Häufigste Wörter

fit

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung fit

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
fit
 
(in ca. 45% aller Fälle)
fit
de Jeder ECU von heute und Euro von morgen , der entgegen den Bedenken im Wolf-Bericht termingerecht und stabilitätsgerecht kommen wird , jede Investition in qualifizierte Ausbildung , Fort - und Weiterbildung und lebenslanges Lernen macht fit für die Globalisierung .
da Enhver ecu i dag og euro i morgen , der stik imod betænkelighederne i Wolfbetænkningen vil komme rettidigt og stabilitetsfremmende , enhver investering i kvalificeret uddannelse , videreuddannelse og livslang uddannelse gør samfundet fit til globaliseringen .
Deutsch Häufigkeit Englisch
fit
 
(in ca. 33% aller Fälle)
fit
de Viele erreichen heute den Ruhestand , Gott sei Dank , im Vollbesitz ihrer geistigen und körperlichen Fähigkeiten und bleiben bis ins hohe Alter fit .
en Many people , thank God , reach retirement age in full possession of their mental and physical faculties today and remain fit up to a ripe old age .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
fit
 
(in ca. 59% aller Fälle)
sobivaks
de Aber eines kann man sagen : Das , was jetzt auf dem Tisch liegt , ist demokratiepolitisch , sozialpolitisch und von den Institutionen her besser geeignet , uns zu befähigen und fit zu machen , die weltweiten sozialen Herausforderungen , denen wir gegenüberstehen , effektiv anzupacken .
et Siiski võib öelda ühte : see , mis on nüüd laual , sobib paremini demokraatliku poliitika , sotsiaalpoliitika ja institutsioonide tähenduses , et anda meile võime ja muuta meid sobivaks selleks , et võidelda tõhusalt ülemaailmsete sotsiaalsete väljakutsete vastu , millega silmitsi seisame .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
fit
 
(in ca. 26% aller Fälle)
apta
de Die EU für das 21 . Jahrhundert fit machen heißt , den begonnenen Integrationsprozeß auch mit institutionellen Reformen schrittweise fortführen , heißt nicht verharren auf dem Erreichten und heißt keineswegs Renationalisierung .
pt Tornar a União Europeia apta para o século XXI significa prosseguir gradualmente o processo de integração que iniciámos , inclusivamente com reformas institucionais , significa não nos imobilizarmos sobre o que conseguimos e não significa , de forma alguma , renacionalização .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
fit
 
(in ca. 69% aller Fälle)
aptă
de Nur dann können wir die Europäische Union fit für die Zukunft machen .
ro Numai atunci vom putea crea o Uniune Europeană aptă pentru viitor .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
fit
 
(in ca. 44% aller Fälle)
usposobili
de Nur dann können wir die Europäische Union fit für die Zukunft machen .
sl Šele potem bomo Evropsko unijo lahko usposobili za prihodnost .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
fit
 
(in ca. 65% aller Fälle)
felkészíteni
de Nur dann können wir die Europäische Union fit für die Zukunft machen .
hu Csak így tudjuk az Európai Uniót megfelelően felkészíteni a jövőre .

Häufigkeit

Das Wort fit hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 38688. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.30 mal vor.

38683. Cream
38684. Battalion
38685. Kolonialverwaltung
38686. 5.
38687. 503
38688. fit
38689. angemietet
38690. 10,6
38691. Vittoria
38692. Wanderausstellung
38693. Taft

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • fit zu
  • wieder fit
  • fit und
  • fit zu halten
  • fit für
  • sich fit
  • wieder fit und
  • sich fit zu halten
  • nicht fit
  • fit genug
  • fit hielt
  • körperlich fit

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɪt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

fit

In diesem Wort enthaltene Wörter

f it

Abgeleitete Wörter

  • profitierte
  • profitieren
  • profitiert
  • Profit
  • profitierten
  • Outfit
  • Profiteam
  • Pfitzner
  • profitabel
  • Spezifität
  • Profitrate
  • Benefit
  • Grafit
  • profitablen
  • Lafitte
  • profitable
  • Profitour
  • Smurfit
  • Profitabilität
  • Neofit
  • Graffiti-Künstler
  • Profitis
  • Hanafiten
  • Profitennis
  • Non-Profit
  • profitabler
  • Sulfit
  • Profiteure
  • benefit
  • profitabelsten
  • Profitlich
  • Pfitzer
  • Nonprofit-Organisationen
  • profit
  • Peyrefitte
  • Profittlich
  • Graffitikünstler
  • non-profit
  • Nonprofit
  • Dieulefit
  • Natriumsulfit
  • Sofitel
  • Profitgier
  • Lafite-Rothschild
  • Pierrefitte
  • Profitcenter
  • profitorientierte
  • Profitmaximierung
  • unprofitabel
  • Profiten
  • Profitstreben
  • Profiteur
  • profitorientierten
  • Profitreffer
  • Confitebor
  • hanafitische
  • profitables
  • Profitraten
  • Profitrainer
  • Amalfitana
  • Ronellenfitsch
  • Sulfitverfahren
  • Misfit
  • Natriumhydrogensulfit
  • profitabelste
  • Graffiti-Szene
  • grafit
  • Nonprofit-Organisation
  • Profitieren
  • fittest
  • fitz
  • profitorientiert
  • Confiteor
  • Gersdorffit
  • Bischofit
  • Amalfitani
  • Profitum
  • Retrofit
  • Bühnenoutfit
  • Durchschnittsprofitrate
  • Belendorffit
  • profitablere
  • fitness
  • Wolfit
  • Proffit
  • Confit
  • Myfit
  • unprofitable
  • Profiteuren
  • Laffites
  • Amalfitano
  • topfit
  • fitter
  • Malfitano
  • Salfit
  • Sgraffitos
  • Confitería
  • Refit
  • Wölsendorfit
  • Kaliumdisulfit
  • Ökoprofit
  • Lafitte-Clavé
  • Skinfit
  • Graffiti-Jargon
  • Müfit
  • Profitiert
  • Profiturniere
  • Gefitinib
  • Nonprofit-Bereich
  • Nonprofit-Management
  • Betafit
  • Graffiti-Writing
  • Extraprofit
  • hochprofitablen
  • salafitischen
  • fitting
  • Sulfiten
  • Kaliumsulfit
  • Salafiten
  • Profitability
  • profitierend
  • Graffitiszene
  • Stahlfittings
  • Sofitten
  • salafitische
  • Durchschnittsprofit
  • Goffitzer
  • hochprofitabel
  • Graffiti-Writer
  • Tarifit
  • unprofitablen
  • Graffitis
  • Aquaprofit
  • fitted
  • Profit-Center
  • Profitums
  • Kapitalprofit
  • fittkaui
  • Aquafitness
  • Sgraffitohaus
  • Schlafittchen
  • Natriumdisulfit
  • Parfit
  • Anfiteatro
  • Graffitos
  • Profitopf
  • fittesten
  • Calciumsulfit
  • Profitable
  • Kampfit
  • Amfiteatrow
  • profitierende
  • Graffitti
  • Profitinteressen
  • Moffit
  • Spezifitäten
  • Profiting
  • Hafit
  • Graffiti-Lexikon
  • Misfit-Modell
  • Profitgeier
  • fitra
  • Graffitikunst
  • Lafites
  • Profitgründen
  • Profitquote
  • fitte
  • Overfitting
  • Vollprofitum
  • Hydrogensulfit
  • profitorientierter
  • Non-profit
  • outfit
  • Dynafit
  • Profit-Centern
  • Outfitters
  • Peyrefittes
  • Calciumhydrogensulfit
  • Shopfitting
  • Sulfitoxidase
  • Mountfitchet
  • Sufitum
  • Pornograffitti
  • nonprofit
  • fitchi
  • Bariumsulfit
  • Sulfitsprit
  • Profitarten
  • fitzuhalten
  • Lederoutfit
  • Montfitchet
  • fitta
  • profitorientiertes
  • Schoffit
  • Mefitis
  • Graffitikünstlern
  • Lafitau
  • Profitdenken
  • Sulfit-Ionen
  • Profitsucht
  • Varlamoffit
  • Natriumsulfitlösung
  • Profit-Oil
  • Sulfitzellstoff
  • Dynafit-Team
  • Dimethylsulfit
  • Bisulfit
  • Liffiton
  • Chicago-Outfit
  • Hauptprofiteur
  • fitzingeri
  • taxofit
  • Sulfitablauge
  • Perfit
  • Profitorientierung
  • profitability
  • Laffittit
  • confiture
  • Profitcentern
  • unfit
  • Topfit
  • Sulfitfabrik
  • Profitmasse
  • fitteste
  • Vanthoffit
  • Hanafit
  • Pfitzauf
  • Hauptprofiteure
  • Lafiteau
  • Zufit
  • Profitquelle
  • Confites
  • Profitinteresse
  • Confitemini
  • Ultramafititen
  • palafitos
  • fitzgeraldii
  • Bühnen-Outfit
  • Sgraffitis
  • Retrofitting
  • overfitting
  • Clubfitting
  • Graffitisprühen
  • Halbprofitum
  • Prefit
  • Kuhfittig
  • Woodruffit
  • fitten
  • bumfit
  • profitgierige
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Gerald Fit Mason

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

  • FIT:
    • Fachhochschule für Interkulturelle Theologie

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
New Young Pony Club Tight Fit 2004
Clues Perfect Fit 2009
Hot Chip No Fit State 2006
The Dresden Dolls The Perfect Fit 2003
Tight Fit The Lion Sleeps Tonight 1982
Tonic Where Do I Fit
Mr. Big Where Do I Fit In
The Young Knives Fit 4 U (Album Version) 2008
Gene Kelly Fit As A Fiddle
Josh Rouse Nice To Fit In 2007

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • statt . Eine intensive EDV-Schulung macht die Absolventen fit im Umgang mit moderner Bürosoftware . Im Lernbüro
  • Aktuelle Arbeitsgebiete sind unter anderem das Projekt finanziell fit , ein Bildungsangebot für junge Erwerbslose unter 25
  • Jugendlichen werden in den verschiedenen Bereichen ihrer Gesundheitsversorgung fit gemacht und gut auf den Übergang in die
  • , Finanzierung , Recht , Marketing und Organisation fit gemacht . Die DOSB-Sportphysiotherapie schließt an eine berufliche
Film
  • keine Möglichkeit sehe , wieder zu 100 % fit zu werden . Über seine persönliche Situation nach
  • , denn auf der ganzen Reise war Rüdiger fit und belastbar gewesen und noch am Abend vorher
  • nutzen zu können , muss der Pilot körperlich fit und voll konzentrationsfähig sein . Vor dem Start
  • sehr schwer wird , die Band zum Wettbewerb fit zu bekommen ; doch die Jungs haben auch
Fußballspieler
  • die sich im Sommer unter anderem mit Inlinehockey fit halten wollten . In der 1996 entstandenen DIHL
  • Im Sommer spielt er Inlinehockey , um sich fit zu halten . Hier wurde er mit den
  • Sommer spielt Stephan Kreuzmann Inline-Skaterhockey , um sich fit zu halten und spielte hierbei unter anderem für
  • . Um sich im Sommer für das Eishockeyspiel fit zu halten , wurden auch verschiedene Fußballspiele unterhalb
Fußballspieler
  • der Reservemannschaft des Karlsruher SC , um sich fit zu halten . Im Oktober 2010 absolvierte Stoll
  • bei seinem früheren Verein , den Sportfreunden Köllerbach fit und unterschrieb Ende August 2010 schließlich bei den
  • Szatmári hielt sich zunächst beim Zweitligisten Kickers Offenbach fit , bis er ab Januar 1981 für den
  • Münchner Jugendtorwarttrainer Daniel Weber beim Bezirksoberligisten VfR Garching fit . Anfang November 2010 absolvierte er ein Probetraining
Lied
  • and order .... It is now designed to fit out a ships company of emigrants as soon
  • etc. , had far too many hits to fit in a two-hour show . Recorded in their
  • den Rockgrundsätzen ( „ this album really does fit the phrase ‘ return to form ’“ )
  • Provinz . " If the evidence is not fit to be heard in mixed company , "
Band
  • Seele . ISBN 978-3-85052-249-6 Diätmagie . Schlank und fit durch Geistesmacht . ISBN 978-3-85052-250-2 Andy Mo ,
  • typgerechte Rezepte . Mit Sonderkur : Schlank und fit in 7 Tagen ! München 2000 , ISBN
  • ISBN 3-7999-0261-9 . Norbert Messing : Gesund + fit durch Ölsaugen . Alles über die Entgiftungskur mit
  • . Günter , der innere Schweinehund , wird fit . Ein tierisches Sportbuch . 2008 , ISBN
Philosophie
  • nihil
  • nihilo
  • iniuria
  • non
  • Volenti
  • der Inschrift „ Satis celeriter fit , quicquic fit bene 1477 “ ( Genugsam schnell geschieht ,
  • Römer leiteten mutuum von „ ex meo tuum fit “ dass aus meinem dein wird , her
  • eine Tafel mit der Inschrift „ Satis celeriter fit , quicquic fit bene 1477 “ ( Genugsam
  • nach Ulpian . Nemo nascitur sapiens , sed fit . „ Niemand wird weise geboren , sondern
Kartenspiel
  • einer relativ kurzen Theorieausbildung für den Cavern-Bereich „ fit gemacht “ werden , um dort unter Aufsicht
  • vor allem eines : Die Gelegenheit , sich fit zu halten und sich gemeinsam mit anderen für
  • dessen Wiederaufbau . Die klassische 500-ml-Flasche des Geschirrspülmittels fit hat seit 1968 ihre bekannte Form , die
  • Silberjubiläum der Regierung von Königin Elisabeth II . fit zu machen . Eine Anzahl neuer Wagen wurde
Album
  • Fingertechnik
  • for
  • rage
  • compete
  • ” - 3 . Toccata : “ Joshua fit de battle of Jericho ” - “ Who
  • 1992 mit dem Titel " Let the Puzzlement fit the crime " ) . Entworfen wurde der
  • ein Abschlusspapier mit dem Titel " A world fit for children " verabschiedet . Es bildet die
  • , 1999 Serie von 4 CDs " VIva fit or fun '' , 2000 ( Arcadia )
Theologe
  • Hippocratio . 1718 Epist . Quod anima rationalis fit natura . 1718 Prop . De falso sensu
  • ; In qua etiam asseritur Hydraspis . Simul fit praeparatio Judicii sanguinio ... , Altdorfii Noric. ,
  • ; quae singulis fere illius diei horis manifestior fit ; quo tempore in ovo , de vita
  • poena rapinae , eius maxime , quae permutando fit in Saxonia . Wittenberg 1743 Diss . inaugural
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK