fort
Übersicht
Wortart | Adverb |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | fort |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (8)
-
Dänisch (20)
-
Englisch (14)
-
Estnisch (11)
-
Finnisch (15)
-
Französisch (13)
-
Griechisch (9)
-
Italienisch (13)
-
Lettisch (8)
-
Litauisch (11)
-
Niederländisch (14)
-
Polnisch (16)
-
Portugiesisch (17)
-
Rumänisch (7)
-
Schwedisch (10)
-
Slowakisch (11)
-
Slowenisch (16)
-
Spanisch (24)
-
Tschechisch (10)
-
Ungarisch (10)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
fort |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Продължаваме
![]() ![]() |
Fahren Sie bitte fort |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Моля продължете
|
Bitte fahren Sie fort |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
Моля , заповядайте
|
Besorgniserregende Anzeichen bestehen fort |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Налице са тревожни сигнали
|
Die Krise setzte sich fort |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Кризата продължи
|
Fahren Sie bitte fort . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Моля продължете .
|
Besorgniserregende Anzeichen bestehen fort . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Налице са тревожни сигнали .
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Моля , заповядайте .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
fort |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
fortsætter
![]() ![]() |
fort . |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Vi fortsætter
|
Fahren Sie fort |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Fortsæt venligst
|
Fahren Sie fort |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
De kan fortsætte
|
Fahren Sie fort |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Værsgo at fortsætte
|
Fahren Sie fort |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Fortsæt venligst .
|
Fahren wir also fort |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vi fortsætter
|
Fahren Sie bitte fort |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
Fortsæt venligst
|
Fahren Sie fort . |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Fortsæt venligst .
|
Bitte fahren Sie fort |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Værsgo at fortsætte
|
Fahren Sie fort . |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Værsgo at fortsætte .
|
Fahren Sie fort . |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
De kan fortsætte .
|
Fahren Sie bitte fort . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Fortsæt venligst .
|
Fahren wir also fort . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Vi fortsætter .
|
Wir setzen unsere Beratungen fort |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Vi fortsætter drøftelserne
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Værsgo at fortsætte .
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Fortsæt venligst .
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Værsgo .
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
De har ordet .
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
De kan fortsætte .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Fahren Sie fort |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Please continue
|
Fahren Sie fort . |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Please continue .
|
Fahren Sie bitte fort |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Please proceed
|
Fahren wir also fort |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
We shall continue
|
Besorgniserregende Anzeichen bestehen fort |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Worrying signs persist
|
Bitte fahren Sie fort |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Please continue
|
Besorgniserregende Anzeichen bestehen fort . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Worrying signs persist .
|
Diese Herausforderung besteht fort . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
That challenge continues .
|
Fahren Sie bitte fort . |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Please proceed .
|
Fahren wir also fort . |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
We shall continue .
|
Ich fahre auf Englisch fort |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
I will continue in English
|
Die Krise setzte sich fort |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
The crisis has continued
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Please go ahead .
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Please continue .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
fort |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
jätkake
![]() ![]() |
Fahren Sie fort |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Palun jätkake
|
Fahren Sie fort . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Palun jätkake .
|
Besorgniserregende Anzeichen bestehen fort |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Murettekitavad märgid püsivad
|
Bitte fahren Sie fort |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Palun jätkake
|
Fahren Sie bitte fort |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Palun jätkake
|
Besorgniserregende Anzeichen bestehen fort . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Murettekitavad märgid püsivad .
|
Fahren Sie bitte fort . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Palun jätkake .
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Palun jätkake .
|
Die Krise setzte sich fort |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Kriis on jätkunud
|
- Also fahren wir fort |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
- Seega jätkame
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
fort |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
fort |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Jatkamme äänestyksiä
|
fort |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
fort |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
jatkaa
![]() ![]() |
fort |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Seuraavana jatketaan äänestyksiä
|
fort |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Seuraavaksi jatkamme äänestyksiä
|
fort |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Äänestykset jatkuvat
|
fort . |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
äänestyksiä .
|
fort . |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Jatkamme
|
Abstimmung fort . |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
äänestyksiä .
|
Fahren Sie fort |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Olkaa hyvä ja jatkakaa
|
Fahren Sie fort |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Olkaa hyvä , voitte jatkaa
|
Fahren Sie fort . |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Olkaa hyvä ja jatkakaa .
|
Besorgniserregende Anzeichen bestehen fort |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Huolestuttavia merkkejä on yhä jäljellä
|
Fahren Sie bitte fort |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Olkaa hyvä
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
fort |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
fort |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
reprenons
![]() ![]() |
fort |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
poursuit
![]() ![]() |
Fahren Sie fort |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
Veuillez continuer
|
Fahren Sie fort |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Veuillez poursuivre
|
Fahren Sie fort . |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Veuillez continuer .
|
Fahren Sie fort . |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Veuillez poursuivre .
|
Bitte fahren Sie fort |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Veuillez continuer
|
Bitte fahren Sie fort |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Veuillez poursuivre
|
Besorgniserregende Anzeichen bestehen fort . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Des signes inquiétants persistent .
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Veuillez continuer .
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Veuillez poursuivre .
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Je vous en prie .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
fort |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
fort |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
συνεχίζει
![]() ![]() |
Fahren Sie fort |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Σας παρακαλώ συνεχίστε
|
Fahren Sie fort . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Σας παρακαλώ συνεχίστε .
|
Fahren Sie bitte fort |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Παρακαλώ , προχωρήστε
|
Bitte fahren Sie fort |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Σας παρακαλώ συνεχίστε
|
Fahren Sie bitte fort . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Παρακαλώ , προχωρήστε .
|
Wir setzen unsere Beratungen fort |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Συνεχίζουμε τις συζητήσεις μας
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Σας παρακαλώ συνεχίστε .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
fort |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
fort |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Riprendiamo
![]() ![]() |
fort |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Continuiamo
![]() ![]() |
Fahren Sie fort |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
La prego di continuare
|
Fahren Sie fort . |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
La prego di continuare .
|
Fahren wir also fort |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
Continuiamo
|
Fahren Sie bitte fort |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
Prego
|
Bitte fahren Sie fort |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Le do la parola
|
Fahren wir also fort . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Continuiamo .
|
Fahren Sie bitte fort . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Prego .
|
- Also fahren wir fort |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
- A questo punto procediamo
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Le do la parola .
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
La prego di continuare .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Fahren Sie fort |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Lūdzu , turpiniet
|
Fahren Sie fort . |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Lūdzu , turpiniet .
|
Bitte fahren Sie fort |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Lūdzu , turpiniet
|
Fahren Sie bitte fort |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
Lūdzu , turpiniet
|
Die Krise setzte sich fort |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Krīze turpinās
|
Fahren Sie bitte fort . |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Lūdzu , turpiniet .
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Lūdzu , turpiniet .
|
- Also fahren wir fort |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
- Tādēļ mēs turpināsim
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
fort |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
fort |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
tęsiame
![]() ![]() |
Fahren Sie fort |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Prašom tęsti
|
Fahren Sie fort . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Prašom tęsti .
|
Fahren Sie bitte fort |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Prašom
|
Bitte fahren Sie fort |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Prašom tęsti
|
Bitte fahren Sie fort |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Prašom pradėkite
|
Fahren Sie bitte fort . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Prašom .
|
- Also fahren wir fort |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
- Taigi tęsiame darbą toliau
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
Prašom pradėkite .
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Prašom tęsti .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
fort |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
voort
![]() ![]() |
fort |
(in ca. 14% aller Fälle)
|
stemmingen
![]() ![]() |
fort . |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
voort .
|
Fahren Sie fort |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Gaat u alstublieft door
|
Fahren Sie fort |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Gaat u alstublieft verder
|
Fahren Sie fort . |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Gaat u alstublieft verder .
|
Fahren Sie fort . |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Gaat u alstublieft door .
|
Die Krise setzte sich fort |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
De crisis heeft zich voortgezet
|
Fahren Sie bitte fort . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Gaat u gang .
|
Fahren wir also fort . |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Wij gaan verder .
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Gaat u alstublieft verder .
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
Gaat u uw gang .
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
U heeft het woord .
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Gaat u alstublieft door .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
fort |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
Abstimmung fort |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
Obecnie kontynuujemy głosowanie
|
Fahren Sie fort |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Proszę kontynuować
|
Fahren Sie fort . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Proszę kontynuować .
|
Fahren Sie bitte fort |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Proszę bardzo
|
Besorgniserregende Anzeichen bestehen fort |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Nasilają się niepokojące sygnały
|
Krise setzte sich fort |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
Kryzys trwa
|
Bitte fahren Sie fort |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
Proszę kontynuować
|
Bitte fahren Sie fort |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Proszę bardzo , słuchamy
|
Die Krise setzte sich fort |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Kryzys trwa
|
Besorgniserregende Anzeichen bestehen fort . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Nasilają się niepokojące sygnały .
|
Fahren Sie bitte fort . |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Proszę bardzo .
|
Ich fahre auf Englisch fort |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Będę kontynuować wystąpienie po angielsku
|
- Also fahren wir fort |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
- Zatem kontynuujmy
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Proszę kontynuować .
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Proszę bardzo , słuchamy .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
fort |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Prosseguiremos
![]() ![]() |
fort |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Continuamos
![]() ![]() |
fort |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
prossegue
![]() ![]() |
fort . |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
.
|
Fahren Sie fort |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
Faça o favor de prosseguir
|
Fahren Sie fort |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Queria continuar , por favor
|
Diese Herausforderung besteht fort |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Esses desafios continuam
|
Fahren wir also fort |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Vamos prosseguir o debate
|
Fahren Sie bitte fort |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Por favor prossiga
|
Bitte fahren Sie fort |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Faça o favor
|
Diese Herausforderung besteht fort . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Esses desafios continuam .
|
Fahren Sie bitte fort . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Por favor prossiga .
|
Wir setzen unsere Beratungen fort |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Estamos a prosseguir as discussões
|
Die Krise setzte sich fort |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
A crise continuou
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Faça o favor .
|
Fahren wir also fort . |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Vamos prosseguir o debate .
|
- Also fahren wir fort |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
- Prosseguiremos , então
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
fort |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Continuăm
![]() ![]() |
Besorgniserregende Anzeichen bestehen fort |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Semnele îngrijorătoare persistă
|
Bitte fahren Sie fort |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Vă rog continuați
|
Fahren Sie bitte fort |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
Vă rog să luaţi cuvântul
|
Besorgniserregende Anzeichen bestehen fort . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Semnele îngrijorătoare persistă .
|
Die Krise setzte sich fort |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Criza a continuat
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Vă rog continuați .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
fort |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
fortsätter
![]() ![]() |
fort |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
fort |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
fortsatte
![]() ![]() |
Fahren Sie fort |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Var vänlig och fortsätt
|
Fahren Sie fort . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Var vänlig och fortsätt .
|
Bitte fahren Sie fort |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Var vänlig och fortsätt
|
Fahren Sie bitte fort . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vänligen fortsätt .
|
Dieses bedauernswerte Verhaltensmuster besteht fort |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Detta olyckliga beteendemönster fortsätter
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Var vänlig och fortsätt .
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Varsågod .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
fort |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
pokračuje
![]() ![]() |
fort . |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
.
|
Fahren Sie fort |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Pokračujte , prosím
|
Fahren Sie fort . |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Pokračujte , prosím .
|
Fahren Sie bitte fort |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Pokračujte , prosím
|
Bitte fahren Sie fort |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Pokračujte , prosím
|
Dieses bedauernswerte Verhaltensmuster besteht fort |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Tento nešťastný model správania pretrváva
|
- Also fahren wir fort |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Budeme teda pokračovať
|
Die Krise setzte sich fort |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Kríza pokračovala
|
Fahren Sie bitte fort . |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Pokračujte , prosím .
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Pokračujte , prosím .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
fort |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
fort |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
nadaljuje
![]() ![]() |
Fahren Sie fort |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Prosim nadaljujte
|
Fahren Sie fort . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Prosim nadaljujte .
|
Besorgniserregende Anzeichen bestehen fort |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Zaskrbljujoči znaki vztrajajo
|
Bitte fahren Sie fort |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Izvolite
|
Fahren Sie bitte fort |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Prosim , začnite
|
Bitte fahren Sie fort |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Prosim nadaljujte
|
Besorgniserregende Anzeichen bestehen fort |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
Zaskrbljujoči znaki vztrajajo .
|
Besorgniserregende Anzeichen bestehen fort . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Zaskrbljujoči znaki vztrajajo .
|
Die Krise setzte sich fort |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Kriza se je nadaljevala
|
Fahren Sie bitte fort . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Prosim , začnite .
|
Ich fahre auf Englisch fort |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Nadaljevala bom v angleškem jeziku
|
- Also fahren wir fort |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
- Torej bomo nadaljevali
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
Prosim nadaljujte .
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Izvolite .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
fort |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
![]() ![]() |
fort |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Proseguimos
![]() ![]() |
fort |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
continúa
![]() ![]() |
fort |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Seguimos
![]() ![]() |
fort |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
construyendo
![]() ![]() |
fort . |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
votación .
|
Sie fort . |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
usted , por favor .
|
Fahren Sie fort |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Por favor , prosiga
|
Fahren Sie fort |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Siga usted , por favor
|
Besorgniserregende Anzeichen bestehen fort |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Persisten signos preocupantes
|
Diese Herausforderung besteht fort |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Dichos imperativos siguen existiendo
|
Fahren wir also fort |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Proseguimos con el debate
|
Fahren Sie fort . |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Por favor , prosiga .
|
Fahren Sie bitte fort |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Por favor , adelante
|
Diese Herausforderung besteht fort . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Dichos imperativos siguen existiendo .
|
Besorgniserregende Anzeichen bestehen fort . |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Persisten signos preocupantes .
|
Die Krise setzte sich fort |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
La crisis ha seguido adelante
|
Wir setzen unsere Beratungen fort |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Proseguimos con nuestros debates
|
- Also fahren wir fort |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
- Entonces continuamos
|
Fahren Sie bitte fort . |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Por favor , adelante .
|
Fahren wir also fort . |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
Proseguimos con el debate .
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Proceda , por favor .
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Tiene usted la palabra .
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Por favor , prosiga .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
fort |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Pokračujeme
![]() ![]() |
fort |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Budeme
![]() ![]() |
Fahren Sie fort |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Prosím pokračujte
|
Fahren Sie fort . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Prosím pokračujte .
|
Fahren Sie bitte fort |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Nyní tak můžete učinit
|
Besorgniserregende Anzeichen bestehen fort |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Je zde mnoho varovných znamení
|
Bitte fahren Sie fort |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Prosím , ujměte se ho
|
Fahren Sie bitte fort . |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Nyní tak můžete učinit .
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Prosím pokračujte .
|
Die Krise setzte sich fort |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Krize pokračovala dále
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
fort |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
|
fort |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
folytatjuk
![]() ![]() |
fort |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
folytatja
![]() ![]() |
Fahren Sie fort |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
Kérem , folytassa
|
Fahren Sie fort . |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Kérem , folytassa .
|
Fahren Sie bitte fort . |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Kérem , folytassuk .
|
- Also fahren wir fort |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
- Akkor haladjunk tovább
|
Die Krise setzte sich fort |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
A válság folytatódott
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Parancsoljon !
|
Bitte fahren Sie fort . |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Kérem , folytassa .
|
Häufigkeit
Das Wort fort hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1777. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 44.14 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- fortsetzte
- fortzusetzen
- setzte
- fortsetzen
- unterbrach
- ab
- schloß
- aufnahm
- schloss
- zunächst
- Danach
- abbrach
- vervollständigte
- seine
- machte
- aufgab
- verfolgte
- vollendete
- Abschluss
- schließlich
- Anschließend
- begann
- nieder
- anschließend
- autodidaktisch
- konzentrierte
- wendete
- hörte
- einzuschlagen
- abging
- Studien
- dann
- fortan
- anschloss
- zurück
- eintrat
- weiterarbeitete
- unternahm
- führte
- legte
- fortsetzten
- ausbildete
- einsetzte
- schulte
- fortzuführen
- zurückkehrte
- endgültig
- bevor
- änderte
- fortgesetzt
- erfolgreich
- brachte
- ging
- weitete
- half
- verstärkt
- setze
- danach
- wieder
- Rückkehr
- fortführen
- Graduierung
- wo
- Beendigung
- bereiste
- tat
- abgeschlossenem
- seinen
- Unterbrochen
- er
- folgte
- intensivierte
- Anschluss
- Zwischenaufenthalt
- einstellte
- dortigen
- vorerst
- ließ
- abzuschließen
- ebbte
- weiterführen
- treu
- begleitete
- setzten
- sammelte
- führten
- beibehielt
- zurückzog
- reorganisierte
- Heimatstadt
- annahm
- vollends
- Aufenthalten
- alleine
- Später
- niederschlug
- Lebensmittelpunkt
- weiterzuführen
- verbrachte
- Darauf
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- fort und
- fort . Die
- fort , die
- fort , wo
- fort , wo er
- fort und wurde
- fort , wo sie
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- for
- form
- Port
- Mort
- Fort
- mort
- Dort
- dort
- Wort
- port
- Hort
- formt
- forte
- fr
- or
- ft
- Rot
- For
- Sor
- Mor
- Hot
- Tor
- Tot
- Kor
- Kot
- por
- cor
- dor
- Vor
- Por
- Dor
- Bor
- Nor
- Cor
- kor
- vor
- fol
- dot
- Got
- bot
- not
- Pot
- Dot
- mot
- Bot
- rot
- Not
- got
- hot
- tot
- Lot
- ost
- fit
- Ort
- out
- oft
- Art
- art
- far
- fer
- fur
- für
- för
- org
- fra
- frz
- Jost
- sont
- Pont
- Dont
- dont
- Font
- Mont
- fire
- Wirt
- Dirt
- Hirt
- Sorg
- Borg
- Core
- more
- More
- Tore
- Gore
- core
- Lore
- Dore
- Curt
- Hurt
- Gurt
- Furt
- Kurt
- Burt
- fußt
- Vogt
- fügt
- Lord
- Loro
- Lori
- Lott
- Lost
- Loft
- Korn
- froh
- from
- Brot
- Born
- Zorn
- Corn
- Torn
- Dorn
- vorn
- Vorn
- Porn
- Horn
- fern
- Boot
- food
- Zoot
- Root
- Foot
- Hoyt
- Norm
- Worm
- Form
- vorm
- Colt
- Polt
- Volt
- holt
- Holt
- Bolt
- Sora
- Sorø
- Soft
- Nora
- Nord
- Mora
- Zora
- Cora
- Tora
- Gora
- Bora
- Dora
- hora
- Hora
- Kora
- Pori
- Porz
- mori
- Mori
- Tori
- Gori
- Kork
- Korf
- Korb
- Cork
- Bork
- work
- Work
- York
- Fork
- Mord
- Moro
- Mors
- nord
- Cord
- Ford
- Bord
- Word
- Coro
- Toro
- Doro
- Cory
- Dorf
- Torf
- Tors
- Torr
- Tory
- Gorj
- Rory
- Hory
- Horb
- Rott
- Bott
- Gott
- Mott
- Pott
- Kost
- Rost
- Rodt
- Boat
- Voit
- four
- tout
- Tout
- Cost
- Coat
- most
- Tost
- Most
- Post
- lost
- post
- Host
- Dost
- Todt
- lobt
- Poet
- Movt
- Goat
- Part
- Bart
- part
- Dart
- Kart
- Hart
- dart
- hart
- zart
- Mart
- lart
- farb
- Gert
- Vert
- Bert
- wert
- Wert
- fast
- fait
- ehrt
- irrt
- hört
- fürs
- feat
- feet
- fest
- fett
- float
- focht
- führt
- fährt
- Short
- Sport
- tourt
- Court
- morte
- Worth
- Worst
- sport
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
fɔʁt
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- sofort
- Bahnradsport
- Ochsenfurt
- Grundwort
- Spielort
- Wallfahrtsort
- Antwort
- Codewort
- Aufenthaltsort
- Selbstmord
- Schimpfwort
- Geburtsort
- Support
- Nachbarort
- Heimatort
- Concorde
- Luftkurort
- Tagungsort
- Fundort
- Landesrekord
- Steinfurt
- Wintersport
- Kampfsport
- Sport
- Transport
- Motorsport
- Wassersport
- Kofferwort
- Mord
- Ort
- Akkord
- Sprichwort
- Report
- dort
- Steuerbord
- Unfallort
- Personentransport
- Drehort
- Erfurt
- Frankfurt
- Wohnort
- Versammlungsort
- Hort
- Backbord
- Wort
- Kennwort
- Vorort
- Vorwort
- Schlagwort
- Import
- Haßfurt
- Hauptort
- Massenmord
- Wipperfürth
- Weltrekord
- Willibrord
- Ehrenwort
- Tatort
- Fremdwort
- Standort
- Bestimmungsort
- Austragungsort
- Besucherrekord
- Radsport
- Rekord
- Furth
- Fjord
- Nord
- Abtransport
- Gütertransport
- Passwort
- Kunstwort
- Bord
- Kurort
- Wintersportort
- Zielort
- Furt
- Stichwort
- Badeort
- Schlüsselwort
- Export
- Zufluchtsort
- Lehnwort
- Port
- Pferdesport
- Irmgard
- Gurt
- Chart
- Bernhard
- Landwirt
- Gerhardt
- Eduard
- Gastwirt
- Adelbert
- Herbert
- Gerhard
- Adalbert
- Klavierkonzert
- Hildegard
- Boppard
Unterwörter
Worttrennung
fort
In diesem Wort enthaltene Wörter
f
ort
Abgeleitete Wörter
- sofort
- fortan
- fortgesetzt
- fortgeführt
- fortsetzen
- Montfort
- sofortige
- fortzusetzen
- fortsetzte
- sofortigen
- Belfort
- fortgeschrittenen
- Beaufort
- Sofort
- fortschreitenden
- Komfort
- fortlaufend
- fortschreitende
- fortsetzt
- sofortiger
- Rochefort
- fortgeschritten
- fortzuführen
- fortlaufende
- fortgeschrittene
- fortwährend
- fortschrittlichen
- Comfort
- fortlaufenden
- fortbewegen
- fortführen
- fortschrittliche
- fortschreitender
- fortführte
- fortgesetzten
- forte
- komfortablen
- komfortabel
- fortgesetzte
- fortschrittlich
- komfortable
- fortsetzten
- Kamp-Lintfort
- fortgeschrittener
- Lehrerfortbildung
- fortpflanzen
- Frankfort
- fortwährende
- fortwährenden
- fortgeschrieben
- komfortabler
- fortschrittlicher
- Fahrkomfort
- fortbewegt
- fortgeschrittenem
- fortbestehen
- fortlaufender
- fortschreitendem
- fortdauernden
- Himmelpfort
- fortdauernde
- Baufortschritt
- fortführt
- fortbesteht
- fortschrittlichsten
- sofortiges
- Dornfortsätze
- fortentwickelt
- Sofortmaßnahmen
- fortschreitend
- fortbestand
- Pempelfort
- fortgesetzter
- fortuna
- fortfahren
- fortbestehenden
- Pfortader
- Roquefort
- fortgeführte
- fortgeschrittenes
- fortgeführten
- Tragekomfort
- fortzubewegen
- fortschrittliches
- fortzufahren
- fortschreitet
- fortzubilden
- fortbestehende
- komfortables
- Soforthilfe
- Aufstiegsfortbildung
- komfortablere
- Lefort
- fortissimo
- fortune
- Rechtsfortbildung
- Lohnfortzahlung
- Tournefort
- fortschreiten
- Wohnkomfort
- fortpflanzungsfähig
- Bedfort
- fortzupflanzen
- fortbestanden
- fortführten
- forthin
- Hillfort
- Entgeltfortzahlung
- fortgebildet
- fortifications
- fortwährender
- hinfort
- Montfort-l’Amaury
- Monfort
- fortbilden
- Sofortige
- Beaufortsee
- Durfort
- Löwenstein-Wertheim-Rochefort
- fortgefahren
- Blanchefort
- fortschrittlichste
- Amfortas
- fortschrittlicheren
- fortis
- Chamfort
- Helfort
- sofortigem
- fortgehen
- fortgespült
- Erkenntnisfortschritt
- fortgeschritteneren
- Comfortably
- fortlebt
- Steinfort
- Sofortmaßnahme
- immerfort
- Sandfort
- Belfort-Montbéliard
- Montfort-l'Amaury
- fortpflanzt
- Dornfortsatz
- fortsetzenden
- fortgetragen
- Dornfortsätzen
- Lintfort
- Villefort
- Beaufortskala
- Montforter
- Querfortsätze
- fortschrittlichere
- fortgeschickt
- fortgerissen
- Ringfort
- fortzuentwickeln
- Blanquefort
- fortlaufendes
- fortleben
- Wurmfortsatz
- fortdauernder
- fortepian
- fortgesetztes
- fortgeschrittenere
- Lehrerfortbildungen
- fortschritt
- Montfort-Tettnang
- Spielfortschritt
- Mountfort
- Hautefort
- forts
- fortgegangen
- fortdauernd
- Fehlerfortpflanzung
- Confort
- fortsetzbar
- fortsetze
- fortpflanzungsfähigen
- fortfährt
- fortgeschafft
- Picafort
- fortgeschrittensten
- fortbewegte
- Montfort-Laval
- Sitzkomfort
- fortgesponnen
- Mülfort
- Befort
- Oxfort
- fortpflanzungsfähige
- Zellfortsätze
- Sofortprogramm
- Châteaufort
- comfort
- fortgeschleudert
- Montfort-Feldkirch
- Prosternalfortsatz
- Lernfortschritt
- fortzugehen
- Buschfort
- Reisekomfort
- Himmelpfortgasse
- fortification
- Dufort
- fortentwickelte
- fortging
- Querfortsätzen
- fortifikatorischen
- Comfortline
- unkomfortabel
- Manfort
- fortsetzende
- Bedienkomfort
- fortdauern
- fortwährendes
- fortgelassen
- Penyafort
- Kiemenreusenfortsätze
- fortdauerte
- fortifikatorisch
- Sperrfort
- Melfort
- fortbildung
- fortentwickeln
- fortgeschriebenen
- Comfortable
- Francfort
- fortdauert
- fortes
- Komfortfunktionen
- fortællinger
- Sandifort
- fortschreitendes
- Rentfort
- Sofortvollzug
- fortifikatorische
- fortgeschwemmt
- Erfort
- Confortola
- fortbildete
- Comonfort
- forty
- fortsetzend
- Sofortbildkamera
- fortbewegenden
- Holtfort
- fortbestehender
- fortgebracht
- Beaufort-Gruppe
- Peñafort
- Maisonfort
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
- Gertrud von le Fort
- Anat Fort
- François Le Fort
- Marron Curtis Fort
- Charles Fort
- Roger le Fort
- Jaume Fort
- Paul Fort
- George Franklin Fort
- John Franklin Fort
- Tomlinson Fort
- André Fort
- René Le Fort
- Jeff Fort
- Franklin W. Fort
- Greenbury L. Fort
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
- Wo ein Adler nicht fort kann, findet eine Fliege noch zehn Wege.
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Filme
Film | Jahr |
---|---|
Fort Tilden | 2014 |
Fort Apache the Bronx | 1981 |
Fort Apache | 1948 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Fort Minor [Featuring Holly Brook And Jonah Matranga] | Where'd You Go (Featuring Holly Brook & Jonah Matranga) (Album Version) | 2005 |
Fort Minor | Believe Me [featuring Bobo and Styles Of Beyond] (Sessions @ AOL) | |
Fort Minor | Remember The Name [featuring Styles Of Beyond] (Sessions @ AOL) | |
Fort Minor | In Stereo (Album Version) | 2005 |
Fort Minor (Featuring Styles Of Beyond) | Feel Like Home (Album Version) | 2005 |
Fort Minor (Featuring Celph Titled) | The Battle (Album Version) | 2005 |
Cult Of Luna | Inside Fort Meade | 2003 |
Dorian Concept | Fort Teen | 2008 |
Fort Minor (Featuring Styles Of Beyond) | Remember The Name (Album Version) | 2005 |
Fort Minor | Petrified (Album Version) | 2005 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
HRR |
|
|
HRR |
|
|
Theologe |
|
|
Art |
|
|
Unternehmen |
|
|
Band |
|
|
Maler |
|
|
Politiker |
|
|
Mathematik |
|
|
Fluss |
|
|
Philosophie |
|
|
Film |
|
|
Deutschland |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Schauspieler |
|
|
Sprache |
|
|
Doubs |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Komponist |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Volk |
|
|
Mathematiker |
|