Graham Watson , ich möchte auch Dir danken für die professionelle Zusammenarbeit und das Vertrauen , das uns immer verbunden hat , wie auch mit Deinem Vorgänger Pat Cox . Detsamma gäller Graham Watson , som jag också vill tacka för det yrkesmässiga samarbetet och den förtroendefulla relation som jag alltid har haft med honom , liksom med hans företrädare Pat Cox .
Pat Cox	(in ca. 87% aller Fälle)	Pat Cox
Pat Gallagher	(in ca. 85% aller Fälle)	Pat Gallagher

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Pat	(in ca. 95% aller Fälle)	Pat Bezüglich der Entschädigungen der Mitglieder haben Sie die von Pat Cox begonnene wichtige Arbeit zu Ende geführt . Za podpory poslancov ste dokončili rozhodujúcu prácu , ktorú začal pán Pat Cox .
Pat Cox	(in ca. 82% aller Fälle)	Patovi Coxovi
Pat the Cope	(in ca. 83% aller Fälle)	Pat the Cope
Pat the Cope Gallagher	(in ca. 60% aller Fälle)	the Cope

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Pat	(in ca. 86% aller Fälle)	Pat Herr Präsident , heute Abend sind drei Redner aus Irland anwesend : Frau Dodds , die bereits gesprochen hat ; Pat the Cope , der gleich sprechen wird ; und ich . Gospod predsednik , nocoj sodelujemo v razpravi trije irski poslanci : gospa Dodds , ki je že govorila , Pat the Cope , ki bo govoril v kratkem , in jaz .
Pat Cox	(in ca. 88% aller Fälle)	Patu Coxu
Pat the Cope Gallagher	(in ca. 74% aller Fälle)	the Cope

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Pat	(in ca. 96% aller Fälle)	Pat Ich möchte auch der irischen Regierung und der Opposition gratulieren , ebenso wie einem meiner Vorgänger , Herrn Pat Cox , der die Kampagne " Ireland for Europe " geleitet hat . También me gustaría felicitar al Gobierno irlandés y a la oposición , así como a uno de mis predecesores , Pat Cox , que encabezó la campaña " Irlanda por Europa " .
Pat Gallagher	(in ca. 100% aller Fälle)	Pat Gallagher
von Pat	(in ca. 100% aller Fälle)	por Pat
Pat Cox	(in ca. 60% aller Fälle)	Pat Cox
Pat Cox	(in ca. 21% aller Fälle)	Cox
Pat Cox	(in ca. 13% aller Fälle)	Pat
Pat the Cope	(in ca. 100% aller Fälle)	Pat the Cope
Pat the Cope Gallagher	(in ca. 100% aller Fälle)	Pat the Cope Gallagher

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Pat	(in ca. 72% aller Fälle)	Pat Bezüglich der Entschädigungen der Mitglieder haben Sie die von Pat Cox begonnene wichtige Arbeit zu Ende geführt . V oblasti příspěvků pro poslance jste dokončil důležité dílo , které začal Pat Cox .
Pat the Cope Gallagher	(in ca. 86% aller Fälle)	the Cope

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Pat	(in ca. 100% aller Fälle)	Pat Und ich möchte mich besonders bei Herrn Pat Cox , der eine hervorragende Arbeit geleistet hat , sowie bei allen irischen pro-Lissabon orientierten Abgeordneten bedanken , weil sie eine unglaubliche Kampagne für den Vertrag gemacht haben . Külön köszönet illeti még Pat Coxot , aki nagyszerű munkát végzett , és valamennyi Lisszabon-párti ír képviselőnek , mert fantasztikus kampányt folytattak a Szerződésért .
Pat the Cope	(in ca. 100% aller Fälle)	Pat the Cope

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen