Häufigste Wörter

halt

Übersicht

Wortart Adverb
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung halt

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Es gibt sie halt
 
(in ca. 91% aller Fälle)
De findes nu engang
Es gibt sie halt .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
De findes nu engang .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Es gibt sie halt .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
They simply exist .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Es gibt sie halt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ne ovat olemassa
Man lernt halt nie aus
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ehkä kaikilla on jotain opittavaa
Es gibt sie halt .
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Ne ovat olemassa .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
halt
 
(in ca. 27% aller Fälle)
nedomina
de Aber das interessiert halt einige Herren nicht .
lt Tačiau kai kurių žmonių tai paprasčiausiai nedomina .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
halt
 
(in ca. 16% aller Fälle)
vergund
de In der letzten Minute hat er sie dann gebracht . Aber das muss halt so sein , es sei genehmigt .
nl Het is niet anders , het zij hem vergund .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Es gibt sie halt .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
De finns ju .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
halt
 
(in ca. 11% aller Fälle)
financia
de Es gibt sie halt .
es Como existen se las financia .

Häufigkeit

Das Wort halt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 40160. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.24 mal vor.

⋮
40155. aufführte
40156. Mabel
40157. Selb
40158. begütert
40159. Gedenkbuch
40160. halt
40161. Gegenpapst
40162. Verwaltungsregion
40163. Kleinkinder
40164. Supernova
40165. Doppelhaus
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • nicht halt
  • halt und
  • halt die
  • ist halt
  • halt machte
  • halt gemacht
  • halt machen
  • Ich halt

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

halt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

halt

In diesem Wort enthaltene Wörter

h alt

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

  • Karl Ritter von Halt

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

  • HALT:
    • Highly Accelerated Life Test

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Static-X Grind 2 Halt (Album Version) 2009
Revolverheld Halt dich an mir fest 2010
Virginia Jetzt! Halt Die Zeit An 2003
Staubkind Halt mich 2007
Freundeskreis Halt dich an deiner Liebe fest 1998
LaFee Halt Mich 2006
Melotron Halt mich fest 2005
Die Fantastischen Vier S.M.U.D.O. Ich bin halt so 1991
Stendal Blast Halt mich fest 2002
Michael Wendler Halt dich fest (I)

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • so gut integrierten Fachkraft , mit der wir halt leben müssen . “ Der Presserat sieht diese
  • . Auch vor Werbefilmchen machen Die Ärzte nicht halt ( beispielsweise FA-Werbespotanleihen in Zu-spät - oder Popstar-Live-Mitschnitten
  • ein , die auch bei der Wirtschaft nicht halt machen darf sowie für ein Stimm - und
  • einfach als Ursache benennen : „ Männer sind halt so “ . Solche Vereinfachungen gehen von einem
Film
  • über und von Konrad Bayer gemacht . Sonne halt ! ( 1960 ) 26 Min. , schwarzweiß
  • 2 . Oktober 2011 O deutsches Volk , halt aus '' . In : Fliegende Blätter 1915
  • Kusch-Lück im MDR . 1981 : Leben ist halt so , Amiga 1996 : Das große Wunsch-Konzert
  • ISBN 3-930172-13-5 Band 3 : Wie ´ s halt war . Geschichten aus Eppingen , gesammelt und
Film
  • auf ihrem Weg nach Viehöven an einer Rieseneiche halt machen und laut um Erlaubnis rufen , den
  • landen würde . Stattdessen machte die Cawarra plötzlich halt . Anschließend drehte sie bei und schien wieder
  • Als dieser auf seiner Tournee in ihrer Stadt halt macht , um seine Skater-Show vorzuführen , bekommen
  • auch was . Aber am Ende landen sie halt doch wieder dort , wo all die anderen
Film
  • sie oft nicht einmal vor den eigenen Familien halt . Die ständig wiederholte Parole „ Die Liebe
  • ganze Filmprojekt nicht verstanden haben . Sie gehen halt immer von dem Roman aus . Aber der
  • nichts weiter durch ihre Argumentationsschiene „ so sind halt die Burschen “ . Für Anderson war dies
  • das wesentlich zu konzentrieren . Und das sind halt die schönen Dinge des Lebens “ . Vom
Album
  • mitenand
  • mues
  • rede
  • me
  • bisserl
  • harten Tübinger Trauben auf : „ Do miaßt-er halt d’Elefande vo dr Wilhelma zom Träpple komme lao
  • . Am Drehbuch für Emil , me mues halt rede mitenand ! schrieb er mit . Seine
  • / 2 : / / uuu / / halt / / ende Oliver Lau : Hexenwerk -
  • er für die Gloriafilm Emil , me mues halt rede mitenand ! ( 1941 ) und Menschen
Album
  • ! “ und „ Dann erschießt ’s mich halt ! “ . Nachdem sowohl Pfefferspray - als
  • garniert sexy Bilder mit dem Slogan ‚ Antifa halt ’s Maul - Deutschland braucht Dich nicht ‘
  • mit Kraftausdrücken ( „ Idiot “ , „ halt die Fresse “ ) . Auch aus diesem
  • Aufforderung „ So spring in deinen Stand und halt ihn stets in Ehren ! “ Hierauf muss
Album
  • Also ich denke mal , dann wird es halt ein Album mit fünf Songs . Und ich
  • in das Ohr mir schallt , / Kaum halt ich da die Tränen mir zurück mit Gewalt
  • du lernen , sie zu lieben . Deswegen halt ich den Kopf nach oben , hör nicht
  • er sagte zu mir ‚ Ich mach ’ halt solches Zeug nicht ‘ . “ Jones erinnerte
Album
  • auch der Gebrüder Schrammel . „ Ich bin halt noch so unerfahr ’n ! “ war eines
  • . Die abschließende Frage des Liedes ( Wann halt ’ ich mein Liebchen im Arm ? )
  • Wann grünt ihr Blätter am Fenster ? Wann halt ’ ich mein Liebchen im Arm ? )
  • , Komm endlich zurück , Wieso , Ich halt die Stellung , Unterschätzt und Outro . Des
Deutsches Kaiserreich
  • machten einige Berliner auch vor den Kirchenbänken nicht halt . So entschied die Gemeinde im Jahr 1946
  • nach der Revolution machte auch vor Hamburg nicht halt . Als im Rahmen des Schleswig-Holsteinischen Krieges ab
  • Ideologie machte auch vor den Toren Steinfurts nicht halt . Während der Novemberpogrome 1938 wurde die Synagoge
  • in den Souterrain-Räumen der Tonhalle , im Untergrund halt statt , und da waren eben nur 20
Wüstung
  • . Die Pest machte auch vor Saalfeld nicht halt . Um 1475 kamen neue Siedler aus Deutschland
  • wütende schwarze Tod machte auch vor Geseke nicht halt , so gab es 1348 eine Pest-Epidemie in
  • Der Dreißigjährige Krieg machte auch vor Auringen nicht halt . Muss das Dorf davor noch wohlhabend gewesen
  • 1638 macht die Pest auch vor Werbig nicht halt . Nach dem Westfälischen Frieden kam die Gegend
Kartenspiel
  • „ Entchristlichung “ auch vor der Region nicht halt . Besonders in den evangelischen Gebieten sind die
  • auch vor dem Dorf macht der Fortschritt nicht halt . Sehr zum Unmut von Bruno wird sein
  • Dabei machte sie nicht an den deutschen Grenzen halt , sondern richtete ihre Forderungen auch an die
  • aus : Der ADSV machte weder vor Fachausdrücken halt , noch ließ er sich durch das Argument
Band
  • Tageszeitung Le Monde verdient gemacht hatte , nicht halt . Ihren Höhepunkt erreichte die Formalismus-Diskussion im Bereich
  • Europa und machten bei dieser Tour in Paris halt , wo Walt eine Medaille des Völkerbundes erhielt
  • dass 1987 die Tour de France in Stuttgart halt machte . Das von ihm 1988 gegründete Team
  • auf Europa-Tour , wobei sie auch in Deutschland halt machten . Im Oktober 2011 veröffentlichte die Band
Sprache
  • . „ Da derfst ned rauchen , des halt i ned lang durch . “ - Happel
  • ) „ hier ! , nimm ! , halt mal ! “ . o ( b )
  • mi Gott erschaffa hat , so trab i halt daher . Hio ! Brezga raus , Brezga
  • halt anders , aber in Wien ist ’s halt a so Jetzt trink ma noch a Flascherl
Roman
  • Likh ist ein iberauß feiner man , und halt ich ihn vor ein iberauß gueten contrafeter und
  • besser die Jury abzuschaffen sei . Es paßt halt nicht alles zusammen . “ Und : „
  • vornehm und ein bisserl leger . Es war halt noch vieles in Ordnung damals . Denn für
  • doch , eben , eigentlich , etwa , halt , ja , mal , nur , schon
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK