Häufigste Wörter

Fest

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Feste
Genus neutrum
Worttrennung Fest
Nominativ das Fest
die Feste
Dativ des Festes
des Fests
der Feste
Genitiv dem Fest
dem Feste
den Festen
Akkusativ das Fest
die Feste
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Fest
 
(in ca. 27% aller Fälle)
celebration
de Fußball sollte ein Fest sein , und internationale Begegnungen wie eine Weltmeisterschaft oder eine Europameisterschaft sollten wirklich ein Fest für das Volk sein .
en Football should be a celebration , and international fixtures such as World Cups or European Championships really ought to belong to the people again .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Fest steht ,
 
(in ca. 44% aller Fälle)
Tosiasia on ,
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Fest
 
(in ca. 32% aller Fälle)
feest
de Wir sollten ein großes Fest feiern , wenn es demnächst 100 % sein werden , wie es ja mit dem neuen Abkommen gewollt ist .
nl Wij zouden een groot feest moeten houden wanneer dat binnenkort 100 % wordt , zoals in de nieuwe overeenkomst wordt voorzien .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Fest
 
(in ca. 29% aller Fälle)
festa
de Fußball sollte ein Fest sein , und internationale Begegnungen wie eine Weltmeisterschaft oder eine Europameisterschaft sollten wirklich ein Fest für das Volk sein .
pt O futebol deveria ser uma festa e os encontros internacionais , como um Campeonato do Mundo ou um Campeonato Europeu , deviam , efectivamente , ser devolvidos ao povo .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Fest
 
(in ca. 29% aller Fälle)
fest
de Was ein Volksfest sein sollte , ist zu einem völlig kommerzialisierten Fest verkommen .
sv Det som borde vara en folkfest har i viss mån blivit en fullständigt kommersialiserad fest .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Fest
 
(in ca. 29% aller Fälle)
gotova
de Fest steht in jedem Fall eines : Die Gesellschaft von morgen wird anders aussehen .
sl Ena stvar je gotova : družba v prihodnosti bo drugačna .

Häufigkeit

Das Wort Fest hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 4470. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 16.69 mal vor.

4465. Stanley
4466. Olympische
4467. NHL
4468. Monte
4469. Erzbistum
4470. Fest
4471. Technische
4472. 1817
4473. Landgemeinde
4474. O.
4475. bessere

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • das Fest
  • Fest der
  • Das Fest
  • Fest des
  • ein Fest
  • dem Fest
  • Fest steht
  • einem Fest
  • Fest - und
  • das Fest der
  • Fest steht , dass
  • Hambacher Fest
  • das Fest des
  • Das Fest der
  • Fest , das
  • Das Fest des
  • dem Fest der
  • dem Fest des
  • Fest des Heiligen
  • Fest des heiligen
  • Fest der Völker
  • zum Fest der
  • am Fest der
  • Fest steht jedoch
  • Fest , bei
  • ein Fest der
  • Fest steht nur
  • Fest des Fastenbrechens
  • Fest , Berlin
  • Fest -
  • Fest des hl
  • ein Fest , das
  • Fest steht , dass die
  • zum Fest des
  • Fest ,
  • Fest . Die
  • Fest des Ortspatrons
  • Fest des Hl
  • Fest des Jahres
  • Joachim Fest
  • Fest - oder
  • Fest steht aber
  • am Fest des
  • als Fest
  • Fest steht lediglich
  • Fest steht , dass er
  • größte Fest des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

fɛst

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Fest

In diesem Wort enthaltene Wörter

F est

Abgeleitete Wörter

  • Festival
  • Festung
  • Festschrift
  • Festivals
  • Festland
  • Feste
  • Festlegung
  • Feststellung
  • Festungen
  • Festspiele
  • Festspielen
  • Festigkeit
  • Festnahme
  • Festen
  • Festplatte
  • Festsaal
  • Festes
  • Festplatten
  • Feststoff
  • Festigung
  • Festlegungen
  • Festhalten
  • Festspielhaus
  • Festgabe
  • Festkörperphysik
  • Festwochen
  • Festakt
  • Festungsanlage
  • Festsetzung
  • Festtag
  • Festlichkeiten
  • Festkörper
  • Festhalle
  • Festa
  • Festungshaft
  • Festlandes
  • Festungsbau
  • Festplatz
  • Festnahmen
  • Festtagen
  • Festkörpern
  • Festungsstadt
  • Festrede
  • Festnetz
  • Festlands
  • Festtage
  • Feststellungen
  • Festzug
  • Festspiel
  • Fester
  • Festungswerke
  • Feststoffe
  • Festmahl
  • Festumzug
  • Festuca
  • Festanstellung
  • Festus
  • Festwoche
  • Festungskommandant
  • Festivitäten
  • Festungsmauern
  • Festzelt
  • Festessen
  • Festschriften
  • Festpropeller
  • Festgottesdienst
  • Festveranstaltung
  • Feststoffen
  • Festvortrag
  • Festetics
  • Feststoffraketen
  • Festkörpers
  • Feststellbremse
  • Festgenommenen
  • Festveranstaltungen
  • Festschreibung
  • Festlegen
  • Festmeter
  • Festengagement
  • Festliche
  • Festaktes
  • Festungsbauten
  • Festivalgelände
  • Feststellen
  • Festwiese
  • Festigkeitslehre
  • Festkalender
  • Festungsartillerie
  • Festo
  • Festungsring
  • Festsetzungen
  • Festspielhauses
  • Jazz-Festival
  • Festkörperphysiker
  • Festungswerk
  • Festivalauftritte
  • Festungs
  • Festina
  • Festredner
  • Festkomitee
  • Festkörperforschung
  • Open-Air-Festival
  • Festsaals
  • Festigkeiten
  • Festsäle
  • Festplattenspeicher
  • Festgelände
  • Feststellungsklage
  • Festpreis
  • Festiwal
  • Festreden
  • Festlichkeit
  • Festgestein
  • Festungsgürtel
  • Festgelegt
  • Festwagen
  • Festons
  • Fests
  • Händel-Festspiele
  • JazzFest
  • Festausschuss
  • Festbuch
  • Festmusik
  • Festlandchina
  • Festdaten
  • Festungsberg
  • Festivali
  • Feststoffrakete
  • Festkonzert
  • Festbankett
  • Festlandsockel
  • Festpunkt
  • Feststoffbooster
  • Festungsbauer
  • Festmachen
  • Festenberg
  • Peter-und-Paul-Festung
  • Festpunkte
  • Festivalleiter
  • Festansprache
  • Fernsehfilm-Festival
  • Festpredigt
  • Festkörperchemie
  • Festengagements
  • Festsaales
  • Schlager-Festspielen
  • Festzelte
  • Metal-Festival
  • Rock-Festival
  • Musik-Festival
  • Jazz-Festivals
  • Festzuhalten
  • Schlager-Festspiele
  • Humor-Festival
  • Festing
  • Festungsturm
  • Film-Festival
  • Festinger
  • Festzelten
  • Festprogramm
  • Festkörperlaser
  • Karl-May-Festspiele
  • Festungswall
  • Festhaltens
  • Festungsruine
  • Festungsbesatzung
  • Festungsbaukunst
  • Feststimme
  • Festgestellt
  • Festivalleitung
  • Festkultur
  • Roskilde-Festival
  • Festnetzanschlüsse
  • Festbier
  • Festliches
  • Festnetzanschluss
  • Festungskrieg
  • Festouvertüre
  • Festungsgürtels
  • Luisenburg-Festspielen
  • Festzeiten
  • Festangestellte
  • Festivalbesucher
  • Festgesellschaft
  • Händel-Festspielen
  • Festbetrag
  • Festigkeitswerte
  • Festmesse
  • Festos
  • Festenburg
  • Festigkeitsklasse
  • Festungsgelände
  • Festiva
  • Festmarsch
  • Festspielleiter
  • Festlandküste
  • Festungsforschung
  • Festplattenverschlüsselung
  • Festtreppen
  • Festungswälle
  • Festbrennweiten
  • Richard-Wagner-Festspiele
  • Festivalprogramm
  • Festwertspeicher
  • Festungskette
  • Festungsfront
  • Festnetznummer
  • Luisenburg-Festspiele
  • Musik-Festivals
  • Festsälen
  • Festakts
  • Festlandsockels
  • Festive
  • Festplattenlaufwerk
  • Bizarre-Festival
  • Festlandteil
  • Festlandsküste
  • Festtafel
  • Festplatzes
  • Festgehalten
  • Festerling
  • Festigungsgewebe
  • Festgesteine
  • Festungscharakter
  • Festschr
  • Ragnarök-Festival
  • Festplattenrekorder
  • Festkomitees
  • Festzustellen
  • Festgäste
  • Feststoffes
  • Festsetzen
  • Festausschuß
  • Download-Festival
  • Festnetztelefonie
  • Festungsgeschütze
  • Festmahls
  • Festkörperlasern
  • Festpunkten
  • Festin
  • Festumzügen
  • Festkolloquium
  • Festzüge
  • Festungsbauwerke
  • Festmetern
  • Fernsehfilm-Festivals
  • Festmacherleine
  • Festungsarchitektur
  • Karl-May-Festspielen
  • Festzeit
  • Zeige 200 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

  • Joachim Fest
  • Alexander Fest
  • Rainer Fest
  • Johannes Fest

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

  • Nach fest kommt lose.

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film Jahr
Olympia 1. Teil - Fest der Völker 1938

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Revolverheld Halt dich an mir fest 2010
Freundeskreis Halt dich an deiner Liebe fest 1998
Hagalaz' Runedance Das Fest Der Wintersonne (Ein Weihnachtslieo) 1998
Dungen Fest 2002
Die Sterne Nach Fest kommt Lose 2009
Melotron Halt mich fest 2005
Boban Markovic Orkestar Balkan Fest 2003
Half Man Half Biscuit Running Order Squabble Fest 1993
Stendal Blast Halt mich fest 2002
Michael Wendler Halt dich fest (I)

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
römisch-katholisch
  • fête
  • Ortspatrons
  • Festa
  • Sagra
  • commence
  • und hat mehr als 2000 Einwohner . Das Fest zur Ehrung der Schutzpatronin des Ortes , Nuestra
  • 24 . bis 26 . Juli das lokale Fest zu Ehren von San Jaume ( Spanisch :
  • Dorfes verehrt . Mitte August findet jährlich das Fest der Stadtpatronin Virgen Asunta statt , es geht
  • sollen . Mitte August feiert der Ort das Fest zu Ehren der Virgen Grande mit einer schönen
römisch-katholisch
  • Klosters statt . Pilgerbetrieb am letzten August-Wochenende zum Fest des 1681 hingerichteten Heiligen Oliver Plunkett als jährliche
  • Kloster ist am letzten August-Wochenende der Pilgerbetrieb zum Fest des 1681 hingerichteten Heiligen Oliver Plunkett . In
  • und Paulus von Tarsus . Gefeiert wird das Fest am 29 . Juni . Der Tag ist
  • Samstagen “ ( die drei Samstage nach dem Fest des hl . Michael am 29 . September
Film
  • linken Rückwand ist das so genannte „ Schöne Fest vom Wüstental “ dargestellt ( Bild 4 )
  • in lebendigen Farben gemalt ist . Das größte Fest Malwas ist das „ Simhastha mela “ ,
  • Festgemauert in der Erden “ ( beziehungsweise „ Fest gemauert in der Erde “ ) überschrieben .
  • von der Glocke beginnt mit den Worten „ Fest gemauert in der Erden “ und bezieht sich
Film
  • aber in diesen Kategorien dem dänischen Film Babettes Fest bzw . der US-amerikanischen Produktion Mondsüchtig geschlagen geben
  • 2 . Platz und beste Darstellerin beim Euro Fest Shkup 1998 : 3 . Platz beim Festivali
  • Preis der jungen Kritiker . Auf dem AFI Fest 2004 erhielt der Film eine Besondere Erwähnung ,
  • als bester Hauptdarsteller ausgezeichnet , startete mit Das Fest seine internationale Karriere . Er war als schurkischer
Film
  • sich behalten , aber Agameda hatte auf dem Fest beobachtet , dass Medea der alten Königin gefolgt
  • man sich am nächsten Tag versammelt . Ansgar Fest fordert die Schüler auf , ihr bisheriges Leben
  • Werkshof von Dr. Stöbermann gestellt , der das Fest beobachtet hat . Er will sie pfählen ,
  • Krüger wird nachgesagt , dass er nach einem Fest einer Dame in ihre Wohnung gefolgt sei ,
Mythologie
  • der städtischen Grund - und Hauptschulen an dem Fest . Der genaue Beginn des Kinderfestes liegt im
  • schon durch Vereine genutzt wurde ist unklar . Fest steht , dass 1937 der Weißenseer FC das
  • der mittlere Bau in der Regel für die Fest - und Gartensäle vorbehalten . Mit dem Ende
  • Aufgabe " ... ein Gebäude mit einem großen Fest - und Concertsaale samt den hierzu gehörigen Localitäten
Mythologie
  • römischen Religion das am 1 . April gefeierte Fest zu Ehren von Venus Verticordia ( „ Lenkerin
  • der Selene Pandia steht für : Pandia ( Fest ) , ein Fest im antiken Athen
  • ) , ein altägyptischer Canidengott Sedfest , ein Fest im Alten Ägypten [ [ Kategorie : Abkürzung
  • für : Pandia ( Fest ) , ein Fest im antiken Athen
Mythologie
  • gekrönt . Das Neuheidentum übernahm Lughnasadh weitestgehend als Fest des Lugh sowie als Zeit der Heiligen Hochzeit
  • Die Keltiberer feierten sogar bei jedem Vollmond das Fest ihres namenlosen Mondgottes . Die Fest-Termine , die
  • - und Erdgöttin zu sehen . An ihrem Fest in Trebula Mutuesca im Sabinischen wurden ihr Blumen
  • Hügel spielen . Lugh hatte auf Uisnech das Fest zu Beltane eingerichtet . Mächtige Feuer wurden zu
Festival
  • stark gewandelt und schließlich den Weg von einem Fest veranstaltet für Abiturienten zu einem Musikfestival gefunden .
  • März 2010 in festlicher und entspannter Atmosphäre ein Fest der Delphischen Spiele organisiert . Unter dem Motto
  • Städtväter , das Herbstfest als " familienfreundliches " Fest zu präsentieren . So kostete die Maß vor
  • Ecken der Stadt losziehend die Giengener zu ihrem Fest einladen . Daneben gibt es jährlich das dreitägige
Festival
  • zwischen Grundschule und Steinrauschhalle . Einmal fand das Fest auf der „ Steinrauscher Festwiese “ statt ,
  • in Hannover . Das dem Münchner Oktoberfest nachempfundene Fest findet auf dem Schützenplatz Hannover statt und dauert
  • B!Ph!V ! die gesamtbaltischen Völkerkommerse , ein mehrtägiges Fest mit Ball , Festakt und Umzug . In
  • Umzug statt . Mit einem Feuerwerk wird das Fest abgeschlossen . Im Stadtkern findet jährlich zum September
Familienname
  • Joachim
  • 1926-2006
  • Festbräuche
  • Wüstentale
  • Zeithistoriker
  • Schönen . Kunst als Spiel , Symbol und Fest . Reclam , Ditzingen 1977 . Nelson Goodman
  • auf der Reise nach Berlin ( 2005 ) Fest auf A. Ein Franz Schubert Roman . Mitteldeutscher
  • und einem Postscriptum von Gesche Tietjens . Alexander Fest Verlag . Berlin 2001 Kunst der Zeichnung ,
  • , Leipzig 1900 . Bogumil Zepler : Das Fest der Handwerker . Klavierauszug . Reclam , Leipzig
Deutsches Kaiserreich
  • . September 1953 wurde die Anlage mit einem Fest der gesamten Bevölkerung eingeweiht . Ein Teil der
  • im Rahmen eines Brückenfestes eingeweiht . Nach dem Fest wurde Mitte September mit der Sanierung der „
  • mit dem vom 9.-11 . August 2013 stattgefundenen Fest zur Wiedereröffnung . Nach den Umbauarbeiten ist der
  • Abschnitt Luftschiffhangar und dessen Standort ) mit einem Fest der erste Spatenstich für die geplante Luftschiffwerft gefeiert
Mathematik
  • stammen musste . Der Name wurde auf einem Fest bekannt gegeben , zu dem die Eltern ihre
  • ihren Anfang zu dieser Zeit genommen haben . Fest steht , dass sich beide Autoren in ihren
  • in Bremen lassen sich nicht genau bestimmen . Fest steht , dass in der Spielzeit 1951/1952 mit
  • folgenden fünf Jahre sind dokumentarisch kaum beleuchtet . Fest steht jedoch , dass er in dieser Zeit
Band
  • ihr erstes Album „ Willkommen Folk Tell Drekka Fest “ am 15 . März 2005 beim deutschen
  • D’espairsRay zu verschiedenen Visual-Kei-Events eingeladen wie dem Beauti-fools Fest ’ 03 , welches vom Fools Mate Magazin
  • herausgebracht wurde ( Rang 2 Pop ) . Fest steht , dass das Original von den Sparks
  • to Come für das Ende verantwortlich gemacht . Fest steht , dass die Band während der 1998er
Komponist
  • mit Musik und dem Münster-Sarmsheimer Nahewein ist das Fest jedes Jahr Magnet für Jung und Alt .
  • große , ausführliche Sommerritual dagegen enthielt ein großes Fest , Tänze , Gesänge und Gebete . Dazu
  • guter Musik und dem Mölsheimer Wein ist das Fest jedes Jahr Magnet für Jung und Alt .
  • Es sind 50 Tanz - und Unterhaltungsorchester am Fest anwesend . Es wirken auch 95 Vereine ,
Altes Ägypten
  • den bürgerlichen ägyptischen Mondkalender geknüpft war . Das Fest begann immer am ersten Neumond des ersten Monats
  • Christen mit der Wahl des Termins das keltische Fest Samhain , ein Totenfest am ersten Tag des
  • Zerstörung des Tempels geblieben sind : das siebentägige Fest Sukkot , der Azeret am achten Tag ,
  • 14 . Tages im Nisan angesetzt . Das Fest der ungesäuerten Brote , dessen Riten ebenfalls erklärt
Käse
  • . Die Anordnung der Räume ist unübersichtlich . Fest steht , dass sich unter dem erhöhten Mittelteil
  • ist daran eine Pilotenbrille angebracht und befestigt . Fest gezurrt wird diese Art der Pilotenmütze mit verstellbaren
  • mit vielartigen Zweigen gefüllt . Kurz , ein Fest für die Augen . Durch die spitzbogigen Felder
  • , in das der Schaft eingesetzt wird . Fest verbunden werden Schaft und Kopf dann mit einem
Politiker
  • Ortsgruppen in ganz Deutschland anschlossen . Beim Hambacher Fest 1832 nahm er als Redner teil . In
  • Niederlanden , Luxemburg wurde geteilt . Das Hambacher Fest von 1832 war eine Massendemonstration im Zuge dieser
  • bis 30 . Mai 1832 stattfindenden als Hambacher Fest in die Geschichte eingegangenen Treffen forderten die etwa
  • . Der Höhepunkt dieser Freundschaft war das Hambacher Fest 1832 . Im Völkerfrühling 1848 kämpften polnische und
Schauspieler
  • Taufbund
  • stehn
  • Vinterberg
  • mein
  • magst
  • Fest ist ein Weihnachtslied der Fantastischen Vier , das
  • in Ihr Kinderlein kommet : Beim Lied Frohes Fest handelt es sich um eine Neueinspielung eines Titels
  • 2000 veröffentlichten die SpringtOifel das Album „ Frohes Fest & Guten Rutsch “ , einer Bearbeitung eines
  • leise die Balalaika … Irgendwie irgendwo Das große Fest der Volksmusik - Frühling 2004 , Koch Universal
Heiliger
  • ) , hl . Diakon und Märtyrer ( Fest : 18 . November ) Eusebius von Caesarea
  • Christi redundante ad Joh . I. 16 . Fest . Nativ . Christi 1713 de gaudio Paschali
  • spe gentium ad Hagg . II . 8 Fest . Nativ . Christi 1710 de via ad
  • resurrectione conspicua ad Rom . I. 4 . Fest . Pasch . 1723 De mysterio incarnationis Christi
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK