Häufigste Wörter

hundert

Übersicht

Wortart Numerale
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung hun-dert

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
hundert
 
(in ca. 37% aller Fälle)
сто
de Die dachten wahrscheinlich an die nächsten hundert Jahre .
bg Те съвсем ясно имаха предвид следващите сто години .
hundert
 
(in ca. 29% aller Fälle)
няколкостотин
de Jedes Jahr werden in meinem Land , Finnland , von Fischern ein paar hundert Robben gefangen , weil die Robbenpopulation angestiegen ist und die Fischbestände in der Ostsee bedroht sind .
bg Всяка година в моята държава , Финландия , рибарите улавят няколкостотин тюлени , тъй като популацията им нарасна много и застрашава рибните запаси в Балтийско море .
hundert
 
(in ca. 6% aller Fälle)
вековна
de Das ist seit hundert Jahren so .
bg Това е вековна практика .
hundert Jahren
 
(in ca. 92% aller Fälle)
сто години
mehrere hundert
 
(in ca. 91% aller Fälle)
няколкостотин
Deutsch Häufigkeit Dänisch
hundert
 
(in ca. 61% aller Fälle)
hundrede
de Als Zweites möchte ich hier einmal sagen : Die Methode der Selbstregulierung im Bankenbereich , die wir bei SEPA gewählt haben , ist eine Methode , bei der die Organe gut arbeiten und sich mehrere hundert Banken in kürzester Zeit in den SEPA-Raum eingebracht haben .
da Dernæst vil jeg gerne sige , at den metode med selvregulering på bankområdet , vi har valgt for SEPA , er en metode , hvor organerne fungerer godt , og adskillige hundrede banker har tilsluttet sig SEPA på meget kort tid .
hundert
 
(in ca. 14% aller Fälle)
100
de ( EN ) Herr Präsident ! In diesem Bericht finden sich über hundert Abschnitte zur Energiesicherheit , und in fast allen wird die Kommission aufgefordert , etwas zu tun : das System zum Handel mit Kohlenstoff zu etablieren , Investitionen auf dem europäischen Energiemarkt zu fördern , zur Energieeffizienz anzureizen und immer mehr und mehr zu tun .
da ( EN ) Hr . formand ! Der er mere end 100 paragraffer i denne betænkning om energisikkerhed , og de opfordrer næsten alle Kommissionen til at gøre noget : fastlægge ordningen for handel med emissioner , fremme investeringer i det europæiske energimarked , tilskynde til energieffektivitet , gøre mere og mere .
hundert
 
(in ca. 4% aller Fälle)
100 år
hundert
 
(in ca. 4% aller Fälle)
flere hundrede
Deutsch Häufigkeit Englisch
hundert
 
(in ca. 78% aller Fälle)
hundred
de Wer kann denn glauben , dass der Irak , ein kleines , ausgeblutetes und ruiniertes Land mit zwanzig Millionen Einwohnern , die Vereinigten Staaten und Großbritannien , die hundert - oder tausendmal stärker sind , bedrohen kann .
en Who can really believe that Iraq , a small country which has been bled dry and ruined , could threaten the United States and Great Britain , which are a hundred times or a thousand times more powerful ?
hundert
 
(in ca. 4% aller Fälle)
a hundred
hundert
 
(in ca. 3% aller Fälle)
several hundred
hundert
 
(in ca. 3% aller Fälle)
one hundred
mehreren hundert
 
(in ca. 100% aller Fälle)
several hundred
mehrere hundert
 
(in ca. 100% aller Fälle)
several hundred
hundert Millionen
 
(in ca. 54% aller Fälle)
hundred million
hundert Jahren
 
(in ca. 50% aller Fälle)
hundred years
Deutsch Häufigkeit Estnisch
hundert
 
(in ca. 46% aller Fälle)
sada
de Das Problem ist , dass die jüngste Invasion des Gaza-Streifens völlig unverhältnismäßig und größtenteils wahllos war , und die Zahl der Todesopfer unter unschuldigen palästinensischen Männern , Frauen und Kindern hundert Mal höher war als in der israelischen Armee .
et Probleem on selles , et hiljutine sissetung Gazasse oli täiesti ebaproportsionaalne ja suuresti valimatu , kus hukkunute arv süütute Palestiina meeste , naiste ja laste seas oli sada korda suurem kui Iisraeli armees .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
hundert
 
(in ca. 60% aller Fälle)
sata
de Als ich das Land verließ , gab es um die hundert Visumanträge für Einrichtungen der Vereinten Nationen und ein wenig mehr als hundert für die NRO .
fi Lähtiessäni Burmasta YK : n virastoilla oli vireillä noin sata viisumihakemusta ja kansalaisjärjestöillä vähän yli sata hakemusta .
hundert
 
(in ca. 15% aller Fälle)
sadan
de Wir hatten jedoch bereits Anfang dieses Monats ein nützliches informelles Treffen der Staats - und Regierungschefs in der Bibliothèque Solvay , nur einige hundert Meter von hier .
fi Me pidimme kuitenkin valtioiden ja hallitusten päämiesten kanssa varsin hyödyllisen epävirallisen tapaamisen aiemmin tässä kuussa Bibliothèque Solvayssa , joka on vain parin sadan metrin päässä tästä istuntosalista .
hundert
 
(in ca. 6% aller Fälle)
sataa
de Die dachten wahrscheinlich an die nächsten hundert Jahre .
fi He varmasti ajattelivat seuraavaa sataa vuotta .
etwa hundert
 
(in ca. 100% aller Fälle)
noin sata
mehrere hundert
 
(in ca. 76% aller Fälle)
useita satoja
vor hundert Jahren
 
(in ca. 56% aller Fälle)
sata vuotta sitten
Deutsch Häufigkeit Französisch
hundert
 
(in ca. 21% aller Fälle)
centaines
de Darüber hinaus sind die Christen in der bis dahin für sie als relativ sicher geltenden Stadt Kirkuk einer einfach erbarmungslosen Serie von Entführungen und Tötungen , die zu der Flucht von mehreren hundert christlichen Familien führte , ausgesetzt gewesen .
fr Les chrétiens de la ville de Kirkouk , jusqu'alors relativement sûre , assistent également depuis quelques mois à une impitoyable série d'enlèvements et d'assassinats , ce qui provoque l'exode de centaines de familles chrétiennes .
hundert
 
(in ca. 20% aller Fälle)
cent
de Bei den Vorschriften für Pflanzenschutzmittel und den Analysen für die Homologierung sind wir im Verzug , denn von den mehr als achthundert Wirkstoffen , die einer Regelung bedürfen , sind nicht einmal hundert geprüft worden .
fr La réglementation sur les pesticides et les analyses destinées à l'homologation sont très en retard , car parmi les huit cents et quelques substances actives qui doivent être réglementées moins de cent ont été analysées .
hundert Jahren
 
(in ca. 44% aller Fälle)
cent ans
hundert Jahre
 
(in ca. 42% aller Fälle)
cent ans
Deutsch Häufigkeit Griechisch
hundert
 
(in ca. 61% aller Fälle)
εκατό
de Bei dieser Gelegenheit beschäftigen wir uns mit den schweren Fällen von Repression der Religionsfreiheit in OstTurkestan , die im vergangenen Jahr zur Schließung von über hundert Koranschulen und zur Verhaftung von mehr als hundertachtzig moslemischen Geistlichen , Lehrern und Studenten geführt haben .
el Με την ευκαιρία αυτή , μέριμνά μας είναι οι απαράδεκτες καταστολές της ελευθερίας θρησκεύματος , που σημιεώθηκαν στο ανατολικό Τουρκεστάν , που τον τελευταίο χρόνο κατέληξαν στο κλείσιμο εκατό και πλέον σχολών του κορανίου και στη σύλληψη εκατόν ογδόντα και πλέον ατόμων , μεταξύ των οποίων μουσουλμάνων θρησκευομένων , καθηγητών και φοιτητών .
hundert
 
(in ca. 18% aller Fälle)
εκατοντάδες
de Ich habe bei mehreren Gelegenheiten darauf hingewiesen , dass viele hundert Menschen einer solch unbarmherzigen Polizeibrutalität ausgesetzt waren , dass sie ernste Verletzungen erlitten haben , während mehrere hundert Menschen willkürlich verhaftet wurden und mehrere hundert Menschen langwierige Strafverfahren durchleben mussten , bis sie für unschuldig erklärt wurden .
el Ανέφερα επανειλημμένα ότι εκατοντάδες άνθρωποι υπέστησαν τόσο βάναυση αστυνομική μεταχείριση ώστε υπέστησαν σοβαρούς τραυματισμούς , ενώ αρκετές εκατοντάδες τέθηκαν αυθαίρετα υπό κράτηση και αρκετές εκατοντάδες άνθρωποι υπέστησαν μακρές ποινικές διώξεις για να αποδειχθεί τελικά ότι ήταν αθώοι .
hundert
 
(in ca. 10% aller Fälle)
εκατό χρόνια
Deutsch Häufigkeit Italienisch
hundert
 
(in ca. 38% aller Fälle)
centinaia
de Die Biotechnik ist insofern alt , als wir schon viele hundert Jahre lang bewußt die genetische Zusammensetzungen bei Tieren und Pflanzen geändert haben .
it La biotecnologia è una scienza antica , nel senso che da centinaia d'anni l'uomo modifica consapevolmente il patrimonio genetico di animali e piante .
hundert
 
(in ca. 10% aller Fälle)
centinaio
de Außerdem wird seine Verwaltung relativ klein sein , weniger als hundert Menschen , sodass keine großen Räumlichkeiten benötigt werden .
it Inoltre , il suo personale amministrativo sarà relativamente ridotto , meno di un centinaio di persone , affinché non siano necessarie grandi strutture .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
hundert
 
(in ca. 64% aller Fälle)
simts
de Aber wir haben es auch hundert Jahre nach dem ersten Internationalen Frauentag noch nicht geschafft : Von Gleichberechtigung zwischen Männern und Frauen kann noch keine Rede sein !
lv Tomēr simts gadus pēc pirmās Starptautiskās sieviešu dienas mēs joprojām neesam nodrošinājuši to dzīvē - joprojām nekas neliecina par pilnīgu vienlīdzību starp vīriešiem un sievietēm .
hundert Jahren
 
(in ca. 60% aller Fälle)
simts gadiem
Deutsch Häufigkeit Litauisch
hundert
 
(in ca. 26% aller Fälle)
šimtą
de Wir debattieren wochenlang , ja das ganze Jahr lang über das Klima in hundert Jahren .
lt Daug savaičių , gal net metų , kalbėjome apie klimatą per šimtą metų .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
hundert
 
(in ca. 62% aller Fälle)
  • honderd
  • Honderd
de Diesen Jänner ist es hundert Jahre her , seit der Mährische Ausgleich in Kraft getreten ist , der vorbildlich war , aber das Problem war , er galt nur in Mähren .
nl Het is deze maand januari honderd jaar geleden dat het Moravische Compromis in werking is getreden . Dit compromis was voorbeeldig , maar het probleem was dat het alleen in Moravië geldig was .
hundert
 
(in ca. 12% aller Fälle)
honderden
de Als Zweites möchte ich hier einmal sagen : Die Methode der Selbstregulierung im Bankenbereich , die wir bei SEPA gewählt haben , ist eine Methode , bei der die Organe gut arbeiten und sich mehrere hundert Banken in kürzester Zeit in den SEPA-Raum eingebracht haben .
nl Ik zou nog een tweede punt willen noemen : de methode van de zelfregulering in de bankensector , die we bij SEPA hebben gekozen , functioneert goed . De instanties functioneren goed , en honderden banken hebben zich binnen de kortste keren aangepast aan het SEPA-gebied .
hundert
 
(in ca. 4% aller Fälle)
enkele honderden
hundert
 
(in ca. 4% aller Fälle)
paar honderd
hundert Jahren
 
(in ca. 79% aller Fälle)
honderd jaar
Deutsch Häufigkeit Polnisch
hundert
 
(in ca. 20% aller Fälle)
  • sto
  • Sto
de Wir wollen nicht erst in hundert Jahren feststellen können , dass es selbstverständlich das Recht der Frauen ist , ihr Leben trotz Kindern unabhängig von männlichen Entscheidungen gestalten zu können !
pl Nie chcemy czekać kolejne sto lat na udowodnienie , że mimo posiadania na utrzymaniu dzieci kobiety mają oczywiste prawo samodzielnego decydowania o swoim życiu , niezależnie od decyzji mężczyzn .
hundert
 
(in ca. 20% aller Fälle)
kilkuset
de - Herr Präsident , ich möchte mein tiefes Bedauern über die Gewaltausbrüche in der Region um Jos , die zum Tod mehrerer hundert Menschen geführt haben , Ausdruck verleihen .
pl Panie przewodniczący ! Chciałabym wyrazić głęboki smutek z powodu przemocy , jaka wybuchła w rejonie Jos i kosztowała życie kilkuset osób .
hundert
 
(in ca. 16% aller Fälle)
stu
de Die kleine Erhöhung der durchschnittlichen globalen Temperaturen während der letzten hundert Jahre liegt ganz im Rahmen des bestens fundierten , langfristigen , natürlichen Klimawandels .
pl Niewielki wzrost średniej temperatury na świecie na przestrzeni ostatnich stu lat całkowicie odpowiada trwałym , długookresowym , naturalnym tendencjom w zakresie zmian klimatycznych .
hundert
 
(in ca. 13% aller Fälle)
kilkaset
de Wenn eine bestimmte Behandlung ein paar hundert Kilometer weiter günstiger ist und die Patienten von ihren Versicherungen dorthin geschickt werden , wird diese Behandlung nicht mehr vor Ort angeboten .
pl Jeżeli konkretne leczenie jest dostępne taniej kilkaset kilometrów dalej , a pacjenta wyśle tam jego towarzystwo ubezpieczeniowe , to w efekcie dana terapia przestanie być dostępna na miejscu .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
hundert
 
(in ca. 63% aller Fälle)
cem
de Auf der anderen Seite ist der wissenschaftliche Konsens nur ein momentaner Konsens . Alle wissenschaftlichen Konsense der letzten paar hundert Jahre waren vorübergehender Art und Natur .
pt No entanto , o consenso científico é apenas um consenso provisório e momentâneo , tal como qualquer consenso científico dos últimos cem anos sempre foi de natureza transitória .
hundert
 
(in ca. 10% aller Fälle)
centenas
de Wir wissen , dass dieses Gesetz im Prinzip sehr weit gefasst werden soll und nur einige hundert Gefangene , die wegen terroristischer Straftaten verurteilt wurden , meist Kosovo-Albaner , davon ausgenommen sein werden .
pt Essa lei , pretende ser , a priori , bastante abrangente e excluir apenas algumas centenas de detidos condenados por actos de terrorismo , a maior parte deles kosovares albaneses .
hundert
 
(in ca. 4% aller Fälle)
100
de Zum Zeitpunkt der Vorlage vor dem Ausschuß haben wir mehr als hundert Änderungsanträge und bis zum heutigen Tag weitere 17 Änderungsanträge geprüft , da einige bereits dem Ausschuß vorgelegte Anträge erneut gestellt wurden .
pt Aquando da apreciação em Comissão , analisámos mais de 100 alterações , e , neste momento , já foram apresentadas mais 17 , algumas das quais em Comissão .
hundert Jahre
 
(in ca. 100% aller Fälle)
cem anos
hundert Jahren
 
(in ca. 78% aller Fälle)
cem anos
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
hundert
 
(in ca. 20% aller Fälle)
sute
de Als Zweites möchte ich hier einmal sagen : Die Methode der Selbstregulierung im Bankenbereich , die wir bei SEPA gewählt haben , ist eine Methode , bei der die Organe gut arbeiten und sich mehrere hundert Banken in kürzester Zeit in den SEPA-Raum eingebracht haben .
ro În al doilea rând , aş dori să spun că metoda autoreglementării din sectorul bancar pe care am ales-o pentru SEPA este o metodă în care organele funcţionează bine şi câteva sute de bănci au aderat la spaţiul SEPA într-o perioadă foarte scurtă .
hundert
 
(in ca. 12% aller Fälle)
sută
de Das Problem ist , dass die jüngste Invasion des Gaza-Streifens völlig unverhältnismäßig und größtenteils wahllos war , und die Zahl der Todesopfer unter unschuldigen palästinensischen Männern , Frauen und Kindern hundert Mal höher war als in der israelischen Armee .
ro Problema este faptul că recenta invazie a fâşiei Gaza a fost complet neproporţională şi fără discriminare , iar cazurile de deces în rândul bărbaţilor , femeilor şi copiilor palestinieni nevinovaţi au fost de o sută de ori mai numeroase decât cele de la nivelul armatei israeliene .
hundert
 
(in ca. 9% aller Fälle)
o sută de
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
hundert
 
(in ca. 86% aller Fälle)
hundra
de Mehr als hundert wurden während der Demonstration getötet .
sv Över hundra dödades i demonstrationen .
hundert
 
(in ca. 3% aller Fälle)
flera hundra
mehreren hundert
 
(in ca. 91% aller Fälle)
flera hundra
mehrere hundert
 
(in ca. 80% aller Fälle)
flera hundra
hundert Jahren
 
(in ca. 39% aller Fälle)
hundra år
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
hundert
 
(in ca. 62% aller Fälle)
sto
de Wenn eine bestimmte Behandlung ein paar hundert Kilometer weiter günstiger ist und die Patienten von ihren Versicherungen dorthin geschickt werden , wird diese Behandlung nicht mehr vor Ort angeboten .
sk Ak bude možné poskytnúť konkrétne ošetrenie lacnejšie len niekoľko sto kilometrov ďalej a ak budú zdravotné poisťovne pacientov na takého ošetrenie posielať , výsledkom bude to , že toto konkrétne ošetrenie už nebude k dispozícii na miestnej úrovni .
hundert
 
(in ca. 6% aller Fälle)
stoviek
de In Irland legten im letzten Monat 3 500 junge Menschen eine Prüfung ab in der Hoffnung , einen der wenigen hundert Ausbildungsplätze an einer medizinischen Fachschule zu erhalten .
sk Minulý mesiac podstúpilo 3 500 mladých ľudí v Írsku prijímaciu skúšku v nádeji , že získajú jedno z niekoľkých stoviek miest na zdravotníckych školách .
hundert
 
(in ca. 4% aller Fälle)
stovkou
de Ich möchte Sie auf das bereits genannte Schreiben verweisen , das hundert namhafte Wissenschaftler im Dezember an den UNO-Generalsekretär gerichtet haben .
sk Rád by som vás odkázal na dnes už spomínaný list adresovaný stovkou uznávaných vedcov generálnemu tajomníkovi OSN v decembri minulého roka .
einige hundert
 
(in ca. 86% aller Fälle)
niekoľko sto
hundert Jahren
 
(in ca. 57% aller Fälle)
sto rokmi
hundert Jahre
 
(in ca. 53% aller Fälle)
sto rokov
hundert Jahren
 
(in ca. 20% aller Fälle)
sto
hundert Jahren
 
(in ca. 13% aller Fälle)
pred sto rokmi
vor hundert Jahren
 
(in ca. 100% aller Fälle)
pred sto rokmi
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
hundert
 
(in ca. 48% aller Fälle)
sto
de Wir wollen nicht erst in hundert Jahren feststellen können , dass es selbstverständlich das Recht der Frauen ist , ihr Leben trotz Kindern unabhängig von männlichen Entscheidungen gestalten zu können !
sl Ne bi radi čakali nadaljnjih sto let na uvid v samoumevnost pravice žensk , da si svoje življenje uredijo neodvisno od odločitev moških in ne glede na skrb za vzdrževane otroke .
hundert
 
(in ca. 17% aller Fälle)
več sto
hundert
 
(in ca. 13% aller Fälle)
nekaj sto
hundert Jahren
 
(in ca. 30% aller Fälle)
sto leti
Deutsch Häufigkeit Spanisch
hundert
 
(in ca. 67% aller Fälle)
cien
de In vielen afrikanischen Ländern stirbt jedes fünfte Kind noch vor Vollendung des fünften Lebensjahres , und mehr als eine von hundert Müttern stirbt infolge von Komplikationen während der Schwangerschaft .
es Más de uno de cada cinco niños muere antes de cumplir los cinco años y más de uno de cada cien madres muere debido a complicaciones durante el embarazo en muchos países africanos .
hundert
 
(in ca. 8% aller Fälle)
cientos
de Welches Störfallrisiko ist noch " akzeptabel " , zu welchen Kosten und mit welcher Hoffnung auf eine Beseitigung der Schäden in wieviel hundert bzw . tausend Jahren ?
es ¿ Qué probabilidad de accidente es « aceptable » , con qué « coste » y cuál es la esperanza de restauración , en cuántos cientos o miles de años ? .
hundert
 
(in ca. 5% aller Fälle)
cien años
hundert Jahren
 
(in ca. 80% aller Fälle)
cien años
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
hundert
 
(in ca. 49% aller Fälle)
sto
de Aber wir haben es auch hundert Jahre nach dem ersten Internationalen Frauentag noch nicht geschafft : Von Gleichberechtigung zwischen Männern und Frauen kann noch keine Rede sein !
cs Ale ani sto let po prvním Mezinárodním dni žen jsme toho ještě nedosáhli : stále neexistují žádné známky skutečné rovnosti mužů a žen .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
hundert
 
(in ca. 88% aller Fälle)
száz
de Wir hatten jedoch bereits Anfang dieses Monats ein nützliches informelles Treffen der Staats - und Regierungschefs in der Bibliothèque Solvay , nur einige hundert Meter von hier .
hu Ugyanakkor ebben a hónapban korábban már tartottunk egy hasznos informális állam - és kormányfői találkozót a Bibliothèque Solvay épületében , csupán néhány száz méterre innen .

Häufigkeit

Das Wort hundert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 3826. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 19.83 mal vor.

⋮
3821. Aufmerksamkeit
3822. Verbesserung
3823. verfolgt
3824. abgelehnt
3825. Bamberg
3826. hundert
3827. Durchbruch
3828. Präfektur
3829. Orchestra
3830. Bildern
3831. geplanten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • mehrere hundert
  • hundert Meter
  • hundert Jahre
  • einige hundert
  • wenige hundert
  • mehreren hundert
  • über hundert
  • hundert Jahren
  • wenige hundert Meter
  • als hundert
  • einigen hundert
  • einige hundert Meter
  • hundert Metern
  • etwa hundert
  • hundert Jahre später
  • wenigen hundert
  • mehrere hundert Meter
  • hundert Kilometer
  • mehrere hundert Jahre
  • hundert Meter von
  • mehrere hundert Kilometer
  • hundert Meter weiter
  • über hundert Jahren
  • wenigen hundert Metern
  • hundert Jahre nach
  • Wenige hundert Meter
  • hundert Meter vom
  • hundert Meter entfernt
  • mehreren hundert Metern
  • als hundert Jahre
  • hundert Meter von der
  • einigen hundert Metern
  • vor hundert Jahren
  • hundert Jahre alt
  • wenige hundert Meter von
  • hundert Meter nördlich
  • als hundert Jahren
  • hundert Meter westlich
  • hundert Meter vor
  • hundert Meter südlich
  • hundert Jahre lang
  • letzten hundert Jahren
  • mehreren hundert Jahren
  • wenige hundert Meter von der
  • wenige hundert Meter vom
  • etwa hundert Jahre
  • wenige hundert Meter entfernt
  • hundert Meter östlich
  • Einige hundert Meter
  • fast hundert Jahre
  • paar hundert Meter
  • hundert Jahre zuvor
  • einige hundert Meter weiter
  • hundert Jahre alten
  • einige hundert Kilometer
  • rund hundert Jahre
  • einige hundert Jahre
  • wenige hundert Meter weiter
  • wenige hundert Meter vor
  • wenige hundert Meter nördlich
  • Etwa hundert Jahre
  • wenige hundert Meter westlich
  • mehrere hundert Jahre alt
  • wenige hundert Meter südlich
  • hundert Meter vor dem
  • Vor hundert Jahren
  • hundert Meter vor der
  • einigen hundert Jahren
  • hundert Jahre nach dem
  • einige hundert Meter von
  • Etwa hundert Jahre später
  • wenige hundert Meter östlich
  • etwa hundert Jahren
  • hundert Jahre nach der
  • hundert Meter nördlich der
  • hundert Meter südlich des
  • hundert Meter westlich der
  • hundert Meter östlich der
  • Zeige 28 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈhʊndɐt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

hun-dert

In diesem Wort enthaltene Wörter

hund ert

Abgeleitete Wörter

  • Jahrhundert
  • Jahrhunderten
  • Jahrhundertwende
  • hunderte
  • einhundert
  • jahrhundertelang
  • zweihundert
  • hundertjährigen
  • hunderten
  • dreihundert
  • hundertprozentige
  • hunderttausend
  • hundertsten
  • jahrhundertelange
  • jahrhundertealte
  • vierhundert
  • Vierteljahrhundert
  • fünfhundert
  • hunderttausende
  • jahrhundertealten
  • Jahrhundertelang
  • hundertjährige
  • Jahrhunderthalle
  • Jahrhunderthochwasser
  • Zweihundert
  • Jahrhundertfeier
  • sechshundert
  • Jahrhundertmitte
  • hundertprozentig
  • Einhundert
  • Fünfhundert
  • Jahrhunderthälfte
  • hunderter
  • Jahrhundertroman
  • hundertprozentigen
  • hundertjähriges
  • hunderttausenden
  • Jahrhundertflut
  • Vierhundert
  • Dreihundert
  • achthundert
  • jahrhundertelanger
  • hundertste
  • hundertmal
  • siebenhundert
  • hundertstel
  • einhundertjährigen
  • zweihundertjährigen
  • einhundertsten
  • hundertprozentiges
  • hundertfach
  • Jahrhundertspiel
  • Zweihundertjahrfeier
  • dreihundertjährigen
  • Einsatzhundertschaften
  • Einsatzhundertschaft
  • jahrhundert
  • Bremshundertstel
  • Jahrhundertwechsel
  • Jahrhundertes
  • einhundertfünfzig
  • zweihundertjährige
  • Jahrhundertausstellung
  • hundertjähriger
  • zweihundertsten
  • einhunderttausend
  • hundertprozentiger
  • hundertfünfzig
  • einhundertjährige
  • hunderttausender
  • einhundertprozentige
  • hundertjährigem
  • hundertjährlichen
  • vierhundertjährigen
  • Sechshundert
  • Jahrhundertsommer
  • Neunzehnhundert
  • hundertstem
  • zweihundertfünfzig
  • Jahrhundertprojekt
  • Jahrhundertwerk
  • dreihundertjährige
  • neunhundert
  • hundertfache
  • vierhundertjährige
  • Jahrhunderts.
  • jahrhundertealtes
  • fünfhundertjährigen
  • Jahrhundertelf
  • Jahrhundertlawine
  • Jahrhundertring
  • vierhundertsten
  • einhundertjähriges
  • Fünfhundertjahrfeier
  • hundertfachen
  • Jahrhunderthochwassers
  • fünfhunderttausend
  • Jahrhundertaufnahmen
  • Siebenhundert
  • mehrhundertjährigen
  • Jahrhundertereignis
  • einhundertste
  • zweihunderttausend
  • mehrhundertjährige
  • siebenhundertjährigen
  • Jahrhundert/fr
  • hundertstes
  • Achthundert
  • Jahrhunderttausende
  • Jahrhundertrevue
  • Jahrhunderts/Anfang
  • jahrhundertealt
  • Zwölfhundert
  • achthundertjährigen
  • dreihunderttausend
  • Dreivierteljahrhundert
  • Jahrhundertvertrag
  • Reformationsjahrhundert
  • Dreihundertjahrfeier
  • Jahrhundertende
  • Neunhundert
  • Sechshundertsechsundsechzig
  • sechshundertjährigen
  • Jahrhundert/Anfang
  • hundertzwanzig
  • hunderttausendfach
  • vierhunderttausend
  • Jahrhundertealte
  • einhundertzwanzig
  • Jahrhundertfund
  • Jahrhundertproblems
  • einhundertmal
  • dreihundertsten
  • neunhundertjährige
  • zweihundertjähriges
  • Bereitschaftspolizeihundertschaft
  • Jahrhundertbuch
  • neunzehnhundert
  • Vierhundertjahrfeier
  • Folgejahrhunderten
  • Jahrhundertleben
  • zweitausendfünfhundert
  • Jahrhundert-Hochwasser
  • Jahrhundertsturm
  • Jahrhundertschritt
  • Achtzehnhundert
  • Jahrhunderttalent
  • Jahrhundertfußballer
  • Jahrhundertkrieg
  • zweihundertste
  • Jahrhundertbrunnen
  • hundertfünfzigjährigen
  • Jahrhundertelange
  • zweyhundert
  • Jahrhundertgeschichte
  • zwölfhundert
  • hundertjährig
  • Siebenhundertjahrfeier
  • hundertköpfigen
  • siebenhundertjährige
  • dreizehnhundert
  • dreihundertfünfzig
  • zweihundertmal
  • Jahrhundertbauwerk
  • eintausendfünfhundert
  • zweihundertjähriger
  • einhundertfünfzigjährigen
  • hundertseitige
  • hundertfacher
  • Neunzehnhundertvierundachtzig
  • fünfhundertjährige
  • Einhundertfünfzig
  • Jahrhundertwinter
  • fünfzehnhundert
  • achthundertjährige
  • Zweihundertjährige
  • Elfhundert
  • hundertster
  • Jahrhundert-Elf
  • Jahrhundertfeiern
  • vielhundertjährige
  • hundertfältig
  • Einhundertjahrfeier
  • hundertfünfzigsten
  • hundertjährliches
  • hundertköpfige
  • Jahrhundertbilanz
  • Jahrhundertbeginn
  • elfhundertjährige
  • hunderttägigen
  • Neunhundertjahrfeier
  • Jahrhundertmensch
  • einhundertprozentigen
  • elfhundert
  • Jahrhundertgedächtnis
  • Halbjahrhundert
  • dreihundertfünfzigjährigen
  • fünfhundertste
  • Jahrhundert-Saga
  • Jahrhundertwissenschaft
  • Jahrhundertstein
  • Fußball-Jahrhundert
  • Jahrhundertschau
  • Jahrhundertbücher
  • Jahrhunderthochwassern
  • verhundertfacht
  • Hüttenhundert
  • eintausendzweihundert
  • Jahrhundertjahrgang
  • Festnahmehundertschaft
  • einhundertjährigem
  • hundertseitigen
  • Schwarzhunderter
  • vierzehnhundert
  • mehrhundertjähriger
  • Verhundertfachung
  • Sechshundertjahrfeier
  • Jahrhundert/18
  • einhundertzehn
  • einhundertstes
  • Jahrhunderterlass
  • einhundertprozentiges
  • hunderttorige
  • Jahrhundertwechsels
  • Jahrhundert-1789
  • hundertmillionste
  • dreyhundert
  • Bremshundertsteln
  • Jahrhunderteiche
  • Zweihunderttausend
  • Jahrhundert-Hits
  • Jahrhundertkind
  • Jahrhunderthaus
  • Jahrhundert-Ring
  • hunderttausendste
  • hunderttausendmal
  • Jahrhundertereignisse
  • neunhundertjährigen
  • Jahrhundertmathematiker
  • zwölfhundertjährigen
  • einhundertsiebzig
  • Jahrhundertspiels
  • hunderttausendfachen
  • Jahrhundertkochbuch
  • Jahrhundert-Doomsday
  • Jahrhundertspieler
  • Jahrhundert-Irrtum
  • Jahrhunderttor
  • einhundertstem
  • einhundertdreißig
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Hundert Jahre und kein bisschen weise.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Abstürzende Brieftauben Hundert Mann und ein Befehl 1994
Klaus Schulze Die Kunst_ hundert Jahre alt zu werden - Gesang zur Dämmerung
Klaus Schulze Die Kunst_ hundert Jahre alt zu werden - Loch im Meer
Monika_ Wolfgang Noch hundert Jahre mit dir
Klaus Schulze Die Kunst_ hundert Jahre alt zu werden - Die Kultpumpe
Bap Hundert Mohl 1983

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Fluss
  • Hildesheims bereits vorhanden . Es lag „ etliche hundert Schritt von Lucienvörde entfernt “ am Abhang des
  • waren das beliebte Ziel vieler Verliebten . Etwa hundert Meter östlich vom Eingang des neuen Neuenhausener Friedhofs
  • in einem Gebäude untergebracht gewesen , das einige hundert Meter entfernt etwas mehr im Wald steht ;
  • den 7 . Januar nahe einem Weiher wenige hundert Meter von seiner Stellung in der Schlacht entfernt
Fluss
  • wieder zu Kettenbrüchen . Im Abstand von einigen hundert Metern befanden sich Schäkel ( Kettenschlösser genannt )
  • Fossil und liegen in einer Tiefe von mehreren hundert Metern , so dass sie im Altertum nicht
  • Standard-Reflektoren sind einige Zentimeter groß und reichen mehrere hundert Meter weit . Für größere Distanzen lassen sich
  • bei denen der Erfolg an Geländegewinnen von wenigen hundert Metern oder der Einnahme eines Grabens gemessen wurde
Fluss
  • , in der sich die Lavaströme über mehrere hundert Kilometer erstrecken konnten . Die Vulkane auf dem
  • zwar keine hundert Meter hoch , aber mehrere hundert Kilometer lang sind . Die Inselgruppe Spitzbergen und
  • im Bereich der innertropischen Konvergenzzone , einer wenige hundert Kilometer breiten Tiefdruckrinne in Äquatornähe , an der
  • von Pederneira von einer schmalen , nur wenige hundert Meter breiten sich von Alfeizerão nach Famalicão hin
Fluss
  • der 1019 m hohe Auersberg . Nur wenige hundert Meter südlich des Rehhübels verläuft die Grenze zu
  • . Am 462 m hohen Homolka liegt wenige hundert Meter flussabwärts ein weiteres Naturdenkmal . Entlang des
  • auf 689 Metern Seehöhe und das nur wenige hundert Metern weiter östlich liegende Dorf Ulrichsbichl auf 699
  • Geifitze “ südlich des Blasenbergs , nur wenige hundert Meter von der Quelle der Eyach entfernt ,
Film
  • anwuchs . Zuvor war eine Absperrung von mehreren hundert Demonstranten durchbrochen worden , woraufhin Sicherheitsgitter aufgestellt wurden
  • Demonstration versammelten sich am ursprünglichen vorgesehenen Ausgangspunkt mehrere hundert Personen . Sie durchbrachen die Absperrungen der dort
  • Der Abtransport im Einsatzwagen wurde aber von mehreren hundert herbeieilenden Studenten mit einer Sitzblockade verhindert und das
  • der Ordnungskräfte führte letztendlich dazu , dass mehrere hundert Fans gegen den Zaun am Spielfeldrand gedrückt oder
HRR
  • Häuten . Einige Handwerker gab es , wie hundert Jahre später die Steuerlisten der Grafen beweisen .
  • erlebte Bordeaux seine erste Blüte , die mehrere hundert Jahre andauerte ; sowohl der schon damals praktizierte
  • ihrer Blütenpracht zuerst als seltene Topfpflanze . Erst hundert Jahre später , am Anfang des achtzehnten Jahrhunderts
  • sich das Luciafest dagegen erst in den letzten hundert Jahren . Ende des 19 . Jahrhunderts griff
HRR
  • Dehm unterschrieb mehrfach Quittungen für Geldbeträge von mehreren hundert Mark , die einige Male von ihm mit
  • und die Brüder übernahmen den Familienbesitz und einige hundert Diener , was Cao Chun sehr gut verwaltete
  • hatte , erhielt er eine Abfindung . Mehrere hundert Anhängerinnen und Anhänger , die Rapp nach Amerika
  • Gerhard . Daraufhin sagten Herzog Adolf und über hundert andere Adelige der Stadt Duisburg die Fehde an
Maler
  • tätig . Bis heute hatte er weit über hundert Einzelausstellungen und mehr als hundert Ausstellungsbeteiligungen in 15
  • er weit über hundert Einzelausstellungen und mehr als hundert Ausstellungsbeteiligungen in 15 Ländern . Kuhnleins Schaffen und
  • spielte in den Jahren 1904 bis 1946 mehrere hundert Schallplatten ein . Gesammelt sind sie etwa bei
  • wurden , gelang es den Künstlern , viele hundert Zeichnungen und auch das Bilderbuch von Bedřich Fritta
Sprache
  • auch auf Tokio . Die H-Bombe , weitere hundert Mal stärker , ist eigentlich keine Waffe mehr
  • Tzjin-Anton-X , der „ Kühe auf bis zu hundert Schritt Entfernung umhaut “ . Die größte Besonderheit
  • diese Art im Lauf von etwas mehr als hundert Jahren mehrfach beschrieben . Die Namen dieser Beschreibungen
  • ohne weiteres für Spiele , mit denen mehrere hundert Menschen gleichzeitig spielen wollen , verwendbar ist .
Sprache
  • centum
  • cento
  • wetteifern
  • pistola
  • Lasst
  • Geschichten ... der Sachsen , so sich etliche hundert jahr vor Christi geburt und fol _ bis
  • im Jahr 1190 oder 1210 ( „ Zwelff hundert jor / Und zehene bevorn / Seit unser
  • auff die Brucken genommen und sind deren etliche hundert , darunter vornehme Befehlshaber ertruncken . Irrer vil
  • zydten von unsern vordern cosstlich erheppt und by hundert Jaren unußbuven gestand ist " . Erst 1510
Unternehmen
  • für ihre Kalligrafen bekannt . Von den etwa hundert namentlich bekannten Kalligrafen aus der Jin-Dynastie gehören zwanzig
  • anschließenden Provinz Zhejiang . Die Werke der gut hundert Jahre später anzusiedelnden Jiajing-Ära zeigen in ihrer oft
  • Lebzeiten Yang Luchans gab es in China über hundert verschiedene Kampfkünste , und es gab unter diesen
  • , blieb die literarische Tradition der Xixia-Schrift noch hundert Jahre bestehen . [ [ Kategorie : Xia-Dynastie
Unternehmen
  • islamische Länder verursachten 2005 einen Umsatzrückgang um mehrere hundert Millionen Euro . - Internationale Internetpräsenz - Deutsche
  • Republik Kongo der Wirtschaft Devisen im Wert mehrerer hundert Millionen US-Dollar entzogen . Die Arbeitslosigkeit wurde 2007
  • zuständig für Glückauf-Halle und KFZ - mit einigen hundert Millionen Euro vor der Insolvenz . Zur Qualitätsverbesserung
  • für die Stadt Concord den Verlust von mehreren hundert Millionen US-Dollar bedeutet hätte . Smith gab an
Gattung
  • des Zugs zu Gruppen von bis zu einigen hundert Individuen zusammen , nur wenige Arten ziehen alleine
  • bis fünf , in manchen Gegenden aber auch hundert und mehr Tiere umfassen können . In Wüstengegenden
  • die der anderen beiden Pekari-Arten und können mehrere hundert Tiere umfassen . Sie durchstreifen auch weit größere
  • gemeinschaftlich auf Jagd . Diese Schlafgesellschaften können mehrere hundert Individuen umfassen . Häufig kann in diesen Milanansammlungen
Sternbild
  • , da das Glas einen Temperaturunterschied von mehreren hundert Grad Celsius aushalten muss , ohne unter der
  • Hochenthalpielagerstätten verfügen , in denen Temperaturen von mehreren hundert Grad Celsius in vergleichsweise geringen Tiefen ( <
  • können die Temperaturen schon in geringer Tiefe mehrere hundert Grad betragen . Derartige Anomalien sind häufig an
  • Wasserdampfanlagen . Herkömmliche Wasserdampfturbinen benötigen Wasserdampftemperaturen von mehreren hundert Grad Celsius , um bei einer Entspannungstemperatur von
Fußballspieler
  • Geburtstag . Dazu wurde eine Freilichtaufführung mit mehreren hundert Aktiven erarbeitet und aufgeführt , bei der Schumann
  • eine Fahrradsternfahrt . Begonnen wurde damals mit einigen hundert Teilnehmerinnen und Teilnehmern . Anders als in Berlin
  • . Eine ähnlich große bildungspolitische Konferenz mit mehreren hundert Teilnehmern fand 1926 noch einmal in Weimar statt
  • Programm wurde von einem großen Exekutiv-Komitee mit über hundert Teilnehmern erarbeitet . 1988 fand ein weiterer Kongress
Adelsgeschlecht
  • Entstammt einer Traminer Kreuzung . Vor mehr als hundert Jahren von Erzherzog Johann in der Steiermark eingeführt
  • . Die Familie von der Rhoer blieb über hundert Jahre im Besitz von Ossenberg . 1811 -
  • , kam aus einem Seitenzweig mit weniger als hundert erbuntertänigen und abgabepflichtigen Bauern in der kleinen Grundherrschaft
  • von zwei weltlichen Pflegern verwalteten Grundbesitz , etwa hundert Jahre nach Gründung wird unter anderem auch ein
Schriftsteller
  • Gadamer und der amerikanische Theaterregisseur Martin Magner auf hundert Lebensjahre zurück .
  • seiner Schüler stammten . Le Bas hat , hundert Jahre nach Rembrandt van Rijn ( 1606-1669 )
  • an den Hoftheatern in Dresden und Berlin mehrere hundert Vorstellungen . Doppelleben ( Roman in 2 Bänden
  • auf Übersetzungen von Fuchs beruht : Erntekranz aus hundert Jahren tschechischer Dichtung . Fuchs starb 1942 während
Mythologie
  • Schönheit und ihr selbstbewusstes Auftreten , aus über hundert Bewerberinnen als Konkubine ausgewählt zu werden . Mit
  • „ einmal , vielleicht erst in ein paar hundert Jahren , die vernünftigen , human empfindlichen Völker
  • arbeitet die Augen-Zähl-Methode . Der Hypnotiseur zählt von hundert rückwärts und fordert den Probanden auf , bei
  • Morgen erschien Arya Tara und gab ihr die hundert Ermächtigungen , um die Unwissenheit mit der Essenz
Texas
  • in die Großstädte nimmt die Einwohnerzahl seit etwa hundert Jahren kontinuierlich ab . Quelle : ISTAT Luigi
  • lebten knapp 1000 Menschen in der Stadt , hundert Jahre später , Bütow war inzwischen Kreisstadt geworden
  • Wohnort sehr beliebt . Zählte Engelburg vor gut hundert Jahren noch etwa 400 Einwohner , umfasste es
  • 560 Einwohnern , der sich in den kommenden hundert Jahren durch stete Abwanderung um über 100 Personen
London Underground
  • und Wülfrath stillgelegt und ab 1986 auf einigen hundert Metern im Bereich der Talbrücke Oberdüssel teilweise mit
  • saniert . Der Endbahnhof Lüneburg Nord lag einige hundert Meter von den Staatsbahnhöfen entfernt , was für
  • der 1980er wurde der Bahnhof Atocha um wenige hundert Meter nach Süden verschoben . Da die bereits
  • Güterumschlag genutzt , für Fahrgäste wurde 1904 einige hundert Meter weiter nordwestlich ein neues Empfangsgebäude errichtet .
Volk
  • , etwa 20 bis 25 Professoren unterrichteten mehrere hundert Studenten , letztere waren meist „ Landeskinder “
  • und deren Einrichtungen sehr aktiv sind . Mehrere hundert Kinder mussten seither wegen schwerer Masern-Komplikationen in Krankenhäuser
  • organisierten Vertriebenenverbände . In Deutschland gibt es mehrere hundert Ostlandkreuze , von denen sich die meisten auf
  • Genossenschaften zählten einst einige zehn und sogar über hundert Mitbewohner . Alle Tätigkeiten wickelten sich organisiert aufgeteilt
Automarke
  • . In den nächsten Jahren baute er mehrere hundert Boote dieses Typs für verschiedene Flotten der Welt
  • Zeit von 1952 bis 1958 entstanden neben einigen hundert Omnibussen auch einige Lkw-Kofferwagen , die oft als
  • wurde zuvor bereits von anderen Omnibusherstellern in mehreren hundert Omnibussen in den USA verwendet . Der Urbino
  • Major befördert . Insgesamt hat er mehr als hundert der „ Touren “ genannten Aufklärungs - und
Software
  • bis zehn Proteine , in manchen Fällen mehrere hundert . Diese Komplexität vollständig zu erfassen ist eine
  • erbrachten die pharmakologischen und klinischen Studien der letzten hundert Jahre auch den wissenschaftlichen Wirksamkeitsnachweis . Untersuchungen am
  • Substratspezifität . Eine Proteindomäne kann dabei in über hundert verschiedenen Proteinen Verwendung finden , welche sich jedoch
  • anderen Entspannungstechniken überlegen Seit seiner Entwicklung sind einige hundert klinische Studien zur Erforschung der Wirkungsweise des Floating
Iowa
  • Pineland genannte Übungsgebiet mit einer Ausdehnung von mehreren hundert Quadratkilometern ist ein ziviles Landwirtschaftsgebiet nördlich von Fort
  • . Poljen können von wenigen Quadratkilometern bis mehrere hundert Quadratkilometer ( z.b. Popovo polje , Livansko polje
  • der in der Nähe liegt . Das etwa hundert Hektar ( die Angaben schwanken ) große Naturschutzgebiet
  • bis Baumgartenberg östlich der bestehenden Industriebetriebe auf potentiell hundert Hektar Fläche innerhalb der nächsten zehn Jahre rund
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK