Häufigste Wörter

Umlaufbahn

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Umlaufbahnen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Um-lauf-bahn
Nominativ die Umlaufbahn
 die Umlaufbahnen
Dativ der Umlaufbahn
 der Umlaufbahnen
Genitiv der Umlaufbahn
 den Umlaufbahnen
Akkusativ die Umlaufbahn
 die Umlaufbahnen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Umlaufbahn
 
(in ca. 100% aller Fälle)
orbit
de Zunächst sei darauf verwiesen , dass der Satellitennavigationsdienst GALILEO ein ehrgeiziges Projekt darstellt , das den Einsatz einer Konstellation von Satelliten in mittlerer Umlaufbahn in ca. 20 000 km Entfernung von der Erde vorsieht , die mit einem Netz von Bodenkontrollstationen verbunden sind .
en Let us remember , briefly , that the GALILEO satellite navigation programme is an ambitious project which provides for the deployment of an arrangement of satellites in orbit at a distance of about 20 000 km from the Earth , linked to a network of ground control stations .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Umlaufbahn
 
(in ca. 68% aller Fälle)
orbite
de Nachdem das Projekt einheitlicher Luftraum in die richtige Umlaufbahn geschossen wurde , ermutigen wir die Kommission , auch gegen nationale Interessen ihre Open-skies-Strategie konsequent zu Ende zu führen , denn wir brauchen einen einheitlichen transeuropäischen Luftraum .
fr Après avoir mis en orbite le projet d'un espace aérien unique , nous encourageons la Commission à poursuivre sa stratégie d'ouverture du ciel de manière conséquente et ce , même si cela va à l'encontre des intérêts nationaux , car nous avons besoin d'un ciel unique européen .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Umlaufbahn
 
(in ca. 100% aller Fälle)
orbītā
de Der Satellit soll etwa sieben Stunden nach dem Start in seine endgültige Umlaufbahn gebracht werden , und er wird direkt vom Kontrollzentrum Fucino in Italien überwacht werden .
lv Satelītam jānonāk tam paredzētajā orbītā septiņas stundas pēc palaišanas brīža , un tā vadība notiks tieši no Fucino kontroles centra Itālijā .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Umlaufbahn
 
(in ca. 80% aller Fälle)
órbita
de Herr Präsident , verehrte Kolleginnen und Kollegen ! Als 1957 die damalige Sowjetunion den Satelliten Sputnik in eine Umlaufbahn gebracht hat , gab es helle Aufregung auf der Welt , aber es war im wesentlichen militärisches Interesse .
pt Senhor Presidente , caros colegas , quando , em 1957 , a então União Soviética colocou o satélite Sputnik em órbita , houve uma grande agitação mundial , mas o interesse era essencialmente militar .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Umlaufbahn
 
(in ca. 100% aller Fälle)
omloppsbana
de Hier geschieht nun das Gegenteil : GALILEO wird die Erde von den Satelliten aus beobachten , denn es wird auf deren Umlaufbahn gebracht .
sv Och här inträffar i stället det omvända : Galileo kommer att granska jorden uppifrån satelliterna , där de skall läggas i omloppsbana runt jorden .

Häufigkeit

Das Wort Umlaufbahn hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18737. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.19 mal vor.

⋮
18732. Livland
18733. vorweisen
18734. Mach
18735. Abwicklung
18736. Straßennetz
18737. Umlaufbahn
18738. geräumt
18739. Gauliga
18740. Radweg
18741. 16.000
18742. Vasen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Umlaufbahn
  • die Umlaufbahn
  • Umlaufbahn um
  • Umlaufbahn des
  • eine Umlaufbahn
  • Umlaufbahn gebracht
  • Die Umlaufbahn
  • Umlaufbahn in
  • Umlaufbahn von
  • geostationäre Umlaufbahn
  • Umlaufbahn um die
  • einer Umlaufbahn
  • Umlaufbahn mit
  • Umlaufbahn der
  • elliptischen Umlaufbahn
  • seiner Umlaufbahn
  • Die Umlaufbahn des
  • eine Umlaufbahn um
  • kreisförmigen Umlaufbahn
  • geostationäre Umlaufbahn gebracht
  • seine Umlaufbahn
  • die Umlaufbahn des
  • Umlaufbahn um den
  • Umlaufbahn um die Sonne
  • der Umlaufbahn des
  • Umlaufbahn des nächstinneren
  • Umlaufbahn in einem
  • geostationären Umlaufbahn
  • kreisförmigen Umlaufbahn in
  • die Umlaufbahn der
  • einer Umlaufbahn um
  • Umlaufbahn um die Erde
  • Umlaufbahn mit einer
  • Umlaufbahn der Erde
  • Umlaufbahn gebracht . Der
  • eine Umlaufbahn um den
  • der Umlaufbahn von
  • eine Umlaufbahn um die
  • Die Umlaufbahn von
  • die Umlaufbahn von
  • einer Umlaufbahn um die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈʊmlaʊ̯fˌbaːn

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Um-lauf-bahn

In diesem Wort enthaltene Wörter

Um laufbahn

Abgeleitete Wörter

  • Umlaufbahn-Simulation
  • Einseil-Umlaufbahn
  • Mond-Umlaufbahn
  • Mars-Umlaufbahn
  • Jupiter-Umlaufbahn
  • Kabinen-Umlaufbahn
  • Gruppen-Umlaufbahn
  • Venus-Umlaufbahn

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mond
  • als Vorlage für eine Oper diente . Seine Umlaufbahn hat eine Große Halbachse von 2,4805 und eine
  • Max Wolf in Heidelberg entdeckt wurde . Seine Umlaufbahn hat eine Große Halbachse von 3,0 und eine
  • von Johann Franz Encke gefunden ; für seine Umlaufbahn fand er 1821 die Umlaufdauer von 3,3 Jahren
  • nach dem französischen Chemiker Daniel Tombeck . Seine Umlaufbahn hat eine Große Halbachse von 2,6810 und eine
Mond
  • auslöst , was den Mond auf seine alte Umlaufbahn befördert . Vector überlebt , ist aber auf
  • der Missionsplanung ist , dass Longshot in eine Umlaufbahn um den Zielstern eintritt , Daedalus dagegen innerhalb
  • wurde die Genesis-Muttersonde in eine der Erde vorauseilende Umlaufbahn um die Sonne gebracht . Am 8 .
  • Hilfe eines swing-by-Manövers an der Erde in eine Umlaufbahn um den Mond befördert . Hiten trug vor
Mond
  • ( mit einer 450-tägigen Librationszeit ) , dessen Umlaufbahn von Mimas stark gestört wird . Der viel
  • mit einer 450-tägigen Librationszeit . Dadurch wird ihre Umlaufbahn von Mimas stark gestört . Der viel massigere
  • platonischen Körper in Beziehung zu setzen . Die Umlaufbahn des Saturns stellte er sich dabei als Großkreis
  • Jupiter zwischen den nächsten und entferntesten Punkten ihrer Umlaufbahn , weshalb in ihr eine variierende Auswölbung existiert
Mond
  • im Verhältnis zu seiner Nähe zum Zentralkörper exzentrischste Umlaufbahn , was womöglich wegen Störungen aufgrund Resonanzen mit
  • aus . Sie umkreisen sich auf einer engen Umlaufbahn und eine Kollision ist dann aufgrund fortgesetzter Deformationen
  • Partikel aufsammeln oder durch Bahnstörungen von ihrer ursprünglichen Umlaufbahn ablenken beziehungsweise durch Bahnresonanzen neu ordnen . Dies
  • gravitative Bindung an den Zentralkörper überwinden und seine Umlaufbahn ist dann nicht mehr geschlossen , sondern offen
Mond
  • einige wenige Apollo-Asteroiden , deren Perihel innerhalb der Umlaufbahn des Merkur ( Planet ) liegt . Bekannte
  • jedoch nicht , wie weit das Aphel ihrer Umlaufbahn von der Sonne entfernt ist . Von der
  • , und Pluto erreichte den sonnennächsten Punkt seiner Umlaufbahn ( Perihel ) bereits 1989 ( diese frühere
  • in seinem sonnenfernsten Punkt ( Aphel ) die Umlaufbahn der Venus kreuzt . Daraufhin könnte es vier
Mond
  • Uranus auf einer prograden , fast perfekt kreisförmigen Umlaufbahn in einem mittleren Abstand von rund 64.358 km
  • Uranus auf einer prograden , fast perfekt kreisförmigen Umlaufbahn in einem mittleren Abstand von rund 62.658 km
  • Uranus auf einer prograden , fast perfekt kreisförmigen Umlaufbahn in einem mittleren Abstand von rund 74.392 km
  • Uranus auf einer prograden , fast perfekt kreisförmigen Umlaufbahn in einem mittleren Abstand von rund 61.767 km
Mond
  • damit der Bahnebene . Der aufsteigende Knoten der Umlaufbahn wandert daher mit einer Winkelgeschwindigkeit von CORPUSxMATH wobei
  • der Ellipse miteinbegriffen ) , parabolischen oder hyperbolischen Umlaufbahn um ein Zentralgestirn befindet , lautet : (
  • die durchschnittliche Winkelgeschwindigkeit eines Objekts auf einer elliptischen Umlaufbahn und wird häufig als eines der Satellitenbahnelemente angegeben
  • von praktisch Null , was mit einer kreisförmigen Umlaufbahn gleichzusetzen ist . Die maximale Auslenkung der Radialgeschwindigkeit
Mond
  • äußerste der Galileischen Monde ist Kallisto von der Umlaufbahn des nächstinneren und größeren Ganymed über 800.000 km
  • Caliban , Stephano und Trinculo gehören . Die Umlaufbahn des nächstinneren Mondes Oberon ist im Mittel 3,7
  • Sycorax , Prospero und Ferdinand gehören . Die Umlaufbahn des nächstinneren Mondes Prospero ist im Mittel etwa
  • Francisco , Caliban und Trinculo gehören . Die Umlaufbahn des nächstinneren Mondes Caliban ist im Mittel etwa
Mond
  • innerhalb von 128,8 Tagen . Die Exzentrizität seiner Umlaufbahn beträgt 0,38 und ist damit sehr hoch .
  • mit etwa 0,05 sehr gering und damit die Umlaufbahn nahezu kreisförmig . Die Umlaufzeit beträgt etwa 800
  • Randes des Staubrings . Aufgrund der Exzentrizität der Umlaufbahn von 0,11 schwankt der Abstand zwischen 102 und
  • umrundet . Der maximal mögliche Winkelabstand auf der Umlaufbahn beträgt 0,65 " , der minimale Abstand 0,185
Mond
  • Umlaufbahn des Mondes um die Erde bezeichnet . Da
  • . In der Idealisierung des Zweikörperproblems verläuft die Umlaufbahn eines Planeten um die Sonne oder eines Mondes
  • eines Himmelskörpers um einen anderen ( z. B. Umlaufbahn der Erde oder des Mondes ) Revolution (
  • , um die Neigung des gesamten Uranussystems zur Umlaufbahn des Planeten zu erklären . Uranus hat eine
Satellit
  • die Rakete arbeitete fehlerlos . In einer erdnahen Umlaufbahn wurde die Mondlandefähre von der zweiten Stufe getrennt
  • Erdumlaufbahn nicht . Die Sonde hatte in der Umlaufbahn zusammen mit der Oberstufe der Rakete ( die
  • Zündung des orbitalen Manövriersystems ( OMS ) die Umlaufbahn der Columbia . Die Raumfähre befand sich danach
  • an Bord funktionsfähig . Die NASA senkte die Umlaufbahn des Satelliten ab , um den Wiedereintritt zu
Satellit
  • . Ab 2015 sollen 72 Satelliten in die Umlaufbahn gebracht werden , die restlichen warten als Reserve
  • ab , wodurch der Satellit nicht seine geplante Umlaufbahn erreichte . Roskosmos teilte am 9 . Dezember
  • , durch die der Satellit nicht die geplante Umlaufbahn erreichen konnte . Im Jahr 2001 wurde mit
  • , den ersten Satelliten , der in der Umlaufbahn manövrieren konnte . Poljot 1 startete am 1
Satellit
  • ca. 27.700 km nahe , was innerhalb der Umlaufbahn der geostationären Satelliten lag . Der Asteroid erreichte
  • 27.599 km nahe . Das liegt innerhalb der Umlaufbahn der geostationären Satelliten . Meteor von Tscheljabinsk mit
  • km die Erde , also noch unterhalb der Umlaufbahn der geostationären Satelliten . Am 13 . April
  • Die letzten 5000 km bis zur geplanten geostationären Umlaufbahn legte der Satellit mit Hilfe des Ionentriebwerks RIT-10
Satellit
  • Alphasat I-XL und einem Satelliten in einer erdnahen Umlaufbahn oder auch einer Bodenstation ) mit 1,8 GBit/s
  • Umlaufbahn ausgedienter Satelliten um einen Planeten , siehe Friedhofsorbit
  • Satelliten sollen die Erde auf erdnahen , polarer Umlaufbahn umkreisen und damit die geostationären Gegenstücke der Meteosat-Serie
  • ist : ein Satellit oder Raumfahrzeug in einer Umlaufbahn um einen fremden Himmelskörper , siehe Orbiter (
Satellit
  • . Sigma 7 erreichte nach fünf Minuten eine Umlaufbahn mit einem Apogäum von 283 km , höher
  • Nach acht Minuten erreichte die zweite Stufe eine Umlaufbahn zwischen 264 km ( Perigäum ) und 760
  • Sekunden gezündet , womit der marsnächste Punkt der Umlaufbahn auf 333 km reduziert wurde . Durch weitere
  • in eine 400 km × 1.500 km polare Umlaufbahn einschwenken soll . Alle Teile von BepiColombo zusammen
Satellit
  • Guyanais zusammen mit BSat 3C in eine geostationäre Umlaufbahn gebracht . Dies war der 203 . Start
  • Guyanais zusammen mit Astra 1N in eine geostationäre Umlaufbahn gebracht . Dies war der 203 . Start
  • M vom Raketenstartplatz Baikonur aus in eine geostationäre Umlaufbahn gebracht . Dabei wurde er neun Stunden und
  • NEE-01 Pegaso ( Ecuador ) in eine sonnensynchrone Umlaufbahn gebracht . Der dreiachsenstabilisierte Satellit ist mit einer
Rakete
  • auch die Ersetzung der Seilbahn durch eine moderne Umlaufbahn . Es handelte sich um eine Neuentwicklung ,
  • ein - und ausgekuppelt , dennoch hat die Umlaufbahn nur eine Sektion , da das Förderseil von
  • sich mit Hilfe der Agena-Oberstufe in eine höhere Umlaufbahn befördern zu lassen , jedoch könnte das Andock-Manöver
  • Change Thruster ) und dient der Änderung der Umlaufbahn . Es verfügt über acht Triebwerke mit je
Rakete
  • von der Station abgekoppelt und in eine tiefere Umlaufbahn gebracht . Hier soll im Auftrag der NASA
  • mit Hilfe seiner Orbitaltriebwerke in eine erste stabile Umlaufbahn ein . Danach rüstete die Crew das Shuttle
  • Crew das Shuttle für den Betrieb in der Umlaufbahn um , indem sie die Ladebuchttore öffnete ,
  • nach dem Start schwenkte die Rakete in eine Umlaufbahn . Die Einheit , bestehend aus Apollo ,
Rakete
  • Mondoberfläche verankert und bis zu einem in der Umlaufbahn befindlichen Gleichgewichtspunkt geführt werden . Zudem hatte das
  • bei der Mission STS-41-B auf einer zu niedrigen Umlaufbahn ausgesetzt worden waren . Zum Einfangen der beiden
  • Nordkorea behauptet , der Satellit Kwangmyŏngsŏng-2 habe die Umlaufbahn planmäßig erreicht , doch US-Radarstationen , die den
  • gekappt , würde der Satellit freifliegend eine höhere Umlaufbahn einnehmen , da die durch das Tether erteilte
Rakete
  • kg in eine kreisförmige 500 km hohe sonnensynchrone Umlaufbahn . Durch die Verwendung steiferer Kohlefasern für die
  • besitzt ein Apogäumstriebwerk zum Einschuss in die Geosynchrone Umlaufbahn sowie verschiedene kleine Lageregelungstriebwerke . Die Startmasse beträgt
  • maximalen Nutzlast von 115 kg in eine niedrige Umlaufbahn ausgelegt . Entwickelt wurde die Trägerrakete von K.
  • der Nutzlastverkleidung betrug die Masse nach Erreichen der Umlaufbahn noch 17,57 Tonnen . Davon entfielen 3822 kg
Planet
  • , der sich mit der Erde auf einer Umlaufbahn befindet , dieser jedoch genau gegenübersteht und dadurch
  • sich jeweils auf nahezu der gleichen Stelle ihrer Umlaufbahn befinden . Eine totale Sonnenfinsternis zählt zu den
  • . Die Zähleinheit ist hierbei ein Zehntel der Umlaufbahn von Merkur . Hinter den beiden Menschen ist
  • , die sich mit dem Mars die gleiche Umlaufbahn teilen ( Mars-Trojaner ) . Sie befinden sich
Planet
  • vielleicht auch ( wieder ) in eine heliozentrische Umlaufbahn gelangen . Nach Berechnungen eines russischen Astronomen hat
  • . Es war auch Chéseaux , der die Umlaufbahn des Kometen berechnete : Der sonnennächste Punkt der
  • von Amateurastronomen . Der erste Komet , dessen Umlaufbahn als sehr sonnennah bestimmt werden konnte , war
  • Bailly ( Frankreich , 1736-1793 ) berechnete die Umlaufbahn des Halleyschen Kometen Johann Bayer ( Deutschland ,
Programmierung
  • wirkte . 1905 gelang ihm die Berechnung der Umlaufbahn des Saturnmondes Phoebe . Später bestimmte er die
  • auf Vorschlag von I. Putilin , der die Umlaufbahn berechnete , nach der Stadt Feodossija auf der
  • durch einen Massenausstoß des AGB-Sterns in eine zirkumstellare Umlaufbahn um den Roten Riesen befördert wurden , .
  • durch die nahe Begegnung mit der Erde seine Umlaufbahn und wurde zum Aten-Typ . Eine noch relativ
Deutsches Kaiserreich
  • am 26 . Juli und dem Erreichen der Umlaufbahn wurden die Ladebuchttore geöffnet , das Laptop-Netzwerk des
  • November 1998 von einer Proton-Schwerlastrakete in die vorgesehene Umlaufbahn gebracht . Zwei Wochen später wurde mit der
  • er am 12 . Februar 2000 in die Umlaufbahn geschossen wird . Elf Tage später erreicht er
  • erst am 12 . August 2010 in der Umlaufbahn getrennt . Anschließend wurden eine Reihe von Experimenten
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK